INGLESE IN ODONTOIATRIA

Transcript

1 INGLESE IN ODONTOIATRIA DESTINATARI: PERSONALE DELLO STUDIO ODONTOIATRICO COSTO: 122,00 (100, % IVA) OBIETTIVI FORMATIVI Il corso copre il livello A1, Elementary, attraverso strutture comunicative e vocaboli legati alla professione, è quindi adatto a chi non possiede una conoscenza dell'inglese o ha scarse competenze. Al termine del corso, il discente sarà in grado di: dialogare con i clienti in lingua inglese; comprendere richieste telefonica, fissare appuntamenti, gestire pagamenti e fatturazioni comprendere le principali sintomatologie e problemi; dare indicazioni e consigli per l'igiene e la cura orale; raccogliere anamnesi e informazioni sulla salute del paziente; formulare una diagnosi comprensibile dal paziente; illustrare il piano di cura e di trattamento; dare indicazioni di comportamenti e istruire il paziente alla corretta postura durante gli interventi di cura; acquisire il vocabolario specifico delle aree extra-clinica, di clinica diagnostica e di clinica terapica STRUTTURA DEL CORSO Il corso - altamente interattivo - prevede diverse tipologie di materiale didattico: testi, immagini, audio, video e animazioni, glossario visuale, vocabolario e frasario, regole grammaticali consultabili in ogni momento. Si può ripetere più volte lo stesso esercizio, rivedere un video, riascoltare un dialogo. N moduli didattici 10 Durata 25 ore di studio stimato Test di apprendimento 10 domande a risposta multipla alla fine di ogni modulo didattico. Attestato di Si rilascia alla conclusione del percorso formativo e al superamento partecipazione dei test di apprendimento considerati validi se l 80% delle risposte risulta corretto. PROGRAMMA SCIENTIFICO Responsabile Scientifico Graziella Perin Laureata in lingue e letterature straniere (inglese- lingue scandinave) ha una decennale esperienza nell'ambito dell'editoria specializzata in formazione linguistica. Abstract: Gli utenti apprenderanno i vocaboli principali legati alla loro professione, sapranno comunicare con i clienti stranieri, risolvendo le questioni più comuni relative ai diversi ambiti della loro professione. Il corso consentirà di poter comunicare con colleghi stranieri, entrare in relazione con l'ambito scientifico internazionale.

2 MODULO DIDATTICO 1 - APPOINTMENTS AND PAYMENTS (APPUNTAMENTI E FATTURAZIONE) vocaboli su gestione amministrativa e organizzativa e sullo stato di salute; compilare la cartella informativa di un paziente (lettura) dialoghi situazionali: A new patient; Making an appointment; Estimate and payment Situazioni comunicative sul tema del modulo compilare una fattura in inglese Ascolto e comprensione: conversazione telefonica con richiesta di modifica di appuntamento pronuncia: l'accento sulle parole Il modulo presenta il caso di un nuovo paziente: gestione degli appuntamenti, richiesta di preventivo, pagamento per il trattamento, raccolta di informazioni anagrafiche e compilazione della cartella informativa del paziente. MODULO DIDATTICO 2 - FIRST VISIT TO THE DENTIST (ANAMNESI + PRIMA VISITA) vocaboli sulle patologie più comuni, sul consenso informato e le terapie farmacologiche in atto lettura della cartella informativa sullo stato di salute del paziente dialoghi situazionali: tre dialoghi seguono l'iter della prima visita dentistica di Mr. Dowson, che si rivolge al Dr Brown per una visita di controllo documenti reali: lettura cartella clinica ascolto e comprensione: dialogo telefonico tra paziente e medico sulle allergie farmacologiche pronuncia: l'accento nella frase Nel modulo si apprende a formulare un'anamnesi in inglese e una prima visita. MODULO DIDATTICO 3 - X-RAYS (INDAGINI RADIOGRAFICHE) vocaboli sulla strumentazione necessaria alle indagini radiografiche articolo divulgativo su come si esegue una radiografia dentistica, dal quale si apprende la terminologia delle procedure dialoghi situazionali: Submandibular tumefaction Digital X-Ray - X-rays for a child documento reale: brochure informativa sul dental x-ray CT scanner ascolto e comprensione: conversazione telefonica fra paziente e studio dentistico pronuncia: l'intonazione Il modulo esplora i vocaboli, le situazioni e i documenti intorno alle indagini radiografiche (opt, tc, status endorale, teleradiografie latero laterali...)

