RISPOSTA ORALE ALL INTERPELLANZA DEI CONSIGLIERI LONFERNINI E MENICUCCI, DEPOSITATA IL

Transcript

1 RISPOSTA ORALE ALL INTERPELLANZA DEI CONSIGLIERI LONFERNINI E MENICUCCI, DEPOSITATA IL Interpelliamo il Governo per conoscere dettagliatamente 1) le modalità del trattamento riservato a un giovane cittadino sammarinese all ingresso del Regno Unito in data 22 febbraio u.s. Sulla base di tutti gli elementi raccolti, posso riferire quanto segue. Il concittadino Luca Buscarini si è imbarcato all Aeroporto di Rimini San Marino lo scorso 21 febbraio su un volo Ryanair con destinazione Londra Stansted per un breve soggiorno turistico finalizzato al perfezionamento della lingua inglese. Secondo quanto riferito dall interessato, prima della partenza, il sig. Buscarini si era assicurato che non fosse necessario essere in possesso di visto d ingresso per soggiornare nel Regno Unito per un periodo inferiore a 180 giorni per turismo o motivi di studio, tramite il sito internet del UK Border Agency. Di ciò era stato previamente informato, anche per iscritto, dai funzionari del Dipartimento Affari Esteri. Il sig. Buscarini ha detto di aver prenotato un pacchetto soggiorno + scuola tramite il sito web dell agenzia Sognando Londra con sede nella capitale britannica e un biglietto di andata Rimini - Londra sul sito della Ryanair, intendendo acquistare il biglietto di ritorno una volta terminata l esperienza e comunque non oltre i 3 mesi di soggiorno. Il giorno 21 febbraio 2012, il sig. Buscarini, che viaggiava con un amico di nazionalità italiana, all arrivo all Aeroporto di Londra Stansted, dopo aver consegnato l apposito modulo per i cittadini Extra-UE debitamente compilato, veniva interrogato dall addetto al controllo passaporti circa le motivazioni del viaggio, la propria disponibilità economica e la propria situazione lavorativa a San Marino. Gli veniva, in particolare, richiesta la documentazione attestante l iscrizione ad una scuola inglese. Rispondendo alle domande dell addetto, che gli venivano poste in inglese - lingua che il sig. Buscarini non parla correntemente, essendo lo scopo del viaggio proprio l apprendimento dell inglese - egli ha dichiarato, tra l altro, di essere al momento volontariamente senza occupazione a San Marino al fine di effettuare questa esperienza senza vincoli di lavoro, di essere comunque in possesso, tra carta di credito, bancomat e contanti, di una somma equivalente a circa 8000 e che la persona che viaggiava con lui intendeva invece trovare lavoro a Londra. A questo punto, secondo il racconto del sig. Buscarini, lo stesso è stato allontanato dal suo compagno di viaggio ed è stato accompagnato fuori dall aeroporto in una stanza assieme ai

2 propri bagagli. Sempre sorvegliato da una guardia, gli sono state rilevate le impronte digitali, controllati i bagagli, sequestrato il passaporto e il cellulare ed è stato fotografato, schedato e perquisito. Al sig. Buscarini non è stato consentito disporre della documentazione relativa alla prenotazione, che era in possesso del suo compagno di viaggio, né di poter accedere al suo indirizzo di posta elettronica per poter scaricare copia della documentazione in oggetto. Dopo aver risposto ad un questionario a risposte chiuse, è stato nuovamente interrogato ed è stato poi accompagnato in una stanza insieme ad altre persone. Dopo qualche ora gli è stato concesso di fare una telefonata alla propria famiglia, attraverso un telefono di servizio. La famiglia ha immediatamente contattato la Segreteria di Stato per gli Affari Esteri, la quale ha dato subito al Consolato sammarinese a Londra indicazioni di intervenire. L Ufficio consolare sammarinese a Londra è riuscito ad avere un contatto telefonico al numero dal quale il giovane aveva chiamato la famiglia e ha parlato con gli agenti che avevano fermato il concittadino. Il Consolato ha informato la Segreteria di Stato per gli Affari Esteri che, secondo quanto riferito dagli addetti alla sicurezza, il sig. Buscarini era stato fermato per accertamenti, in quanto in possesso di biglietto di sola andata ed in quanto disoccupato nel Paese di provenienza; condizioni, queste, che potevano far supporre l intenzione di recarsi nel Regno Unito per cercarvi illegalmente lavoro. Al Consolato era stato detto che nessuna decisione era ancora stata presa e che si trattava solo di accertamenti. Intanto, dopo aver sostenuto altri due interrogatori, sempre in lingua inglese, alle ore 2.30 di notte, dopo quindi quasi 12 ore di attesa, il sig. Buscarini veniva sottoposto a un ulteriore interrogatorio, questa volta tramite un traduttore telefonico posto al centro del tavolo fra lui e l agente che lo interrogava. Dopo circa 30 minuti, gli veniva consegnato un foglio di rimpatrio nel quale si spiegavano le ragioni del rifiuto di ingresso, con l assicurazione verbale che le spese sarebbero state a carico delle Autorità britanniche e copia della richiesta di rimpatrio indirizzato alla compagnia di viaggio Ryanair. Alle 6 del mattino del 22 febbraio 2012, dopo aver passato tutta la notte in una stanza con altre persone, il sig. Buscarini veniva scortato dalle autorità britanniche a bordo dell aeromobile per il rimpatrio, senza documenti. Il passaporto e gli effetti personali gli sono stati riconsegnati all arrivo all Aeroporto di Roma Ciampino dai Carabinieri italiani che lo aspettavano sottobordo. 2

