per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente.

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente."

Transcript

1

2 Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Idea. Abbiamo preparato questo manuale per consentirle di conoscere ogni particolare della Fiat Idea e di utilizzarla nel modo più corretto. La invitiamo a leggerlo con attenzione prima di guidare per la prima volta la vettura. In esso sono contenute informazioni, consigli e avvertenze importanti per l uso della vettura che La aiuteranno a sfruttare a fondo le doti tecniche della Fiat Idea. Si raccomanda di leggere attentamente le avvertenze e le indicazioni precedute dai simboli: per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente. Nel Libretto di Garanzia allegato troverà inoltre i Servizi che Fiat offre ai propri Clienti: il Certificato di Garanzia con i termini e le condizioni per il mantenimento della medesima la gamma dei servizi aggiuntivi riservati ai Clienti Fiat Buona lettura, dunque, e buon viaggio! In questo Libretto Uso e Manutenzione sono descritte tutte le versioni di Fiat Idea, pertanto occorre considerare solo le informazioni relative a motorizzazione, allestimento e optionals da Lei acquistati.

3 DA LEGGERE ASSOLUTAMENTE! RIFORNIMENTO DI CARBURANTE Motori benzina: rifornire la vettura unicamente con benzina senza piombo con numero di ottano (RON) non inferiore a 95. K Motori diesel: rifornire la vettura unicamente con gasolio per autotrazione conforme alla specifica europea EN590. L utilizzo di altri prodotti o miscele può danneggiare irreparabilmente il motore con conseguente decadimento della garanzia per danni causati. DEL MOTORE Motori benzina: assicurarsi che il freno a mano sia tirato; mettere la leva del cambio in folle; premere a fondo il pedale della frizione, senza premere l acceleratore, quindi ruotare la chiave di avviamento in AVV e rilasciarla appena il motore si è avviato. Motori Multijet: assicurarsi che il freno a mano sia tirato; mettere la leva del cambio in folle; premere a fondo il pedale della frizione, senza premere l acceleratore, quindi ruotare la chiave di avviamento in MAR ed attendere lo spegnimento delle spie Y e m; ruotare la chiave di avviamento in AVV e rilasciarla appena il motore si è avviato. PARCHEGGIO SU MATERIALE INFIAMMABILE Durante il funzionamento, la marmitta catalitica sviluppa elevate temperature. Quindi, non parcheggiare la vettura su erba, foglie secche, aghi di pino o altro materiale infiammabile: pericolo di incendio. RISPETTO DELL AMBIENTE La vettura è dotata di un sistema che permette una diagnosi continua dei componenti correlati alle emissioni per garantire un miglior rispetto dell ambiente.

4 APPARECCHIATURE ELETTRICHE ACCESSORIE Se dopo l acquisto della vettura desidera installare accessori che necessitino di alimentazione elettrica (con rischio di scaricare gradualmente la batteria), rivolgersi presso la Rete Assistenziale Fiat che ne valuterà l assorbimento elettrico complessivo e verificherà se l impianto della vettura è in grado di sostenere il carico richiesto. CODE card Conservarla in luogo sicuro, non nella vettura. È consigliabile avere sempre con se il codice elettronico riportato sulla CODE card nell eventualità di dover effettuare un avviamento d emergenza. PROGRAMMATA Una corretta manutenzione consente di conservare inalterate nel tempo le prestazioni della vettura e le caratteristiche di sicurezza, rispetto per l ambiente e bassi costi di esercizio. NEL LIBRETTO DI USO E troverà informazioni, consigli ed avvertenze importanti per il corretto uso, la sicurezza di guida e per il mantenimento nel tempo della Sua vettura. Presti particolare attenzione ai simboli " (sicurezza delle persone) # (salvaguardia dell ambiente)! (integrità della vettura).

