Le lingue all estero. 3 Responsabili. Due approcci pedagogici. Qualificati insegnanti madrelingua. OISE - Corsi per ragazzi da 7 a 17 anni.

Transcript

1 OISE - Corsi per ragazzi da 7 a 7 anni Inglese - Tedesco - Francese - Spagnolo Oxford è la città nativa di OISE e la sua sede generale; qui è stata fondata nel 973 la sua prima scuola, dedicata esclusivamente all insegnamento individuale. E dalla tradizione universitaria di Oxford, fondata sull attenzione personalizzata con cui viene seguito ciascun allievo da parte del docente, OISE ha tratto il suo sistema d insegnamento, che applica in tutte le sue scuole: per adulti e per ragazzi da 7 a 7 anni. OISE dispone attualmente di centri di studio in Inghilterra, Irlanda, Germania, Francia, Spagna, USA e Australia; ogni scuola fa onore alla città fondatrice rispettando il suo impegno ad offrire un insegnamento personalizzato di alta qualità che risponda ai bisogni e agli obiettivi di ciascun allievo. è stata la prima rappresentanza di OISE in Italia e collabora con la scuola fin dalla sua fondazione. Anche i corsi per ragazzi sono veri e propri corsi di formazione linguistica, adattati però al livello e alle esigenze dei giovani. Suddivisi per fasce d età, sono destinati ad allievi delle scuole elementari, medie inferiori e superiori. Per parteciparvi è necessario aver frequentato almeno un anno scolastico o 00 ore di lezione della lingua straniera che ci si prefigge di andare a perfezionare sul posto in una vera full immersion. Due approcci pedagogici Il programma di studi nelle scuole OISE per ragazzi si fonda su uno dei due approcci pedagogici seguenti: insegnamento Octorial e insegnamento Tutorial. È importante sottolineare che entrambi permettono una personalizzazione dell insegnamento, condizione indispensabile per effettuare rapidi progressi. L insegnamento Octorial - Le lezioni di questo programma si svolgono in piccoli gruppi di massimo otto allievi. Questo organico ridotto permette agli insegnanti di seguire individualmente ciascun allievo, di correggerne gli errori e di stimolarlo nell apprendimento; lo studente avrà così l opportunità di fare più pratica ottenendo maggiori e rapidi progressi. Le classi sono formate da studenti provenienti da diversi paesi europei e talvolta extraeuropei. Il primo giorno di corso gli allievi devono effettuare un test che stabilisce il loro livello di conoscenza della lingua straniera e che permette loro di essere collocati nel gruppo di studio più idoneo. L insegnamento Tutorial - Coloro che seguono programmi con lezioni Tutorial (individuali) avranno invece a disposizione un insegnante privato che sarà in grado di mettere a punto un programma fatto su misura, in base al livello della lingua, alle lacune linguistiche e alle specifiche necessità di ciascun studente. 3 Responsabili Il successo di un corso linguistico dipende dalla qualità di tre elementi: il programma didattico, la sistemazione, le attività del tempo libero. L Academic Director è responsabile del contenuto accademico del corso: garantisce l accurato svolgimento dei programmi, la giusta ripartizione delle lezioni e degli allievi nei gruppi, la serietà dell insegnamento. L Accommodation Officer è responsabile del benessere degli studenti in seno alle famiglie ospitanti che ha rigorosamente selezionato, e si occupa di qualsiasi problema che possa sorgere. Si reca ogni giorno alla scuola per verificare il buon andamento del soggiorno. Il Leisure Director si occupa del programma pomeridiano. Ogni mattina registra le attività scelte dagli studenti e ne cura l organizzazione e lo svolgimento. Qualificati insegnanti madrelingua Recarsi all estero per seguire dei corsi tenuti da docenti di madrelingua italiana sminuisce parecchio il senso originario del soggiorno in un paese straniero. È per questo motivo che l équipe degli insegnanti OISE è costituita unicamente da insegnanti di madrelingua e preparati per insegnarla a studenti stranieri; sono per di più severamente selezionati e formati secondo i criteri OISE: personalità, dinamicità, esperienza e risultati precedentemente raggiunti. Alla OISE di norma 3 insegnanti diversi si alternano ogni giorno in ciascun gruppo, il che garantisce la varietà essenziale per mantenere l attenzione degli allievi e permette Sommario Struttura dei corsi La sistemazione Pag. Pag. 2 ad ogni insegnante di concentrare i Programmi didattici Pag. 3 suoi sforzi nella sua specialità linguistica. Bambini 7-3 anni Pag. 6 I centri di studio Pag. 7 Riconosciuta dal British Council Membro ARELS Viaggio Pag. 8

