INDEX MAP / DATABASE UPDATE PROCEDURE INSTRUCTIONS

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "INDEX MAP / DATABASE UPDATE PROCEDURE INSTRUCTIONS"

Transcript

1 INDEX MAP / DATABASE UPDATE PROCEDURE INSTRUCTIONS Aggiornamento Dati terrestri Geosat serie 6 pag 2 Aggiornamento Dati terrestri Geosat serie 2/4/5 pag 3 Aggiornamento Dati Jeppesen Aeronautici pag 4 Aggiornamento Dati Background Terr. per Aeron. pag 5 Update Map on Geosat serie 6 pag 7 Update Map on Geosat serie 2/4/5 pag 8 Update Jeppesen Database Aero (Geopilot/EKP IV) pag 9 Update Terrain Backgorund Aero (Geopilot/EKP IV) pag 10 Mise a Jour Geosat series Geosat 6 pag 12 Mise a Jour Geosat series Geosat 2/4/5 pag 13 Mise a Jour des Donnees Jeppesen pag 14 Mise a Jour des Navigation Routiere pag 15 Actualizacion Geosat serie 6 pag 17 Actualizacion Geosat serie 2 / 4 / 5 pag 18 Actualizacion de Jeppesen pag 19 Actualizacion de Terrain Background pag 20 Actualizare Geosat serie 6 pag 22 Actualizare Geosat serie 2 / 4 / 5 pag 23 Actualizare Datelor Jeppesen pag 24 Actualizare Datelor Terestre pag 25 1

2 MAP / DATABASE UPDATE PROCEDURE INSTRUCTIONS COME TRASFERIRE I NUOVI DATI AGGIORNATI APPENA ACQUISTATI per IL NAVIGATORE TERRESTRE GEOSAT 6 ( Geosat Farmnavigator, 4x4Crossover,Regolarità,Geosat 6 APRS ) Creare sul proprio PC una cartella e nominarla NEWMAPS. Copiare ed incollare all'interno di questa cartella i due files di Mappa ( XXXXXXxx.TCE/TZC ) e di licenza ( XXXXXXxx.CEL/TEL ) appena scaricati dal nostro sito a seguito dell'acquisto. 1. Disconnettere Geosat 6 dal cavo di alimentazione, se collegato. 2. Accendere il Geosat 6 attraverso il tasto on off, senza alimentarlo ed attendere la schermata principale con i tasti navigazione, TV, visualizzatore foto e lettore multimediale. 3. Collegare quindi il navigatore al PC tramite il cavo USB fornito nella confezione. ATTENZIONE: Geosat 6 non deve essere alimentato durante questa procedura, si alimenterà tramite il cavo USB. 4. Attendere che tra le risorse del computer venga riconosciuto il navigatore come Disco Removibile ( se questa è la prima volta che si collega il Geosat al PC, si dovrà attendere il riconoscimento del nuovo hardware). ATTENZIONE: è possibile che si apra anche un unità Disco Locale, si tratta della memoria interna del navigatore, chiudere la finestra. Aprire il Disco Removibile e controllare che contenga le cartelle: CHARTS, VOICE, Geosat6. 5. Creare sul desktop del computer una cartella e rinominarla BACKUP. Copiare TUTTO IL CONTENUTO (QUINDI TUTTI I FILE E TUTTE LE CARTELLE) del disco removibile- SCHEDA DI MEMORIA nella cartella BACKUP. Chiudere la finestra BACKUP. Si tratta di un salvataggio di sicurezza, che permetterà di ripristinare la memoria in caso di problemi durante l operazione di aggiornamento. 6. Dopo avere eseguito il salvataggio di sicurezza sul PC, eliminare i files XXXXXXxx.CEL/TEL e XXXXXXxx.TZC/TCE (vecchi dati) dalla cartella CHARTS del Disco Removibile (Geosat 6). 7. Aprire la cartella NEWMAPS precedentemente creata, selezionare il file di licenza XXXXXXxx.CEL/TEL e il file della mappa XXXXXXxx.TZC/TCE (nuovi dati acquistati) e copiarli nella cartella CHARTS del Disco Removibile ( SCHEDA DI MEMORIA ) 2

3 8. A copia avvenuta, chiudere la cartella ed eseguire la rimozione sicura dell hardware del dispositivo e scollegare il Geosat. 9. Per controllare se il dispositivo ha riconosciuto l aggiornamento cartografico, entrare nel software di navigazione, selezionare Menu -> Info di sistema -> Mappe e leggere la versione della mappa presente es. Europa V.14. VERIFICA: IL DATABASE/MAPPA COMPRENDE 2 FILES. QUESTI DUE FILES HANNO LO STESSO NOME MA ESTENSIONE DIFFERENTE ( ES. xxq01511.tzc (OPPURE xxq01511.tce ) xxq01511.cel (OPPURE xxq01511.tel ) VERIFICARE CHE AL TERMINE DELLA PROCEDURA ALL'INTERNO DELLA CARTELLA CHARTS VI SIANO ENTRAMBI I NUOVI FILE ACQUISTATI/SCARICATI E NESSUNO DEI FILE RELATIVI AL DATABASE/MAPPA PRECEDENTE ( CODICE DIFFERENTE ) GEOSAT SERIE 2 / 4 / 5 ( 5 include Geosat 4x4 e 4x4 wild ) Creare sul proprio PC una cartella e nominarla NEWMAPS. Copiare ed incollare all'interno di questa cartella i due files di Mappa ( XXXXXXxx.TCE/TZC ) e di licenza ( XXXXXXxx.CEL/TEL ) appena scaricati a seguito dell'acquisto. 1. Estrarre dal navigatore la scheda di memoria SD 2. Leggere la scheda di memoria SD con un apposito lettore di memorie. 3. Attendere che tra le risorse del computer venga riconosciuta la scheda di memoria, quindi eseguire doppio click su di essa per aprirla. Controllare che contenga le cartelle: CHARTS e VOICE. 5. Creare sul desktop del computer una nuova cartella e rinominarla BACKUP. Copiare TUTTO IL CONTENUTO DELLA PROPRIA SCHEDA DI MEMORIA ( QUINDI TUTTI FILE E TUTTE LE CARTELLE) del disco removibile nella cartella BACKUP. Chiudere la finestra BACKUP. Si tratta di un salvataggio di sicurezza, che permetterà di ripristinare la memoria in caso di problemi durante l operazione di aggiornamento. 6. Dopo avere eseguito il salvataggio di sicurezza sul PC, eliminare i files XXXXXXxx.CEL/TEL e XXXXXXxx.TZC/TCE (vecchi dati) dalla cartella CHARTS della memoria (SD del Geosat 5). 7. Aprire la cartella NEWMAPS precedentemente creata, selezionare il file di licenza XXXXXXxx.CEL/TEL e il file della mappa XXXXXXxx.TZC/TCE (nuovi dati acquistati) e copiarli nella cartella CHARTS della memoria (SD del Geosat 5). 3

4 8. A copia avvenuta, chiudere la cartella ed eseguire la rimozione sicura dell hardware del dispositivo ed estrarre la memoria. 9. Inserire la memoria nel Geosat 5. Per controllare se il dispositivo ha riconosciuto l aggiornamento cartografico, entrare nel software di navigazione, selezionare Menu -> Config -> Info di sistema -> pag 3/3 e leggere la versione della mappa presente es. Europa V.14. VERIFICA: IL DATABASE/MAPPA COMPRENDE 2 FILES. QUESTI DUE FILES HANNO LO STESSO NOME MA ESTENSIONE DIFFERENTE ( ES. xxq01511.tzc ( OPPURE xxq01511.tce ) xxq01511.cel ( OPPURE xxq01511.tel ) VERIFICARE CHE AL TERMINE DELLA PROCEDURA ALL'INTERNO DELLA CARTELLA CHARTS VI SIANO ENTRAMBI I NUOVI FILE ACQUISTATI/SCARICATI E NESSUNO DEI FILE RELATIVI AL DATABAS/MAPPA PRECEDENTE ( CODICE DIFFERENTE ) COME TRASFERIRE I NUOVI DATI AGGIORNATI APPENA ACQUISTATI per IL NAVIGATORE AERONAUTICO PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO DEL DATABASE JEPPESEN Per eseguire l'aggiornamento Jeppesen del suo EKP/Geopilot è necessario un lettore di memorie CF/SD, per poter trasferire dati dal PC al navigatore. Avendo gia' scaricato il file della mappa ( XXXXXXxx.ACE ) e della licenza ( XXXXXXxx.AEL, contenuto all'interno del file.zip contenente anche questo stesso file di testo ) dalla pagina Internet al termine dell'acquisto, creare una nuova cartella sul suo PC e nominarla NEWMAPS. Copi ed incolli i due files.ace e.ael all'interno della cartella NEWMAPS. 1. Estrarre la scheda di memoria dal navigatore ed inserirla nel lettore di memorie. La scheda di memoria è una Secure Digital "SD" per i navigatori Geopilot II, o Compact Flash "CF" per i navigatori EKP e Geopilot. 4

5 2. Creare sul PC una nuova cartella e nominarla BACKUP. Copiare TUTTO IL CONTENUTO DELLA PROPRIA SCHEDA DI MEMORIA (QUINDI TUTTI FILE E TUTTE LE CARTELLE) del disco removibile - SCHEDA DI MEMORIA nella cartella BACKUP. Dopo avere eseguito questa copia di sicurezza ELIMINARE, dalla cartella CHARTS DELLA SCHEDA DI MEMORIA, i due files.ace e.ael (sono i vecchi dati Jeppesen, mappa + licenza, che verranno sostituiti dai nuovi ) 3. Copiare il file XXXXXXxx.ACE CHE SI TROVA NELLA CARTELLA NEWMAPS nella cartella CHARTS della scheda di memoria del navigatore, N.B. Non decomprimere il file.ace ma copiarlo così com'è nella cartella CHARTS. 4. Copiare il file di licenza XXXXXXxx.AEL CHE SI TROVA NELLA CARTELLA NEWMAPS nella cartella CHARTS della scheda di memoria del navigatore. 5. Eseguire la procedura di rimozione sicura dell'hardware per estrarre la scheda di memoria dal lettore. Inserire la scheda di memoria nel navigatore, che sarà immediatamente pronto all'uso. VERIFICA: IL DATABASE/MAPPA COMPRENDE 2 FILES. QUESTI DUE FILES HANNO LO STESSO NOME MA ESTENSIONE DIFFERENTE ( ES. xx74020.ace xx74020.ael ) VERIFICARE CHE AL TERMINE DELLA PROCEDURA ALL'INTERNO DELLA CARTELLA CHARTS VI SIANO ENTRAMBI I NUOVI FILE ACQUISTATI/SCARICATI E NESSUNO DEI FILE RELATIVI AL DATABASE/MAPPA PRECEDENTE ( CODICE DIFFERENTE ) PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO DELLA MAPPA BACKGROUND TERRESTRE Per eseguire l'aggiornamento Jeppesen del suo EKP/Geopilot è necessario un lettore di memorie CF/SD, per poter trasferire dati dal PC al navigatore. Avendo gia' scaricato il file della mappa ( XXXXXXxx.TCE/TZC, che si trova all'interno della cartella COMPRESSA XXXXXX.ZIP insieme al file di Background WWN00201.TAB ) e della licenza ( XXXXXXxx.TEL/TZC oppure.cel ), contenuto all'interno del file.zip contenente anche questo stesso file di testo ) dalla pagina Internet al termine dell'acquisto, creare una nuova cartella sul suo PC e nominarla NEWMAPS. Copi ed incolli i due files.tce/tzc e.tel/cel all'interno della cartella NEWMAPS. 1. Estrarre la scheda di memoria dal navigatore ed inserirla nel lettore di memorie. La scheda di memoria è una Secure Digital "SD" per i navigatori Geopilot, o Compact Flash "CF" per i navigatori EKP. 5

