4 Informazioni generali sui sistemi di scarico Geberit
|
|
- Battistina Giusti
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 4 Informazioni generali sui sistemi di scarico 4.1 Sistema Descrizione del sistema Dati tecnici Omologazione Norme, direttive, vademecum Progettazione Dimensionamento Montaggio Regole per il montaggio Misure di montaggio Istruzioni per il montaggio Servizio Riparazione di Silent-db20 / PE-HD o di una cassetta di risciacquo ad incasso PE
2 4.1 Sistema Descrizione del sistema offre due diversi sistemi di scarico per le acque di rifiuto: Silent-db20 PE-HD I due sistemi completi comprendono tubi, raccordi, collegamenti, fissaggi e isolanti. Presentano ottime caratteristiche e si distinguono a seconda del sistema nella relativa applicazione, in particolare nel campo dell'isolamento acustico. Campo d'impiego Le ottime caratteristiche di Silent-db20 e PE-HD determinano il campo d'impiego per l'intero sistema. Tabella 13: Campo d'impiego Applicazione Silent-db20 Scarico negli edifici abitativi Condotte di raccordo PE-HD aperte, visibili 1) Condotte di raccordo non isolate incassate nel calcestruzzo Condotte di raccordo isolate rispetto al suono intrinseco incassate nel calcestruzzo 1) Colonne di scarico Canali di ventilazione Collettori Collettori con isolamento acustico Condotte in pressione per pompe 2) Condotte di acque meteoriche convenzionali Condotte di acque meteoriche Pluvia 2) 1) Collettori di fondo Condotte interrate Scarichi per ponti Scarichi di acque industriali 3) 1) Non è consigliabile per motivi tecnici acustici. 2) In assenza di sollecitazione meccanica pressione interna pari a max. 1.5 bar ad una temperatura max. di 30 C, 10 a, DN (ø ) 3) I valori relativi alla resistenza alle sostanze aggressive e chimiche delle acque di rifiuto provenienti da impianti industriali e laboratori possono essere consultati nell'elenco delle resistenze agli agenti chimici. 106
3 4.1.2 Dati tecnici Tabella 14: Caratteristiche del sistema Caratteristica Silent-db20 Resistenza all'acqua calda Resistenza al freddo Il materiale PE-S2 e la tecnica di applicazione sono concepiti per una temperatura pari a 60 C. Nelle tubazioni prive di pressione sono ammesse temperature di punta di breve durata provocate da apparecchi domestici convenzionali. Le condotte di scarico riempite d'acqua e gelate rimangono intatte anche dopo il disgelo grazie all'elevata elasticità del materiale. PE-HD PE-HD può essere impiegato nel settore degli scarichi dove, in assenza di pressione, si presentano temperature fino a 80 C. In assenza di sollecitazioni meccaniche sono ammesse per brevi periodi 1) temperature fino a 100 C. Per gli impianti di scarico industriali sottoposti a sollecitazioni continue con temperature 80 C, le possibilità d'impiego vanno chiarite interpellando. A temperatura ambiente PE-HD è quasi infrangibile. In presenza di temperature estremamente basse (fino a ca. -40 C) la resistenza agli urti molto elevata consente l'impiego nel settore degli scarichi. Dilatazione Contrazione termica Conduttività termica La dilatazione termica delle tubazioni PE-HD e Silent-db20 è pari a 0,17 mm/m K. Come regola base si calcola che una differenza di temperatura di 50 K provoca una dilatazione del tubo pari a 1 cm/m. Il metodo più sicuro per evitare l'inevitabile accorciamento della misura dei tubi sintetici dopo sollecitazioni termiche (contrazione termica), è quello di anticipare l'effetto nel corso della fabbricazione. Questa pratica aumenta la sicurezza dei collegamenti, poiché si esclude la fuoriuscita del tubo dovuta all'accorciamento successivo. La contrazione termica dei tubi è pari a max. 1 cm/m (norma DIN 3 cm/m). Conduttività termica (lambda λ) 0,43 W/m K. Comportamento al fuoco Le materie sintetiche sono combustibili. Tuttavia, la classificazione delle materie sintetiche in base ai comuni test di combustione dei materiali non consente di formulare alcuna affermazione valida relativa al comportamento del componente di materia sintetica in caso di incendio. Per l'approvazione antincendio dell'aicaa (Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio) si veda 1) Per brevi periodi, in assenza di sollecitazioni meccaniche, chimiche o statiche, temperatura massima pari a 100 C; un tale ciclo di punta può avere una durata massima di 1 minuto. Subito dopo, la condotta di scarico deve essere riportata alla normale temperatura d'esercizio ovv. ambiente. In un anno è consentito un numero massimo di tali cicli di punta pari a 400. La durata delle condotte e degli impianti viene compromessa! Tutti i collegamenti devono essere ad accoppiamento di forza e inscindibile. 107
4 Caratteristica Silent-db20 PE-HD Abrasione di materiale Densità I sistemi di scarico sono sempre più utilizzati per eliminare rifiuti in maniera mascherata. Soprattutto nelle condotte di raccordo, nei collettori e nei collettori di fondo, acquista importanza in maniera crescente la questione della resistenza all'abrasione. PE-HD e Silent-db20 hanno un'elevata resistenza all'abrasione. Ulteriore sicurezza è offerta da spessori elevati delle pareti dei tubi kg/m kg/m 3 Flessibilità / Resistenza agli urti Conduttività elettrica Grazie all'elevata elasticità del materiale, in presenza di normali temperature ambiente e di lavorazione, il sistema è praticamente infrangibile. Per determinati edifici o per i ponti, la flessibilità del materiale dello scarico può giocare un ruolo importante, nel caso in cui le condotte debbano passare attraverso giunti di dilatazione o il componente sia sottoposto a forti vibrazioni dovute al traffico. Entrambi i sistemi sono elettricamente non conduttivi. Nell'industria elettrica le materie plastiche si sono ottimamente affermate come isolanti, per es. tubi di protezione cavi in PE, resine da colata, vernici isolanti ecc. Tenuta stagna dei collegamenti Ottima esperienza pluriennale nel settore della saldatura a specchio e testa a testa. I punti di saldatura sono arrotondati all'interno e non costituiscono alcun pericolo di intasamento. Materiale delle guarnizioni Tutte le guarnizioni dei collegamenti non saldati sono di caucciù sintetico EPDM. 108