2 OISE - La sistemazione Contenuto didattico Tutti gli aspetti del programma didattico sono stati concepiti e adattati ai bisogni degli studenti per permettere loro di fare il massimo dei progressi. Grammatica: vengono consolidate le strutture già acquisite e quelle nuove vengono presentate e messe in pratica sulla base del livello di lingua del gruppo. Comprensione: sia la comprensione alla lettura che quella auditiva vengono praticate in contesti realistici. In questo modo viene sviluppata la familiarità con i testi scritti ed il sistema fonetico della lingua straniera: entrambi sono aspetti vitali nello sviluppo e nel rinforzo dell abilità linguistica dello studente. Pratica orale: viene data grande importanza all uso della lingua in esercizi orali guidati, con un attenzione particolare a pronuncia, accento e intonazione. In seguito vengono presentate questioni specifiche per sviluppare la capacità di rispondere in modo appropriato ad una serie di situazioni diverse. Pratica scritta: l accento viene posto sullo scritto allo scopo di rendere lo studente capace di redigere un testo in modo chiaro e preciso. Vocabolario: un arricchimento del vocabolario ha luogo automaticamente come risultato dello sviluppo delle aree menzionate sopra, ma anche parte delle lezioni è dedicata a esercizi mirati allo sviluppo del vocabolario. Lavoro di gruppo: con l uso della lingua straniera come lingua di comunicazione del gruppo viene illustrato, consolidato e completato il programma accademico. Lavoro personale - Un corso di lingua non può risultare veramente proficuo se le lezioni non vengono completate dal lavoro individuale. Perciò agli studenti vengono assegnati ogni giorno dei compiti da svolgere individualmente al di fuori degli orari di insegnamento, che comprendono ricerche, esercizi ed un lavoro di revisione. La sistemazione Per soddisfare le diverse esigenze degli allievi, OISE offre la scelta fra la sistemazione in famiglia e quella in college. Entrambe le soluzioni offrono la possibilità di mettere in pratica la conoscenza della lingua e di trascorrere piacevolmente il tempo libero. ALLOGGIO IN FAMIGLIA Tutte le famiglie ospitanti sostengono un colloquio con il Centre Organizer che le valuta scrupolosamente e le seleziona in base a severi criteri. La famiglia, oltre ad avere una casa idonea, deve possedere doti di sensibilità tali da far sentire l ospite straniero a suo agio in ogni momento e a integrarlo nella vita familiare con naturalezza. Da parte sua lo studente dovrà dimostrare apertura verso modi di vivere differenti da quelli del suo paese, rispettando cultura, modi di vivere e di pensare diversi. I nuclei familiari sono di vario tipo: giovani coppie con bambini piccoli, famiglie con figli adolescenti, coppie di mezza età i cui figli vivono ormai indipendentemente. Alloggiare presso una famiglia straniera è il miglior modo di esercitare la lingua e fare rapidi progressi. L Accommodation Officer è a disposizione degli allievi per risolvere qualsiasi problema che possa insorgere durante il soggiorno, dall incompatibilità di carattere ai problemi di salute. Se è effettivamente necessario, un cambiamento di famiglia può sempre essere effettuato durante il soggiorno. Unico ospite italiano: per assicurare il massimo beneficio linguistico, due studenti della stessa madrelingua non vengono mai ospitati nella stessa famiglia. Due fratelli o due amici possono, se lo desiderano, richiedere di essere alloggiati in famiglie vicine; l Accommodation Officer farà il possibile per accontentarli (per avere maggiori opportunità di vedere esaudite richieste di questo tipo è raccomandabile iscriversi con un buon anticipo). La sistemazione è in camera singola e le famiglie OISE normalmente non ospitano più di due studenti contemporaneamente. I pasti vengono consumati con la famiglia, tranne il lunch che è consumato a scuola anche se fornito dalla famiglia ospitante (packed lunch). ALLOGGIO IN COLLEGE I corsi residenziali sono stati studiati per venire incontro ad eventuali problemi che possono insorgere negli studenti quando si trovano ad affrontare la loro prima esperienza all estero, quali la nostalgia della propria famiglia, il cambiamento di abitudini, la scarsa dimestichezza con la lingua straniera. La sistemazione in college dà inoltre l opportunità di vivere a contatto continuo con giovani di altre nazionalità creando una simpatica atmosfera di socializzazione in ogni momento della giornata. La lingua straniera è la lingua comune e gli studenti sono continuamente incoraggiati ad usarla dai tutors. Sono stati selezionati colleges prestigiosi, alcuni tra le famose public schools, le scuole private britanniche frequentate durante l anno da studenti inglesi. Tradizionalmente i colleges sono molto attrezzati per il tempo libero: campi da tennis e da gioco, piscine, palestre, sale di ricreazione comuni e ampi prati per passeggiare. Per chi risiede nel college le attività ricreative sono organizzate il pomeriggio e la sera, sette giorni alla settimana. La sistemazione è in luminose e confortevoli camere da 2 a 6 letti. I tutors ed il personale della scuola risiedono nel college e garantiscono assistenza, controllo e sicurezza in qualsiasi momento. I pasti vengono tutti consumati all interno del college. 2

