Servizi offerti e vantaggi per le imprese

Transcript

1 Iscrizione in Cassa Edile Servizi offerti e vantaggi per le imprese Cassa Edile di Mutualità ed Assistenza di Milano Lodi, Monza e Brianza Ente bilaterale costituito da Assimpredil-ANCE e FeNEAL-UIL, FILCA-CISL e FILLEA-CGIL

2 Il sistema bilaterale delle costruzioni Il sistema bilaterale del settore delle costruzioni delle Province di Milano, Lodi, Monza e Brianza è costituito da: Cassa Edile di Mutualità ed Assistenza di Milano Lodi, Monza e Brianza Ente bilaterale costituito da Assimpredil-ANCE e FeNEAL-UIL, FILCA-CISL e FILLEA-CGIL Cassa Edile garantisce ai lavoratori edili l applicazione del trattamento economico e normativo previsto dalla contrattazione di settore vigente (ferie, gratifica natalizia e Anzianità Professionale Edile). Promuove la leale concorrenza tra le imprese di settore grazie all attività di verifica della correttezza dei rapporti di lavoro. COSTITUITO DA ASSIMPREDIL-ANCE E Fe.N.E.A.L. - F.I.L.C.A. - F.I.L.L.E.A. CPT - Sicurezza in Edilizia promuove attività finalizzate alla prevenzione degli infortuni, al miglioramento delle condizioni di salute e sicurezza nei cantieri edili ed alla eliminazione e/o riduzione dei rischi nelle fasi lavorative, attraverso il servizio di assistenza e consulenza tecnica in cantiere e i corsi di formazione rivolti a tutti i profili professionali impegnati sul fronte della sicurezza in cantiere. esem Formazione e Servizi per il Settore delle Costruzioni nelle province di Milano, Lodi, Monza e Brianza Costituito da: ASSIMPREDIL ANCE Feneal UIL FILCA CISL FILLEA CGIL Esem (Ente Scuola Edile Milanese) è un Ente di formazione accreditato presso la Regione Lombardia ed è in possesso della certificazione Iso 9001:2008, rilasciata da parte di Tuv Italia. Esem promuove un ampio programma di formazione per profili operai e tecnici edili. L obiettivo è permettere una continua crescita professionale e un progressivo perfezionamento delle risorse umane nel settore delle costruzioni. Le proposte e le iniziative Esem aiutano le imprese edili ad essere più competitive e i lavoratori a trarre maggiori soddisfazioni dalla propria attività.

3 I versamenti alla Cassa Per tutti i tipi di impresa: Versamento netto del 14,20% del trattamento economico spettante agli operai per ferie e gratifica natalizia. La percentuale deve essere accantonata da parte delle imprese presso la Cassa Edile, in aggiunta a quanto di seguito indicato. Impresa con sgravio nei versamenti * iscritta da almeno 60 mesi al sistema delle Casse Edili durante tale periodo non ha mai sospeso la propria posizione ha sempre provveduto con regolarità a tutti gli adempimenti e al versamento del dovuto % A CARICO % A CARICO DATORE DI LAVORO LAVORATORE TOTALE 7,013% 1,313% 8,326% Impresa con parziale sgravio nei versamenti * iscritta da meno di 60 mesi al sistema delle Casse Edili con ore di lavoro ordinario nell anno precedente (media per operaio) ha sempre provveduto con regolarità a tutti gli adempimenti e al versamento del dovuto % A CARICO % A CARICO DATORE DI LAVORO LAVORATORE TOTALE 7,513% 1,413% 8,926% Impresa senza sgravio nei versamenti * iscritta da meno di 60 mesi al sistema delle Casse Edili durante tale periodo ha sospeso la propria posizione non ha sempre provveduto con regolarità a tutti gli adempimenti e al versamento del dovuto % A CARICO % A CARICO DATORE DI LAVORO LAVORATORE TOTALE 9,513% 1,413% 10,926% Il dettaglio e l aggiornamento della contribuzione è consultabile sul sito www. cassaedilemilano.it sezione Imprese e Consulenti, Informazioni operative, Percentuali contributi * Percentuali aggiornate al 1 gennaio 2011