5 Caratteristica Silent-db20 PE-HD Proprietà chimiche Resistenza ai raggi ultravioletti Il materiale Compound PE-HD-S2 dispone di buone proprietà di resistenza chimica in relazione al settore d'impiego "scarichi dell'edilizia abitativa". Grazie alla propria struttura paraffinica, PE-HD dispone di un'ottima resistenza agli agenti chimici, brevemente caratterizzata qui di seguito: PE-HD è insolubile in tutti i solventi inorganici ed organici ad una temperatura di 20 C. PE-HD è solubile a partire da temperature superiori ai 90 C in idrocarburi alifatici e aromatici e relativi prodotti di clorurazione. Il materiale viene aggredito a temperatura ambiente o in caso di sollecitazione prolungata da parte di sostanze fortemente ossidanti (HNO 3 conc., H 2 SO 4 conc. e simili). Tramite l'aggiunta di ca. il 2 % di nerofumo, il materiale risulta ampiamente protetto dall'invecchiamento e dall'infragilimento dovuti all'irradiazione solare. Suono Suono per via aerea Suono intrinseco Il materiale Compound PE-HD-S2 dispone di eccellenti proprietà di attenuazione del rumore aereo sfruttate in maniera ottimale tramite forti spessori di tubi e raccordi e alette frangirumore. Il rumore propagato attraverso l'aria deve essere rinchiuso. Per l'incapsulamento si ricorre a Isol senza piombo oppure a misure costruttive speciali. Grazie al modulo di elasticità di Silent-db20 e PE-HD, le sollecitazioni foniche vengono trasmesse in misura minima. Il rumore intrinseco può essere ridotto sensibilmente separando in maniera conseguente le tubazioni dalla costruzione tramite staffe con inserti fonoassorbenti, come pure tramite rivestimenti fonoassorbenti. Pressione interna DN (ø ) condotte in pressione per pompe PE-HD e Silent-db20 possono essere impiegati per condotte in pressione per pompe prive di sollecitazioni meccaniche e chimiche. La massima pressione interna ammessa è pari a 1,5 bar con max. 30 C, 10 a. Tutti i collegamenti devono essere ad accoppiamento di forza e inscindibile. 109
6 Condotte in pressione per pompe in PE-HD / Silent-db20 PE-HD e Silent-db20 possono essere impiegati per condotte in pressione per pompe prive di sollecitazioni meccaniche e chimiche. La massima pressione interna ammessa è pari a 1,5 bar con max. 30 C, 10 a. Tutti i collegamenti devono essere ad accoppiamento di forza e inscindibili. Se possibile utilizzare manicotti per saldatura elettrica con indicatore o collegamenti con flangia. Per stabilire in maniera semplice il campo d'impiego, come regola base vale una differenza d'altezza massima di 15 m tra la pompa ed il bordo inferiore del tratto antirigurgito. Con una capacità di mandata zero la prevalenza massima dell'impianto di pompaggio non deve superare i 20 m. Questa indicazione è da verificare con i relativi dati del fabbricante dell'impianto di pompaggio. 110
7 Tipi di collegamento Il tipo di collegamento dipende in larga misura dal tipo di posa. Il tipo di posa, a sua volta, è determinato dal tipo di costruzione. Tabella 15: Tipi di collegamento Tipo di collegamento Ad accoppiamento di forza e inscindibile Smontabile Non smontabile Ad accoppiamento geometrico Smontabile Saldatura testa a testa o a specchio, DN (ø mm) Flangia, DN (ø mm) Manicotto d'innesto, DN (ø mm) Manicotto per saldatura elettrica con indicatore, DN (ø mm) Manicotto termo per saldatura elettrica DN (ø mm) Raccordo con dado avvitabile senza colletto di fissaggio, DN (ø mm) Raccordo con dado avvitabile con colletto di fissaggio, DN (ø mm) Manicotto di dilatazione, DN (ø mm) Brida, DN (ø mm) 111
8 4.1.3 Omologazione I sistemi di scarico dispongono della raccomandazione di omologazione Qplus della comunità di lavoro suissetec-vsa. I certificati attuali si trovano sul sito Norme, direttive, vademecum Evacuazione delle acque di scarico dei fondi Campo di applicazione SN «Progettazione ed esecuzione degli impianti per lo smaltimento delle acque dei fondi» suissetec Direttiva per lo scarico dell'acqua meteorica proveniente dai tetti suissetec Vademecum suissetec per lo scarico dell'acqua meteorica proveniente dai tetti, comprese raccomandazioni e regolamentazioni svizzere aggiuntive per la progettazione, la realizzazione e il collaudo degli impianti di scarico dell'acqua piovana per tetti piatti e a falda Raccomandazione Svizzera consiglia a tutti i committenti di costruzioni e progettisti di progettare e realizzare gli impianti tenendo conto di queste raccomandazioni. 112
9 Diametri dei tubi Correlazione dei tubi ai relativi diametri nominali (DN) Tabella 16: Dimensioni dei tubi (diametro nominale dei tubi DN conformemente a SN punto ) Diametro Diametro PE-HD Silent-db20 nominale interno min. Diametro esterno (OD) 1) Diametro interno (ID) Diametro esterno (OD) 1) Diametro interno (ID) DN mm mm mm mm mm , , , , , , , ,4 1) Contrassegno sui prodotti OD Outside Diameter ID Inside Diameter 0 Pendenza Le condotte con pendenze minime sono da posare con attenzione e a regola d'arte. Tabella 17: Pendenze delle condotte Tipo di condotta Pendenza in % Tipo di condotta Pendenza in % Min. Ideale Max. Min. Ideale Max. Acque meteoriche con scarico convenzionale Acqua lurida o di rifiuto Condotta di raccordo Condotta di raccordo senza ventilazione senza ventilazione Condotta di raccordo 0,5 3 5 Condotta di raccordo ventilata 0,5 3 5 ventilata Collettore/deviazione di Collettore/deviazione di colonne di scarico colonne di scarico Collettore di fondo Collettore di fondo Condotte di drenaggio 0,5 0,5 1 DN 200 Collettore di fondo DN 250 Condotte di ventilazione 1, ,5 3 5 Pendenza conformemente a SN punto
10 4.2 Progettazione Dimensionamento Determinazione delle dimensioni dei tubi di scarico di acque luride o di rifiuto Unità di scarico (DU) L'unità di scarico corrisponde al valore di deflusso di dimensionamento in l/s per un determinato apparecchio sanitario (1 DU = 1 l/s) ed è determinata dalla relativa funzione. Vanno considerati inoltre i valori di valvole di sicurezza, lavaggi dei filtri ecc. indicati dai produttori. Tabella 18: Correlazione delle unità di scarico DU agli apparecchi sanitari Apparecchio/oggetto DU Uscita del sifone l/s (OD) Raccomandazione Lavabo, lavandino 0,5 40 DN 40 Bidet 0,5 40 DN 40 Orinatoio con rubinetto di risciacquo 0,5 40 DN 40 Doccia senza ritegno d'acqua 0,6 56 DN 50 Vasca da bagno 0,8 56 DN 56 Lavello 0,8 56 DN 56 Lavatoio 0,8 56 DN
11 Apparecchio/oggetto DU Uscita del sifone l/s (OD) Raccomandazione Lavatrice fino a 6 kg 0,8 50 / 56 DN 56 Sifone a pavimento DN 56 1,0 56 / 63 DN 60 Sifone a pavimento DN 70 1,5 75 DN 70 Impianto WC con quantità di risciacquo da 4,5 l / 6 l / 7,5 l Impianto WC con quantità di risciacquo da 9 l 2,0 90 DN 90 2,5 90 DN 90 Sifone a pavimento DN 100 2,0 110 DN 100 Sifone per doccia a filo del pavimento 0,6 56 DN 50 Canale per scarico doccia 0,6 1) 56 DN 56 Elemento per doccia con scarico a parete 0,6 1) 56 DN 56 1) Raccomandazione : 0,8 DU 115
12 Condotte di raccordo (WAS) Le dimensioni dei tubi delle condotte di raccordo per uno o più apparecchi si stabiliscono in base alla seguente tabella. Tabella 19: Condotta di raccordo senza ventilazione Raccomandazione (Svizzera) Numero massimo di DU ammesse Massima DU singola Diametro nominale DN Silent-db20 Esterno (OD) PE-HD Esterno (OD) 1,0 0, ,0 1, ,0 1) 1, ,5 2) 2, ,0 2, ) max. 1 apparecchio da 1,5 DU 2) max. 2 WC da 2,0 DU Tabella 20: Condotta di raccordo con ventilazione Raccomandazione (Svizzera) Numero massimo di DU ammesse Massima DU singola Diametro nominale DN Silent-db20 Esterno (OD) PE-HD Esterno (OD) Ricircolo 1) DN PE-HD Esterno (OD) 2,0 0, ,0 2) 1, ,5 1, ,0 3) 2, ,0 2, > 25,0 2, ) Il diametro del collettore di ventilazione DN 56 è sufficiente per 25 DU 2) max. 2 apparecchi da 0,8 DU 3) max. 2 WC da 2,0 DU 116