3 Il sig. Buscarini è quindi rientrato a San Marino a proprie spese dall Aeroporto di Roma Ciampino. 2) i motivi del suo respingimento Le motivazioni indicate dal UK Border Agency nel documento rilasciato al sig. Buscarini sono le seguenti: Lei è disoccupato nel suo paese dal 31 dicembre Da allora, ha cercato lavoro a San Marino e in Italia, ma non l ha trovato. Viaggia con un cittadino italiano, che viene nel Regno Unito a cercare lavoro. E registrato presso un agenzia italiana che aiuta le persone a trovare lavoro nel Regno Unito. Quindi, non riteniamo che lascerà il Regno Unito dopo solo una breve visita. Inoltre, ha dichiarato che avrebbe studiato nel Regno Unito, ma non ha prova di alcun corso al quale sarebbe iscritto o di aver cercato dei corsi ai quali iscriversi. Quindi, non riteniamo che la sua intenzione sia solo una breve visita nel Regno Unito. Di conseguenza, le rifiutiamo l ingresso nel Regno Unito. Alla data del 16 marzo 2012, il Dipartimento Affari Esteri non ha ricevuto risposta formale alla Nota inviata al Consolato britannico a Roma [di cui al successivo punto 3], con la quale le Autorità del Regno Unito sono state invitate a dare spiegazioni dell accaduto. Tuttavia, il 15 marzo il Console britannico ha informato per le vie brevi i colleghi sammarinesi che lo UK Border Agency conferma le motivazioni del respingimento, già contenute nel documento rilasciato al sig. Buscarini. In particolare, il giovane sammarinese, anche dalle verifiche effettuate, non risultava essersi iscritto a un corso di lingua inglese presso uno degli istituti autorizzati, ma solo essersi registrato presso un agenzia che si occupa dell alloggio e cerca per i giovani di lingua italiana sia corsi di lingua che possibilità d impiego. Questo elemento, insieme alla mancanza di biglietto di ritorno, al fatto che il sammarinese fosse disoccupato e viaggiasse con un amico italiano, il cui obiettivo dichiarato era quello di trovare lavoro nel Regno Unito, hanno fatto ritenere alle Autorità di frontiera che il sig. Buscarini non andasse nel Regno Unito per studiare inglese, ma per cercarvi lavoro. Di qui, la decisione del respingimento. 3) quali sono state le iniziative diplomatiche attivate per la sua tutela 3