4 L iscrizione e i versamenti regolari convengono! Inferiore contribuzione alla Cassa (si veda pagina precedente) Certificazione di regolarità contributiva (DURC) Fornitura gratuita di indumenti da lavoro e calzature di sicurezza per i lavoratori (1 volta all anno) Riduzione dell 11,50% rispetto alle contribuzioni previdenziali e assistenziali dovute all INPS (escluso fondo pensione) ed all INAIL (ex art. 29 Legge 241/95) Benefici normativi e contributivi quali, ad esempio, le sovvenzioni comunitarie per la realizzazione di investimenti (Legge Finanziaria 2007) Rimborso parziale del trattamento contrattuale di malattia e infortunio degli operai per la parte a carico dell azienda Onere a carico della Cassa e non del datore di lavoro per l adesione a favore dell operaio al Fondo di previdenza complementare di settore (Prevedi) Deduzione Cassa Integrazione Guadagni Ordinaria (CIGO) per i lavoratori apprendisti in caso di sospensione dell attività lavorativa per maltempo (prestazione aggiuntiva con effetto dal 1 gennaio 2009 introdotta dal CCNL) Servizio di verifiche in cantiere per la tutela e la promozione della leale concorrenza imprenditoriale di mercato attraverso il contrasto del lavoro sommerso e di ogni forma di elusione ed evasione contributiva

5 Sconti sulle attività formative ESEM e CPT Formazione erogata da ESEM Sicurezza in edilizia con CPT Servizi gratuiti sulla verifica della regolarità di cantiere on demand Le imprese iscritte presso Cassa Edile di Milano, Lodi, Monza e Brianza in regola con i versamenti contributivi possono, inoltre, beneficiare di un ampia offerta di servizi predisposta da ESEM (Ente Scuola Edile Milanese) e CPT - Sicurezza in Edilizia, come sotto riportato. Completa gratuità della formazione obbligatoria per legge o per ccnl: 16 ore prima, formazione apprendistato, bonifica amianto, addestramento uso macchine di cantiere. Completa gratuità della formazione di crescita professionale: muratura e carpenteria, posa, cartongesso e decorazione, ecc. Sconto del 50% sulla quota di partecipazione ai corsi per tecnici: tracciamento, preventivazione, contabilità lavori, sistemi di isolamento termico e acustico, ecc. Completa gratuità delle attività di innovazione e servizi: formazione on the job, piani formativi aziendali, formazione formatori, strumenti formativi on line (FAD), servizi di accompagnamento e borsa lavoro, Centro Documentazione di Settore (CDS). Gratuità dei corsi obbligatori di prima formazione alla sicurezza per operai e tecnici/preposti edili (rif. art. 37 D. Lgs. 81/08 s.m.i.) e assistenza gratuita sulla sicurezza in cantiere grazie a visite di consulenza tecnica che hanno lo scopo di individuare le situazioni critiche in materia di salute e sicurezza e di consigliare le misure di prevenzione e protezione da adottare per eliminare e ridurre i rischi rilevati, evitando l attribuzione di eventuali sanzioni da parte degli organi di vigilanza competenti. L attività svolta da CPT, infatti, non ha carattere sanzionatorio, ma preventivo! Rilascio della certificazione Cantiere di Qualità da esporre sul cartello di cantiere quale indicatore di qualità e garanzia del rispetto delle condizioni di sicurezza, dell assolvimento degli obblighi formativi e della regolarità contributiva dell impresa richiedente alla quale viene dedicata un assistenza costante e gratuita da parte dei tre enti del sistema paritetico del settore edile (Cassa Edile, CPT ed ESEM). Le imprese che si avvalgono delle attività e dei servizi di supporto al sistema delle imprese, erogati dagli enti paritetici di settore, tra cui l asseverazione della adozione e della efficace attuazione dei modelli di organizzazione e gestione della sicurezza, potrebbero non rientrare nella programmazione delle verifiche ordinarie degli organi di vigilanza (art. 30 D.Lgs. 106/09 correttivo ed integrativo del Testo Unico in materia di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro). Controllo telematico degli accessi in cantiere per il monitoraggio da parte di imprese ed enti appaltanti di tutte le presenze di addetti edili e non edili presso i cantieri. Non solo: grazie a questo sistema di controllo è possibile verificare la regolarità contributiva del lavoratore presente in cantiere, iscritto presso la Cassa Edile, e l iscrizione presso l INPS degli altri lavoratori. Il servizio è su richiesta delle imprese interessate ed è facoltativo per gli appalti privati.