13 Colonne di scarico verticali della ventilazione primaria (WAS) Tabella 21: Ventilazione primaria con braga con curva 0 Numero massimo di DU ammesse Massima DU singola Q max (l/s) Diametro nominale DN Silent-db20 PE-HD K = 0,5 1) Esterno (OD) Esterno (OD) 2,0 0,7 0, ,0 1,0 2, ,0 1,5 3, ,0 2,5 5, ,0 2,5 7, ,0 2,5 12, ,0 2,5 21, ) Corrisponde al coefficiente di deflusso della Raccomandazione Svizzera Tabella 22: Ventilazione primaria con braga a squadra Numero massimo di DU ammesse Massima DU singola Q max (l/s) Diametro nominale DN Silent-db20 PE-HD K = 0,5 1) Esterno (OD) Esterno (OD) 1,0 0,5 0, ,0 1,0 1, ,0 1,5 2, ,0 2,5 4, ,0 2,5 5, ,0 2,5 9, ,0 2,5 16, ) Corrisponde al coefficiente di deflusso della Raccomandazione Svizzera 117
14 Tabella 23: Sistema di scarico con braga miscelatrice Sovent Numero massimo di DU ammesse Q max (l/s) Diametro nominale DN PE-HD K = 0,5 Esterno (OD) 302 8, Determinazione delle dimensioni dei tubi di scarico di acque meteoriche Condotte di raccordo (WAR) Le condotte per l'evacuazione delle acque meteoriche da tetti di piccole dimensioni, balconi, terrazze ecc. e con varie altezze di raccordo alle colonne di scarico sono da dimensionare come condotte di raccordo. La dimensione minima delle condotte di acque meteoriche convenzionali è: DN 60 (ø 63) per balconi con superficie protetta dalla pioggia DN 90 (ø 90) per tutte le altre situazioni Tabella 24: Dimensioni delle condotte di raccordo per acque meteoriche con sistema convenzionale Carico di deflusso ammissibile Q Rmax (l/s) Diametro nominale DN Silent-db20 PE-HD Pendenza ø [mm] ø [mm] 0,5% 1,0% 1,5% 2,0% 0,7 1,0 1,2 1, ,2 1,7 2,1 2, ,8 2,5 3,1 3, ,0 4,2 5,1 5,
15 4.3 Montaggio Regole per il montaggio Panoramica delle regole per il montaggio Protezione dagli incendi pagina 119 Pezzi ermetici all'umidità pagina 123 Valvole di ventilazione pagina 125 Tecniche di posa pagina 127 Protezione dagli incendi Collare antincendio RS90 Plus Il collare antincendio è uno sbarramento antincendio EI 90 per tubi PE-HD o Silent-db20. Applicazione antincendio AICAA num Funzionamento in caso di incendio Al raggiungimento di una determinata temperatura nel vano dell'incendio, la massa intumescente (che si gonfia) forma della schiuma che chiude la sezione della condotta, impedendo in tal modo (per il tempo richiesto) il propagarsi di fuoco e fumo. Collare antincendio EI 90 per: tubi PE-HD: DN (ø ) tubi Silent-db20: DN (ø ) Condotte di scarico combustibili attraverso soffitti di compartimentazione antincendio e soffitti del piano interrato Per la posa di condotte attraverso soffitti di compartimentazione antincendio, in caso di utilizzo di condotte di materia sintetica Silent-db20 e PE-HD si deve tener conto di quanto segue: Applicazione di collari antincendio per tutte le dimensioni dei tubi; è richiesto il consenso dell'ufficio tecnico cantonale. Montare i collari antincendio sotto il soffitto. Utilizzando condotte di scarico Silent-db20 / PE-HD nei sistemi d'installazione GIS e Duofix non sono necessari collari antincendio fino a un diametro esterno di 120 mm. STOP! 01:30:00 Fig. 56: Materiale in dotazione del collare antincendio 1 Involucro con alette di fissaggio pieghevoli 2 Isolamento schiumoso 3 Chiusura a staffa di tensione 4 Isolamento del suono intrinseco 5 3 strisce adesive 6 Viti di fissaggio 7 Targhetta di contrassegno 0 Fig. 57: Attraversamento di soffitti 1 Compartimento tagliafuoco
16 Informazioni generali sui sistemi di scarico Possibili misure di sicurezza in presenza di condotte di scarico incassate nel calcestruzzo attraverso soffitti EI 30 e EI 60 In presenza di condotte di scarico incassate nel calcestruzzo (almeno 50 cm) non sono necessari collari antincendio. È tuttavia richiesto il consenso dell'ufficio tecnico cantonale. Fig. 58: 50 cm EI 30 / EI 60 Compartimento tagliafuoco EI 30 / EI 60 con condotta di scarico incassata nel calcestruzzo di almeno 50 cm Possibili misure di sicurezza in presenza di condotte di scarico incassate nel calcestruzzo attraverso soffitti EI 90 In accordo con l'ufficio tecnico cantonale, è richiesto l'uso di collari antincendio in presenza di condotte di scarico incassate nel calcestruzzo di tutte le dimensioni. Condotte sanitarie combustibili attraverso pareti che formano compartimenti tagliafuoco Per la posa di condotte attraverso pareti di compartimentazione antincendio, in caso di utilizzo di condotte di materia sintetica Silent-db20 e PE-HD si deve tener conto di quanto segue: Condotte di scarico Silent-db20 / PE-HD: montare collari antincendio su ambo i lati della parete Non montare mai i collari antincendio su canali portanti STOP! 90 Min Fig. 59: STOP! 90 Min Attraversamento di pareti Negli edifici fino a 3 piani (EI 30): è richiesta l'applicazione di collari antincendio a partire da un diametro esterno di 120 mm; è richiesto il consenso dell'ufficio tecnico cantonale. A partire da 4 piani (EI 60) fino ad includere i grattacieli (EI 90 icb): è richiesta l'applicazione di collari antincendio per tutte le dimensioni; è richiesto il consenso dell'ufficio tecnico cantonale Tabella 25: Misure delle aperture in pareti e soffitti per il collare antincendio Art. No. Per tubo ø [mm] D min. [cm] D min PE-HD ø 40 / ø 50 / ø 56 / Silent-db20, ø 56 10,0 1) PE-HD / Silent-db20, ø 63 / ø75 14,0 1) PE-HD / Silent-db20, ø 90 15,0 1) PE-HD / Silent-db20, ø ,0 1) PE-HD ø 125 / Silent-db20 ø ,0 1) PE-HD / Silent-db20 ø ,0 1) PE-HD ø ,0 1) 1) L'ingombro della chiusura del collare antincendio è incluso nella misura dei fori passanti 120
17 A A D D D D Tabella 26: B C C Distanze in caso di montaggio di tubazioni in parallelo ø tubo [mm] A [cm] B [cm] C [cm] 40 / 50 / 56 4,0 4,0 9,0 63 / 75 6,0 6,0 11,0 90 7,0 7,0 12, ,0 8,0 15,0 125 / 135 9,5 9,5 19, ,5 10,5 22, ,0 13,0 26,0 In mancanza di spazio è possibile ridurre le tubazioni o le distanze. Per la maggior parte delle applicazioni è collaudata e ammessa una distanza D 0cm. B C C Tabella 27: Distanze in caso di montaggio in un momento successivo di tubazioni in parallelo attraverso soffitti o pareti (con alette di fissaggio piegate) ø tubo [mm] A [cm] B [cm] C [cm] 40 / 50 / 56 8,0 8,0 15,0 63 / 75 9,0 9,0 17, ,0 10,0 19, ,0 11,0 21,0 125 / ,0 12,0 24, ,5 10,5 22, ,0 13,0 26,0 Tutte le alette di fissaggio devono essere fissate con viti In caso di applicazione in un momento successivo su pareti in costruzione leggera in cartongesso, la larghezza della giunzione tra parete e tubo deve essere di massimo 15 mm e la giunzione deve essere imbottita con lana minerale ignifuga In mancanza di spazio è possibile ridurre le tubazioni o le distanze. Per la maggior parte delle applicazioni è collaudata e ammessa una distanza D 0cm. In caso di applicazione in un momento successivo le alette di fissaggio possono essere montate anche ad incrocio. 121