3 Attività ricreative L importanza assegnata ai corsi non significa che le attività ricreative del pomeriggio siano considerate secondarie. Al contrario, l impegno richiesto agli studenti al mattino viene giustamente ricompensato da un programma di attività sportive, ricreative e culturali studiate per offrire varietà di interesse e preparate con cura. Il programma scritto delle attività, che varia a seconda del programma di studi scelto, viene consegnato agli allievi all inizio del soggiorno insieme a tutto il materiale scolastico e informativo. Tutte le attività ricreative sono comprese nel prezzo. N.B. Nei corsi con sistemazione in college le attività ricreative sono organizzate il pomeriggio e la sera, sette giorni alla settimana. Fine settimana Indipendentemente dall attività pomeridiana scelta, in tutti i corsi il sabato viene organizzata una escursione di un intera giornata. Normalmente è prevista una gita a Londra per i centri che non distano più di due ore dalla capitale. Altre escursioni comprendono visite a luoghi di particolare interesse storico e culturale come Cambridge, Oxford, Bath, Stonehenge, nonché a tradizionali località balneari; nel corso di queste gite gli studenti avranno l opportunità di verificare nozioni legate al contenuto delle lezioni e di fare shopping. La domenica viene trascorsa con la famiglia o in college. Tutte le escursioni e le attività ricreative sono comprese nel prezzo; lo studente dovrà però pagare bevande o acquisti personali. Solitamente il primo giorno è dedicato alla scoperta guidata della città, l ultimo allo shopping. Attività serali Nei centri che accolgono i ragazzi dai 3 ai 7 anni vengono periodicamente proposti: serate-discoteca, barbecue-parties, spettacoli vari per gli studenti e i figli delle famiglie ospitanti, sotto la sorveglianza del personale OISE. Nel college le attività ricreative vengono organizzate tutte le sere. Se gli studenti maggiori di 4 anni vogliono uscire ed incontrarsi la sera dopo cena senza la compagnia di un adulto o di un responsabile OISE devono avere l autorizzazione dei genitori sulla domanda di iscrizione. Se autorizzati ad uscire, i ragazzi devono comunque rispettare un orario massimo di rientro, fissato in base all età: 4/5 anni: ore 22.00; 6/7 anni: ore OISE - I programmi di studio I PROGRAMMI DIDATTICI I corsi per ragazzi offrono diversi tipi di programma, in grado di soddisfare le diverse esigenze degli studenti. TIPO DI CORSO ETÀ DURATA e Studio e attività varie 3-7 da 2 a 6 sett. A Studio Intensivo Octorial 4-7 da 2 a 6 sett. Studio Intensivo Tutorial 4-7 da 2 a 6 sett. Studio Intensivo Combinato 4-7 da 2 a 6 sett. Studio e stage sportivo o 3 sett. Corso per bimbi 7-3 da 2 a 6 sett.! Studio Junior Business o 3 sett. x Corso prol. Bridge Year - 6 da 6 a 36 sett. e Studio e attività pomeridiane varie 20 lezioni Octorial a settimana È l opzione più frequentemente scelta in quanto offre un perfetto equilibrio fra gli studi sostenuti e le attività ricreative: 4 lezioni in classi di otto allievi ogni mattina e attività ricreative o sportive al pomeriggio. Le lezioni coprono l insieme delle componenti dello studio di una lingua: revisione delle strutture grammaticali, esercizi di comprensione e sviluppo del vocabolario, pratica orale e discussioni guidate, sviluppo dell uso spontaneo delle espressioni idiomatiche. Un programma ricreativo tipo offre sport per tre pomeriggi alla settimana (tennis, piscina, pallavolo, squash, badminton, ecc.), visite culturali ed escursioni negli altri due pomeriggi. Tutte le attività ricreative sono sorvegliate da personale locale; in questo modo la lingua straniera rimane la lingua di comunicazione anche nel pomeriggio. Gli allievi maggiori di 4 anni possono avere un pomeriggio libero alla settimana, dopo averlo concordato con i responsabili OISE. Mattino Pomeriggio LUN 4 Lezioni Octorial Sport MAR 4 Lezioni Octorial Visita culturale MER 4 Lezioni Octorial Sport GIO 4 Lezioni Octorial Visita culturale VEN 4 Lezioni Octorial Sport SAB Escursione di un intera giornata DOM Famiglia - Giornata con la famiglia ospitante College - Attività ricreative/sport/escursioni Le lingue all estero 3

4 OISE - I programmi di studio A Studio intensivo Octorial 32 lezioni Octorial a settimana Concepito per quegli studenti che vogliono trarre dal loro soggiorno all estero il massimo beneficio linguistico, è così strutturato: la mattina (4 lezioni), un approccio più formale permette di consolidare le conoscenze grammaticali, rafforzare la comprensione scritta e orale e sviluppare il vocabolario. Nel corso delle lezioni pomeridiane invece gli studenti avranno maggiori opportunità di approfondire la conoscenza di un altra cultura (modo di vita, politica, mass-media, ecc.) e di sviluppare la lingua scritta e orale in specifici contesti: discussioni guidate, stesura lettere, simulazione di situazioni reali, visite guidate (es. negozi, ufficio