5 4 PORTASTRUMENTI... 5 QUADRO STRUMENTI... 7 SIMBOLOGIA... 9 IL SISTEMA FIAT CODE... 9 IL KIT CHIAVI E CHIUSURA PORTE DISPOSITIVO DI STRUMENTI DI BORDO DISPLAY MULTIFUNZIONALE DISPLAY MULTIFUNZIONALE RICONFIGURABILE REGOLAZIONI DEL VOLANTE REGOLAZIONI DEI SEDILI APPOGGIATESTA SPECCHI RETROVISORI IMPIANTO DI RISCALDAMENTO/ CLIMATIZZAZIONE RISCALDAMENTO E VENTILAZIONE CLIMATIZZATORE MANUALE CLIMATIZZATORE AUTOMATICO BI-ZONA LUCI ESTERNE PULIZIA CRISTALLI CRUISE CONTROL PLAFONIERE PULSANTI COMANDO LUCI INTERRUTTORE INERZIALE BLOCCO CARBURANTE DOTAZIONI INTERNE KIT FUMATORI ALETTE PARASOLE TETTO APRIBILE ALZACRISTALLI ELETTRICI ALZACRISTALLI MANUALI POSTERIORI BAGAGLIAIO COFANO MOTORE BARRE PORTATUTTO FARI SISTEMA ABS SISTEMA EOBD AUTORADIO ACCESSORI ACQUISTATI DALL UTENTE SERVOSTERZO ELETTRICO DUALDRIVE SENSORI DI PARCHEGGIO RIFORNIMENTO VETTURA PROTEZIONE DELL AMBIENTE... 92

6 PORTASTRUMENTI La presenza e la posizione dei comandi, degli strumenti e segnalatori possono variare in funzione delle versioni. La consolle centrale superiore e inferiore, in funzione di quanto richiesto dal Cliente, offre più di una soluzione: vedere illustrazioni seguenti. fig Diffusori aria laterali - 2. Leva sinistra - 3. Cassetto superiore sinistro - 4. Leva destra - 5. Diffusori aria centrali - 6. Quadro strumenti - 7. Cassetto superiore destro con all interno commutatore disattivazione air bag lato passeggero - 8. Vano portaoggetti - 9. Airbag passeggero Comandi riscaldamento/ventilazione/climatizzazione Pulsanti di comando Autoradio (dove prevista) Commutatore di avviamento Airbag guidatore Cruise control (dove previsto). F0R0734m 5

7 fig. 2 F0H0231m fig. 4 F0H0735m fig. 6 F0H0234m fig. 3 F0H0232m fig. 5 F0H0233m fig. 7 F0H0235m Consolle centrale superiore: con vano porta oggetti A fisso e vano (DIN) B estraibile per installazione autoradio fig. 2; con autoradio richiesta fig. 3; con Connet Nav+ fig. 4. Consolle centrale inferiore: con riscaldatore A-fig. 5; con climatizzatore manuale B-fig. 6; con climatizzatore automatico bi-zona C-fig. 7. 6

8 QUADRO STRUMENTI Modale A Tachimetro (indicatore velocità) B Indicatore livello carburante con spia riserva C Indicatore temperatura liquido raffreddamento motore con spia di massima temperatura D Contagiri E Display multifunzionale cm Spie presenti solo nelle versioni Multijet fig. 8 F0H0706m 7

9 Comfort fig. 9 F0H0707m A Tachimetro (indicatore velocità) B Indicatore livello carburante con spia riserva C Indicatore temperatura liquido raffreddamento motore con spia di massima temperatura D Contagiri E Display multifunzionale riconfigurabile cm Spie presenti solo nelle versioni Multijet 8

10 SIMBOLOGIA Su alcuni componenti della vettura, od in prossimità degli stessi, sono applicate specifiche targhette colorate, la cui simbologia richiama l attenzione ed indica precauzioni importanti che l utente deve osservare nei confronti del componente in questione. Sotto il cofano motore è presente una targhetta riepilogativa della simbologia fig. 10. IL SISTEMA FIAT CODE È un sistema elettronico di blocco motore che permette di aumentare la protezione contro tentativi di furto della vettura. Si attiva automaticamente estraendo la chiave dal dispositivo di avviamento. In ogni chiave è presente un dispositivo elettronico che ha la funzione di modulare il segnale emesso in fase di avviamento da un antenna incorporata nel dispositivo di avviamento. Il segnale costituisce la parola d ordine, sempre diversa ad ogni avviamento, con cui la centralina riconosce la chiave e consente l avviamento. fig. 10 F0H0012m 9