18 Premesse dell'edificio I collari antincendio non vanno coperti, intonacati o tinteggiati in un momento successivo Pareti divisorie leggere da 10 cm di spessore a montanti con struttura in acciaio e pannellatura antincendio in cartongesso Soffitti di almeno 15 cm di spessore in calcestruzzo o calcestruzzo poroso con classe di resistenza al fuoco EI 90 Pareti di almeno 10 cm di spessore in muratura, calcestruzzo o calcestruzzo poroso La seguente tabella indica le distanze minime delle tubazioni Silent-db20 orizzontali sotto il soffitto. Tabella 28: Distanze per il montaggio di tubazioni Silent-db20 orizzontali sotto il soffitto Silent-db20 2 curve 45 2 curve 45 lungo / lungo lungo / corto 2 curve 45 Curva corto / corto 88,5 ø tubo [mm] A min. [cm] A min. [cm] A min. [cm] A min. [cm] 56 18,5 16,5 15,0 10, ,0 17,5 16,0 11, ,0 19,0 17,0 12,5 A min ,5 21,0 18,0 13, ,0 22,0 19,5 14, ,5 29,0 26,5 19, ,0 38,0 37,0 27,0 Isolamento dell'interstizio tra tubo e collare antincendio Uno stesso collare antincendio RS90 Plus può essere utilizzato per tubi di dimensioni differenti. L'interstizio tra diametro esterno del tubo e diametro interno dei collari antincendio deve essere avvolto, oltre che con l'isolamento dal suono intrinseco in dotazione (guaina isolante ), con il bendaggio isolante Art. No Il numero di strati di bendaggio isolante richiesto per riempire l'interstizio è riportato nella seguente tabella. Tabella 29: Interstizio tra tubo e collare antincendio ø Art. No. ø interno Numero di esterno RS90 Plus RS90 strati di tubo Plus bendaggio [mm] [mm] isolante Per tutte le altre dimensioni dei tubi, il corrispondente collare antincendio è dimensionato in modo che l'interstizio venga riempito completamente mediante l'isolamento dal suono intrinseco in dotazione. 122
19 Pezzi ermetici all'umidità Collare a muro Il collare a muro viene utilizzato per l'impermeabilizzazione a prova di acqua in pressione delle condotte PE-HD e Silent-db20 attraverso pavimenti, pareti e soffitti in calcestruzzo. d B 1 Assicurarsi che l'apertura nel calcestruzzo corrisponda almeno alle dimensioni del collare a muro. X H 13 cm ø ø 110 = X 21 cm ø 125 = X 23 cm ø 160 = X 26 cm 2 Prima di posizionare il collare a muro, pulire e lubrificare il tubo. Fig. 60: D b Collare a muro Art. No x.00.1 DN d D B b , Campo d'impiego: pressione dell'acqua fino a 8 bar Luogo d'impiego: p. es. protezione contro l'acqua freatica Avvitare il collare a muro. Infine chiudere l'apertura completa con calcestruzzo e compattare. 123
20 Protezione dall'umidità per attraversamenti di pareti e soffitti Il pezzo ermetico all'umidità viene impiegato ovunque vengano fatte passare condotte attraverso muri, pavimenti o soffitti e sia necessario impedire la penetrazione di umidità. D d Si deve evitare l'allungamento/l'accorciamento delle tubazioni mediante l'applicazione di punti fissi nel calcestruzzo (manicotti per saldatura elettrica con indicatore, colletti di fissaggio, curve) o con particolari costruzioni a punti fissi L H 60 cm Tabella 30: Dimensioni DN d D H L ,5 2, ,5 2, ,5 2, ,5 2, ,5 50 Campo d'impiego Esecuzione Dimensioni dei tubi Pressione dell'umidità fino a 0,1 bar Foglio Resistit (nero) per bitumi caldi Foglio PVC (grigio)/foglio PE (grigio scuro) per saldatura termica DN 50, 56, 70, 100, 125 (ø 50, 56, 75, 110, 125) 3 Fig. 61: Passaggio attraverso il soffitto con impermeabilizzazione 1 Protezione dall'umidità 2 Manto-foglio impermeabile 3 Punto fisso con 2 manicotti per saldatura elettrica 4 Guaina isolante 5 Guaina isolante cm Fig. 62: Passaggio attraverso la parete con impermeabilizzazione 1 Protezione dall'umidità 2 Manto-foglio impermeabile 3 Guaina isolante 4 Punto fisso con 2 manicotti per saldatura elettrica 0 124
21 Valvole di ventilazione Valvole di ventilazione Conformemente alla norma SN edizione 2012 paragrafo 3.6.2, si possono utilizzare le valvole di ventilazione, la cui approvazione per l'impiego spetta all'ufficio competente locale. Applicazione: Per la seconda colonna di ventilazione primaria/ricircolo Per colonne di ventilazione secondarie indirette Per singole colonne di ventilazione di apparecchi sanitari esistenti con problemi di deflusso Oltre a queste applicazioni, è possibile l'impiego per ristrutturazioni, ampliamenti e modifiche, poiché la corretta installazione di colonne di ventilazione parallele è spesso difficile e costosa. Si raccomanda di avere come minimo una colonna di scarico ventilata sopra il tetto. Tabella 31: Possibilità di allacciamento Dimensione Silent-db20 PE-HD DN 56 (ø 56 mm) riduzione riduzione DN 60 (ø 63 mm) DN 70 (ø 75 mm) DN 90 (ø 90 mm) DN 100 (ø 110 mm) d di d1 (d ø 90 mm / d1 ø 99,5 mm / diø75mm) (d ø 90 mm / d1 ø 103,5 mm / diø75mm) Il manicotto di raccordo della valvola di ventilazione GRB90 può essere impiegato su tubi delle seguenti dimensioni: ø 75 mm ø 90 mm ø 110 mm 125
22 Direttive di posa Direttive di posa fondamentali per valvole di ventilazione: Temperatura ambiente: da -20 a +60 C. Non è consentito l'impiego di valvole di ventilazione invece di condotte di ventilazione per impianti con pompe di sollevamento e di pompaggio in generale. Le valvole di ventilazione devono essere accessibili per future ispezioni e manutenzioni. Le valvole di ventilazione possono essere montate solo verticalmente negli edifici! 100 cm 10 cm 10 cm 10 cm 150 cm Fig. 63: Misure di montaggio GRB50 15 cm 15 cm 150 cm 10.0 m 4.0 m Fig. 64: Misure di montaggio GRB90 Può essere montato solo verticalmente! Proteggere dal gelo! Ove necessario, utilizzare l'isolante fornito. 126
23 Tecniche di posa Per l'installazione delle condotte di scarico di acque luride o di rifiuto sono disponibili le seguenti tecniche di posa: Il cambiamento di lunghezza dovuto ad influssi termici viene controllato tramite il tipo di fissaggio. Si distingue tra montaggio rigido e montaggio con libera dilatazione Montaggio rigido Le forze subentranti che agiscono contro il cambiamento di lunghezza dovuto ad influssi termici, devono essere assorbite. Montaggio con libera dilatazione Nel corso del montaggio si deve tenere conto dei cambiamenti di lunghezza dovuti a influssi termici. 1) Sistema di fissaggio Pluvia Fissaggio rigido convenzionale Condotte immerse nel calcestruzzo Impiego del manicotto di dilatazione lungo Fuso di dilatazione (braccio dilatante) Il punto fisso trasmette le forze di spinta subentranti alla struttura della costruzione o al tubo di acciaio a sezione quadrata montato parallelamente alla condotta. 1) Vedere capitolo «Scarico per tetti», paragrafo Pluvia Sistema di fissaggio, pagina 311. Il braccialetto scorrevole serve per la conduzione del tubo. Esso impedisce la flessione dei tubi pieni. Le distanze tra i braccialetti si possono aumentare utilizzando canali portanti. Dilatazione lineare dei tubi PE-HD e Silent-db20 La dilatazione dei tubi dipende dalla temperatura delle acque di scarico e dalla temperatura ambiente. Per tutte le dimensioni dei tubi il coefficiente di dilatazione è pari a: 0,00017 m/mk (0,17 mm/mk). 127
24 4.3.2 Misure di montaggio Assortimento delle bride per tubi e di collegamento Tabella 32: Diametro esterno del tubo ø in mm secondo il tipo di materiale Materiale DN 40 DN 50 DN 60 DN 70 DN 90 DN 100 DN 125 DN 150 PE-HD ø / Silent-db20 ø Ghisa ø Acciaio ø 48, ,3 / 64 76,1 83 / 88,9 106 / 108 / 114,3 131 / 133 / 139,7 152 / 159 / 168,3 Fibrocemento ø Astolan ø Tabella 33: Numeri di articolo delle bride e degli anelli di rinforzo per PE-HD secondo il diametro esterno del tubo ø mm ø [mm] , ,