6 Servizi per i lavoratori derivanti dalla contribuzione In ciascuna circoscrizione territoriale è istituita la Cassa Edile. Essa è lo strumento per l attuazione dei contratti e accordi collettivi stipulati tra l Ance e la FeNEAL-UIL, la FILCA-CISL e la FILLEA-CGIL, nonché tra le Organizzazioni territoriali ad esse rispettivamente aderenti (estratto art. 36 del CCNL vigente). Erogazioni contrattuali: la Cassa eroga ai lavoratori iscritti i trattamenti economici, contrattualmente previsti, sulla base delle percentuali contributive accantonate da parte delle imprese iscritte sul territorio: Trattamento economico per ferie (art. 15 del CCNL), Accantonamento Gratifica natalizia netto del 14,20% (art. 16 del CCNL), L accantonamento netto è integralmente versato dalla Cassa ai lavoratori in luglio per ferie e a dicembre per gratifica natalizia. In aggiunta è erogata anche la: Anzianità Professionale Edile (allegato C al CCNL): - Accantonamento pari al 2,250% per le imprese con sgravio o parziale sgravio nei versamenti - Accantonamento pari al 4,250% per le imprese senza sgravio nei versamenti Oltre ai trattamenti economici contrattuali, ogni Cassa Edile eroga ai lavoratori iscritti delle prestazioni assistenziali integrative disciplinate dal proprio Regolamento (rimborsi per spese sanitarie, scolastiche, ecc.). Contributo complessivo per le prestazioni: è ripartito per 5/6 a carico dei datori di lavoro e per 1/6 a carico dei lavoratori. La quota di contribuzione a carico dell operaio deve essere trattenuta dal datore di lavoro sulla retribuzione di ogni singolo periodo di paga per il successivo versamento alla Cassa Edile. Requisito per le prestazioni: il lavoratore beneficia di tali prestazioni dopo aver raggiunto un numero minimo di ore di lavoro ordinario (per Cassa Edile Milano il requisito orario generalmente richiesto - salvo specifici casi - è di 500 o ore di lavoro ordinario rispettivamente nei 3 o nei 12 mesi precedenti la data fattura/evento). Estensione del diritto alle prestazioni: il diritto ai rimborsi di carattere sanitario è stato esteso anche alla moglie e ai figli fiscalmente a carico dall ottobre 2005.

7 Servizi on-line Nell area Servizi on-line del sito internet della Cassa è possibile usufruire delle seguenti funzioni informatiche ad accesso pubblico (senza obbligo di registrazione al sito): Vetrina regolarità Imprese adempienti per la consultazione della lista delle imprese che hanno ottemperato agli obblighi contributivi nei confronti di Cassa Edile di Milano, Lodi, Monza e Brianza e sono, quindi, in regola con gli adempimenti Elenco DURC regolari per una rapida e semplice verifica dei certificati positivi effettivamente rilasciati da Cassa Edile di Milano, Lodi, Monza e Brianza Sportello web Richiesta prestazioni per inoltrare una domanda di rimborso in favore dei lavoratori iscritti e, laddove previsto, dei loro familiari a carico (moglie e figli) in modo rapido e sicuro via web. L utilizzo della funzione nell area pubblica non consente il salvataggio parziale dei dati inseriti Iscrizione impresa Iscrizione per effettuare la domanda di iscrizione presso Cassa Edile di Milano, Lodi, Monza e Brianza

8 Dopo aver effettuato la registrazione nell area Servizi on-line del sito, tramite codice PIN rilasciato da Cassa Edile di Milano, Lodi, Monza e Brianza all atto della validazione della domanda di iscrizione, l impresa fruisce delle seguenti funzioni ad accesso privato: Vetrina Regolarità Alle funzioni pubbliche già illustrate e ricadenti sotto quest area ( Imprese Adempienti ed Elenco DURC regolari ) si aggiunge la funzione ad accesso privato: Verifiche Subappalti per verificare l iscrizione di un impresa subappaltatrice e dei suoi dipendenti presso Cassa Edile di Milano, Lodi, Monza e Brianza Pagamenti In quest area è attualmente presente la funzione: Pagamenti scaduti per stampare, solo in caso di ritardo nei versamenti, il bollettino di pagamento sempre aggiornato (*) (*) La funzione è fruibile da parte di imprese e consulenti del lavoro

