Guida all installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale

Transcript

1 Guida all installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale Agosto 2006 (seconda edizione) Numero di parte

2 Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le uniche garanzie relative a prodotti e servizi HP sono definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Niente di quanto contenuto nel presente documento può essere interpretato come ulteriore garanzia. HP declina qualsiasi responsabilità per eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali contenuti nel presente documento. Agosto 2006 (seconda edizione) Numero di parte

3 Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale In questa sezione Informazioni sul prodotto... 3 Installazione del kit per messa a terra rack opzionale sui rack HP serie G Installazione del kit per messa a terra rack opzionale sui rack HP serie Informazioni sul prodotto Il kit per messa a terra rack HP opzionale può essere utilizzato per ridurre il livello delle emissioni elettromagnetiche del rack prodotte durante il normale funzionamento dei componenti elettronici interni. Sebbene le apparecchiature montate in rack siano generalmente conformi alla Classe A, talvolta è preferibile ridurre ulteriormente i livelli di emissioni elettromagnetiche. Il kit unisce tutti componenti strutturali conduttivi del rack con i cavi conduttivi e viene collegato a un punto di messa a terra sul dispositivo di distribuzione di alimentazione CA del rack o alla terra dell edificio. Contenuto del kit I componenti richiesti per l installazione comprendono: Cavi di messa a terra da 6 pollici (15,24 cm) (5) Cavi di messa a terra da 14,5 pollici (36,83 cm) (4) Cavi di messa a terra da 6 pollici (15,24 cm) con un connettore a un estremità (6) Cavi di messa a terra da 14,5 pollici (36,83 cm) con un connettore a un estremità (6) Rondelle zigrinate M8 interne (18) Dadi esagonali M8 (15) Viti Torx T-25 M5,5 (12) Vite Torx M6 x 10 mm (1) Bullone M8 x 20 mm (1) Rondella dentellata Belleville M8 (1) Rondella dentellata Belleville M5 (1) Il kit può contenere altri componenti da utilizzare in caso di necessità. Strumenti necessari Per effettuare l installazione, è necessario disporre dei seguenti strumenti: Cacciavite Torx T-25 Brugola M8 Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 3

4 Informazioni per la sicurezza del rack AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di lesioni personali o danni all apparecchiatura, effettuare le seguenti verifiche: I piedini di livellamento siano estesi verso il pavimento. L intero peso del rack scarichi sui piedini di livellamento. Nelle installazioni in rack singolo, gli stabilizzatori siano collegati al rack. I rack siano accoppiati se si tratta di un installazione su più rack. Venga estratto un solo componente per volta. Un rack può diventare instabile se per qualsiasi motivo viene estratto più di un componente per volta. Installazione del kit per messa a terra rack opzionale sui rack HP serie G2 Collegare i cavi di messa a terra appropriati nelle seguenti posizioni: Dal telaio di sistema allo sportello anteriore (senza perno di messa a terra): 1. Rimuovere lo sportello anteriore del rack. a. Aprire lo sportello anteriore. b. Sollevare il perno della cerniera superiore, quindi inclinare lo sportello per allontanarlo dal rack. c. Sollevare lo sportello e rimuoverlo dalla cerniera inferiore. 2. Inserire una vite Torx T-25 M6 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) e inserirla nel secondo foro sotto la cerniera superiore dello sportello anteriore sulla cornice verticale del rack. Avvitare la vite. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 4

5 3. Riposizionare lo sportello anteriore del rack. 4. Inserire una vite Torx T-25 attraverso l altra estremità del cavo di messa a terra e inserirla nel foro sullo sportello anteriore del rack. Avvitare la vite. Dalla guida del telaio di sistema allo sportello anteriore (con perno di messa a terra): 1. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) e avvitarla alla guida del telaio del sistema. 2. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra dello sportello anteriore. 3. Posizionare una rondella zigrinata M8 interna e un dado esagonale M8 sul perno di messa a terra dello sportello anteriore e avvitare. Dalla guida del telaio del sistema allo sportello posteriore destro: 1. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) e avvitarla alla guida del telaio del sistema. 2. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra dello sportello posteriore destro. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 5