7 Scarico per pavimento Geberit
7.1 Sistema........................................... 280 7.1.1 Introduzione.......................................... 280 7.1.2 Campo d'impiego..................................... 280 7.1.3 Descrizione
DettagliSchede tecniche e linee guida per l installazione
Schede tecniche e linee guida per l installazione 43 Intumex RS10 - Collare tagliafuoco Generalità Intumex RS10 è un tagliafuoco per tubazioni in plastica realizzato in acciaio inossidabile vericiato a
DettagliImpianti di riscaldamento
Dati tecnici del sistema Raxofix, vedi capitolo "Descrizione del sistema" all'inizio del manuale Impianti di riscaldamento Utilizzo corretto Il sistema Raxofix di tubazioni in plastica esclusivamente in
DettagliCassetta di risciacquo da incasso
Introduzione Sistemi d'installazione Cassetta di risciacquo da incasso Cassette di risciacquo esterne Gamma Geberit per locali pubblici Cassetta di risciacquo da incasso Sifoni Sistemi di scarico Sistema
DettagliValvole antiriflusso. Valvole antiriflusso. Scelta del prodotto criteri. Tecnica di scarico Valvole antiriflusso
Valvole antiriflusso Scelta del prodotto criteri Valvole antiriflusso In caso di riflusso nel sistema di tubazioni di scarico, l'acqua sale fino a tracimare nel primo punto possibile. Questo livello di
DettagliMurali Condensing. Sommario. Introduzione 2 Configurazioni di scarico 3 Installazione 10 Gamma condotti fumi 12
Murali Condensing Sommario Introduzione 2 Configurazioni di scarico 3 Installazione 10 Gamma condotti fumi 12 1 Sistemi di scarico in PP Introduzione Sistema per intubamento in PP per caldaie a condensazione
DettagliIstruzioni di montaggio
0 07/00 IT Per i tecnici specializzati Istruzioni di montaggio Gruppo sfiato aria SKS per collettori piani a partire dalla versione. Prego, leggere attentamente prima del montaggio Volume di fornitura
DettagliINDICE. 1 PREMESSA 2 DESCRIZIONE IMPIANTO 2.1 Dimensionamento della rete... 3 IMPIANTO SMALTIMENTO ACQEU 4 VERIFICHE, COLLAUDO E CERTIFICAZIONI...
INDICE 1 PREMESSA 2 DESCRIZIONE IMPIANTO 2.1 Dimensionamento della rete... 3 IMPIANTO SMALTIMENTO ACQEU 4 VERIFICHE, COLLAUDO E CERTIFICAZIONI... Pagina 1 di 6 1. PREMESSA La presente relazione intende
DettagliCollari ed accessori. H 2.i 10/00
Sommario prodotti H 2.0 Sommario prodotti H 2.1 Attacchi per collari con tronchetto filettato 3G (M16, F10, F8) H 2.2 Attacchi per collari con tronchetto filettato 3G (3/8, F12, F10) H 2.3 Attacchi per
DettagliCorriacqua Advantix Basic parete
Corriacqua Advantix Basic parete Modello 4980.30 03.2/2011 A 520549 Modell 4980.30 B C Modell Art.-Nr. 4964.95 619 121 KD 2 Modell 4980.30 KE 21 22 23 24 Modell 4980.30 E 25 쎻 26 쎻 27 쎻 28 쎻 햲 햳 햴 햵 햶
DettagliSalto di quota presso in canale principale. Salto di quota presso l ingresso laterale
SALTI DI QUOTA ESTERNI PFEIFENKOPF Pfeifenkopf, salto di quota esterno al pozzetto in polietilene per pozzetti di canalizzazione e di pompe, è costituito da una camera di raccolta con un muro rinforzato
DettagliI locali da bagno e doccia
I locali da bagno e doccia 1. Classificazione delle Zone In funzione della pericolosità, nei locali bagno e doccia (Norma 64-8 sez. 701) si possono individuare quattro zone (fig. 1) che influenzano i criteri
DettagliScarichi ad alta prestazione per tetti piani per il drenaggio delle acque meteoriche
Scarichi Scarichi ad alta prestazione per tetti piani per il drenaggio delle acque meteoriche Per scaricare le acque piovane da tetti piani, parcheggi e terrazzi, offre un sistema di costruzione componibile
DettagliImpermeabilizzare nelle costruzioni a secco FERMACELL
Schede tecniche FERMACELL Impermeabilizzare nelle costruzioni a secco FERMACELL Sollecitazione dell umidità Campi di utilizzo Secondo la sollecitazione di umidità cui è sottoposto un elemento costruttivo,
DettagliGrundfos SOLOLIFT2 DRENAGGIO E FOGNATURA
DRENAGGIO E FOGNATURA Grundfos SOLOLIFT2 Le stazioni di sollevamento Grundfos SOLOLIFT2 sono adatte a quei luoghi in cui non è possibile convogliare direttamente le acque reflue nella fognatura principale
DettagliSINTESI DELLA NORMATIVA EUROPEA EN 1263-1 RELATIVA AL MONTAGGIO DELLA RETE ANTICADUTA PER APPLICAZIONI ORIZZONTALI E PER APPLICAZIONI VERTICALI.
SINTESI DELLA NORMATIVA EUROPEA EN 1263-1 RELATIVA AL MONTAGGIO DELLA RETE ANTICADUTA PER APPLICAZIONI ORIZZONTALI E PER APPLICAZIONI VERTICALI. 1. RETE ANTICADUTA CERTIFICATA EN 1263-1, PER APPLICAZIONI
DettagliAMBIENTE. Istruzioni di posa per professionisti
AMBIENTE Istruzioni di posa per professionisti Indice Travetti 4 Scelta del materiale Posa dei travetti Posa di travetti per terrazzoa senza profilo di finitura (Sit. A) Preparazione dei travetti Preparazione
DettagliAccessori scarico fumi per apparecchi
Accessori scarico fumi per apparecchi 6 720 606 436-00.1O ZW 23 AE JS Índice Índice Avvertenze 2 Spiegazione dei simboli presenti nel libretto 2 1 Applicazione 3 1.1 Informazioni generali 3 1.2 Combinazione
DettagliFormazione 2013. Progettare un bagno. Facoltà Architettura Firenze 23.05.2013
Formazione 2013 Progettare un bagno Facoltà Architettura Firenze 23.05.2013 Un Gruppo internazionale Progettare un bagno Corso Progettare un bagno Corso Geberit Marketing e Distribuzione In Italia da
DettagliInstallazione dei contatori a membrana per reti gas metano
Installazione dei contatori a membrana per reti gas metano Tutti i contatori per gas combustibile sono strumenti di misura di precisionee pertanto vanno movimentati con le dovute cautele, sia durante le
DettagliTECEdrainboard Listino 2012 d drainboar TECE 157
TECEdrainboard Listino 01 TECEdrainboard 157 TECEdrainboard - Descrizione prodotto TECEdrainboard - Basi solide per docce a filo pavimento Con il nuovo sistema TECEdrainboard è ora possibile realizzare
Dettagli4 Geberit Sanbloc e Geberit Combifix
4 Geberit Sanbloc e Geberit Combifix 4.1 Geberit Sanbloc................................... 158 4.1.1 Sistema.............................................. 158 4.1.2 Progettazione........................................
DettagliPrincipali parti di un fabbricato
Principali parti di un fabbricato Un fabbricato industriale risulta essenzialmente costituito dalle seguenti parti: Fondazioni (del fabbricato e dei macchinari) Struttura portante; Copertura e pareti (complete
DettagliScarichi per vasche da bagno e piatti doccia
Scarichi per vasche da bagno e piatti doccia Oltre alla versione tradizionale della vasca da bagno con troppopieno, piletta di scarico e gruppo miscelatore, è possibile utilizzare la soluzione della colonna
DettagliGli impianti di scarico Indicazioni, vincoli e requisiti di progettazione
Gli impianti di scarico Indicazioni, vincoli e requisiti di progettazione Riferimento normativo Per la progettazione degli impianti di scarico si fa riferimento alla normativa europea composta da 5 parti.