postale, stazione ferroviaria), per una pratica realistica di quanto si è appreso nel corso delle lezioni. Mattino Pomeriggio LUN 4 Lezioni Octorial Tour oppure sport MAR 4 Lezioni Octorial 3 lezioni Octorial MER 4 Lezioni Octorial 3 lezioni Octorial GIO 4 Lezioni Octorial 3 lezioni Octorial VEN 4 Lezioni Octorial 3 lezioni Octorial SAB Escursione di un intera giornata DOM Giornata con la famiglia ospitante College - Attività ricreative/sport/escursioni Poiché il programma di studio occupa la maggior parte della giornata, le attività ricreative hanno luogo un pomeriggio alla settimana (attività culturale o sportiva), il sabato (escursione di un intera giornata) e una sera alla settimana per coloro che alloggiano in famiglia (discoteca, barbecue, ecc.). Per chi alloggia in college vengono organizzate attività ricreative supplementari ogni giorno nel tardo pomeriggio, tutte le sere dopo cena e tutto il giorno alla domenica. Studio intensivo Tutorial 5 lezioni Tutorial a settimana Specializzata fin dalla sua fondazione nell insegnamento tutorial, OISE offre i benefici di questo insegnamento anche ai giovani. Particolarmente indicato per chi vuole fare rapidi progressi, l approccio individuale offre numerosi vantaggi: il massimo rendimento nel tempo disponibile in quanto il tutor dedica il 00% della sua attenzione ad un solo studente; il metodo di insegnamento viene adattato al livello di lingua e al ritmo di apprendimento di ciascun allievo; vengono individuate e affrontate le carenze e le necessità linguistiche individuali; i ragazzi più timidi e riservati hanno maggiori possibilità di fare pratica orale; non viene sprecato tempo su concetti e punti che lo studente già conosce. Le lezioni (3 al giorno), possono aver luogo sia la mattina che il pomeriggio. L altra mezza giornata è dedicata alle attività ricreative; queste sono programmate quotidianamente e prevedono in genere sport per tre pomeriggi alla settimana, visite culturali ed escursioni negli altri due pomeriggi. Ogni sabato viene organizzata una escursione di un intera giornata. Studio intensivo Combinato 20 lezioni Octorial + 8 lezioni Tutorial a settimana Questo programma permette di beneficiare sia degli stimoli del corso Octorial sia dei vantaggi del corso Tutorial. La mattina (4 lezioni) si tende a consolidare le strutture grammaticali, migliorare la comprensione scritta, incrementare il vocabolario e sviluppare la comprensione orale. Il pomeriggio poi le due lezioni a tu per tu con il proprio insegnante permettono di insistere su quegli aspetti linguistici più utili a ciascun allievo singolarmente. Le attività ricreative vengono organizzate un pomeriggio alla settimana (sport o visita culturale) mentre ogni sabato viene organizzata una escursione di un intera giornata in località di particolare interesse. 4

5 Studio e stage sportivo 20 lezioni Octorial + 8 ore dello sport scelto a settimana Questo soggiorno permette di unire l utile al dilettevole dedicando il pomeriggio ad un corso sportivo, a scelta fra tennis, equitazione e golf. Le lezioni sportive pomeridiane si svolgono sotto la direzione di istruttori qualificati e di madrelingua, in piccoli gruppi di otto allievi; in questo modo gli studenti continuano a comunicare con la lingua straniera durante il training sportivo. Le lezioni coprono l insieme delle componenti dello studio della lingua: revisione delle strutture grammaticali, esercizi di comprensione e sviluppo del vocabolario, pratica orale e discussioni guidate, sviluppo dell uso spontaneo delle espressioni idiomatiche. Mattino Pomeriggio LUN 4 Lezioni Octorial 2 ore di sport MAR 4 Lezioni Octorial 2 ore di sport MER 4 Lezioni Octorial Visita culturale GIO 4 Lezioni Octorial 2 ore di sport VEN 4 Lezioni Octorial 2 ore di sport SAB DOM Escursione di un intera giornata Giornata con la famiglia ospitante College - Attività ricreative/sport/escursioni LO STAGE SPORTIVO - Per quattro pomeriggi alla settimana lo studente segue due lezioni, di un ora ciascuna, dello sport scelto (complessivamente 8 ore di lezione a settimana). La scelta dello sport da praticare si fa al momento dell iscrizione, scegliendo nel foglio Date e prezzi la località e le date corrispondenti. Le iscrizioni sono aperte a tutti, dal principiante all esperto; i gruppi sono formati in base all esperienza che di quello sport ha ogni studente. Vengono organizzati tornei e competizioni per il tennis e l equitazione. Gli istruttori - Gli insegnanti dello sport sono tutti qualificati nella loro disciplina: fanno parte delle British Lawn Tennis Association, British Horse Society e Professional Golf Association. Ogni sabato viene organizzata una escursione di un intera giornata, che permette agli allievi di visitare le località più interessanti della regione. Un pomeriggio alla settimana è dedicato ad una visita culturale. Non sono concessi pomeriggi liberi in concomitanza con le lezioni sportive. OISE - I programmi di studio! Studio intensivo Junior Business 32 lezioni Octorial a settimana Questo corso è stato ideato per familiarizzare i giovani (5-7 anni) con il mondo del lavoro ed introdurli al linguaggio commerciale. Il programma si articola nel modo seguente: Mattino - Le 4 lezioni della mattina prevedono una introduzione alla teoria e pratica commerciale, attraverso l analisi dei seguenti punti: presentazioni, stesura di appunti e rapporti, partecipazione a meetings, conversazioni telefoniche, introduzione all uso del computer per il lavoro (database, word processor e fogli di calcolo), redazione di un piano di lavoro, stesura di un curriculum vitae e di una domanda d assunzione, familiarizzazione con la terminologia del business, della contabilità, dell import/export, ecc., visite ad aziende locali nell area di Newbury. Pomeriggio - Le 3 lezioni del pomeriggio (per quattro pomeriggi alla settimana) vertono sullo sviluppo del linguaggio e sono studiate per migliorare la conoscenza della lingua sul piano della grammatica, comprensione orale, lingua parlata, lettura, scrittura ed ampliamento del vocabolario. Le attività ricreative - Poiché il programma di studio occupa la maggior parte della giornata, le attività ricreative hanno luogo un pomeriggio alla settimana (attività culturale o sportiva), il sabato (escursione di un intera giornata), e una sera alla settimana. x Corso prolungato Bridge Year a Newbury Hall 30 lezioni Octorial Questo corso prepara gli allievi che intendono completare i loro studi presso una secondary school o un college of further education britannici, attraverso una graduale transizione dal sistema scolastico del loro paese a quello anglosassone. Gli allievi possono seguire il corso per uno o due trimestri, o per un anno scolastico. Una parte delle lezioni è dedicata all acquisizione della terminologia relativa a materie scolastiche come la storia, la matematica, le scienze o l educazione fisica. Inoltre la scuola offre assistenza agli allievi e ai loro genitori nella scelta di una scuola secondaria britannica e nel successivo inserimento, attraverso la produzione dei documenti necessari e la preparazione ai colloqui. Il corso si svolge a Newbury Hall, la scuola permanente della OISE per i più giovani. L edificio, fondato nel 859, è stato modernizzato per creare un ambiente di studio che coniuga l atmosfera di una scuola tradizionale inglese con il comfort e le attrezzature di un moderno college. Le risorse pedagogiche includono laboratorio linguistico individuale, video, biblioteca didattica e multimediale. La scuola si trova in una posizione invidiabile, a pochi minuti di cammino dal centro città. Il corso offre un programma di attività ricreative che includono, fra gli altri, sport tipicamente britannici come il golf, il cricket (in estate), lo squash e visite in luoghi di interesse storico e culturale come Londra, Oxford, Bath, Winchester. Le lingue all estero 5

6 OISE - I programmi di studio Corso per bimbi da 7 a 3 anni 20 lezioni Octorial a settimana OISE ha organizzato per i più piccoli un tipo di corso e di sistemazione su misura per loro. Un bambino piccolo è spesso al suo primo viaggio all estero e forse alla prima esperienza da solo, senza i suoi genitori. È dunque molto importante, sia per il bambino che per i suoi familiari, che tutto sia messo a punto per garantire la sua sicurezza e il suo benessere. In questo modo, fiducioso e sereno, avrà modo di scoprire un nuovo paese e i suoi abitanti, facendo rapidi progressi nella conoscenza della lingua straniera. Il corso si svolge in un magnifico college di Taunton, nel Somerset (sud-ovest dell Inghilterra), che OISE da sempre riserva agli allievi più giovani; qui i bimbi si trovano immersi in un vasto parco e dispongono di una piscina, di campi da gioco, di una palestra, di sale per il lavoro ricreativo, altre per il riposo e i giochi, e infine di camere spaziose e luminose. LE LEZIONI Più lo studente è giovane, più apprende facilmente, a condizione che si trovi in un ambiente favorevole e che sia seguito da insegnanti specializzati nell insegnamento ai più piccoli. Il corso, cui possono prendere parte anche studenti principianti, prevede 5 ore di lezione settimanali (4 lezioni di 45 ogni giorno, dal lunedì al venerd), in gruppi di massimo 8 allievi. Le classi sono formate da studenti provenienti da diversi paesi europei ed extraeuropei. Il primo giorno gli allievi effettuano un test che stabilisce il loro livello di conoscenza della lingua e che permette loro di essere collocati nel gruppo di studio più idoneo. Nel corso delle lezioni i bambini apprendono la grammatica, il vocabolario, l intonazione giusta attraverso letture, esercizi scritti e orali, giochi e canzoni. La lingua giocando - I più piccoli (7-8 anni), attraverso il gioco apprendono meglio; per loro OISE ha previsto delle lezioni molto variate ed essenzialmente ludiche a base