3 MODULO DIDATTICO 4 - PERIODONTAL CHART (CARTELLA PARODONTALE) vocaboli attinenti alle problematiche parodontali lettura del documento di consenso informato per la terapia parodontale dialoghi situazionali: Bleeding Gums - tre dialoghi attinenti al caso di un paziente che giunge in studio per un problema di gengive sanguinanti a cui viene diagnosticata una paradontite. documento reale: pagina illustrativa sul recesso gengivale ascolto e comprensione di una conversazione telefonica in cui una paziente chiama per ipersensibilità gengivale pronuncia: l'intonazione delle frasi esclamative La terapia parodontale: in questo modulo si affrontano terminologie e situazioni legate alle cure in oggetto. MODULO DIDATTICO 5 - PHOTOGRAPHIC RECORDS (DOCUMENTAZIONE ICONOGRAFICA) vocaboli specialistici sul tema del modulo articolo divulgativo sull'uso della fotografia nell'odontoiatria clinica dialoghi situazionali: A chipped tooth Dental photography Performing a dental photography documento reale: compilazione del consenso informato per l'esecuzione di fotografie ascolto e comprensione: dialogo telefonico del dr Brown che chiede informazioni su un corso di specializzazione in fotografia dentale pronuncia: wh questions Il modulo affronta la tematica della documentazione iconografica nelle pratiche odontoiatriche, dalla terminologia specialistica alla esecuzione delle fotografie prima di iniziare un trattamento. MODULO DIDATTICO 6 - DENTAL CARE (PREVENZIONE: IGIENE ORALE, SIGILLATURA DEI SOLCHI) vocaboli sulla prevenzione orale, sui problemi gengivali, carie, placca e pulizia dei denti articolo sull'importanza delle pratiche di igiene orale negli adulti dialoghi situazionali: i dialoghi seguono un trattamento completo di igiene orale, con problemi di abrasione da spazzolamento documenti reali: catalogo che illustra una gamma di curette ascolto e comprensione: conversazione telefonica sull'uso dello spazzolino elettrico pronuncia: l'intonazione nelle domande e risposte In questo modulo si affrontano le tematiche legate alla prevenzione orale, alle pratiche igieniche e alla sigillatura dei solchi.

4 MODULO DIDATTICO 7 - CONSERVATIVE TREATMENT (CONSERVATIVA: OTTURAZIONI, TERAPIE ENDODONTICHE) vocaboli sull'anatomia del dente articolo sull'ascesso dentale dialoghi situazionali: A cavity - Endodontic therapy An inlay analisi di una pagina enciclopedica sulla struttura del dente ascolto e comprensione: conversazione telefonica intorno alle cure antibiotiche per ascesso dentale pronuncia: parole con o senza accento Il modulo è incentrato sulle pratiche per il trattamento conservativo (otturazioni, terapie endodontiche). MODULO DIDATTICO 8 - PROSTHETIC TREATMENT (PROTESI: FISSA - MOBILE) vocaboli intorno ai trattamenti protesici breve articolo scientifico sulla protesica iniziale dialoghi situazionali: due dialoghi dal tema I don't like my smile: analisi per modificare l'estetica, ceratura diagnostica e l'applicazione di un ponte in ceramica. Un dialogo sulla scarsa tenuta della protesi dentaria Brochure di uno studio dentistico sulle possibilità di impianti dentali ascolto e comprensione: conversazione telefonica su un preventivo per un impianto dentale pronuncia: L'intonazione nelle espressioni di apprezzamento Il modulo analizza la terminologia specialistica legata alle adozioni di protesi fissa e mobile, con dialoghi situazionali sull'argomento. MODULO DIDATTICO 9 - DENTAL SURGERY (CHIRURGIA) vocaboli sul tema del modulo Testo con definizioni utili sulla chirurgia dentale dialoghi situazionali: i dialoghi di questo modulo seguono l'elaborazione del piano di trattamento per riabilitare la masticazione analisi delle procedure da seguire dopo un'estrazione ascolto e comprensione: conversazione telefonica tra paziente e dentista sui postumi di un'estrazione del dente del giudizio pronuncia: le doppie In questo modulo si analizzano trattamenti chirurgici (estrazioni semplici, complesse, disodontiasi, implantologia).