DettagliRotolo isolante ultra-takk della SCHÜTZ
Soluzioni speciali I.2.2 Rotolo isolante ultra-takk della SCHÜTZ L ultra-takk è una valida alternativa nel caso di grandi superfici sulle quali va montato un riscaldamento a pavimento. Srotolare a posare:
DettagliSistema di tubazioni preisolate flessibili
Sistema di tubazioni preisolate flessibili A Division of Watts Water Technologies Inc. Fornitura in rotoli da max 100 metri Disponibile fascicolo tecnico con istruzioni di posa Primo in flessibilità Componenti
DettagliProgettazione Costruzioni ed Impianti IMPIANTI TECNOLOGICI CAP. II IMPIANTO IDRICO : IMPIANTO DI DISTRIBUZIONE INTERNA E FOGNATURA
Progettazione Costruzioni ed Impianti IMPIANTI TECNOLOGICI CAP. II IMPIANTO IDRICO : IMPIANTO DI DISTRIBUZIONE INTERNA E FOGNATURA Rete di distribuzione interna - Schemi Colonne verticali di grossa sezione
DettagliProdotti per la sottostruttura MENSOLE E SCALE MSU
Scheda Prodotto: ST08.100.04.01 Data ultimo agg.: 15 marzo 2005 Prodotti per la sottostruttura MENSOLE E SCALE MSU Classificazione 08 Prodotti per la sottostruttura 08.100 Pozzetti ed accessori 08.100.04
DettagliKDIX 8810. Istruzioni di montaggio
KDIX 8810 Istruzioni di montaggio Sicurezza della lavastoviglie 4 Requisiti di installazione 5 Istruzioni di installazione 7 Sicurezza della lavastoviglie La vostra sicurezza e quella degli altri sono
DettagliMANUALE DEL SISTEMA DEI CONDOTTI D ARIA EASYFLOW
MANUALE DEL SISTEMA DEI CONDOTTI D ARIA EASYFLOW A B G F C D E 2 DESCRIZIONE DEL SISTEMA (vedi figura pagina a sinistra). Il sistema dei condotti d aria EasyFlow è un sistema flessibile per le applicazioni
DettagliCollettori per circuiti del riscaldamento. Collettori per circuiti del riscaldamento.
Collettori per circuiti del riscaldamento I.6.2 Collettori per circuiti del riscaldamento. Tutti i componenti dei collettori del riscaldamento della SCHÜTZ sono compatibili nel modo più ottimale agli armadietti
DettagliDichiarazione di conformità per caldaie a carica manuale
Ufficio di contatto marchio di qualità: Moritz Dreher Neugasse 6 CH-8005 Zürich Tel.: +41 (0)44 250 88 16 Fax.: +41 (0)44 250 88 22 Email: dreher@holzenergie.ch Marchio di qualità Energia leg Svizzera
DettagliSistemi di scarico in PP
Sistemi di scarico in PP Condensazione / Accessori Residenziale SEZIONE 1 Introduzione 1.1 Sistema per intubamento in PP traslucido per caldaie a condensazione Beretta propone, esclusivamente per le caldaie
DettagliWiCOS L-6. WiCOS Charger. Istruzioni brevi. Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany Publ. 10/09 www.sennheiser.com 535385/A01
Istruzioni brevi WiCOS Charger WiCOS L-6 Le istruzioni per l uso dettagliate del sistema per conferenze WiCOS completo sono disponibili: in Internet all indirizzo www.sennheiser.com oppure sul CD-ROM in
DettagliInstallationsplan / Installation plan PW 6131 EL
Installationsplan / Installation plan Installatietekening Plan d`installation Pianta di installazione Plano de instalación Plano de instalação Σχέδιο εγκατάστασης Asennusohje Installasjonsplan Installationsplan
DettagliScarichi in acciaio per tetti piani ACO Spin Panoramica. Nozioni di base per il Drenaggio a gravità. Acciaio inox
per tetti Panoramica > Cap. 3 > Drenaggio per tetti Nozioni di base per il Drenaggio a gravità Acciaio inox La gamma degli acciai incorruttibili è nota anche come gamma degli acciai inossidabili. La denominazione,
DettagliDESCRIZIONE. Introduzione
SymCAD/C.A.T.S. modulo Sanitario Schema - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DESCRIZIONE Introduzione Il modulo
DettagliCIRFIBER ECO CAMPO DI UTILIZZO: DESCRIZIONE DI CAPITOLATO: DIMENSIONI DI FORNITURA: CARATTERISTICHE FISICHE MECCANICHE:
CIRFIBER ECO Pannello fonoassorbente in fibra di poliestere rigenerata. CAMPO DI UTILIZZO: CIRFIBER ECO è un prodotto specifico per l isolamento acustico di pareti e soffitti. Il materiale si presenta
DettagliLIBRETTO INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO
LIBRETTO INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO Note importanti: L installazione deve eseguita da personale qualificato, la ditta importatrice declina ogni responsabilità in merito
DettagliIMPIANTI ELETTRICI DI CANTIERE IMPIANTO DI MESSA A TERRA DEI CANTIERI
IMPIANTO DI MESSA A TERRA DEI CANTIERI Tutte le masse, le masse estranee e i dispositivi di protezione contro le scariche atmosferiche devono essere collegati ad un unico impianto di messa a terra, ovvero
DettagliScarichi per ponti Multitop Serie HSD-2 e HSD 5, Classe D 400 conformi alla norma UNI EN 124, con flangia a norma UNI EN 1253
Scarichi per ponti Multitop Serie HSD-2 e HSD 5, Classe D 400 Scarichi per ponti in cemento armato, Sistema HSD 2, 300 x 500 in ghisa Classe D 400 secondo normativa UNI EN 124. Questi scarichi sono composti
DettagliTECEdrainboard Listino 2014. TECEdrainboard
TECEdrainboard Listino 2014 TECEdrainboard TECEdrainboard TECEdrainboard ESTREMAMENTE ROBUSTO E RESISTENTE SIA IN CANTIERE CHE NEL BAGNO DI CASA... La base doccia TECEdrainboard consente di installare
DettagliPrincipi della norma SIA 181 sulla protezione dal rumore
Protezione acustica La versione riveduta della norma SIA 181/2006 «La protezione dal rumore nelle costruzioni edilizie» tiene conto dell accresciuto bisogno di tranquillità della popolazione e dell evoluzione
Dettagliprincipalmente la funzione di ripartire gli spazi interni degli edifici
LE PARETI INTERNE Sono elementi costruttivi che hanno principalmente la funzione di ripartire gli spazi interni degli edifici secondo dimensioni adatte alla destinazioni funzionali che devono essere realizzate
DettagliPremium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50
Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50 Istruzioni di installazione e funzionamento Legga con attenzione le istruzioni di installazione e funzionamento prima dell'installazione
DettagliStazione solare. Panoramica dei prodotti SD25-RS e SD25-RD
Stazione solare Panoramica dei prodotti SD25-RS e SD25-RD Stazione solare, incl. regolazione a uno o due circuiti Questa stazione solare a 2 tubi ¾ trova impiego in impianti solari termici che non superano
DettagliRELAZIONE TECNICA_IMPIANTO GAS METANO
RELAZIONE TECNICA_IMPIANTO GAS METANO Il gas metano sarà addotto, per ogni piano, con tubazione come le tavole allegate mostrano esterne al fabbricato e ad esso ancorate a vista. La rete principale sarà
DettagliVetrate fisse in acciaio la semplicità che fa risparmiare
in la semplicità che fa risparmiare www.ninz.it Caratteristiche in EI 30 o EI 60 con telaio in vista Telaio costruito con profilo portante in tubolare d dello spessore di 15/10 mm formato a freddo, isolato
DettagliIstruzioni per l'installazione della batteria di riscaldamento TBLF/TCLF per l'acqua GOLD
Istruzioni per l'installazione della batteria di riscaldamento TBLF/TCLF per l'acqua GOLD 1. Generalità Per il preriscaldamento dell'aria di mandata, la batteria di riscaldamento TBLF/TCLF utilizza acqua
DettagliParte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558
Indice Pagina: Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558 1. Parti componenti della fornitura.................... 3 2. Montaggio................................. 4 2.1 Trasporto..................................