di canzoni, giochi, piccole recite teatrali, allo scopo di stimolare la ricettività del bambino. La lingua conversando - I più grandi sono orientati verso un insegnamento più tradizionale, più vicino al loro programma scolastico abituale. Con il sicuro vantaggio che il numero ridotto di allievi per classe permette loro di esprimersi e di dialogare in inglese. Ogni bambino riceve la piena attenzione dei professori. La lingua scrivendo - Infine, piccoli e grandi (per coloro che risiedono nel college) si ritrovano in una attività originale: al termine del pomeriggio ogni allievo è invitato a scrivere con l aiuto del suo professore un diario che racconti gli avvenimenti della giornata, un esercizio di grande utilità pedagogica e che costituirà una preziosa testimonianza del suo soggiorno, da mostrare al suo ritorno in Italia e da conservare come souvenir. Un assistenza attenta e rassicurante - Ogni assistente è completamente disponibile per ciascun bambino, per aiutarlo a progredire verso quella autonomia e sicurezza che lo porteranno ad una buona conoscenza della lingua straniera. SPORT E ATTIVITÀ RICREATIVE Nel pomeriggio è organizzato un programma di attività ricreative concepito per mantenere vivo l interesse del bambino per la lingua. Molto variate, queste attività rispondono ai diversi interessi dei bambini: sport vari (nuoto, tennis, squash, pallavolo, badminton), escursioni, cinema, visita di una fattoria, ecc. Un programma tipo offre sport per tre pomeriggi alla settimana; visite culturali ed escursioni negli altri due pomeriggi. Una volta alla settimana, generalmente il sabato, viene organizzata una escursione di un intera giornata. Per chi alloggia in college inoltre vengono organizzate: caccia al tesoro, concorso di creazioni manuali, giochi, gare, canzoni ed improvvisazioni teatrali. Tutte le attività ricreative sono sorvegliate da assistenti inglesi, fra i quali è sempre presente qualcuno che conosce anche le lingue materne degli allievi. I bambini possono uscire solo se accompagnati da un adulto. ALLOGGIO I bimbi possono alloggiare sia in college che in famiglia. Nel college tutto è adattato alla sua statura e alla sua età: mobili in scala ridotta e oggetti alla sua misura. I bambini sono assistiti 24 ore su 24 dal personale qualificato che abita nel college e la Direttrice del corso si occupa di tutti i piccoli problemi quotidiani, dalla salute al lavaggio della biancheria, dall organizzazione dei dormitori alla nostalgia della mamma... I bimbi dormono in camere spaziose e areate, da 2 a 6 letti. I bimbi più adattabili possono soggiornare presso una famiglia locale dove scopriranno nuove abitudini e metteranno in pratica, la sera, la lingua appresa durante le lezioni. Tutte le famiglie sono conosciute personalmente dalla Centre Organizer che, dopo averle visitate ed intervistate, le seleziona in base a severi criteri. Oltre ad avere una casa idonea, la famiglia deve possedere quelle doti di sensibilità e disponibilità tali da far sentire il bambino a suo agio in ogni momento. L Accommodation Officer è a disposizione dei bambini tutti i giorni per risolvere qualsiasi problema che possa insorgere durante il soggiorno. Il trasferimento quotidiano dalla famiglia al college, dove si tengono le lezioni e parte delle attività ricreative, è assicurato dal mini-bus OISE oppure dalla famiglia stessa; avviene in ogni caso in presenza di un accompagnatore adulto, così come il ritorno a casa al termine delle attività pomeridiane. 6

7 I centri di studio Inghilterra, Irlanda, Germania, Francia, Spagna, USA, Australia. Gli studenti vengono alloggiati sia in città che nelle aree circostanti. INGHILTERRA. Avon (Contea) - OISE gestisce diverse scuole nella contea dell Avon (a Bristol, Chipping Sodbury e Thornbury), situate nei dintorni della città universitaria di Bristol, il più importante centro culturale e commerciale del sud ovest dell Inghilterra (5 miglia da Londra). Bristol è una città universitaria tra le più interessanti, dotata di un affascinante centro storico e rinomata per le attività teatrali e concertistiche. Le scuole sono situate in piacevoli cittadine nell area tra le Cotswold Hills e il Galles, ed in prossimità di numerose località di grande interesse turistico (l affascinante città romana di Bath, la preziosa testimonianza preistorica di Stonehenge, la località balneare di Weston-Super- Mare, ecc.). Tutta l area è dotata di eccellenti infrastrutture sportive e 9 4 ricreative Devon Coast abitanti (Teignbridge); questa parte del sudovest dell Inghilterra, situata su uno dei trat- 2 ti più belli della Manica, offre i vantaggi di un ambiente pittoresco e salutare senza gli inconvenienti derivanti dalla presenza massiccia di organizzazioni di vacanze-studio tipica della costa meridionale. Raggruppati sotto la denominazione comune di Teignbridge, quasi al confine con la Cornovaglia, si trovano 3 deliziosi villaggi balneari: Dawlish, Teignmouth e Newton Abbot, a circa 5 km l uno dall altro. OISE gestisce una scuola in ciascuno di questi villaggi; la ripartizione degli allievi nelle diverse scuole dipende dalle date scelte. 