6 2. Creare sul PC una nuova cartella e nominarla BACKUP. Copiare TUTTO IL CONTENUTO DELLA PROPRIA SCHEDA DI MEMORIA (QUINDI TUTTI FILE E TUTTE LE CARTELLE) del disco removibile-scheda DI MEMORIA nella cartella BACKUP. Dopo avere eseguito questa copia di sicurezza ELIMINARE, dalla cartella CHARTS DELLA SCHEDA DI MEMORIA, i due files.tce e.tel/cel (sono i vecchi dati TERRESTRI, mappa + licenza, che verranno sostituiti dai nuovi ) 3. Copiare il file.tce/tzc CHE SI TROVA NELLA CARTELLA NEWMAPS nella cartella CHARTS della scheda di memoria del navigatore, N.B. Non decomprimere il file.tce/tzc ma copiarlo così com'è nella cartella CHARTS. ( IMPORTANTE: NELLA CARTELLA XXXXXX.ZIP CHE HA SCARICATO ED ESTRATTO, SI TROVA UN FILE WWN00201.TAB, SI TRATTA DEL FILE DI BACKGROUND MONDIALE. CONTROLLARE SE ALL'INTERNO DELLA CARTELLA CHARTS DELLA SCHEDA DI MEMORIA QUESTO FILESIA GIA' PRESENTE. IN CASO NON FOSSE PRESENTE COPIARLO ED INCOLLARLO ALL'INTERNO, ELIMINANDO EVENTUALI ALTRI FILE GIA' PRESENTI CON ESTENSIONE.MAB ) 4. Copiare il file di licenza.tel/cel CHE SI TROVA NELLA CARTELLA NEWMAPS nella cartella CHARTS della scheda di memoria del navigatore. 5. Eseguire la procedura di rimozione sicura dell'hardware per estrarre la scheda di memoria dal lettore. Inserire la scheda di memoria nel navigatore, che sarà immediatamente pronto all'uso. VERIFICA: IL DATABASE/MAPPA COMPRENDE 2 FILES. QUESTI DUE FILES HANNO LO STESSO NOME MA ESTENSIONE DIFFERENTE ( ES. ROADNET MAP xx10401.tce xx10401.tel ( oppure xx10401.cel ) oppure STREETNETWORK MAP xxq01511.tzc (oppure xxq11511.tce ) xxq01511.cel (oppure xxq11511.tel ) 6

7 HOW TO TRANSFER UPDATED DATA / MAPS INTO TERRESTRIAL NAVIGATOR GEOSAT 6 ( Geosat Farmnavigator, 4x4Crossover,Regolarità,Geosat 6 APRS ) At this point you should already have downloaded on your PC the two files: the new map file ( XXXXXXxx.TZC/TCE ) and the new license file ( XXXXXXxx.CEL/TEL ). Create a new folder on your Desktop and name it NEWMAPS. Copy and paste the MAP FILE and the LICENSE FILE into the NEWMAPS folder. 1. Disconnect Geosat 6 from its power supply cable, if connected. 2. Switch on the Geosat 6 with the on off button and wait for the main screenshot with the navigation and multimedia player buttons to be displayed. 3. Connect the navigator to the PC through the USB cable provided in the box. ATTENTION: Geosat 6 should not be powered during this procedure as it will be fed through the USB cable. 4. Wait untill the PC recognizes the navigator s SD memory Card as a Removable Disc, (if this is the first time you connect the Geosat to the PC you will have to wait for the new hardware recognition). Attention: it is possible that also a Local Unit disc window will open up (according to your PC operative system), this is the internal memory of the Navigator, close this window. Open the Removable Disc and check whether it contains the following folders: CHARTS, VOICE, and Geosat6. 5. Create a folder on your PC desktop and name it BACKUP. Copy ALL FILES AND FOLDERS of your Removible Disk to the BACKUP folder. Close the BACKUP window. This is a safety procedure that will allow you to restore the SD memory card in case anything goes wrong during the update procedure. 6. After the backup, delete the files XXXXXXxx.CEL/TEL e XXXXXXxx.TZC/TCE (old datas) from the CHARTS folders in the Removable Disc (Geosat). 7. Open the NEWMAPS folder on the desktop, select the licence file XXXXXXxx.CEL and the map file XXXXXXxx.TZC/TCE (new datas) and copy them in the CHARTS folder in the Removable Disc. 7

8 8. Close the folder and safely remove the device, then disconnect the Geosat. 9. Check the update on your device: enter the navigation software, select menu > System info > Maps and read the map version e.g. Europe V VERIFy: THE DATABASE/MAP IS MADE BY 2 FILES. THESE 2 FILES HAVE THE SAME NAME BUT DIFFERENT EXTENSION ( E.G. xxq01511.tzc ( OR xxq01511.tce ) xxq01511.cel ( OR xxq01511.tel ) VERIFY THAT AT THE END OF THE PROCEDURE YOU WILL HAVE, INTO CHARTS FOLDER, BOTH FILES PURCHASED/DOWNLOADED. PLEASE DON'T KEEP ANY FILE RELATED TO THE OLD/PREVIOUS DATABASE/MAP ( DIFFERENT CODE ) GEOSAT SERIE 2 / 4 / 5 ( 5 includes Geosat 4x4 and 4x4 Wild ) At this point you should already have downloaded on your PC the two files: the new map file ( XXXXXXxx.TZC/TCE ) and the new license file ( XXXXXXxx.CEL/TEL ) Create a new folder on your Desktop and name it NEWMAPS. Copy and paste the MAP FILE and the LICENSE FILE into the NEWMAPS folder. 1. Extract the SD memory card from the navigator 2. Read the SD memory card with an SD card reader. 3. Wait until the memory card is recognized and appears in My Computer, double click on it to open it. It should contain the CHARTS and VOICE folders. 5. Create on the PC desktop a folder and name it BACKUP. Copy ALL FILES AND FOLDERS of the SD memory card to the BACKUP folder. Close the BACKUP window. This is a safety procedure that will allow you to restore the SD memory card in case anything goes wrong during the update procedure. 6. After the backup, delete the files XXXXXXxx.CEL/TEL e XXXXXXxx.TZC/TCE (old datas) from the CHARTS folders in the SD memory card. 7. Open the NEWMAPS folder on your PC, select the licence file XXXXXXxx.CEL/TEL and the map file XXXXXXxx.TZC/TCE (new datas) and copy them in the CHARTS folder in the SD memory card. 8

9 VERIFY: THE DATABASE/MAP IS MADE BY 2 FILES. THESE 2 FILES HAVE THE SAME NAME BUT DIFFERENT EXTENSION ( E.G. xxq01511.tzc (OR xxq01511.tce ) xxq01511.cel (OR xxq01511.tel ) VERIFY THAT AT THE END OF THE PROCEDURE YOU WILL HAVE, INTO CHARTS FOLDER, BOTH FILES PURCHASED/DOWNLOADED. PLEASE DON'T KEEP ANY FILE RELATED TO THE OLD/PREVIOUS DATABASE/MAP ( DIFFERENT CODE ) HOW TO TRANSFER UPDATED DATA / MAPS INTO AERONAUTICAL NAVIGATOR JEPPESEN DATABASE UPDATE In order to update the Jeppesen data of your EKP/Geopilot a CF/SD reader is needed, to transfer data from the PC to the Navigator. The memory card is either a Secure Digital "SD" for GeoPilot, or a Compact Flash "CF" for EKP. At this point you have alredy downloaded the JEPPESEN DATABASE file ( XXXXXXxx.ACE ) and the LICENSE FILE ( XXXXXXxx.AEL, that was into the same zipped folder including this text file ) Create on your PC a new folder and rename it NEWMAPS. Copy and paste these.ace file and.ael file into the NEWMAPS folder. 1. Extract the Memory Card from the navigator and insert it in the memory card reader. 2. Create a new folder on your PC and rename it BACKUP. Copy ALL FILES AND FOLDERS of the SD/CF memory card into the BACKUP folder. After this safety copy please DELETE from CHARTS folder of your memory card the.ace and.ael files ( these are the old JEPPESEN data, they will be replaced by the new ones ) 3. Copy the.ace file (you can find into NEWMAPS FOLDER) into the CHARTS folder of the memory card. NOTE. The.ACE file is not meant to be unzipped, copy it as it is in the CHARTS folder. 4. Copy the.ael file (you can find it into NEWMAPS FOLDER) into the CHARTS folder of the memory card. 5. Safely Remove the memory card form the reader, and insert it in the Navigator. 9