DettagliSchede tecniche e linee guida per l installazione
49 Intumex RS50 - Collare tagliafuoco Generalità Intumex RS50 è un collare tagliafuoco per tubazioni in plastica realizzato in acciaio inossidabile verniciato a polvere, che utilizza il laminato intumescente
DettagliSTUFA CERAMICA 2000 Watt. mod. SQ 134
STUFA CERAMICA 2000 Watt mod. SQ 134 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio
DettagliCollettori per impianti di riscaldamento a pavimento Collettori a barra, dimensione 1
Collettori per impianti di riscaldamento a pavimento Collettori a barra, dimensione 1 Scheda tecnica per 853X edizione 0207 - Set collettore a barra con gruppi otturatori di intercettazione e gruppi otturatori
DettagliPiatto doccia Concept XPS standard
Scheda tecnica Piatto doccia Concept XPS standard Sistema di impermeabilizzazione integrale per docce di muratura. Il piatto doccia Concept XPS è un sistema prefabbricato per piatti doccia in muratura.
DettagliMANUALE DEL SISTEMA DI DISTRIBUZIONE ARIA EASYFLOW
MANUALE DEL SISTEMA DI DISTRIBUZIONE ARIA EASYFLOW A B G F C D E 2 DESCRIZIONE DEL SISTEMA (vedi figura pagina a sinistra). Il sistema di distribuzione d aria EasyFlow è un sistema flessibile per le applicazioni
DettagliNOTE E CONSIDERAZIONI SULLA PESATURA DI SILOS E SERBATOI CON CELLE DI CARICO
ADRIANO GOMBA & C. NOTE E CONSIDERAZIONI SULLA PESATURA DI SILOS E SERBATOI CON CELLE DI CARICO Installazione. Un sistema di pesatura è costituito da un serbatoio, il cui contenuto deve essere tenuto sotto
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO SISTEMA DI RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO RADIANTE A PAVIMENTO LOEX HOME
HOME ISTRUZIONI DI MONTAGGIO SISTEMA DI RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO RADIANTE A PAVIMENTO LOEX HOME RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO RADIANTE INDICE 1. Note per le istruzioni di montaggio 2. Sicurezza
DettagliRondelle di serraggio e anelli di serraggio
Rondelle di serraggio e anelli di serraggio K 05/7 it Pagina 1 (5) Questi elementi di serraggio dispongono di una guarnizione vulcanizzata per alta pressione e costituiscono unità ad elevata efficienza
DettagliTecnologia e design. Soluzioni per docce a filo pavimento.
Tecnologia e design. Soluzioni per docce a filo pavimento. Più facile da installare - Più facile da vendere Le docce a filo pavimento rappresentano l ultima tendenza dell area bagno e aprono nuove opportunità
DettagliUSIE 09.09. Protezione contro l inquinamento fonico in impianti elettrici
USIE 09.09 Protezione contro l inquinamento fonico in impianti elettrici Impressum Editore Unione Svizzera degli Installatori Elettricisti USIE Limmatstrasse 63 8005 Zurigo Tel: 044 444 17 17 Fax: 044
DettagliIstruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio Set di servizio Bruciatore per Logano plus GB202-35 GB202-45 Per i tecnici specializzati Leggere attentamente prima del montaggio. 6 720 619 350-02/2009 IT/CH 1 Spiegazione dei
DettagliScarico a parete. Nuove tendenze per il drenaggio del bagno più esigente. Leader del drenaggio
Scarico a parete Nuove tendenze per il drenaggio del bagno più esigente Leader del drenaggio 2 Leader del drenaggio Scarico a parete Qualità, sicurezza e design Drenaggio del bagno creativo e senza barriere
DettagliISTRUZIONI PER L USO IMPIANTI A SECCO A N T A
ISTRUZIONI PER L USO IMPIANTI A SECCO A N T A 1 ANTA DATI TECNICI Alimentazione: 230V/50Hz Modello Numero vie di spillatura Potenza installata [W] Capacità di spillatura [lt/ora] Peso [kg] Dimensioni larghezza
DettagliDescrizione serie: Wilo-DrainLift XXL
Descrizione serie: Wilo-DrainLift XXL Tipo Stazione di sollevamento per acque cariche con 2 pompe installate in luogo asciutto Impiego Stazione di sollevamento acque reflue per il drenaggio di edifici
DettagliUNI 10683. ed. Ottobre 2012
UNI 10683 ed. Ottobre 2012 Generatori di calore alimentati a legna o altri biocombustibili solidi Potenza termica nom< 35 kw VERIFICA INSTALLAZIONE CONTROLLO (NEW) MANUTENZIONE (NEW) APPARECCHI Categorie
DettagliCERAPURACU. Caldaie murali a gas a condensazione con serbatoio ad accumulo stratificato ZWSB 24-3 A... ZWSB 28-3 A...
Supplemento per condotto scarico fumi per Caldaie murali a gas a condensazione con serbatoio ad accumulo stratificato CERAPURACU 6 720 614 093-00.1O ZWSB 24-3 A... ZWSB 28-3 A... 6 720 614 103 IT (2007/08)
DettagliCERAPURSMART. Supplemento per condotto scarico fumi per. Caldaie murali a gas a condensazione ZSB 14-3 C.. ZSB 22-3 C.. ZWB 24-3 C.. ZWB 28-3 C..
Supplemento per condotto scarico fumi per CERAPURSMART Caldaie murali a gas a condensazione 6 720 612 662-00.1O ZSB 14-3 C.. ZSB 22-3 C.. ZWB 24-3 C.. ZWB 28-3 C.. 6 720 614 147 (2012/06) IT Indice Indice
DettagliSistema Evolution Modì: vasche di raccolta o dispersione delle acque piovane
Sistema Evolution Modì: vasche di raccolta o dispersione delle acque piovane Il Sistema Evolution Modì è la nuova soluzione per la realizzazione di vasche di raccolta o dispersione delle acque piovane,
DettagliNastro sigillante per vasche
Nastro sigillante per vasche Dilatazione fino a 8 mm nuovo nuovo protezione antitaglio Striscia fonoisolante Fascia di dilatazione Soluzione perfetta per gli angoli Il rivoluzionario rivaflex TM Perfetto
DettagliIstruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio Forno a vapore a pressione DG 4064 / DG 4164 DG4064L/DG4164 L Leggere attentamente le istruzioni d'uso prima it-it di procedere al posizionamento, all'installazione e alla messa
DettagliRELAZIONE TECNICA DELL IMPIANTO TERMICO
RELAZIONE TECNICA DELL IMPIANTO TERMICO (Allegato alla dichiarazione di conformità o all attestazione di corretta esecuzione dell impianto a gas di cui al modello I allegato alla Delibera AEEG n 40/04)
DettagliIstruzioni supplementari. Centraggio. per VEGAFLEX Serie 80. Document ID: 44967
Istruzioni supplementari Centraggio per VEGAFLEX Serie 80 Document ID: 44967 Sommario Sommario 1 Descrizione del prodotto 1.1 Panoramica... 3 1.2 Centraggi... 3 2 Montaggio 2.1 Avvertenze generali... 10
DettagliIstruzioni per l installazione. combinazione frigo-congelatore Pagina 18 7081 401-00. CNes 62 608
struzioni per l installazione combinazione frigo-congelatore Pagina 18 I 7081 401-00 CNes 62 608 Posizionamento Evitare la posizionatura dell'apparecchio in aree direttamente esposte ai raggi del sole,
DettagliACO Separatori di grassi. Separatori di grassi ECO MAX in polietilene ad alta densità
Separatori di grassi ECO MAX in polietilene ad alta densità ECO MAX separatore di grassi in polietilene ad alta densità. Per installazione interrata. Il principio Un separatore di grassi funziona in base
DettagliCHECK LIST A SOSTENIBILITA DELLA VAS Art. 5.10 del Rapporto Ambientale
CHECK LIST A SOSTENIBILITA DELLA VAS Art. 5.10 del Rapporto Ambientale CRITERI EDILIZI 1. Involucro Componenti dell involucro dotati di caratteristiche atte alla limitazione degli apporti solari estivi
DettagliMANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011
MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011 INDICE INSTALLAZIONE...3 INTERRUTTORE DI SICUREZZA...3 SCHEMA ELETTRICO...4 GRAFICI PORTATE......5
DettagliCampi d applicazione dei sistemi di controsoffitti autoportanti Rigips
Sistema di controsoffitto autoportante senza requisiti antincendio Il sistema di controsoffitti autoportanti offre all esecutore un alternativa particolarmente interessante ai sistemi di controsoffitti
DettagliParte 2: Istruzioni per il montaggio. Classe 579
Indice Pagina: Parte : Istruzioni per il montaggio. Classe 79. Parti componenti della fornitura........................................ Informazioni generali e sicurezze per il trasporto.............................