6 3. Posizionare una rondella zigrinata M8 interna e un dado esagonale M8 sul perno di messa a terra dello sportello posteriore destro e avvitare. Dalla guida del telaio del sistema allo sportello posteriore sinistro: 1. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) e avvitarla alla guida del telaio del sistema. 2. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra dello sportello posteriore sinistro. 3. Posizionare una rondella zigrinata M8 interna e un dado esagonale M8 sul perno di messa a terra dello sportello posteriore sinistro e avvitare. Dallo sportello posteriore sinistro al pannello di accesso ai cavi dello sportello posteriore sinistro: 1. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) sul perno di messa a terra dello sportello posteriore sinistro. dello sportello posteriore sinistro e avvitare. 3. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra del pannello di accesso ai cavi. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 6

7 del pannello di accesso ai cavi e avvitare. Dalla guida del telaio del sistema al pannello superiore del rack: 1. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) e avvitarla alla guida del telaio del sistema. 2. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra del pannello superiore del rack. 3. Posizionare una rondella zigrinata M8 interna e un dado esagonale M8 sul perno di messa a terra del pannello superiore del rack e avvitare. Dal perno di messa a terra del pannello superiore del rack al perno di messa a terra del pannello forato: 1. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) sul perno di messa a terra del pannello superiore del rack. del pannello superiore del rack e avvitare. 3. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra del pannello forato. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 7

8 del pannello forato e avvitare. Dal perno di messa a terra del pannello forato o del kit ventole al perno di messa a terra dell alloggiamento di uscita: 1. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) sul perno di messa a terra del pannello forato o del kit ventole. del pannello forato o del kit ventole e avvitare. 3. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra dell alloggiamento di uscita. dell alloggiamento di uscita e avvitare. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 8

9 Dal rack all impianto dell edificio. Per ulteriori informazioni, contattare il responsabile dell edificio. Nella seguente figura sono illustrati i componenti necessari per questa attività. Riferimento Rif. 1 Guida di montaggio da 48,26 cm (19 pollici) (il foro di montaggio è collocato all estremità superiore o inferiore della guida) 2 Dado esagonale M8 3 Rondella dentellata Belleville M8 4 Cavo di messa a terra dell impianto (non incluso nel kit) 5 Bullone M8 x 20 Installazione del kit per messa a terra rack opzionale sui pannelli laterali dei rack HP serie G2 Dalla guida centrale del telaio del sistema al pannello laterale inferiore: 1. Unire un cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) con un cavo da 15,24 cm (6 pollici ) tramite i relativi connettori. 2. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) e avvitarla alla guida centrale del telaio del sistema. 3. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) sul perno di messa a terra del pannello laterale inferiore. del pannello laterale inferiore e avvitare. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 9

10 5. Ripetere i punti da 1 a 4 per l altro pannello laterale inferiore. Dalla guida centrale del telaio del sistema al pannello laterale centrale: 1. Unire un cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) con un cavo da 15,24 cm (6 pollici ) tramite i relativi connettori. 2. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) e avvitarla alla guida centrale del telaio del sistema. 3. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) sul perno di messa a terra del pannello laterale centrale. del pannello laterale centrale e avvitare. 5. Ripetere i punti da 1 a 4 per l altro pannello laterale centrale. Dalla guida centrale del telaio del sistema al pannello laterale superiore: 1. Unire un cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) con un cavo da 15,24 cm (6 pollici ) tramite i relativi connettori. 2. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) e avvitarla alla guida centrale del telaio del sistema. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 10

11 3. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) sul perno di messa a terra del pannello laterale superiore. del pannello laterale superiore e avvitare. 5. Ripetere i punti da 1 a 4 per l altro pannello laterale superiore. Installazione del kit per messa a terra rack opzionale sui kit ventole dei rack HP serie G2 Dal perno di messa a terra del pannello superiore del rack al perno di messa a terra del kit ventole: 1. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) sul perno di messa a terra del pannello superiore del rack. del pannello superiore del rack e avvitare. 3. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra del pannello forato. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 11

12 del pannello forato e avvitare. Dal perno di messa a terra del kit ventole al perno di messa a terra dell alloggiamento di uscita: 1. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) sul perno di messa a terra del kit ventole. del kit ventole e avvitare. 3. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra dell alloggiamento di uscita. dell alloggiamento di uscita e avvitare. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 12