10 VERIFY: THE DATABASE/MAP IS MADE BY 2 FILES. THESE 2 FILES HAVE THE SAME NAME BUT DIFFERENT EXTENSION ( E.G. xx74020.ace xx74020.ael ) VERIFY THAT AT THE END OF THE PROCEDURE YOU WILL HAVE, INTO CHARTS FOLDER, BOTH FILES PURCHASED/DOWNLOADED. PLEASE DON'T KEEP ANY FILE RELATED TO THE OLD/PREVIOUS DATABASE/MAP ( DIFFERENT CODE ) TERRAIN BACKGROUND MAP UPDATE In order to update the Terrain backgorund data of your EKP/Geopilot a CF/SD reader is needed, to transfer data from the PC to the Navigator. The memory card is either a Secure Digital "SD" for GeoPilot, or a Compact Flash "CF" for EKP. At this point you have alredy downloaded the NAVTEQ DATABASE file ( XXXXXXxx.TCE/TZC, it is into the XXXXXX.ZIP FOLDER WITH THE WWN00201.TAB FILE ) and the LICENSE FILE ( XXXXXXxx.TEL/CEL, that was into the same zipped folder including this text file ) Create on your PC a new folder and rename it NEWMAPS. Copy and paste these.tce/tzc file and.tel/cel file into the NEWMAPS folder. 1. Extract the Memory Card from the navigator and insert it in the memory card reader. 2. Create a new folder on your PC and rename it BACKUP. Copy ALL FILES AND FOLDERS of the SD memory card into the BACKUP folder. After this safety copy please DELETE from CHARTS folder of your memory card the.tce/tzc and.tel/cel files ( these are the old Terrestrial data, they will be replaced by the new ones ) 3. Copy the.tce/tzc file (you can find into NEWMAPS FOLDER) into the CHARTS folder of the memory card. NOTE. The.TCE/TZC file is not meant to be unzipped, copy it as it is in the CHARTS folder. ( IMPORTANT: INTO THE XXXXXX.ZIP FOLDER YOU HAVE ALREADY UNZIPPED, YOU CAN FIND WWN00201.TAB FILE, IT IS THE WORLD BACKGROUND MAP. VERIFY IF INTO YOUR CHARTS FOLDER THIS FILE IS ALREADY PRESENT. IF NOT PLEASE COPY AND PASTE IT INTO THE CHARTS FOLDER; IF INTO THE CARD YOU ALREADY HAVE A SIMILAR FILE WITH.MAB EXTENSION, PLEASE DELETE IT ) 10

11 4. Copy the.tel/cel file (you can find into NEWMAPS FOLDER) into the CHARTS folder of the memory card. 5. Safely Remove the memory card form the reader, and insert it in the Navigator. VERIFY: THE DATABASE/MAP IS MADE BY 2 FILES. THESE 2 FILES HAVE THE SAME NAME BUT DIFFERENT EXTENSION ( ES. ROADNET MAP xx00401.tce xx00401.tel ( OR xx00401.cel ) ) OR STREETNETWORK MAP xxq01511.tzc (O xxq01511.tce) xxq01511.cel (O xxq01511.tel) ) VERIFY THAT AT THE END OF THE PROCEDURE YOU WILL HAVE, INTO CHARTS FOLDER, BOTH FILES PURCHASED/DOWNLOADED. PLEASE DON'T KEEP ANY FILE RELATED TO THE OLD/PREVIOUS DATABASE/MAP ( DIFFERENT CODE ) 11

12 MISE A JOUR DES NAVIGATEURS TERRESTRES INSTRUCTIONS POUR LES MODELES GEOSAT 6 ( incluant Geosat 4x4 Crossover, G6 Farm, G6 APRS ) A ce point, vous devriez déjà avoir téléchargé sur votre PC les deux fichiers: le fichier de la nouvelle carte ( XXXXXXxx.TZC/TCE ) et le fichier de la nouvelle licence ( XXXXXXxx.CEL/TEL ). Créer un nouveau répertoire sur le bureau de votre PC et le nommer NEWMAPS. Copier et coller le FICHIER CARTE et le FICHIER LICENCE dans le nouveau répertoire NEWMAPS. 1. Déconnecter le Geosat 6 de son câble d'alimentation secteur, si il est branché. 2. Mettre en marche le Geosat 6 avec le bouton on/off et attendre l'affichage de l'écran principal avec les boutons de navigation et multimedia affichés. 3. Connecter le navigateur au PC avec le câble USB fourni dans le coffret. ATTENTION: Le Geosat 6 ne doit pas être alimenté sur secteur durant cette procédure car il sera alimenté par le biais du câble USB. 4. Attendre que le PC reconnaisse la carte mémoire SD du navigateur comme un Disque Mémoire Extractible, (si c'est la première fois que vous connectez le Geosat au PC vous devrez attendre que le nouveau matériel soit reconnu). Attention: il est possible également qu'une nouvelle fenêtre de Disque Local s'ouvre (selon votre système d'exploitation), il s'agit de la mémoire interne du navigateur et il faut fermer cette fenêtre. Ouvrir le Disque Mémoire Extractible et vérifier qu'il contient les répertoires suivants : CHARTS, VOICE, et Geosat6. 5. Créer un répertoire sur le bureau de votre PC et nommer le BACKUP. Copier TOUS LES FICHIERS ET REPERTOIRES de votre Disque Mémoire Extractible dans le répertoire BACKUP. Fermer la fenêtre BACKUP. Ceci est une procédure de sécurité qui vous permettra de restaurer la carte mémoire SD en cas d'anomalie de fonctionnement durant la procédure de mise à jour. 6. Après la sauvegarde, supprimer les fichiers XXXXXXxx.CEL/TEL et XXXXXXxx.TZC/TCE (données anciennes) dans le répertoire CHARTS du Disque Mémoire Extractible (Geosat). 7. Ouvrir le répertoire NEWMAPS sur le bureau, sélectionner le fichier Licence XXXXXXxx.CEL et le fichier Carte XXXXXXxx.TZC/TCE (nouvelles données) et les copier dans le répertoire CHARTS du Disque Mémoire Extractible. 8. Fermer le répertoire et retirer avec précaution l'appareil, puis déconnecter le Geosat. 12

13 9. Vérifier la mise à jour sur votre navigateur: activer le logiciel de navigation, sélectionner le menu > Infos Système > Cartes et et lire la nouvelle version de carte, par exemple Europe V VERIFIER: LES DONNES DE CARTOGRAPHIE SONT CONSTITUEES DE 2 FICHIERS. CES 2 FICHIERS ONT LE MEME NOM MAIS UNE EXTENSION DIFFERENTE ( Par exemple xxq01511.tzc (ou xxq01511.tce) xxq01511.cel (ou xxq01511.tel) ) VERIFIER QUE, A LA FIN DE LA PROCEDURE, VOUS DEVEZ AVOIR, DANS LE REPERTOIRE CHARTS, LES DEUX FICHIERS ACHETES/TELECHARGES. NE PAS GARDER, SVP, DE FICHIERS RELATIFS AUX DONNEES ANCIENNES DE CARTOGRAPHIE ( CODE DIFFERENT ) INSTRUCTIONS POUR GEOSAT 2 / 4 / 5 ( 5 incluant Geosat 4x4 and 4x4 Wild ) A ce point, vous devriez déjà avoir téléchargé sur votre PC les deux fichiers: le fichier de la nouvelle carte ( XXXXXXxx.TZC/TCE ) et le fichier de la nouvelle licence ( XXXXXXxx.CEL/TEL ). Créer un nouveau répertoire sur le bureau de votre PC et le nommer NEWMAPS. Copier et coller le FICHIER CARTE et le FICHIER LICENCE dans le nouveau répertoire NEWMAPS. 1. Extraire la carte mémoire SD du navigateur 2. Lire la carte SD avec un lecteur de carte SD. 3. Attendre que la carte mémoire soit reconnu et apparaisse dans Mon Ordinateur, double cliquer dessus pour l'ouvrir, il doit contenir les répertoires CHARTS et VOICE. 5. Créer un répertoire sur le bureau de votre PC et nommer le BACKUP. Copier TOUS LES FICHIERS ET REPERTOIRES de la carte SD dans le répertoire BACKUP. Fermer la fenêtre BACKUP. Ceci est une procédure de sécurité qui vous permettra de restaurer la carte mémoire SD en cas d'anomalie de fonctionnement durant la procédure de mise à jour. 6. Après la sauvegarde, supprimer les fichiers XXXXXXxx.CEL/TEL et XXXXXXxx.TZC/TCE (données anciennes) dans le répertoire CHARTS de la carte SD. 13

14 7. Ouvrir le répertoire NEWMAPS sur le bureau, sélectionner le fichier Licence XXXXXXxx.CEL et le fichier Carte XXXXXXxx.TZC/TCE (nouvelles données) et les copier dans le répertoire CHARTS du Disque Mémoire Extractible.de la carte mémoire SD. VERIFIER: LES DONNES DE CARTOGRAPHIE SONT CONSTITUEES DE 2 FICHIERS. CES 2 FICHIERS ONT LE MEME NOM MAIS UNE EXTENSION DIFFERENTE ( Par exemple xxq01511.tzc (ou xxq01511.tce ) xxq01511.cel (ou xxq01511.tel ) ) VERIFIER QUE, A LA FIN DE LA PROCEDURE, VOUS DEVEZ AVOIR, DANS LE REPERTOIRE CHARTS, LES DEUX FICHIERS ACHETES/TELECHARGES. NE PAS GARDER, SVP, DE FICHIERS RELATIFS AUX DONNEES ANCIENNES DE CARTOGRAPHIE ( CODE DIFFERENT ) MISE A JOUR DES NAVIGATEURS AERONAUTIQUE PROCEDURE DE MISE A JOUR DES DONNEES JEPPESEN Pour mettre à jour les données Jeppesen de votre EKP/Geopilot in lecteur de cartes CF/SD est nécessaire pour transférer les données du PC vers le Navigateur. La carte mémoire est soit une carte SD pour le Geopilot ou une carte CF pour le EKP. A ce stade, vous avez déjà téléchargé le fichier des données Jeppesen ( XXXXXXxx.ACE ) et le fichier LICENCE ( XXXXXXxx.AEL ), qui se trouvaient dans le fichier compressé incluant ce fichier texte. Créer sur votre PC un nouveau répertoire et re-nommer le NEWMAPS. Coper et coller ces fichiers.ace et.ael dans le répertoire NEWMAPS. 1. Extraire la Carte Mémoire du Navigateur et l'insérer dans le lecteur de cartes. 2. Créer un nouveau répertoire sur votre PC et re-nommer le BACKUP. Copier TOUS LES FICHIERS ET REPERTOIRES de la carte mémoire SD/CF dans ce répertoire BACKUP. Après cette opération de sécurisation, SUPPRIMER les fichiers.ace et.ael du répertoire CHARTS de votre carte mémoire ( ce sont les anciennes données JEPPESEN, elles seront replacées par les nouvelles ) 14