3. Newbury abitanti; storica città della contea, Newbury dista 45 chilometri da Oxford ed è famosa come centro di riproduzione ed addestramento di cavalli da corsa. Pur possedendo numerose attrezzature sportive ed un moderno centro commerciale, Newbury mantiene inalterato il suo carattere antico. OISE vi possiede un edificio storico che ha appositamente ristrutturato per farne una scuola accogliente e funzionale, aperta tutto l anno per i corsi per ragazzi. 4. Nottingham abitanti; storica città universitaria resa celebre dal leggendario Robin Hood, possiede fra le sue attrattive un castello del 600. È adesso una città molto vivace che offre un atmosfera particolarmente piacevole, soprattutto per i ragazzi. Usato come centro OISE specializzato per la preparazione del Baccalauréat francese, è aperto ora a ragazzi provenienti da tutto il mondo. 5. Oxford abitanti; primo centro universitario britannico, Oxford è una città unica al mondo. Nonostante i suoi abitanti offre tutti i vantaggi di una grande metropoli. È anche un luogo di ricreazione ideale, con i suoi parchi, i fiumi e la campagna vicina. Ad un ora da Oxford si trova Stratford-on-Avon, città natale di Shakespeare. Tra i personaggi celebri che hanno fatto i loro studi ad Oxford figurano Oscar Wilde, Lewis Carrol, W.B. Yeats, P.B. Shelley, A. Fleming. Il college dispone di piscina coperta, campi da gioco e da tennis, palestra. 6. Reading abitanti; nota città universitaria posta sulle verdi rive del Tamigi, dista soli 30 di treno dal centro di Londra e da Oxford, e può essere molto facilmente raggiunta dall aeroporto londinese di Heathrow. Con i suoi numerosi parchi, musei, teatri e attrezzature sportive, Reading offre agli studenti diverse opportunità per trascorrere il tempo libero. Chi alloggia in college potrà usufruire di varie strutture fra cui palestra, campi da gioco e da tennis, piscina e teatro. 7. Swindon abitanti; situata a metà strada fra Londra e Bristol, Swindon possiede uno dei centri sportivi più belli dell Inghilterra meridionale: enormi piscine con onde artificiali, scivoli e vasche per tuffi. Ha anche un moderno ed attrezzatissimo shopping-centre. Nei suoi dintorni inoltre si trovano ricche ed affascinanti testimonianze del passato preistorico, come la celeberrima Stonehenge. 8. Taunton abitanti; capoluogo della Contea del Somerset, Taunton è una tradizionale e storica cittadina situata fra le campagne della zona sud-ovest dell Inghilterra. Tranquilla e sicura, è il luogo ideale per scoprire la vita e la cultura inglesi. Riservato ai bambini più piccoli, il college di Taunton dispone della propria piscina, palestra, campi da tennis e da squash. 9. Telford abitanti; situata nell Inghilterra centro-occidentale, 240 km a nord-ovest di Londra, Telford è una new town formata da una serie di paesini uniti tra di loro da ampi spazi verdi; incorpora anche l antica città di Wellington, dove si trova la scuola OISE. Telford possiede un centro commerciale coperto fra i più grandi della Gran Bretagna ed è anche molto attrezzata per le attività sportive. Chi alloggia in college potrà usufruire delle varie strutture disponibili nel magnifico edificio, fra cui piscina, campi da gioco e da tennis. 0. Winchester abitanti; situata nell Hampshire, Winchester fu la capitale dell Inghilterra. La famosa cattedrale, i resti degli edifici di inizio 2 millennio, la bellezza del lungo fiume conferiscono alla città un fascino indimenticabile. Winchester possiede la più antica Public School inglese, fondata nel 382; è in questo edificio situato nel cuore della città e permeato di tradizione britannica che gli studenti seguiranno il loro corso con OISE.. Witney abitanti; situata a 5 chilometri da Oxford, Witney è un antica città famosa per il suo mercato e per la tradizionale manifattura di coperte pregiate, produzione che risale al XV secolo. La città, in parte edificata in pietra locale, si è recentemente estesa grazie allo sviluppo dell industria leggera e delle aree residenziali, che forniscono abitazioni anche alla vicina Oxford. Dispone di buone strutture per lo sport, il tempo libero e lo shopping. IRLANDA OISE - I centri di studio. Carlow abitanti; distante appena 80 minuti dall aeroporto di Dublino, Carlow è una tipica cittadina della campagna irlandese. Situata in una delle più belle regioni storiche del Paese, ai piedi del Monte Lenster e sulle rive del fiume Barrow, è il luogo ideale per scoprire l Irlanda e sperimentare l ospitalità delle sue famiglie. Le lingue all estero 7