13 Installazione del kit per messa a terra rack opzionale sui kit di espansione dei rack HP serie G2 1. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) e avvitarla al telaio posteriore del rack. 2. Posizionare una rondella zigrinata M8 interna e l altra estremità dello stesso cavo di terra sul perno di messa a terra del kit di espansione. 3. Posizionare un dado esagonale M8 sul perno di messa a terra e avvitare. Installazione del kit per messa a terra rack opzionale sui rack HP serie Collegare i cavi di messa a terra appropriati nelle seguenti posizioni: Dalla guida del telaio del sistema allo sportello anteriore: 1. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) e avvitarla alla guida del telaio del sistema. 2. Rimuovere la vite del pannello dello sportello anteriore. 3. Posizionare una rondella dentellata Belleville M5 e l altra estremità del cavo di terra sulla vite del pannello dello sportello anteriore. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 13

14 4. Reinserire e avvitare la vite del pannello dello sportello anteriore. Dalla guida del telaio del sistema allo sportello posteriore destro: 1. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) e avvitarla alla guida del telaio del sistema. 2. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra dello sportello posteriore destro. 3. Posizionare una rondella zigrinata M8 interna e un dado esagonale M8 sul perno di messa a terra dello sportello posteriore destro e avvitare. Dalla guida del telaio del sistema allo sportello posteriore sinistro: 1. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) e avvitarla alla guida del telaio del sistema. 2. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra dello sportello posteriore sinistro. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 14

15 3. Posizionare una rondella zigrinata M8 interna e un dado esagonale M8 sul perno di messa a terra dello sportello posteriore sinistro e avvitare. Dallo sportello posteriore sinistro al pannello di accesso ai cavi dello sportello posteriore sinistro: 1. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) sullo stesso perno di messa a terra dello sportello posteriore sinistro. dello sportello posteriore sinistro e avvitare. 3. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra del pannello di accesso ai cavi. del pannello di accesso ai cavi e avvitare. Dalla guida del telaio del sistema al pannello superiore del rack: 1. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) e avvitarla alla guida del telaio del sistema. 2. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra del pannello superiore del rack. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 15

16 3. Posizionare una rondella zigrinata M8 interna e un dado esagonale M8 sul cavo di messa a terra del pannello superiore del rack e avvitare. Dal perno di messa a terra del pannello superiore del rack al perno di messa a terra del pannello forato: 1. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) sullo stesso cavo di messa a terra del pannello superiore del rack. del pannello superiore del rack e avvitare. 3. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra del pannello forato. del pannello forato e avvitare. Dal perno di messa a terra del pannello forato o del kit ventole al perno di messa a terra dell alloggiamento di uscita: 1. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) sul perno di messa a terra del pannello forato o del kit ventole. del pannello forato o del kit ventole e avvitare. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 16

17 3. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra dell alloggiamento di uscita. dell alloggiamento di uscita e avvitare. Dal rack all impianto dell edificio. Per ulteriori informazioni, contattare il responsabile dell edificio. Nella seguente figura sono illustrati i componenti necessari per questa attività. Riferimento Rif 1 Guida di montaggio da 48,26 cm (19 pollici) (il foro di montaggio è collocato all estremità superiore o inferiore della guida) 2 Dado esagonale M8 3 Rondella dentellata Belleville M8 4 Cavo di messa a terra dell impianto (non incluso nel kit) 5 Bullone M8 x 20 Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 17

18 Installazione del kit per messa a terra rack opzionale sui pannelli laterali dei rack HP serie Dalla guida del telaio del sistema al pannello laterale: 1. Unire un cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) con un cavo da 15,24 cm (6 pollici ) tramite i relativi connettori. 2. Inserire una vite Torx T-25 attraverso un'estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) e avvitarla alla guida del telaio del sistema. 3. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) sul perno di messa a terra del pannello laterale. del pannello laterale e avvitare. 5. Ripetere i punti da 1 a 4 per l altro pannello laterale. Installazione del kit per messa a terra rack opzionale sui kit ventole dei rack HP serie Dal perno di messa a terra del pannello superiore del rack al perno di messa a terra del kit ventole: 1. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 15,24 cm (6 pollici) sul perno di messa a terra del pannello superiore del rack. del pannello superiore del rack e avvitare. 3. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra del pannello forato. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 18

19 del pannello forato e avvitare. Dal perno di messa a terra del kit ventole al perno di messa a terra dell alloggiamento di uscita: 1. Posizionare un estremità del cavo di messa a terra da 36,83 cm (14,5 pollici) sul perno di messa a terra del kit ventole. del kit ventole e avvitare. 3. Posizionare l altra estremità del cavo di messa a terra sul perno di messa a terra dell alloggiamento di uscita. dell alloggiamento di uscita e avvitare. Installazione del kit per messa a terra rack HP opzionale 19