NYUMBA YA MBUYU. Luxury B&B MALINDI - KENYA.

Transcript

1 NYUMBA YA MBUYU Luxury B&B MALINDI - KENYA

2 La villa Nyumba ya Mbuyu (la casa del Baobab in lingua Swahili) nasce dalla passione per la natura e per la fotografia di Gianni Maitan. Passione che lo ha portato a visitare numerosi parchi e riserve naturali in 13 paesi africani, alla ricerca di spettacolari immagini di animali nel loro habitat naturale. Contagiato dal mal d Africa fin dal suo primo viaggio in Kenya nel 1983 ha sempre desiderato trasferirsi nel continente nero. Nel Natale 2013 ha finalmente potuto realizzare il suo sogno iniziando un attività turistica a Malindi. Fra tutti i Paesi africani ha voluto scegliere il Kenya per la quantità di aree protette popolate da numerose specie animali, per il clima e per la posizione strategica rispetto all intero continente. Quale posto migliore per vivere in questa regione se non Malindi, tranquilla cittadina turistica con spiagge bianchissime, con un aeroporto internazionale e con tutte le comodità che un occidentale desidera trovare. Gianni Maitan, è ingegnere ed imprenditore, e da molti anni si dedica alla fotografia naturalistica. Le sue fotografie sono state pubblicate su molti libri e riviste e sono state esposte in numerose mostre fotografiche personali e collettive in Italia e all estero. Nyumba ya Mbuyu Villa ( the home of the Baobab in Swahili) was born from Gianni Maitan s passion for nature and photography, a passion that led him to visit many parks and natural reserves in 13 African countries, seeking out spectacular images of wild animals in their natural habitat. Since his first trip to Kenya in 1983 he was engulfed by mal d Africa and since then has dreamt of living in Africa. Finally, during Christmas 2013 he took the plunge and decided to run a luxury holiday home in Malindi, Kenya. From all the African countries, Gianni chose Kenya because of the myriad of parks populated by many wonderful species of animals, the mild-climate and the variety of landscapes. Crystal clear seas and endless savannahs make Malindi the perfect starting point of an unforgettable African experience. Malindi also hosts an international airport (MYD) and in a few minutes you can be strolling along it s beautiful white sandy beaches. Gianni Maitan is an italian engineer and entrepreneur. For many years he dedicated himself to wildlife photography. His photographs have been published in books and magazines and exhibited in several exhibitions in Italy and abroad.

3 Nyumba ya Mbuyu è una lussuosa villa tipicamente africana di recente realizzazione. La villa è immersa in più di un acro di giardino tropicale, dotata di ampia piscina e servizi per gli ospiti, ove troneggia un Baobab pluricentenario da cui prende il nome la residenza. La villa si trova nella tranquilla e verde zona residenziale di Casuarina, alla fine di Tamarind Road, all angolo fra Neem Road e Pamba Road. Dista soli 500 metri dalla bianca spiaggia di Silversand, ornata di palme e protetta dalla barriera corallina. Le maree, che si alternano nel corso della giornata, donano al paesaggio marino incantevoli cambi di cromie. In pochi minuti si possono raggiungere le spiagge organizzate di Rosada Beach e White Elephant ed il Parco Marino. Il centro storico della cittadina è a 2 Km e a 5 Km il campo da Golf. Nyumba ya Mbuyu is a typical African luxury villa, recently built. Located in an acre of tropical garden, here you can find a centuries-old Baobab from which the villa takes its name. We provide plenty of services and you will also find a large swimming pool to enjoy during your stay. The Nyumba ya Mbuyu s Villa is located in the residential area of Casuarina at the end of Tamarind road, on the corner of Neem Road and Pamba Road. From here, you can enjoy a short 5 minute walk to reach the beautiful Silversand beach, a peaceful white sandy beach, adorned by palms and protected by a coral reef. Thanks to the tides, the seascape changes several times during the day. In a few minutes you can also get to Rosada Beach, White Elephant and the famous Malindi Marine National Park. The historical town center is just 2 Km away while the Malindi Golf & Country Club is only 5 Km away.