4 Premesso che, in un caso come quello purtroppo occorso al concittadino Luca Buscarini, le iniziative da porre in atto sono di carattere consolare e non diplomatico, come indicato nella risposta al quesito 1), il Consolato sammarinese a Londra, attivato dalla Segreteria di Stato per gli Affari Esteri appena ricevuta la segnalazione dalla famiglia del giovane, si è immediatamente messo in contatto con gli uffici dell Aeroporto di Stansted per avere informazioni, chiedendo anche di parlare direttamente con il sig. Buscarini. L ufficio immigrazione dell Aeroporto ha fornito - come già riferito - spiegazioni che non lasciavano supporre l intenzione di sottoporre il concittadino ad un immediato allontanamento dal Regno Unito, avendo parlato di accertamenti tesi a chiarire i dubbi che erano sorti sulla base del fatto che il ragazzo risultava disoccupato nel suo Paese e viaggiava con un amico italiano, il quale andava nel Regno Unito a cercare lavoro. Alla riapertura degli uffici del Consolato l indomani, il concittadino era già stato imbarcato sul volo Londra - Roma. La Segreteria di Stato per gli Affari Esteri, rimasta in contatto con la famiglia Buscarini, ha chiesto di incontrare il ragazzo non appena rientrato a San Marino, per avere direttamente da lui informazioni dettagliate sull accaduto. Il sig. Buscarini ha incontrato a Palazzo Begni funzionari della Segreteria di Stato e del Dipartimento Affari Esteri nella giornata del 23 febbraio scorso. Il Dipartimento Affari Esteri, che aveva già informalmente preso contatto con il Console britannico a Roma, ha inviato una Nota formale allo stesso Consolato il 24 febbraio In tale Nota vengono dettagliatamente esposti i fatti, così come riferiti e documentati dal sig. Buscarini. Vengono, altresì, richiesti urgenti chiarimenti sull accaduto, nonché sulle procedure seguite nei confronti del cittadino sammarinese da parte degli operatori e dei responsabili del UK Border Agency. Il 28 febbraio 2012 il Console britannico a Roma ha comunicato per le vie brevi ai funzionari sammarinesi di aver urgentemente sottoposto il caso ai competenti uffici britannici e, nell assicurare il suo personale interessamento alla vicenda, si è riservato di comunicare la risposta ufficiale delle Autorità del Regno Unito non appena gli perverrà. Il successivo 15 marzo lo stesso Console ha, come riferito più sopra, confermato le ragioni del respingimento alla frontiera del sig. Buscarini, riservandosi di far avere al più presto la Nota formale di risposta al Dipartimento Affari Esteri. Sarà sulla base di tale Nota che verranno decisi ulteriori passi. 4

5 Interpelliamo altresì il Governo per sapere se intende valutare la possibilità di implementare, con le risorse esistenti e senza ulteriori aggravi di costi, un unità operativa (contattabile 24 ore su 24) al fine di garantire un assistenza qualificata e continua a tutti quei concittadini e alle famiglie che si trovassero in situazioni analoghe o anche più gravi. Gli interpellanti, politici d esperienza che hanno ricoperto incarichi di Governo, conoscono molto bene la rete consolare di cui la Repubblica di San Marino dispone. Sanno, quindi, che una unità operativa che, dallo loro descrizione, sembra paragonabile alle unità di crisi di cui dispongono i Ministeri degli Affari Esteri di altri Stati, molto difficilmente potrà essere realizzabile a San Marino. Anche ammesso che, senza investire in nuova strumentazione e senza prevedere apposito personale del Dipartimento Affari Esteri all uopo incaricato, si possa realizzare a San Marino l unità operativa richiesta, la stessa avrebbe necessariamente come referenti le sedi diplomatiche e consolari sammarinesi nei Paesi di volta in volta interessati, sia per i casi di assistenza consolare (come quello del sig. Buscarini), sia per le situazioni di crisi in cui si trovino coinvolti nostri concittadini. Le nostre sedi all estero, come noto, sono ricoperte solo in minima parte da personale di carriera o, comunque, da professionisti residenti in loco. Nella maggior parte dei casi, la Repubblica si avvale di agenti diplomatici e consolari di nomina politica, spesso non residenti. Tutte le sedi consolari sammarinesi sono onorarie, non dotate, dunque, delle strutture e del personale che invece si trovano nelle sedi di carriera. E evidente che un cambiamento della situazione richiederebbe risorse finanziarie e umane inimmaginabili per il nostro Paese. Nella situazione attuale e con le risorse effettivamente disponibili, devo dare atto che tanto la Segreteria di Stato per gli Affari Esteri quanto il Dipartimento Affari Esteri hanno sempre mostrato il massimo impegno per assistere i concittadini e per fornire informazioni e assistenza. Anche nelle sedi all estero, pur con i limiti più sopra accennati, si è sempre trovata la massima disponibilità. Ogni richiesta d aiuto ha avuto seguito, ogni situazione d emergenza è stata affrontata con professionalità e sollecitudine. I singoli funzionari hanno fatto spesso molto più del loro dovere d ufficio, assistendo i concittadini in ore serali e in giorni festivi o utilizzando, ad esempio, i propri telefoni personali. 5

6 Il numero telefonico d emergenza della Centrale Operativa della Gendarmeria è sempre attivo e, ogni volta che vengono ricevute chiamate da concittadini in stato di necessità, i casi sono immediatamente portati all attenzione della Segreteria di Stato o del Dipartimento Affari Esteri, che si attivano subito al meglio delle proprie possibilità. San Marino, 16 marzo 2012/1711 d.f.r. IL SEGRETARIO DI STATO (Antonella Mularoni) 6