8 OISE GERMANIA INGHILTERRA - IRL ANDA - GERMANIA - FRANCIA - SPAGNA - USA - AUSTRAL IA. Darmstadt abitanti; nel cuore della Germania, è una città in cui il passato e il presente si fondono: le mura, l Hinkelsturm, il castello barocco e la chiesa medievale coesistono con il Centro Europeo per le Operazioni 3 Spaziali Esslingen abitanti; la sua posizione strategica, sulle rive del fiume Neckar, le ha permesso di essere da sempre un centro di primaria importanza nello sviluppo del commercio in Europa. La città, ricca di tradizioni e di storia, offre una struttura ricreativa di prim ordine ed un interessante programma di iniziative culturali. 3. Fulda - Punto strategico della zona orientale della regione di Hessen, Fulda è situata in un area particolarlmente bella, tra le colline del Rhone e le montagne Vogelsberg di origine vulcanica. Fu fondata da Bonifatius e diventò velocemente centro spirituale e culturale del quale rimangono molte testimonianze. Considerata una delle città più affascinanti del periodo barocco, oggi è una città molto vivace e ottimamente attrezzata per attività ricreative e sportive. USA. New England (Boston) - Situata sulla costa est degli Stati Uniti, la regione del New England comprende sei stati; Connecticut, Maine, Vermont, New Hampshire, Rhode Island e Massachussets; in quest ultimo ha sede la scuola OISE, nella vitale e stimolante città di Boston. La regione nel suo complesso vanta una bellezza spettacolare che comprende paesaggi verdi e lussuriosi, dolci colline e montagne imponenti, lunghe coste sabbiose e pittoreschi villaggi. AUSTRALIA. Sydney abitanti; dinamica e vitale metropoli, considerata una delle città più attraenti del mondo, è rinomata per i suoi colori, la sua energia e il suo clima ideale. Grazie alle numerose attrazioni che la città offre e alla straordinaria bellezza dell ambiente naturalistico, Sydney si è posta come prima destinazione per lo studio dell inglese nell emisfero sud. 4. Würzburg abitanti; il suo carattere eccezionale è dato dalla fortezza situata sulla montagna di Marienburg, visibile a chilometri di distanza. Würzburg appare agli occhi di molti come una delle più belle città della Germania ed è considerata la perla dell epoca barocca tedesca ; vi si possono ancora ammirare le opere di celebri scultori, pittori e architetti. Le magnifiche chiese, i palazzi e i castelli contribuiscono al fascino di questo centro culturale che unisce tradizioni e rinnovamento. FRANCIA. Fontainebleau abitanti; nota per il suo magnifico castello, Fointainebleau è una moderna cittadina situata nell omonima foresta, sul lato sinistro della Senna, a circa 60 km da Parigi. Il castello è una delle più grandi e spettacolari residenze reali di Francia; fu iniziato nel 528 durante il regno di Francesco I, il quale lo fece decorare dai più celebri artisti italiani e fiamminghi dell epoca. SPAGNA. Segovia abitanti; situata nella regione della Castilla-Leon, circa 90 km a nord-ovest di Madrid, Segovia è considerata una delle più belle città della Spagna e nel 985 è stata dichiarata Patrimonio dell Umanità dall Unesco. Possiede numerosi monumenti spettacolari, come l Acquedotto romano, la Cattedrale e il fiabesco Alcàzar. Nella parte storica della città, conservata magnificamente, si trovano numerose case e chiese antiche edificate con la caratteristica pietra color miele. VIAGGIO E TRASFERIMENTO Per tutti i corsi per ragazzi, nei giorni di arrivo OISE organizza trasferimenti in pullman tra gli aeroporti e i centri di soggiorno. Per usufruire di questo servizio alle tariffe convenzionate OISE devono venire rispettate le condizioni ad esso relative: le date del volo devono coincidere con le date dei soggiorni riportate sul tariffario e gli orari di arrivo e partenza dell aereo devono rientrare nelle fasce orarie indicate sotto. Gli studenti vengono accolti da un incaricato OISE all arrivo del proprio volo, una volta superata la dogana; vengono quindi accompagnati fino al loro pullman oppure intrattenuti nella sala della OISE in attesa di ripartire per la loro destinazione. Gli accompagnatori viaggiano con gli studenti fino al centro, dove troveranno ad accoglierli l Accommodation Officer e la loro famiglia ospitante, oppure fino al college. Al ritorno gli studenti vengono accompagnati dal centro di soggiorno all aeroporto e assistiti dal personale OISE per il check-in del proprio volo. Il trasferimento viene organizzato per i seguenti aeroporti: Londra (Heathrow e Gatwick), Dublino, Francoforte, Madrid (Barajas), Parigi (Charles De Gaulle), Boston (Logan) e Sydney (Kingsford). Coloro che intendono avvalersi del servizio devono assicurarsi che i voli prenotati rientrino nelle seguenti fasce orarie: Arrivo in aeroporto: tra le e le 8.00 Partenza da aeroporto: tra le 3.00 e le 9.00 I dettagli del volo devono essere comunicati ad per iscritto almeno 4 giorni prima dell inizio del viaggio. su richiesta organizza il viaggio aereo, con partenza da tutta Italia, alla miglior tariffa disponibile al momento della prenotazione (voli di linea). e Iscrizioni: Srl, V.le Papiniano 42, 2023 Milano Tel Fax u oxfordviaggi@iol.it T