4 Malindi è una città costiera del Kenya, capoluogo dell omonimo distretto. Si trova sull Oceano Indiano, poco lontana dalla foce del fiume Galana, circa 120 km a nordest di Mombasa. Dell antica Malindi si hanno notizie nelle cronache di viaggio dell ammiraglio cinese Zheng He, che vi approdò nel L esploratore portoghese Vasco da Gama visitò la città nel Nel 1541, il celebre missionario gesuita Francesco Saverio risiedette a Malindi per qualche mese. L economia della città è principalmente basata sul turismo, in modo particolare italiano. Malindi è rinomata per le sue spiagge bianche, protette in parte da un imponente barriera corallina e per il clima mite tutto l anno. Oltre ai famosi Parchi Nazionali dello Tsavo Est e Tsavo Ovest, nei d intorni di Malindi non deve mancare una visita a Marafa la cucina del diavolo, alle spiagge di Watamu, al parco Marino, alle rovine di Gedi e alla spiaggia dorata Che Shale. Malindi is a coastal city in Kenya and the capital of the district. Bathed by the Indian Ocean, it is not far from the mouth of the Galana River, about 120 kilometers northeast of Mombasa. Malindi is mentioned in the ancient travel chronicles written by the Chinese admiral Zheng He, who arrived with his fleet in Malindi in The Portuguese explorer Vasco da Gama visited the city in 1498 and during 1541, the famous Jesuit missionary Francis Xavier lived in the city for a few months. The city s economy is primarily based on tourism and is a favourite destination for Italian visitors. Malindi is famous for its white sandy beaches, protected in part by an impressive coral reef, and for its mild climate. In addition to the famous National Parks of Tsavo East and Tsavo West, the list of must visit places includes Marafa ( the devil s kitchen ), the beaches of Watamu, Watamu Marine Park, the ruins of Gedi and the golden beach named Che Shale.

5 La villa è composta da 6 camere, 5 delle quali di mq. con letto matrimoniale grande e di una camera di 30 mq. con due letti singoli. Le camere sono tutte climatizzate con aria condizionata e ventilatore a pale a soffitto. Ognuna delle camere dispone di bagno privato, un tavolino, di un grande armadio/guardaroba, di una cassaforte e di mini frigo. 4 camere sono nell edificio principale con l ingresso di fronte al giardinetto interno e 2 nella dépendance con living esterno privato. I bagni sono forniti di doccia, tappetino doccia, bidet, asciugacapelli, set di asciugamani, telo mare per la piscina e la spiaggia, accappatoio, ciabatte in tessuto e prodotti da bagno in omaggio. The Nyumba ya Mbuyu s Villa has 6 bedrooms, 5 of them having an area of 25 sqm to 32 sqm and equipped with a king size bed. One room is 30 sqm with two large single beds. Each room is well appointed with air-conditioning and ceiling fan. Each room has a private bathroom, a coffee table, a large closet / wardrobe, a safe and a mini fridge. 4 rooms are in the main building with the entrance facing the inner garden and 2 are outbuildings with a private living-room area. Each bathroom has a shower, shower mat, bidet, hair-dryer, towels, bathrobes, slippers, towels for the pool and the beach and complimentary toiletries.

6 Nyumba ya Mbuyu acquista il pesce direttamente dai pescatori e seleziona le verdure e la frutta fresca di stagione al mercato locale per dare ai clienti la migliore qualità. Nyumba ya Mbuyu s chef buys daily fresh seafood from the local fishermen and vegetables and seasonal fruits from the nearby market, always looking for the best quality food for our guests.

7 Stampa CORAPRINT A un ora e mezza dall aeroporto di Mombasa, a 10 minuti dall aeroporto di Malindi e a pochi minuti dal centro della città. Provenendo dal centro di Malindi si percorre Casuarina Road fino a trovare sulla destra Tamarind Road. Nyumba ya Mbuyu si trova alla fine di Tamarind Road all angolo fra Neem Road e Pamba Road. One and a half hours from Mombasa airport, 10 minutes from Malindi airport and a few minutes from the city center. Coming from the center of Malindi along the Casuarina Road, Tamarind Road is on the right. Nyumba ya Mbuyu is at the end of Tamarind Road on the corner of Neem Road and Pamba Road. NYUMBA YA MBUYU Tamarind Road P.O. Box Malindi - KENYA - Kenya: tel Italy: tel info@nyumbayambuyu.com - AFRICAN PHOTO LIMITED P.O. BOX Malindi - KENYA - PIN: P H - Kenya: tel vdcaporossi@gmail.com Italy: tel