15 3. Copier le fichier.ace (vous le trouverez dans le répertoire NEWMAPS) dans le répertoire CHARTS de la carte mémoire. NOTE. Le fichier.ace file n'a pas besoin d'être décompressé, copier le tel qu'il est dans le répertoire CHARTS. 4. Copier le fichier.ael file (vous le trouverez dans le répertoire NEWMAPS) dans le répertoire CHARTS de la carte mémoire. 5. Retirer avec précaution la carte mémoire du lecteur et insérer la dans le Navigateur. VERIFIER: LES DONNES DE CARTOGRAPHIE SONT CONSTITUEES DE 2 FICHIERS. CES 2 FICHIERS ONT LE MEME NOM MAIS UNE EXTENSION DIFFERENTE ( par exemple xx74020.ace et xx74020.ael ) VERIFIER QUE, A LA FIN DE LA PROCEDURE, VOUS DEVEZ AVOIR, DANS LE REPERTOIRE CHARTS, LES DEUX FICHIERS ACHETES/TELECHARGES. NE PAS GARDER, SVP, DE FICHIERS RELATIFS AUX DONNEES ANCIENNES DE CARTOGRAPHIE ( CODE DIFFERENT ) PROCEDURE DE MISE A JOUR DES NAVIGATION ROUTIERE (ROADNET et STREETNETWORK) Pour mettre à jour les données Routiere de votre EKP/Geopilot in lecteur de cartes CF/SD est nécessaire pour transférer les données du PC vers le Navigateur. La carte mémoire est soit une carte SD pour le Geopilot ou une carte CF pour le EKP. A ce stade, vous avez déjà téléchargé les fichiers de données NAVTEQ ( XXXXXXxx.TCE/TZC, qui est dans le répertoire compressé XXXXXX.ZIP avec le fichier WWN00201.TAB ) et le fichier LICENCE ( XXXXXXxx.TEL/CEL, qui se trouvait dans le même répertoire compressé avec ce fichier texte ) Créer sur votre PC un nouveau répertoire et re-nommer le NEWMAPS. Copier et coller ces fichiers.tce/tzc file et.tel/cel dans le nouveau répertoire NEWMAPS. 1. Extraire la carte mémoire du navigateur et insérer la dans un lecteur de cartes. 2. Créer un nouveau répertoire sur votre PC et re-nommer le BACKUP. Copier TOUS LES FICHIERS ET REPERTOIRES de la carte mémoire SD/CF dans ce répertoire BACKUP. 15

16 Après cette opération de sécurisation, SUPPRIMER les fichiers.tce/tzc et.tel/cel du répertoire CHARTS de votre carte mémoire ( ce sont les anciennes données de navigation routière, elles seront replacées par les nouvelles ) 3. Copier le fichier.tce/tzc (vous le trouverez dans le répertoire NEWMAPS ) dans le répertoire CHARTS de la carte mémoire. NOTE. Le fichier.tce/tzc file n'a pas besoin d'être décompressé, copier le tel qu'il est dans le répertoire CHARTS. ( IMPORTANT: DANS LE REPERTOIRE XXXXXX.ZIP QUE VOUS AVEZ DEJA DECOMPRESSE, VOUS POUVEZ TROUVER LE FICHIER WWN00201.TAB FILE, IL REPRESENTE LA CARTE MONDIALE D'ARRIERE PLAN. VERIFIER SI IL EST DEJA PRESENT DANS VOTRE REPERTOIRE CHARTS. SI IL N Y EST PAS COPIER LE ET COLLER LE DANS LE REPERTOIRE CHARTS; SI DANS LA CARTE VOUS AVEZ DEJA UN FICHIER SIMILAIRE AVEC L EXTENSION.MAB, MERCI DE SUPPRIMER CELUI-CI ) 4. Copier le fichier.tel/cel (vous le trouverez dans le répertoire NEWMAPS ) dans le répertoire CHARTS de la carte mémoire. 5. Retirer avec précaution la carte mémoire du lecteur et insérer la dans le Navigateur. VERIFIER: LES DONNES DE CARTOGRAPHIE SONT CONSTITUEES DE 2 FICHIERS. CES 2 FICHIERS ONT LE MEME NOM MAIS UNE EXTENSION DIFFERENTE ( par exemple ROADNET MAP xx00401.tce xx00401.tel ( OR xx00401.cel ) ou STREETNETWORK MAP xxq01511.tzc (O xxq01511.tce) xxq01511.cel (O xxq01511.tel) ) VERIFIER QUE, A LA FIN DE LA PROCEDURE, VOUS DEVEZ AVOIR, DANS LE REPERTOIRE CHARTS, LES DEUX FICHIERS ACHETES/TELECHARGES. NE PAS GARDER, SVP, DE FICHIERS RELATIFS AUX DONNEES ANCIENNES DE CARTOGRAPHIE ( CODE DIFFERENT ) 16

17 ACTUALIZACION DE LOS NAVIGADORES TERRESTRES INSTRUCCIONES PARA LAS SERIAS GEOSAT 6 ( incluyendo Geosat 4x4 Crossover, G6 Farmnavigator, Geosat 6 APRS ) En este punto usted ya tiene descargado en su PC los dos ficheros: el fichero del nuevo mapa ( XXXXXXxx.TZC/TCE ) y el fichero con la nueva licencia ( XXXXXXxx.CEL/TEL ). Tendrá que crear en su PC una nueva carpeta y nombrarla NEWMAPS. Copie el fichero MAP y el fichero LICENCIA en la carpeta NEWMAPS. 1. Desconecte el Geosat 6 del cable de alimentación, si está conectado. 2. Encienda el Geosat a través del botón ON/OFF, y espere que se muestre en la pantalla los botones de navegación y los botones del player multimedia. 3. Conecte el navegador al PC a travás el cable USB, suministrado en la caja. ATENCION: El Geosat 6 no debe ser alimentado durante este procedimiento, el va ser alimentado a través del cable USB. 4. Espere que el PC reconozca la tarjeta de memoria SD como Removable Disk (si esta es la primera vez que conecta el Geosat al PC tendrá que esperar la reconocimiento de hardware ) Atención: Es posible que se abre también una ventana unidad de disco local (depende del Sistema Operativo de su PC), esta es la memoria interna del navegador, y tendrá que cerrar esta ventana. Tendrá que abrir la sección Removable Disk y tendrá que verificar si contiene las carpetas CHARTS, VOICE y Geosat6 5. Cree en su PC una nueva carpeta y nombrela BACKUP. Copie TODOS LOS FICHEROS Y TODAS LAS CARPETAS desde Removable Disk en la carpeta BACKUP. Cierre la ventana de BACKUP. Esto es un procedimiento de seguridad que le permitirá restaurar la tarjeta de memoria SD, en el caso de que algo ira mal durante el proceso de actualización. 17

18 6. A continuación, elimine los ficheros XXXXXXxx.CEL/TEL y XXXXXXxx.TZC/TCE de la carpeta CHARTS en la ventana Removable Disk 7. Abra la carpeta NEWMAPS, seleccione el fichero de la licencia XXXXXXxx.CEL y el del mapa XXXXXXxx.TZC/TCE (datos nuevos) y copielos en la carpeta CHARTS, de la ventana Removable Disk 8. Cierre la carpeta y desconecte el Geosat 9. Verifique los nuevos datos: entre en el sofrware de navegación, seleccione Menú > Info del Sistema > Mapas y lea la versión del mapa, por ejemplo Europe V VERIFIQUE: LA BASE DE DATOS/ MAP TIENE DOS FICHEROS. ESTOS DOS FICHEROS TIENEN EL MISMO NOMBRE PERO DIFERENTE EXTENCIONES) ( EJEMPLO: xxq01511.tzc (OR xxq01511.tce) xxq01511.cel (OR xxq01511.tel) ) VERIFIQUE AL FINAL DEL PROCEDIMIENTO SI TIENE EN LA CARPETA CHARTS LOS DOS FICHEROS DESCARGADOS. POR FAVOR NO MANTENGA NINGUN TIPO DE DATOS RELACIONADO AL BASE DE DATOS/ MAPA ANTERIOR. INSTRUCCIONES PARA LAS SERIAS GEOSAT 2 / 4 / 5 ( 5 Incluso Geosat 4X4 y 4X4 Wild) En este punto usted ya tiene descargado en su PC los dos ficheros: el fichero del nuevo mapa ( XXXXXXxx.TZC/TCE ) y el fichero con la nueva licencia ( XXXXXXxx.CEL/TEL ). Tendrá que crear en su PC una nueva carpeta y nombrarla NEWMAPS. Copia el fichero MAP y el fichero LICENCIA en la carpeta NEWMAPS. 1. Tendrá que sacar la tarjeta de memoria SD desde el navegador. 2. Lea la tarjeta de memoria a través de un lector de tarjetas. 3. Espera que el PC reconozca la tarjeta de memoria y aparece en My Computer. La tarjeta de memoria tendrá que contener los carpetas CHARTS y VOICE. 5. Tendrá que crear en su PC una nueva carpeta y nombrarla BACKUP. Copie TODOS LOS FICHEROS Y TODAS LAS CARPETAS de la tarjeta de memoria a la carpeta BACKUP. Cierre la ventana de BACKUP. Esto es un procedimiento de seguridad que le permitirá restaurar la tarjeta de memoria SD, en el caso de que algo ira mal durante el proceso de actualización. 18

19 6. A continuación, elimine los ficheros XXXXXXxx.CEL/TEL y XXXXXXxx.TZC/TCE de la carpeta CHARTS de la tarjeta de memoria. 7. Abra la carpeta NEWMAPS, selecciona el fichero de la licencia XXXXXXxx.CEL y el del mapa XXXXXXxx.TZC/TCE (datos nuevos) y copielos en la carpeta CHARTS, de la tarjeta de memoria. VERIFIQUE: LA BASE DE DATOS/ MAP TIENE DOS FICHEROS. ESTOS DOS FICHEROS TIENEN EL MISMO NOMBRE PERO DIFERENTE EXTENCIONES) ( EJEMPLO: xxq01511.tzc (OR xxq01511.tce) xxq01511.cel (OR xxq01511.tel) ) VERIFIQUE AL FINAL DEL PROCEDIMIENTO SI TIENE EN LA CARPETA CHARTS LOS DOS FICHEROS DESCARGADOS. POR FAVOR NO MANTENGA NINGUN TIPO DE DATOS RELACIONADO AL BASE DE DATOS/ MAPA ANTERIOR. ACTUALIZACION DE LOS NAVIGADORES AERONAUTICA EL PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACION DE DATOS JEPPESEN Para actualizar los datos Jeppesen de su EKP/ GeoPilot se necesita un lector de tarjetas, para poder transferir los datos desde el PC al Navegador. La tarjeta de memoria puede ser Secure Digital "SD" para GeoPilot, o Compact Flash "CF" para EKP. En este punto usted ya tiene descargado en su PC los dos ficheros: el fichero del nuevo mapa ( XXXXXXxx.ACE ) y el fichero con la nueva licencia ( XXXXXXxx.AEL ). Tendrá que crear en su PC una nueva carpeta y nombrarla NEWMAPS. Copie el fichero MAP y el fichero LICENCIA en la carpeta NEWMAPS. 1. Tendrá que sacar la tarjeta de memoria SD del navegador y introducirla en el lector de tarjetas. 2. Tendrá que crear en su PC una nueva carpeta y nombrarla BACKUP. Copie TODOS LOS FICHEROS Y TODAS LAS CARPETAS de la tarjeta de memoria a la carpeta BACKUP. A continuación, elimine los ficheros XXXXXXxx.AEL y XXXXXXxx.ACE de la carpeta CHARTS de la tarjeta de memoria. 19