DettagliCompressore tipo 1 x (Scroll), ermetico, 2 x (Scroll), ermetico Fluido frigorigeno R407c kg 4,0 4,2 6,0 6,1 9,0
Dati tecnici - Incluse le perdite di sbrinamento Hoval Belaria (8-33), Hoval Belaria twin (0-30) Belaria Belaria twin Tipo (8) (0) () (5) (0). stadio. stadio Potenzialità nominale con A/W35 secondo EN
DettagliBoiler Elektro. Istruzioni di montaggio Pagina 2
Boiler Elektro Istruzioni di montaggio Pagina Boiler Elektro (boiler elettrico) Indice Simboli utilizzati... 11 Modello... 11 Istruzioni di montaggio 4 Istruzioni di montaggio Scelta della posizione e
DettagliSERIE DOPPIOTEK INOX/INOX
DIVISIONE INOX La Profiltek S.r.l. garantisce sistemi a doppia parete di evacuazione dei prodotti della combustione asserviti ad ogni tipologia di impianto termico (caldaie a camera stagna, a camera aperta,
DettagliRiscaldatori a cartuccia
Riscaldatori a cartuccia Cartuccia Pg01 di 14 2011-01 E.M.P. Srl - Italy - www.emp.it Riscaldatori a cartuccia HD Alta densità di potenza Descrizione La tecnologia costruttiva dei riscaldatori a cartuccia
DettagliDispositivo compatto di controllo tenuta valvole. VDK 200 A S02 Esecuzione per H 2
Dispositivo compatto di controllo tenuta valvole Esecuzione per H 2 8.12 Printed in Germany Edition 02.10 Nr. 225 703 1 6 Caratteristiche tecniche Il H 2 è un apparecchio compatto di controllo di tenuta
DettagliCaldaie murali a gas a condensazione CERAPUR
Supplemento per condotto scarico fumi per Caldaie murali a gas a condensazione CERAPUR 6 720 612 662-00.1O ZSB 14-3 A.. ZSB 22-3 A.. ZWB 24-3 A.. ZSB 28-3 A.. ZWB 28-3 A.. ZWB 35-3 A.. 6 720 612 691 (2006/06)
DettagliOmniplast Sabiana. La gamma comprende 6 diametri (60-80-110-125-160-200 mm) Canne Fumarie in PPs
Omniplast Sabiana Canne Fumarie in PPs Il sistema Omniplast Sabiana è un sistema progettato e realizzato espressamente per l evacuazione dei prodotti della combustione a bassa temperatura provenienti da
DettagliGeberit Combifix il nostro patrimonio d esperienza al vostro servizio. I moduli d installazione Geberit Combifix e Geberit Combifix Italia vengono
il nostro patrimonio d esperienza al vostro servizio. I moduli e Italia vengono impiegati sia nella ristrutturazione sia nelle nuove costruzioni. Un elemento affermatosi nel corso degli anni come standard
Dettagli1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Inserto comando motore veneziane Universal AC 230 V ~ N. art. 232 ME. Istruzioni per l uso
Inserto comando motore veneziane Universal AC 230 V ~ N. art. 232 ME Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente
Dettaglielero SoloTel Istruzioni per l'uso La preghiamo di conservare le istruzioni per l'uso!
SoloTel elero Istruzioni per l'uso La preghiamo di conservare le istruzioni per l'uso! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 Nr. 18 101.5401/0105
DettagliOFI-DICHTHEITSGEPRÜFT A S S E R. HL Condotti per tubi. Impermeabilizzazione di fabbricati
OFI-DICHTHEITSGEPRÜFT 6 M E T E R W HL Condotti per tubi A S S E Impermeabilizzazione di fabbricati R S Ä L U E www.hutterer-lechner.com HL Impermeabilizzazione di fabbricati Informazioni di base per progettazione
DettagliCilindri Idraulici. Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto. 23.1 Possibilità di variazioni di ordine tecnico DE-STA-CO
Cilindri Idraulici Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto Pressione di esercizio max. 350 bar I cilindri idraulici avvitabili sono fondamentali nell industria automobilistica e nelle attrezzature.
DettagliWWW.GRUPPOMARUCCIA.COM
WWW.GRUPPOMARUCCIA.COM ISTRUZIONI DI MONTAGGIO P10249 CABINA IDROMASSAGGIO MULTIFUNZIONE CON SAUNA CM 105X105 Istruzioni di montaggio Pagina 1 INDICE 1. Preparazione 2 2. Procedura di montaggio 4 3. Pulizia
DettagliVIESMANN. Istruzioni di montaggio. Completamento EA1. Avvertenze sulla sicurezza. per il personale specializzato
Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMNN Completamento E1 vvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente alle avvertenze sulla sicurezza per evitare pericoli e danni
DettagliSupplemento per sistemi di scarico fumi
Supplemento per sistemi di scarico fumi Caldaie murali a gas a condensazione 6 720 615 740-00.1O Logamax plus GB042-14 Logamax plus GB042-22 Logamax plus GB042-22K Per i tecnici specializzati Leggere attentamente
DettagliIstruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio Accessori Collegamento di tubi Logano G5 con Logalux LT300 Logano G5/GB5 con bruciatore e Logalux LT300 Per l installatore Leggere attentamente prima del montaggio. 6066600-0/00
DettagliTUBI PEAD CORRUGATI Per Fognatura Per Fognatura con rete di rinforzo Per drenaggio
Listino Prezzi DEPOSITO DI BARI 70027 PALO DEL COLLE BARI - S.S. 96 Km. 113+200 TEL. 080 627580 - FAX 080 629648 e-mail: appa.commerciale@tiscali.it www.appartubi.it TUBI PEAD CORRUGATI Per Fognatura Per
DettagliGRAFFA CENTRALE SENZA CORNICI
ZEBRA SOLAR - GAMMA PER IL FISSAGGIO DI PANNELLI FOTOVOLTAICI GRAFFA TERMINALE materiale intaglio lunghezza/mm Art. alluminio esagono incassato mm 086 799 9 alluminio intaglio di sicurezza LocTec (misura
Dettagli1 Sifoni per vasca da bagno Geberit
Sifoni per vasca da bagno Geberit. Sistema.............................................. 4.. Introduzione............................................. 4.. Descrizione del sistema.................................
Dettagli10. Funzionamento dell inverter
10. Funzionamento dell inverter 10.1 Controllo prima della messa in servizio Verificare i seguenti punti prima di fornire alimentazione all inverter: 10.2 Diversi metodi di funzionamento Esistono diversi
DettagliPassione per servizio e comfort.
Supplemento per condotto scarico fumi per GVS C 90-1 HN 6 720 611 409-00.1O Supplemento per condotto scarico fumi per Caldaie murali a gas a condensazione Modelli e brevetti depositati Réf.: 6 720 613
Dettagli