9 Sportello web (*) Sotto questa macroarea sono accorpate tutte le funzionalità operative elencate, oltre alla funzionalità Richiesta prestazioni già descritta: Tute e Scarpe per effettuare l ordine della fornitura di indumenti e calzature da lavoro annualmente garantita ai lavoratori iscritti Notifiche lavoratori per inviare tempestivamente la comunicazione dell assunzione o del licenziamento dei propri dipendenti Iscrizione Corsi per effettuare l iscrizione dei lavoratori ai moduli formativi proposti dal sistema bilaterale territoriale DURC urgente per le sole imprese iscritte e regolari che hanno la comprovata necessità di richiedere l emissione del certificato con urgenza Variazione recapiti impresa per comunicare in modo rapido ed efficace l aggiornamento dei dati relativi ai recapiti della sede legale, amministrativa e di corrispondenza di un impresa iscritta (*) La sezione è fruibile da parte di imprese e consulenti del lavoro Rendiconti In quest area l impresa può verificare: le ore accantonate (denunciate e pagate) riferite ad uno specifico periodo o ad un singolo dipendente dichiarato presso Cassa Edile di Milano, Lodi, Monza e Brianza; i rapporti di lavoro dipendente dichiarati presso Cassa Edile di Milano, Lodi, Monza e Brianza; il riepilogo pagamenti (i prospetti degli importi versati a ogni singolo dipendente in base agli accantonamenti effettuati per trattamento economico per ferie e gratifica natalizia e per Premio di Fedeltà). Resta visibile la funzione pubblica di iscrizione telematica di una nuova impresa a Cassa Edile di Milano, Lodi, Monza e Brianza. Si raccomanda di memorizzare/trascrivere in luogo sicuro username (= nome utente) e password scelte all atto della registrazione per poter accedere alla propria area riservata inserendo i due dati sopra citati nella finestra Login

10 Vademecum sul DURC Soggetti obbligati alla richiesta e al possesso del DURC appaltatori pubblici, appaltatori privati nel settore edile (subappalto compreso), soggetti beneficianti di sovvenzioni comunitarie e di agevolazioni contributive e normative, lavoratori autonomi, Pubbliche amministrazioni appaltanti (*), SOA (Società di attestazione e qualificazione delle aziende) (*) L articolo 16-bis della Legge n. 2/2009 prevede che, in caso di appalti pubblici, la richiesta del DURC venga fatta direttamente dalle stazioni appaltanti pubbliche e non dalle imprese. Questo articolo è stato ripreso e consolidato dal recente Regolamento attuativo del Codice dei Contratti Pubblici (art. 6 del D.P.R. n. 207/2010) Come richiedere il DURC Tramite il sito Quando richiedere il DURC Il documento va richiesto e presentato per: Lavori privati: prima dell inizio dei lavori oggetto del permesso di costruire o DIA. Tale attività deve essere effettuata anche dall impresa che interviene successivamente all inizio dei lavori per la propria attività. In questo caso può essere utilizzato un solo DURC per l intero periodo di validità, anche ai fini dell inizio di più lavori. In caso di permessi di costruire in variante non devono essere richiesti più documenti nell ambito dello stesso lavoro. Lavori pubblici: per la verifica dell autodichiarazione per l aggiudicazione dell appalto alla stipula contratto ad ogni SAL lavori per la liquidazione finale per servizi o forniture per l acquisizione di beni, servizi e lavori in economia per contratti pubblici di forniture e servizi in economia con affidamento diretto