20 3. Copie el fichero XXXXXXxx.ACE (se encuentra en la carpeta NEWMAPS) en la carpeta CHARTS de su tarjeta de memoria. NOTE: No tendrá que desarchivar el fichero XXXXXXxx.ACE, puede copiarlo tal como es en la carpeta CHARTS 4. Copie el fichero XXXXXXxx..AEL (se encuentra en la carpeta NEWMAPS) en la carpeta CHARTS de la tarjeta de memoria. 5. Tendrá que sacar la tarjeta de memoria del lector de tarjetas y introducirla en el Navegador. VERIFIQUE: LA BASE DE DATOS/ MAP TIENE DOS FICHEROS. ESTOS DOS FICHEROS TIENEN EL MISMO NOMBRE PERO DIFERENTE EXTENCIONES) ( EJEMPLO: xx74020.ace xx74020.ael ) VERIFIQUE AL FINAL DEL PROCEDIMIENTO SI TIENE EN LA CARPETA CHARTS LOS DOS FICHEROS DESCARGADOS. POR FAVOR NO MANTENGA NINGUN TIPO DE DATOS RELACIONADO AL BASE DE DATOS/ MAPA ANTERIOR. EL PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACION DE DATOS TERRESTRES Para actualizar los datos terrestres de su EKP/ GeoPilot se necesita un lector de tarjetas, para poder transferir los datos desde el PC al Navegador. La tarjeta de memoria puede ser Secure Digital "SD" para GeoPilot, o Compact Flash "CF" para EKP. En este punto usted ya tiene descargado en su PC los ficheros con la base de datos NAVTEQ (XXXXXXxx.TCE/TZC, esta en la carpeta XXXXXX.ZIP archivado junto al fichero WWN00201.TAB ) y el fichero LICENCIA ( XXXXXXxx.TEL/CEL, que estuvo archivado en la carpeta que contiene también este fichero text) 20

Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software

Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software Windows 7 Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software Contenuto del kit cod. 20046946: - Interfaccia PC-scheda (comprensiva

Dettagli

sdforexcontest2009 Tool

sdforexcontest2009 Tool sdforexcontest2009 Tool Guida all istallazione e rimozione. Per scaricare il tool del campionato occorre visitare il sito dell organizzatore http://www.sdstudiodainesi.com e selezionare il link ForexContest

Dettagli

Aggiornamento dispositivo di firma digitale

Aggiornamento dispositivo di firma digitale Aggiornamento dispositivo di firma digitale Updating digital signature device Questo documento ha il compito di descrivere, passo per passo, il processo di aggiornamento manuale del dispositivo di firma

Dettagli

SOMMARIO GENERALITÀ 3 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 4 PROGRAMMAZIONE DEL MICROPROCESSORE 7 AGGIORNAMENTO MULTICOM 302 / 352 4 AGGIORNAMENTO MULTI I/O 5

SOMMARIO GENERALITÀ 3 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 4 PROGRAMMAZIONE DEL MICROPROCESSORE 7 AGGIORNAMENTO MULTICOM 302 / 352 4 AGGIORNAMENTO MULTI I/O 5 MultiCOM - Mult lti I/O - Remote Panel - Istruzioni aggiornamento firmware - - Firmware upgrade instructions - SOMMARIO GENERALITÀ 3 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 4 AGGIORNAMENTO MULTICOM 301 / 351 4 AGGIORNAMENTO

Dettagli

INSTALLARE PALLADIO USB DATA CABLE IN WINDOWS XP/ME/2000/98

INSTALLARE PALLADIO USB DATA CABLE IN WINDOWS XP/ME/2000/98 rev. 1.0-02/2002 Palladio USB Data Cable INSTALLARE PALLADIO USB DATA CABLE IN WINDOWS XP/ME/2000/98 (tutti i KIT, escluso KIT MOTOROLA V6x-T280) La procedura di installazione del Palladio USB Data Cable

Dettagli

PROCEDURA AGGIORNAMENTO SOFTWARE GEOSAT 6 PER CLIENTI CON SISTEMA OPERATIVO MACINTOSH

PROCEDURA AGGIORNAMENTO SOFTWARE GEOSAT 6 PER CLIENTI CON SISTEMA OPERATIVO MACINTOSH 1 PROCEDURA AGGIORNAMENTO SOFTWARE GEOSAT 6 PER CLIENTI CON SISTEMA OPERATIVO MACINTOSH Come prima cosa accendere il Geosat ed accedere al Menu Info Sistema Software Se e presente la versione software

Dettagli

Manuale Utente. Contents. Your journey, Our technology. 6. Come aggiornare le mappe 6. 1. Introduzione 2. 2. Installazione di Geosat Suite 2

Manuale Utente. Contents. Your journey, Our technology. 6. Come aggiornare le mappe 6. 1. Introduzione 2. 2. Installazione di Geosat Suite 2 Manuale Utente Contents 1. Introduzione 2 2. Installazione di Geosat Suite 2 3. Prima connessione 2 4. Operazioni Base 3 4.1 Come avviare la Suite 3 4.2 Come chiudere la Suite 4 4.3 Come cambiare la lingua

Dettagli

Portale Materiali Grafiche Tamburini. Grafiche Tamburini Materials Portal

Portale Materiali Grafiche Tamburini. Grafiche Tamburini Materials Portal Portale Materiali Grafiche Tamburini Documentazione utente italiano pag. 2 Grafiche Tamburini Materials Portal English user guide page 6 pag. 1 Introduzione Il Portale Materiali è il Sistema Web di Grafiche

Dettagli

Nautilus Installazione Aggiornato a versione 2.4.1092

Nautilus Installazione Aggiornato a versione 2.4.1092 Nautilus Installazione Aggiornato a versione 2.4.1092 IMPORTANTE: NON INSERIRE LA CHIAVE USB DI LICENZA FINO A QUANDO RICHIESTO NOTA: se sul vostro computer è già installato Nautilus 2.4, è consigliabile

Dettagli

PCA.18: PC STEALTHSTICK ATOMIC Compatibile con Windows nelle versioni WIN98 /2000 /ME /XP

PCA.18: PC STEALTHSTICK ATOMIC Compatibile con Windows nelle versioni WIN98 /2000 /ME /XP PCA.18: PC STEALTHSTICK ATOMIC Compatibile con Windows nelle versioni WIN98 /2000 /ME /XP MANUALE D USO Requisiti del sistema 1) Sistema Operativo Windows WIN98 /2000 /ME /XP 2) Direct X 7.0 o superiori

Dettagli

GESTIONE CONTATTI GEOSAT

GESTIONE CONTATTI GEOSAT GESTIONE CONTATTI GEOSAT Come posso trasferire i miei Mark/Contatti da un Geosat all altro? Caso A: Da Geosat 2,4,5 ad altro Geosat 2,4,5 Per eseguire questa operazione e necessario un lettore di memory.

Dettagli

3G HSPA USB MULTIMODEM High Speed Wireless Connectivity MT4211

3G HSPA USB MULTIMODEM High Speed Wireless Connectivity MT4211 3G HSPA USB MULTIMODEM High Speed Wireless Connectivity MT4211 Instructions Manual Introduction Thank you for your purchasing our HSUPA USB modem with TF fl ash card socket. Device is backward compatible

Dettagli

Multiconn Srl Pag. 1 DAS SW Upgrade rev.1

Multiconn Srl Pag. 1 DAS SW Upgrade rev.1 HD Multiconn Srl Pag. 1 DAS SW Upgrade rev.1 Multiconn Srl Pag. 2 DAS SW Upgrade rev.1 Indice/Index Italiano pag.5 DASM44-CI // M44-CI-B // M44HD-R // M44HD-R-A // colore BLU DASM32 // M44 // M32-CI //

Dettagli

REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE

REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE INDEX: 1. GENERAL INFORMATION 2. REGISTRATION GUIDE 1. GENERAL INFORMATION This guide contains the correct procedure for entering the software page http://software.roenest.com/

Dettagli

MANUALE UTENTE MODULO ESPANSIONE TASTI MANUALE UTENTE MANUALE UTENTE Descrizione Il modulo fornisce al telefono VOIspeed V-605 flessibilità e adattabilità, mediante l aggiunta di trenta tasti memoria facilmente

Dettagli

AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE MYNAV ALLA VERSIONE 5.5.0.0,

AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE MYNAV ALLA VERSIONE 5.5.0.0, AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE MYNAV ALLA VERSIONE 5.5.0.0, se si è in possesso di una versione successiva alla 5.0.0.0 ISTRUZIONI UTENTE ATTENZIONE: SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI RIPORTATE DI SEGUITO.

Dettagli

Guida all installazione degli Hard Disk SATA ed alla configurazione del RAID

Guida all installazione degli Hard Disk SATA ed alla configurazione del RAID Guida all installazione degli Hard Disk SATA ed alla configurazione del RAID 1. Guida all installazione degli Hard Disk SATA... 2 1.1 Installazione di Hard disk Serial ATA (SATA)... 2 1.2 Creare un dischetto

Dettagli

ECVUSBO MANUALE DEL PRODOTTO DEVICE MANUAL

ECVUSBO MANUALE DEL PRODOTTO DEVICE MANUAL ECVUSBO MANUALE DEL PRODOTTO DEVICE MANUAL INDICE TABLE OF CONTENTS 1. Introduzione... pag. 3 1. Introduction... pag. 3 2. Requisiti di sistema... pag. 3 1. System requirements... pag. 3 3. Installazione...

