le Fattorie Cantine Bonacchi Quarrata - PT Fattoria Casalino Castelnuovo Berardenga - SI Molino della Suga Montalcino - SI Quarrata Quercegrossa

Transcript

1

2 Situata nel cuore del Montalbano, Cantine Bonacchi svolge attività di produzione, vinificazione, imbottigliamento e commercializzazione dei migliori vini toscani da 3 generazioni. Le 3 Aziende agricole dispongono di 40 ha di vigneto a Chianti Montalbano situati attorno all impianto di imbottigliamento; di 23 ha di vigneto a Chianti Classico nella Fattoria Casalino a Castelnuovo Berardenga; di 11 ha di vigneto a Brunello e Rosso di Montalcino e 12 ha di vigneto dedicati alla produzione di Chianti Colli Senesi e Vermentino nell Azienda Molino della Suga a Montalcino. Le ns. Aziende dispongono in totale di oltre hl di capienza composti sia da Botti, Barriques, Tonnaux di rovere, sia da moderne vasche in acciaio inox. Located in the heart of Montalbano, Cantine Bonacchi has been growing, wine-making, bottling and marketing the best Tuscan wines for 3 generations. The 3 Estates have 40 ha of vineyards in Chianti Montalbano located around the bottling plant; 23 ha of Chianti Classico vineyards at Fattoria Casalino in Castelnuovo Berardenga; 11 ha of vineyards between Brunello and Rosso di Montalcino and 12 hectares of vineyards dedicated to the production of Chianti Colli Senesi and Vermentino in the Molino della Suga Estate in Montalcino. Our combined production comprises 60,000 hl stored in Barrels, Barriques, Oak Tonnaux and modern stainless steel tanks. 2 3

3 le Fattorie Cantine Bonacchi Quarrata - PT PISTOIA MASSA LUCCA PISTOIA PISA PRATO OVEST Quarrata FIRENZE Fattoria Casalino Castelnuovo Berardenga - SI Molino della Suga Montalcino - SI LIVORNO FI-PI-LI Rosignano SS 1 AURELIA FI - SIENA BADESSE SIENA SUD Quercegrossa SIENA Montalcino VIA CASSIA AREZZO MONTEPULCIANO SI - GR GROSSETO Coordinate GPS: GPS coordinates: , Castelnuovo , ,

4 Cantine Bonacchi Quarrata - PT Cantine Bonacchi dispone di un modernissimi impianti di vinificazione ed imbottigliamento composto da due linee: una dedicata esclusivamente alle bottiglie bordolesi, completamente automatizzata che ha una potenzialità di produzione pari a bottiglie orarie, l altra dedicata alla produzione delle doppie bordolesi e dei tradizionali fiaschi in paglia che può produrre fino a pezzi/ora. Questi due impianti di imbottigliamento, uniti alla potenzialità di stoccaggio delle cantine, permettono di soddisfare qualsiasi richiesta. L azienda attualmente produce oltre di bottiglie all anno, destinate al mercato domestico ed internazionale. Ad ulteriore garanzia di qualità ed organizzazione, Cantine Bonacchi è certificata ISO 9001/2008, BRC ed IFS. Cantine Bonacchi has a very modern wine-making and bottling plant composed of two lines: one dedicated exclusively to Bordeaux bottles, fully automated, which has a production potential of 9,000 bottles per hour, the other dedicated to the production of double Bordeaux and traditional Straw Flasks that can produce up to 3,000 pieces / hour. These two bottling plants, combined with the storage potential of the cellars, allow us to satisfy any request. The company currently produces over 3,000,000 bottles a year, destined for the domestic and international market. As a further guarantee of quality and organization, Cantine Bonacchi is ISO 9001/2008, BRC and IFS certified. 6 7