11 Emissione del documento Il documento deve essere emesso entro 30 giorni* dalla data della richiesta dalla Cassa Edile territorialmente competente. In presenza di condizioni ostative al rilascio di un DURC regolare, è concesso all impresa richiedente un periodo di sospensione di 15 giorni per la regolarizzazione della posizione. * allo scadere del 30 giorno, se INPS ed INAIL non si sono pronunciati, scatta il meccanismo del silenzio-assenso (non valido per Cassa Edile in quanto Ente privato). In questo caso Cassa Edile emetterà il DURC al 31 giorno dalla data della richiesta. Il DURC verrà invece emesso al 46 giorno nell ipotesi in cui la pratica sia stata sospesa da uno dei tre Enti per fini istruttori o per regolarizzazione. Eccezione Il termine di sospensione di 15 giorni per la regolarizzazione della posizione non è valido in caso di richiesta di DURC per autodichiarazione, in quanto l irregolarità in questo caso non è sanabile. Durata del documento Per i lavori edili privati: 3 mesi Per le agevolazioni normative e contributive, finanziamenti e sovvenzioni comunitarie: 1 mese Per altri usi consentiti dalla legge: 1 mese Iscrizione albo fornitori e SOA: 3 mesi Per gli appalti pubblici: la validità del documento è stata estesa a 3 mesi per il lavoro specifico, limitatamente alla fase per cui è stato richiesto (così come da circolare ministeriale n. 35 dell 8/10/2010) Cassa Edile competente al rilascio Per SAL e stati finali è competente esclusivamente la Cassa Edile del luogo dove si svolgono i lavori (anche nel caso in cui l impresa operi in regime di trasferta) In tutti gli altri casi, di norma è competente la Cassa del luogo in cui l impresa ha la sede legale; tuttavia, l impresa ha facoltà di richiedere il DURC anche ad altre Casse (in tale ipotesi la Cassa Edile che riceve la richiesta, è tenuta a rilasciare il documento, grazie alla consultazione della BNI - Banca Nazionale delle Imprese irregolari - che consente di verificare la regolarità dell impresa a livello nazionale)

12 Cause ostative all emissione del DURC regolare Mancato invio delle denunce (anche in caso di invio successivo ai termini previsti dal Regolamento interno della Cassa di competenza) Mancato versamento totale o parziale > 100,00 o comunque superiore al 5% del valore da versare Mancata comunicazione della sospensione dell attività Caratteristiche del documento da luglio 2008 viene stampato su carta filigranata con ologramma della CNCE (Commissione Nazionale per le Casse Edili) per contrastare il fenomeno della contraffazione del documento i fogli di carta filigranata vengono distribuiti da CNCE a tutte le Casse Edili del sistema. A tale proposito si sottolinea che le Casse Edili abilitate al rilascio del DURC sono esclusivamente quelle: costituite dalle Organizzazioni imprenditoriali e sindacali maggiormente rappresentative sul piano nazionale, firmatarie del Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro (CCNL) di settore, aderenti a CNCE i fogli hanno una numerazione progressiva univoca e l indicazione dell anno (es / 11) ogni anno il documento viene stampato su carta filigranata di colore differente (verde nel 2010, beige con scritte viola nel 2011) che riporta l indicazione dell anno corrente a partire dal 28 marzo 2011, con la nuova release dello Sportello Unico Previdenziale, il documento riporta in calce un contrassegno generato elettronicamente per la verifica on-line dell autenticità del documento cartaceo Consigli pratici non accettare fotocopie del documento (non hanno valore legale) la richiesta di emissione del documento non è il DURC effettivo (non ha alcun valore, l istruttoria potrebbe avere come esito l emissione di un DURC irregolare)

13 Modalità operative di ricezione del documento L impresa può ricevere il Documento Unico di Regolarità Contributiva (DURC): per raccomandata A/R all indirizzo comunicato dal richiedente tramite lo Sportello Unico Previdenziale all atto dell inserimento della richiesta di DURC a mani presso la sede centrale di Via S. Luca 6 a Milano previa prenotazione del ritiro del documento cartaceo richiedibile tramite la funzione DURC urgente A tale proposito si precisa che il rirtiro a mano del documento può essere effettuato: dal legale rappresentante dell impresa munito di documento di riconoscimento in originale valido; da un incaricato munito di: - delega firmata dal legale rappresentante dell impresa; - documento di riconoscimento del legale rappresentante in originale valido; - proprio documento di riconoscimento in originale valido. Prossimamente anche: via PEC (Posta Elettronica Certificata) all indirizzo di posta elettronica certificata dell impresa comunicato dal soggetto richiedente tramite lo Sportello Unico Previdenziale Copie del documento E possibile richiedere solo per lavori privati in edilizia fino ad un massimo di 9 copie dell originale del certificato tramite la funzione ad accesso privato DURC urgente nella quale occorre indicare nel campo note l indirizzo dei cantieri per i quali occorrono le copie Imprese straniere e regolarità contributiva Le imprese aventi sede in un paese extracomunitario sono soggette alla disciplina del DURC e sono tenute ad iscriversi alla Cassa Edile. Le imprese comunitarie sono tenute ad iscriversi solo se non procedano già a versamenti presso un istituto pubblico o di fonte contrattuale nel loro Paese d origine che assicuri ai propri dipendenti gli stessi standard di tutela garantiti dal nostro Paese. A tale proposito si precisa che ad oggi le uniche convenzioni con le Casse Edili di altri Paesi europei riconosciute sono quelle sottoscritte nel 2008 tra CNCE e la Cassa Edile nazionale austriaca (BUAK), la Cassa Edile nazionale tedesca (SOKA-BAU) e l ente nazionale delle Casse Edili francesi (UCF). In virtù di tali convenzioni le imprese straniere dei tre Paesi sopra citati che distaccano lavoratori nel nostro Paese possono continuare a rimanere iscritte presso la Cassa Edile del proprio Paese di provenienza