Dettagli

Guida utente User Manual made in Italy Rev0

Guida utente User Manual made in Italy Rev0 Guida utente User Manual Rev0 made in Italy Indice/Index Informazioni generali General Info... 3 Guida Rapida per messa in funzione Start Up procedure... 3 Login Login... 3 Significato dei tasti Botton

Dettagli

User Guide Guglielmo SmartClient

User Guide Guglielmo SmartClient User Guide Guglielmo SmartClient User Guide - Guglielmo SmartClient Version: 1.0 Guglielmo All rights reserved. All trademarks and logos referenced herein belong to their respective companies. -2- 1. Introduction

Dettagli

Posta elettronica per gli studenti Email for the students

Posta elettronica per gli studenti Email for the students http://www.uninettunouniverstiy.net Posta elettronica per gli studenti Email for the students Ver. 1.0 Ultimo aggiornamento (last update): 10/09/2008 13.47 Informazioni sul Documento / Information on the

Dettagli

Downloading and Installing Software Socio TIS

Downloading and Installing Software Socio TIS Object: Downloading and Installing Software Socio TIS compiler: L.D. Date Revision Note April 17 th 2013 --- For SO XP; Win 7 / Vista step Operation: Image A1 Open RUN by clicking the Start button, and

Dettagli

CONFIGURATION MANUAL

CONFIGURATION MANUAL RELAY PROTOCOL CONFIGURATION TYPE CONFIGURATION MANUAL Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 1 of 15 1. ENG General connection information for the IEC 61850 board 3 2. ENG Steps to retrieve and connect

Dettagli

IrDA-USB. Infrared Adapter Series. Reference Manual

IrDA-USB. Infrared Adapter Series. Reference Manual IrDA-USB Infrared Adapter Series Reference Manual IrDA-USB Infrared adapter Series Introduction Thank you to purchasing the IrDA-USB wireless Infrared products for your computer. The IrDA-USB product enables

Dettagli

Listino Prodotti Price List Lista de Precios

Listino Prodotti Price List Lista de Precios Listino Prodotti Price List Lista de Precios 2015 COME ACQUISTARE 1. Scegli il/i prodotto/i che vuoi acquistare; 2. Inviaci una e-mail all indirizzo shop@bemagenta.it con l elenco dei prodotti e le quantità

Dettagli

VJ Flash Moble is a standalone player that enables you to mix flash files (.swf) realtime from your mobile phone, directly to your big screen*

VJ Flash Moble is a standalone player that enables you to mix flash files (.swf) realtime from your mobile phone, directly to your big screen* ENGLISH: VJ FLASH MOBILE VJ Flash Moble is a standalone player that enables you to mix flash files (.swf) realtime from your mobile phone, directly to your big screen* Created specifically for Nokia mobile

Dettagli

1. Installazione software del dispositivo

1. Installazione software del dispositivo 1 1. Installazione software del dispositivo A questo punto, una volta collegato il modem alla porta USB, il Sistema Operativo rileverà un nuovo dispositivo e chiederà come procedere per l installazione

Dettagli

Mod. 1067 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE. Sch./Ref.1067/003

Mod. 1067 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE. Sch./Ref.1067/003 Mod. 1067 DS1067-019 LBT8388 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE Sch./Ref.1067/003 ITALIANO DESCRIZIONE GENERALE L interfaccia 1067/003 consente di collegare alla Centrale 1067/032 o 1067/042 (ver. 2.00

Dettagli

DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ

DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ - 0MNSWK0082LUA - - ITALIANO - DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ Il produttore non accetta responsabilità per la perdita di dati, produttività, dispositivi o qualunque altro danno o costo associato (diretto

Dettagli

COSA FARE APPENA ACQUISTATA UNA SMARTBOARD TM

COSA FARE APPENA ACQUISTATA UNA SMARTBOARD TM COSA FARE APPENA ACQUISTATA UNA SMARTBOARD TM Una volta acquistata una Lavagna Interattiva Multimediale SMARTBoard TM, è necessario effettuare una procedura di registrazione al fine di:. Estendere la garanzia

Dettagli

MANUALE DELL UTENTE DELLA SERIE HD PER IL BACKUP

MANUALE DELL UTENTE DELLA SERIE HD PER IL BACKUP MANUALE DELL UTENTE DELLA SERIE HD PER IL BACKUP GRAZIE per avere acquistato il dispositivo Clickfree Backup. Le presenti istruzioni sono state preparate per aiutare l utente ad utilizzare il prodotto,

Dettagli

POWERGATE-S USER GUIDE

POWERGATE-S USER GUIDE POWERGATE-S USER GUIDE 1 POWERGATE-S USER GUIDE Introduzione Powergate-S Il più efficace tool per potenziare le qualità del tuo veicolo, attraverso la presa OBDII è in grado di programmare la nuova mappatura

Dettagli

Supporto Esterno per HDD USB 3.0 da 3,5" (8,89 cm)

Supporto Esterno per HDD USB 3.0 da 3,5 (8,89 cm) Supporto Esterno per HDD USB 3.0 da 3,5" (8,89 cm) Manuale Utente DA-71035 Avanti Congratulazioni per aver acquistato un nostro prodotto! Vi mostreremo un nuovo concetto di archiviazione con sicurezza

Dettagli

9243045 Edizione 1 IT. Nokia e Nokia Connecting People sono marchi registrati di Nokia Corporation

9243045 Edizione 1 IT. Nokia e Nokia Connecting People sono marchi registrati di Nokia Corporation 9243045 Edizione 1 IT Nokia e Nokia Connecting People sono marchi registrati di Nokia Corporation Accedere a Zip Manager Pro. Nota: per ulteriori informazioni su funzionamento e manutenzione del Nokia

Dettagli

Clicca sulle immagini di preview qui sotto per aprire e visualizzare alcuni esempi di presentazioni dinamiche create con Focusky:

Clicca sulle immagini di preview qui sotto per aprire e visualizzare alcuni esempi di presentazioni dinamiche create con Focusky: Focusky Focusky è l innovativo e professionale software progettato per creare resentazioni interattive ad alto impatto visivo e ricco di effetti speciali (zoom, transizioni, flash, ecc..). A differenza

Dettagli

Manuale d istruzioni

Manuale d istruzioni Manuale d istruzioni Contenuti 1. Caratteristiche 2. Specifiche 3. Parti ed accessori 4. Panoramica del dispositivo 5. Installazione di una unità disco rigido SATA 6. Installazione del software 7. Il software

Dettagli

Printer Driver. Prima di procedere con l utilizzo del driver stampante, leggere il file Readme. Prima dell utilizzo del software 4-152-267-42(1)

Printer Driver. Prima di procedere con l utilizzo del driver stampante, leggere il file Readme. Prima dell utilizzo del software 4-152-267-42(1) 4-152-267-42(1) Printer Driver Guida per l installazione Questa guida descrive l installazione del driver stampante per Windows 7, Windows Vista, Windows XP e. Prima dell utilizzo del software Prima di

Dettagli

Installazione di ATOMIC interno, versione CLASSIC1 e CLASSIC2

Installazione di ATOMIC interno, versione CLASSIC1 e CLASSIC2 Installazione di ATOMIC interno, versione CLASSIC1 e CLASSIC2 0. Requisiti del PC CPU 286 o superiore 3 MB liberi sul disco rigido (100MB con Banca Dati Immagini) RAM TOTALE 1MB o superiore RAM BASE libera:

Dettagli

Guida alla configurazione Configuration Guide

Guida alla configurazione Configuration Guide Guida alla configurazione Configuration Guide Configurazione telecamere IP con DVR analogici, compatibili IP IP cameras configuration with analog DVR, IP compatible Menu principale: Fare clic con il pulsante

Dettagli

WELCOME. Go to the link of the official University of Palermo web site www.unipa.it; Click on the box on the right side Login unico

WELCOME. Go to the link of the official University of Palermo web site www.unipa.it; Click on the box on the right side Login unico WELCOME This is a Step by Step Guide that will help you to register as an Exchange for study student to the University of Palermo. Please, read carefully this guide and prepare all required data and documents.

Dettagli

RELAZIONE SCRITTA RELATIVA AL PROGRAMMA DI GESTIONE TABELLA ATTORI

RELAZIONE SCRITTA RELATIVA AL PROGRAMMA DI GESTIONE TABELLA ATTORI Nicoletta Barbaro 4C Mercurio TRACCIA DEL PROBLEMA: RELAZIONE SCRITTA RELATIVA AL PROGRAMMA DI GESTIONE TABELLA ATTORI Un'azienda che distribuisce film in formato dvd chiede ad una software house(4c mercurio)

Dettagli

Key Pro TPX Generator Manuale Utente

Key Pro TPX Generator Manuale Utente Key Pro TPX Generator Manuale Utente 1 Sommario 1. Key Pro... 3 1.1 Caratteristiche... 3 1.2 Composizione del prodotto... 3 1.3 Scheda tecnica... 3 1.4 Memoria interna... 5 1.4.1 Funzione PC Mode... 6

Dettagli

Contenuto della confezione. Elenco dei termini. Powerline Adapter

Contenuto della confezione. Elenco dei termini. Powerline Adapter Powerline Adapter Importante! Non esporre lo Powerline Adapter a temperature estreme. Non lasciare l apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità di elementi di riscaldamento. Non utilizzare

Dettagli

You can visualize the free space percentage in Compact Flash memory from the MENU/INFO C.F. UTILITY-FREE SPACE page.

You can visualize the free space percentage in Compact Flash memory from the MENU/INFO C.F. UTILITY-FREE SPACE page. This release introduces some new features: -TUNE PITCH -FREE SPACE -TUNER -DRUMKIT EDITOR From the PARAM MIDI page, it is possible to modify the "TUNE PITCH" parameter, which allows you to tune up the

Dettagli

Guida all installazione degli Hard Disk SATA ed alla configurazione del RAID

Guida all installazione degli Hard Disk SATA ed alla configurazione del RAID Guida all installazione degli Hard Disk SATA ed alla configurazione del RAID 1. Guida all installazione degli Hard Disk SATA... 2 1.1 Installazione di Hard disk Serial ATA (SATA)... 2 1.2 Creare un dischetto

Dettagli

EM1050 - Lettore di card 64-in-1 USB 2.0

EM1050 - Lettore di card 64-in-1 USB 2.0 E EM1050 - Lettore di card 64-in-1 USB 2.0 2 ITALIANO EM1050 - Lettore di card 64-in-1 USB 2.0 Avvertenze L apertura del prodotto e/o dei prodotti potrebbe causare seri infortuni! Per l assistenza rivolgetevi

Dettagli

M13/2/ABITA/SP1/ITA/TZ0/XX/Q

M13/2/ABITA/SP1/ITA/TZ0/XX/Q M13/2/ABITA/SP1/ITA/TZ0/XX/Q ITALIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 ITALIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 ITALIANO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Friday 10 May 2013 (afternoon) Vendredi 10 mai 2013 (après-midi) Viernes 10

Dettagli

THIS DOCUMENT WILL GUIDE YOU STEP BY STEP THROUGH THE DONATION PROCESS RELATED TO THE CROWDFUNDING CAMPAIGN MADE BY STANZE AL GENIO S HOUSE MUSEUM.