5 Molino della Suga Montalcino - SI L azienda possiede 11 ha di vigneto, dove si producono il Brunello DOCG, il Rosso di Montalcino DOC e 12 ha di vigneto dedicati alla produzione di Chianti Colli Senesi e Vermentino. Fa parte del Consorzio del Vino Brunello di Montalcino, nato nel 1967 all indomani del riconoscimento della DOC, come libera associazione fra i produttori, intenzionati a tutelare il loro vino il cui prestigio sempre più andava affermandosi. Il nucleo centrale, composto da un vecchio Mulino le cui origini risalgono al XVI secolo è stato recentemente ampliato portando la capacità di stoccaggio delle cantine di invecchiamento a Hl di cui oltre la metà rappresentati da Botti, Tonneaux e Barriques in rovere. The company owns 11 hectares of vineyards, producing Brunello DOCG and Rosso di Montalcino DOC and 12 hectares of vineyards dedicated to the production of Chianti Colli Senesi and Vermentino. The company is a member of the Consorzio del vino Brunello di Montalcino, founded in 1967 after the acknowledgement of registered designation of origin, as a free association of producers, intending to safeguard their increasingly prestigious wine. The core, made from an old mill dating back to the sixteenth century, was recently expanded, bringing the storage capacity of the aging cellars to 6,000 Hl, of which more than half represented by oak barrels, Tonneaux and Barriques. 8 9

6 Molino della Suga Montalcino - SI L azienda ha un area a temperatura controllata per l affinamento di oltre bottiglie dato che il Brunello di Montalcino, prima di essere immesso al consumo, deve invecchiare almeno 4 anni di cui 4 mesi in bottiglia. The company has a temperature controlled area for the aging of more than 150,000 bottles, since the Brunello di Montalcino, before being released to the market, must age at least 4 years including 4 months in bottle

7 Molino della Suga Montalcino - SI Sono stati anche realizzati due appartamenti per garantire ospitalità a clienti e visitatori; direttamente dal nostro sito internet è possibile effettuare le prenotazioni. I vigneti hanno una densità di viti che supera i ceppi per ettaro. We have restored and furnished two apartments to ensure hospitality to guests and visitors; reservations can be made directly from our website. The density of vines in the vineyards exceeds 5,000 stocks per hectare

8 Castelnuovo Berardenga - SI La nostra Fattoria Casalino è situata nel comune di Castelnuovo Berardenga, 10 km a nord di Siena, nel cuore della Toscana, a 350 m. s.l.m., sulla strada statale 222, la storica Chiantigiana (km 53/III). I pendii della vigna di circa 23 ha, tutti situati intorno al piccolo casale, sono rivolti a Est, a Sud e a Ovest. Il terreno qui nella zona del Chianti Classico, una delle più antiche zone del mondo coltivate a vigna, è formato da alberese e galestro. E difficile da lavorare, ma permette di produrre un vino di qualità eccellente. Il vitigno è il tradizionale Sangiovese, da noi nella sua età ottimale. In onore di Jacopo Della Quercia, artista nato nel XIV secolo nella vicina Quercegrossa ed autore della splendida Fonte Gaia, nella Piazza del Campo di Siena, abbiamo scelto il ramo di quercia come simbolo dei nostri prodotti naturali. Fattoria Casalino is located in the municipality of Castelnuovo Berardenga, 10 km north of Siena, in the heart of Tuscany, 350 m. s.l.m., on the state road 222, the historical Chiantigiana (km 53 / III). The slopes of the vineyard of about 23 ha, all located around the small farmhouse, are facing east, south and west. The land here in the Chianti Classico area, one of the oldest areas of the world planted with vines, is made up of alberese and galestro. It is difficult to work, but it allows to produce wines of excellent quality. The vine is the traditional Sangiovese at its optimal age. In honor of Jacopo Della Quercia, an artist born in the 14th century in the nearby Quercegrossa and author of the splendid Fonte Gaia, in the Piazza del Campo in Siena, we chose the oak branch as a symbol of our natural products

9 Pupillo & Co. CANTINE BONACCHI S.P.A. VIA COLLI MOZZI, QUARRATA (PT) ITALIA TEL FAX info@bonacchi.it