5 MODULO DIDATTICO 10 - ORTHODONTICS (ORTODONZIA: MOBILE - FISSA) vocaboli specialistici legati all'ortodonzia articolo sull'utilità degli apparecchi per adulti dialoghi situazionali: i dialoghi seguono la casistica di un bambino affetto da prognatismo della mandibola, con la proposta del piano terapeutico analisi di un catalogo di prodotti per l'ortodonzia ascolto e comprensione: tre brevi interviste su casi di adulti con apparecchio dentale pronuncia: l'accento sulla sillaba Il modulo affronta le tematiche legate all'ortodonzia mobile e fissa. AUTORE Dott.ssa Graziella Perin Laureata in lingue e letterature straniere (inglese - lingue scandinave) ha una decennale esperienza nell'ambito dell'editoria specializzata in formazione linguistica. Dal 1999 partecipa alla progettazione e alla realizzazione, prima come redattrice interna poi come consulente esterna, dei corsi di lingue DeAgostini. È curatrice del corso Welcome to English per il quotidiano La Repubblica nonché responsabile editoriale della ultimissima serie per webtv See You Online. Ha seguito il progetto SpeakEasy con Clive. IL CORSO DEVE ESSERE TERMINATO ENTRO 365 GIORNI DALLA DATA DI ACQUISTO

6 INFORMAZIONI UTILI Come iscriversi Modalità d acquisto Online attraverso il sito Tramite fax o inviando la scheda allegata compilata in tutte le sue parti e copia del pagamento effettuato. Modalità di pagamento Bollettino postale Bonifico bancario Contrassegno Carta di credito Conferma dell acquisto La comunicazione avviene tramite posta elettronica dopo il ricevimento dell avvenuto pagamento della quota richiesta. Successivamente si invia, all indirizzo di posta elettronica indicato all atto dell acquisto, tutte le informazioni e il codice di iscrizione necessari per accedere alla piattaforma e fruire del corso. Segreteria organizzativa: Tel: Fax: infocorsi@tecnichenuove.com - Sito: Percorso formativo Corso fruibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per tutto il periodo della sua pubblicazione online. Come completarlo 1. Studiare i contenuti dei moduli didattici. 2. Superare i test di apprendimento alla fine dei singoli moduli. Ogni test è considerato valido se l 80% delle risposte risulta corretto. 3. Compilare il questionario di gradimento (obbligatorio a fine percorso). 4. Segnalare argomenti di proprio interesse e contribuire allo sviluppo dei nuovi corsi (bottone proponi corso). 5. Scaricare e stampare l attestato. Requisiti tecnici richiesti Requisiti di sistema Microsoft Internet Explorer 8.0 o superiori, Firefox 8.0 o superiori, Safari 5 o superiori Scheda audio Scheda video e monitor con risoluzione minima 1024x768 pixel Software necessari Adobe Reader Adobe Flash Player Nota: sul sito è presente la funzione per scaricare i software gratuitamente.

7 INGLESE IN ODONTOIATRIA Costo: 122,00 (100, % IVA) DATI DI FATTURAZIONE Ragione Sociale/Studio/Azienda/Struttura Indirizzo CAP Comune Prov. Telefono Fax Codice fiscale Partita IVA SI PREGA DI SCRIVERE IN STAMPATELLO DATI PARTECIPANTE AL CORSO Cognome Nome Indirizzo CAP Comune Prov. Telefono Fax Codice fiscale MODALITÀ DI PAGAMENTO Bollettino postale: CCP n Intestato a: Tecniche Nuove Spa Via Eritrea n Milano (MI) Bonifico bancario: BNL Milano intestato a Tecniche Nuove IBAN IT70 K Contrassegno (in contanti al postino) Carta di credito: (VISA - CARTA Sì - MASTERCARD) Numero scad. / Ai sensi del D.Lgs196/03 garantiamo che i dati forniti saranno da noi custoditi e trattati con assoluta riservatezza e utilizzati esclusivamente ai fi ni commerciali e promozionali della nostraattività. I Suoi dati potranno essere altresì comunicati a soggetti terzi per i quali la conoscenza dei Suoi dati risulti necessaria o comunque funzionale allo svolgimento dell attività della nostra Società. Il titolare del trattamento è: Via Eritrea, Milano.Al titolare del trattamento Lei potrà rivolgersi, mediate il numero per far valere i Suoi diritti di rettifi cazione, cancellazione, opposizione a particolari trattamenti dei propri dati, esplicitati all art.7 D.Lgs196/03.