THIS DOCUMENT WILL GUIDE YOU STEP BY STEP THROUGH THE DONATION PROCESS RELATED TO THE CROWDFUNDING CAMPAIGN MADE BY STANZE AL GENIO S HOUSE MUSEUM. QUESTO DOCUMENTO TI GUIDA PASSO PASSO NELLA PROCEDURA DI DONAZIONE NELL AMBITO DELLA CAMPAGNA DI RACCOLTA FONDI PROMOSSA DALLA CASA MUSEO STANZE AL GENIO. THIS DOCUMENT WILL GUIDE YOU STEP BY STEP THROUGH

Dettagli

How to use the WPA2 encrypted connection

How to use the WPA2 encrypted connection How to use the WPA2 encrypted connection At every Alohawifi hotspot you can use the WPA2 Enterprise encrypted connection (the highest security standard for wireless networks nowadays available) simply

Dettagli

bla bla Guard Manuale utente

bla bla Guard Manuale utente bla bla Guard Manuale utente Guard Guard: Manuale utente Data di pubblicazione martedì, 13. gennaio 2015 Version 1.2 Diritto d'autore 2006-2013 OPEN-XCHANGE Inc., Questo documento è proprietà intellettuale

Dettagli

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Upgrade Software Ver.1.x to Ver.2.x. Centrali Telefoniche KX-TDA 15/30/100/200 Informazione Tecnica N 015

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Upgrade Software Ver.1.x to Ver.2.x. Centrali Telefoniche KX-TDA 15/30/100/200 Informazione Tecnica N 015 Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Upgrade Software Ver.1.x to Ver.2.x Centrali Telefoniche KX-TDA 15/30/100/200 Informazione Tecnica N 015 Panasonic Italia S.p.A. System Product Group Rif No. PITPBX-IT0404

Dettagli

DataTraveler Locker+ Il DataTraveler Locker+ è conforme allo standard di

DataTraveler Locker+ Il DataTraveler Locker+ è conforme allo standard di DataTraveler Locker+ Questa guida all uso costituisce un utile supporto per gli utenti dell applicazione di sicurezza DataTraveler Locker+. Per ottenere ulteriore supporto, visitate il nostro sito di supporto

Dettagli

Caratteristiche principali. la struttura open source (escluse alcune versioni intermedie) il suo basarsi su kernel Linux.

Caratteristiche principali. la struttura open source (escluse alcune versioni intermedie) il suo basarsi su kernel Linux. Android s.o. Androidè un sistema operativo per dispositivi mobili costituito da uno stack software che include: un sistema operativo di base, i middleware per le comunicazioni le applicazioni di base.

Dettagli

GUIDA RAPIDA D'INSTALLAZIONE: QUICK INSTALLATION GUIDE: Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le norme d'uso e manutenzione: al termine del

Dettagli

ATTENZIONE In caso di ripetuti fallimenti nella procedura di aggiornamento software, si prega di contattare il Centro Assistenza GLOMEX.

ATTENZIONE In caso di ripetuti fallimenti nella procedura di aggiornamento software, si prega di contattare il Centro Assistenza GLOMEX. 9.3 AGGIORNAMENTO SOFTWARE TRAMITE SD CARD La SD card deve essere inserita nell apposito slot posizionato sul fianco dell unità di controllo. La SD card utilizzata per l aggiornamento deve essere formattata

Dettagli

Manuale Utente. Indice. Your journey, Our technology. 1. Introduzione 2. 6. Come aggiornare le mappe 6. 2. Installazione di Geosat Suite 2

Manuale Utente. Indice. Your journey, Our technology. 1. Introduzione 2. 6. Come aggiornare le mappe 6. 2. Installazione di Geosat Suite 2 Manuale Utente Indice 1. Introduzione 2 2. Installazione di Geosat Suite 2 3. Prima connessione 2 4. Operazioni Base 3 4.1 Come avviare la Suite 3 4.2 Come chiudere la Suite 4 4.3 Come cambiare la lingua

Dettagli

CEDMEGA Rev 1.2 CONNECTION TUTORIAL

CEDMEGA Rev 1.2 CONNECTION TUTORIAL CEDMEGA Rev 1.2 CONNECTION TUTORIAL rev. 1.0 19/11/2015 1 www.cedelettronica.com Indice Power supply [Alimentazione]... 3 Programming [Programmazione]... 5 SD card insertion [Inserimento SD card]... 7

Dettagli

Presentazione. Installazione, connessione e uso di Intelligent NAS 2014/7

Presentazione. Installazione, connessione e uso di Intelligent NAS 2014/7 Presentazione Installazione, connessione e uso di Intelligent NAS 2014/7 Indice Self-RAID Creation e capacità dell unità...3 Guida rapida di installazione...4 Installazione di Intelligent NAS...5 Dopo

Dettagli

ADEGUAMENTI IVA 21% a) Macchine che montano REL. 9.0 o successive

ADEGUAMENTI IVA 21% a) Macchine che montano REL. 9.0 o successive ADEGUAMENTI IVA 21% a) Macchine che montano REL. 9.0 o successive I requisiti minimi della Over touch per poter istallare una versione 9.x sono: Sistema Operativo: 1.5 Firmware: 2.2 CONTROLLO DELLA RELEASE

Dettagli

Corsi di Laurea Magistrale/ Master Degree Programs

Corsi di Laurea Magistrale/ Master Degree Programs Corsi di Laurea Magistrale/ Master Degree Programs Studenti iscritti al I anno (immatricolati nell a.a. 2014-2015 / Students enrolled A. Y. 2014-2015) Piano di studi 17-27 Novembre 2014 (tramite web self-service)

Dettagli

Copyright 2012 Binary System srl 29122 Piacenza ITALIA Via Coppalati, 6 P.IVA 01614510335 - info@binarysystem.eu http://www.binarysystem.

Copyright 2012 Binary System srl 29122 Piacenza ITALIA Via Coppalati, 6 P.IVA 01614510335 - info@binarysystem.eu http://www.binarysystem. CRWM CRWM (Web Content Relationship Management) has the main features for managing customer relationships from the first contact to after sales. The main functions of the application include: managing

Dettagli

Compatibilità del Portale Piaggio con Internet Explorer 10 e 11. Internet Explorer 10

Compatibilità del Portale Piaggio con Internet Explorer 10 e 11. Internet Explorer 10 Italiano: Explorer 10 pagina 1, Explorer 11 pagina 2 English: Explorer 10 page 3 and 4, Explorer 11 page 5. Compatibilità del Portale Piaggio con Internet Explorer 10 e 11 Internet Explorer 10 Con l introduzione

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

ELAD FDM-S1 MANUALE UTENTE

ELAD FDM-S1 MANUALE UTENTE ELAD FDM-S1 MANUALE UTENTE Indice FDM-S1 Descrizione Generale... 3 Descrizione del ricevitore ELAD FDM-S1... 3 Descrizione del Pannello frontale... 3 Descrizione del pannello posteriore... 4 Installazione

Dettagli

LOGIN: please, go to webpage https://studiare.unife.it and login using Your user id and password (the same as the first registration).

LOGIN: please, go to webpage https://studiare.unife.it and login using Your user id and password (the same as the first registration). Università degli studi di Ferrara IMMATRICOLAZIONE online ai corsi di DOTTORATO PhD: Instructions for ENROLMENT of the winners English version below 1) EFFETTUARE IL LOGIN: collegarsi da qualsiasi postazione

Dettagli

Aggiornamento, backup e ripristino del software

Aggiornamento, backup e ripristino del software Aggiornamento, backup e ripristino del software Guida per l'utente Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 3 Appendice... 6 Connessione al PC... 6 2 Introduzione Questo

Dettagli

Programma di Interfaccia S.M.A.R.T.

Programma di Interfaccia S.M.A.R.T. PRIME DIGITAL Manuale d Uso Programma di Interfaccia S.M.A.R.T. Dicembre 2-2013 IT Programma di Interfaccia S.M.A.R.T. MANUALE D USO Soggetto a cambiamenti senza preavviso 1 Manuale d Uso S.M.A.R.T. PRIME

Dettagli

Bryton Bridge. Manuale dell'utente

Bryton Bridge. Manuale dell'utente Bryton Bridge Manuale dell'utente Indice PRESENTAZIONE DEL SOFTWARE... 3 1.1 IMPOSTAZIONE INIZIALE... 3 1.2 REGISTRAZIONE DI UN ACCOUNT... 5 GESTIONE COLLEZIONE... 6 2.1 GESTIONE DELLA COLLEZIONE SU RIDER

Dettagli

Cloud-in-a-Box. Un Cloud rispettoso della privacy e' possibile? E-privacy 2014 autumn edition - Cagliari 17-18 ottobre 2014

Cloud-in-a-Box. Un Cloud rispettoso della privacy e' possibile? E-privacy 2014 autumn edition - Cagliari 17-18 ottobre 2014 E-privacy 2014 autumn edition - Cagliari 17-18 ottobre 2014 Cloud-in-a-Box Un Cloud rispettoso della privacy e' possibile? Roberto Premoli www.premoboard.net roberto.premoli@tiscali.it Marco A. Calamari

Dettagli

Istruzioni per lo smontaggio delle Lancette; smontaggio quadrante e la regolazione della lancetta dei minuti.

Istruzioni per lo smontaggio delle Lancette; smontaggio quadrante e la regolazione della lancetta dei minuti. Istruzioni per lo smontaggio delle Lancette; smontaggio quadrante e la regolazione della lancetta dei minuti. Instructions to remove hands, remove dial and adjust the minute hand. 2 I. Removing hands.