14 Fac-simile Documento unico di regolarità contributiva per lavori privati in edilizia Presenza nell intestazione dei loghi INAIL, INPS e Cassa Edile competente al rilascio Il numero di protocollo è univoco Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro (CCNL) applicato Presenza n. matricola, codice ditta presso INPS ed INAIL e della dicitura RISULTA REGOLARE Presenza codice iscrizione ditta presso Cassa Edile e della dicitura RISULTA REGOLARE Data di emissione Contrassegno elettronico per verifica autenticità DURC Deve essere presente la numerazione del foglio composta da un numero progressivo / anno

15 Codice Identificativo Pratica (C.I.P.) Presenza dicitura RISULTA REGOLARE Data in cui viene effettuata l istruttoria Data esito Banca Nazionale Imprese Irregolari (B.N.I.) Validità DURC per lavori privati = 90 giorni Deve essere presente l ologramma CNCE (Commissione Nazionale per le Casse Edili)

16 Fac-simile Documento unico di regolarità contributiva per lavori pubblici in edilizia (SAL) Presenza nell intestazione dei loghi INAIL, INPS e Cassa Edile competente al rilascio Il numero di protocollo è univoco Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro (CCNL) applicato Presenza dicitura RISULTA REGOLARE Presenza dicitura RISULTA REGOLARE Il DURC è valido solo per l appalto e la fase indicati sul certificato. La validità è di 90 giorni dalla data di emissione Deve essere presente la numerazione del foglio composta da un numero progressivo / anno

17 Descrizione tipologia appalto e fase e tipologia richiedente Codice Identificativo Pratica (C.I.P.) Contrassegno elettronico per verifica autenticità DURC Deve essere presente l ologramma CNCE (Commissione Nazionale per le Casse Edili)

18 Recapiti utili Cassa Edile di Milano, Lodi, Monza e Brianza Sede centrale di Milano Via S. Luca, 6 - Tel fax Orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle ore 12,30 e dalle ore 13,30 alle ore 17,30 cemi@cassaedilemilano.it Per ulteriori aggiornamenti consultare il sito internet: Sedi periferiche Legnano Via Pontida, 1/E Legnano Tel Fax Orari: dal lunedì al venerdì orario continuato dalle ore 8,30 alle ore 18,00 celegnano@cassaedilemilano.it Lodi Viale Milano 56/ Lodi Tel Fax Orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 8,45 alle ore 13,00 e dalle ore 14,00 alle ore 18,00 celodi@cassaedilemilano.it Monza Via Locarno, Monza Tel Fax Orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle ore 12,30 e dalle ore 13,30 alle ore 17,30 cemonza@cassaedilemilano.it

19 CPT - Sicurezza in Edilizia Sede centrale di Milano Via Newton, Milano Tel Fax Numero verde infocpt@cptmi.it Sito internet: Sede di Lodi Viale Milano, 56/ Lodi Tel Fax Numero verde Sede di Monza Via Locarno, Monza Tel Fax Numero verde esem Formazione e Servizi per il Settore delle Costruzioni nelle province di Milano, Lodi, Monza e Brianza Costituito da: ASSIMPREDIL ANCE FeNEAL Feneal UIL FILCA CISL FILLEA CGIL ESEM - Ente Scuola Edile Milanese Sede centrale di Milano Via Newton, Milano Tel Fax Numero verde info@esem.mi.it Sito internet: Sede di Lodi Viale Milano, 56/ Lodi Tel Fax Numero verde infolodi@esem.mi.it Sede di Monza Via Locarno, Monza Tel Fax Numero verde infomonza@esem.it

20 Stampato nel mese di settembre 2011 Grafica e stampa: Real Arti Lego - Il Guado - Corbetta (MI)