Dettagli

MANUALE DISPLAY REMOTO CALDAIE REMOTE DISPLAY MANUAL FOR BOILERS

MANUALE DISPLAY REMOTO CALDAIE REMOTE DISPLAY MANUAL FOR BOILERS MANUALE DISPLAY REMOTO CALDAIE REMOTE DISPLAY MANUAL FOR BOILERS COMPATIBILE CON - COMPATIBLE WITH LP14/20/30 SCHEDA - MOTHERBOARD 512 E SW V5 2 IT COLLEGAMENTO A MURO DELLA CONSOLE LCD - CALDAIA Collegamento

Dettagli

Guarda, Condividi, Salva

Guarda, Condividi, Salva Manuale d istruzioni Guarda, Condividi, Salva MemoryKick Si The Solution for Your Digital Life Il MemoryKick Si è un dispositivo compatto che consente di archiviare e visualizzare foto e files video, di

Dettagli

Guida all installazione rapida

Guida all installazione rapida Italian 1. Guida all installazione rapida Requisiti del sistema Il PC deve essere attrezzato con quanto segue per configurare Thecus YES Box N2100: Unità CD-ROM o DVD-ROM Porta Ethernet collegata ad un

Dettagli

Guida rapida di installazione

Guida rapida di installazione Configurazione 1) Collegare il Router Hamlet HRDSL108 Wireless ADSL2+ come mostrato in figura:. Router ADSL2+ Wireless Super G 108 Mbit Guida rapida di installazione Informiamo che il prodotto è stato

Dettagli

DENON DJ Music Manager

DENON DJ Music Manager DENON DJ Music Manager DENON DJ Music Manager è dotato delle seguenti funzioni Creazione e aggiornamento di database Funzione di riproduzione Modifica dei dati dei file Ricerca di file Creazione e aggiornamento

Dettagli

INFORMAZIONI DI BASE

INFORMAZIONI DI BASE INFORMAZIONI DI BASE RESET Tasto Home serve per accendere MK. Tenendolo premuto per almeno 2 secondi si spegne l apparato o si bloccano i tasti per evitare contatti accidentali Connessione PC USB Principali

Dettagli

MicroTrack 24/96. Guida rapida

MicroTrack 24/96. Guida rapida MicroTrack 24/96 Guida rapida Italiano MicroTrack 24/96 MicroTrack 24/96 Ci congratuliamo con voi per l acquisto di MicroTrack 24/96 di M-Audio, la soluzione più semplice per soddisfare qualsiasi esigenza

Dettagli

www.siliceo.es WiFi-Repeater Manuale di istruzioni

www.siliceo.es WiFi-Repeater Manuale di istruzioni WiFi-Repeater Manuale di istruzioni ITALIANO Introduzione Il ripetitore WiFi è un dispositivo di connessione di rete cablata / wireless progettato specificamente per le piccole imprese, l'ufficio e la

Dettagli

Manuale installazione LEICA DIGILUX 3 firmware

Manuale installazione LEICA DIGILUX 3 firmware Manuale installazione LEICA DIGILUX 3 firmware Gentili utenti, Da questo documento potrete scaricare facilmente gli ultimi aggiornamenti firmware che vi consentiranno di migliorare l operatività del vostro

Dettagli

Con la release 5.3.0.0 vengono introdotte alcune migliorie funzionali rispetto alla versione 5.2.2.0.

Con la release 5.3.0.0 vengono introdotte alcune migliorie funzionali rispetto alla versione 5.2.2.0. YOUR PERSONAL NAVIGATOR ONE STEP AHEAD NOTE DI RELEASE PRODOTTO: MyNav VERSIONI PRECEDENTI: 5.2.2.0 NUOVA VERSIONE RILASCIATA: 5.3.0.0 DATA RILASCIO: Ottobre 2007 PRINCIPALI ELEMENTI MIGLIORATIVI DELLA

Dettagli

EN IT. Computer Manual. Manuale computer. Console

EN IT. Computer Manual. Manuale computer. Console Computer Manual Manuale computer EN IT Console www.energetics.eu Table of contents / Indice 1. English....................................... p. 4 2. Italiano....................................... p.

Dettagli

Catalogo. primavera estate

Catalogo. primavera estate Catalogo primavera estate 2015 La collezione Vieri Setteponti è una raffinata serie di oggetti CAR Bomboniere nasce dal a design Firenze, la capitale dell Arte. Oltre quarant anni esclusivo di attività

Dettagli

CCTV DIVISION GUIDA RAPIDA PER LA CONFIGURAZIONE DELL IP STATICO SU SISTEMI TVCC QUICK GUIDE FOR STATIC IP CONFIGURATION ABOUT CCTV SYSTEM

CCTV DIVISION GUIDA RAPIDA PER LA CONFIGURAZIONE DELL IP STATICO SU SISTEMI TVCC QUICK GUIDE FOR STATIC IP CONFIGURATION ABOUT CCTV SYSTEM CCTV DIVISION GUIDA RAPIDA PER LA CONFIGURAZIONE DELL IP STATICO SU SISTEMI TVCC QUICK GUIDE FOR STATIC IP CONFIGURATION ABOUT CCTV SYSTEM ITALIANO Principali Step per la configurazione I dispositivi di

Dettagli

Manuale del software. HP SimpleSave. Software di backup Manuale d'uso. SimpleSave

Manuale del software. HP SimpleSave. Software di backup Manuale d'uso. SimpleSave HP SimpleSave Software di backup Manuale d'uso Manuale del software SimpleSave Assistenza Per ottenere assistenza sull'unità, sulle procedure d'installazione e sul software, rivolgersi a uno dei seguenti

Dettagli

ISLL Papers The Online Collection of the Italian Society for Law and Literature http://www.lawandliterature.org/index.php?

ISLL Papers The Online Collection of the Italian Society for Law and Literature http://www.lawandliterature.org/index.php? The Online Collection of the Italian Society for Law and Literature http://www.lawandliterature.org/index.php?channel=papers ISLL - ITALIAN SOCIETY FOR LAW AND LITERATURE ISSN 2035-553X Submitting a Contribution

Dettagli

INFORMAZIONE DI SICUREZZA

INFORMAZIONE DI SICUREZZA Philips S.p.A. Healthcare Via G. Casati, 23 20900 Monza Spett.le c.a. Direzione Generale Data: Rif : c(anno)-mese-giorno-mn. Oggetto: INFORMAZIONE DI SICUREZZA PER APPARECCHIATURE PER ANESTESIA INTELLISAVE

Dettagli

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02 JD-6 4K Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Installazione 05 Guida Rapida 07 2.1 Pulsanti Funzione 08 2.2 Avvio e Spegnimento 08 2.3

Dettagli

True CMS USER MANUAL

True CMS USER MANUAL DIGIVISION srl - Viale Piave 3-20129 MILANO Italy telefono ++39 02 7600 7932 - fax ++39 02 7601 6305 Ufficio vendite e-mail: vendite@digivision.it Supporto tecnico e-mail: lab@digivision.it True CMS USER

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 6 Connessione

Dettagli

ESV01 MODULO A SINTESI VOCALE PER CENTRALI CMP16-CMP32-CMP64

ESV01 MODULO A SINTESI VOCALE PER CENTRALI CMP16-CMP32-CMP64 PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it MODULO A SINTESI VOCALE PER CENTRALI CMP16-CMP32-CMP64

Dettagli

Le credenziali sono gestite dai server del Centro Elaborazione Dati Amministrativi dell'inaf ed utilizzate dall'idp (Identity Provider) dell'inaf.

Le credenziali sono gestite dai server del Centro Elaborazione Dati Amministrativi dell'inaf ed utilizzate dall'idp (Identity Provider) dell'inaf. Questo breve manualetto vi spiega come prenotare una multi conferenza utilizzando la MCU del GARR. Per accedere al servizio di prenotazione e' indispensabile possedere credenziali di accesso, il personale

Dettagli

TV-310. Manuale utente

TV-310. Manuale utente TV-310 Manuale utente Contenuto della confezione Al ricevimento del prodotto, Vi preghiamo di controllare che la scatola contenga le seguenti voci: CD con Software di installazione Chiavetta USB DVB-T

Dettagli

Cambia vincite. Documento tecnico Aggiornamento firmware per cambia vincite Nexus PRO ed erogatore di banconote Smart Payout

Cambia vincite. Documento tecnico Aggiornamento firmware per cambia vincite Nexus PRO ed erogatore di banconote Smart Payout Nexus PRO Cambia vincite IT Documento tecnico Aggiornamento firmware per cambia vincite Nexus PRO ed erogatore di banconote Smart Payout Cod. DQMBIB0001.5IT Rev. 1.5 17-09 - 2015 Sommario Sommario...

Dettagli

RELAZIONE SCRITTA RELATIVA AL PROGRAMMA DI GESTIONE CISALFA

RELAZIONE SCRITTA RELATIVA AL PROGRAMMA DI GESTIONE CISALFA Bianca Pasetti TRACCIA DEL PROBLEMA: RELAZIONE SCRITTA RELATIVA AL PROGRAMMA DI GESTIONE CISALFA Il negozio Cisalfa vuole tener traccia dei prodotti acquistati dai clienti. Di ogni cliente si vuole conoscere

Dettagli

Modulo T Manuale della procedura di Ripristino

Modulo T Manuale della procedura di Ripristino rif.: ma-mt-rip ver. 10.0.1 del 16/2/2010 Modulo T Manuale della procedura di Ripristino per la linea di sistemi di visione artificiale HQV / Vedo. Questo manuale illustra le modalità di impiego della

Dettagli

CONTENUTO Struttura grafica del prodotto Primo utilizzo Operazioni basilari dell X4000 Accesso dal computer per visualizzare file X4000

CONTENUTO Struttura grafica del prodotto Primo utilizzo Operazioni basilari dell X4000 Accesso dal computer per visualizzare file X4000 CONTENUTO Struttura grafica del prodotto... 3 Primo utilizzo... 4 Caricabatterie... 4 Preparazione della scheda memoria (TF)... 4 Regolazione posizione dell obiettivo... 4 Accensione e spegnimento... 4

Dettagli

Epreuve d Italien MANAGEMENT. Année 2005. Concours d entrée en 1 ère année. Coefficient : 6. Traitez les trois exercices suivants :

Epreuve d Italien MANAGEMENT. Année 2005. Concours d entrée en 1 ère année. Coefficient : 6. Traitez les trois exercices suivants : MANAGEMENT Année 2005 Concours d entrée en 1 ère année Epreuve d Italien Durée : 4 heures Coefficient : 6 Traitez les trois exercices suivants : I - VERSION : 5 points II - THEME : 5 points III - QUESTIONS

Dettagli

N13/2/ABITA/SP1/ITA/TZ0/XX/Q

N13/2/ABITA/SP1/ITA/TZ0/XX/Q N13/2/ABITA/SP1/ITA/TZ0/XX/Q ITALIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 ITALIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 ITALIANO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Tuesday 12 November 2013 (afternoon) Mardi 12 novembre 2013 (après-midi) Martes

Dettagli