11 FUNZIONAMENTO Ad ogni avviamento, ruotando la chiave in posizione MAR, la centralina del sistema Fiat CODE invia alla centralina controllo motore un codice di riconoscimento per disattivarne il blocco delle funzioni. L invio del codice di riconoscimento, avviene solo se la centralina del sistema Fiat CODE ha riconosciuto il codice trasmessogli dalla chiave. Ruotando la chiave in posizione STOP, il sistema Fiat CODE disattiva le funzioni della centralina controllo motore. Se, durante l avviamento, il codice non è stato riconosciuto correttamente, sul quadro strumenti si accende la spia Y. In tal caso ruotare la chiave in posizione STOP e successivamente in MAR; se il blocco persiste riprovare con le altre chiavi in dotazione. Se non si è ancora riusciti ad avviare il motore, recarsi presso la Rete Assistenziale Fiat. AVVERTENZA Ogni chiave possiede un proprio codice che deve essere memorizzato dalla centralina del sistema. Per la memorizzazione di nuove chiavi, fino ad un massimo di 8, rivolgersi presso la Rete Assistenziale Fiat. Accensioni della spia Y durante la marcia Se la spia Y si accende, significa che il sistema sta effettuando un autodiagnosi (dovuto ad esempio ad un calo di tensione). Se l inconveniente permane, rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat. Urti volenti potrebbero danneggiare i componenti elettronici presenti nella chiave. IL KIT CHIAVI E CHIUSURA PORTE CODE CARD (a richiesta per versioni/mercati ove previsto) fig. 11 Con la vettura, assieme alle chiavi viene consegnata la CODE card sulla quale sono riportati: il codice elettronico A; il codice meccanico delle chiavi B da comunicare alla Rete Assistenziale Fiat in caso di richiesta di duplicati delle chiavi. AVVERTENZA Per garantire la perfetta efficienza dei dispositivi elettronici interni alle chiavi, non lasciare le stesse esposte ai raggi solari. In caso di cambio di proprietà della vettura è indispensabile che il nuovo proprietario entri in possesso di tutte le chiavi e della CODE card. 10

12 fig. 11 F0H0700m fig. 12 F0H0701m CHIAVE PRINCIPALE CON TELECOMANDO fig. 12 La parte metallica A della chiave è a scomparsa nell impugnatura. La chiave aziona: il dispositivo di avviamento; la serratura della porta lato guida; inserimento dispositivo D-fig. 13 blocco apertura dall esterno delle porte anteriori e posteriori quando l impianto elettrico risulta non funzionante (es. batteria scarica); inserimento dispositivo di sicurezza bambini E su porte posteriori. fig. 13 F0H0246m Il pulsante B-fig. 12 consente l apertura della parte metallica A. Per reinserire la parte metallica A nell impugnatura occorre: premere e mantenere premuto il pulsante B movimentare la parte metallica A rilasciare il pulsante B quindi ruotare la parte metallica A fino ad avvertire lo scatto di bloccaggio che ne garantisce la corretta chiusura. Il pulsante Ë aziona lo sblocco porte, portellone e sportello carburante. Il pulsante Á aziona il blocco porte, portellone e sportello carburante. Il pulsante R aziona l apertura del portellone. AVVERTENZA La frequenza del telecomando può essere disturbata da significative trasmissioni radio estranee alla vettura (es. cellulare, radioamatori, ecc.). In tal caso il funzionamento del telecomando potrebbe presentare anomalie. Premere il pulsante B-fig. 12 solo quando la chiave si trova lontano dal corpo, in particolare dagli occhi e da oggetti deteriorabili (ad esempio gli abiti). Non lasciare la chiave incustodita per evitare che qualcuno, specialmente i bambini, possa maneggiarla e premere inavvertitamente il pulsante. 11

13 Sblocco porte e portellone Pressione breve del pulsante Ë: sblocco delle porte, del portellone, dello sportello carburante, accensione temporizzata della plafoniera interna e doppia segnalazione luminosa degli indicatori di direzione. Lo sblocco porte avviene automaticamente in caso di intervento dell interruttore inerziale blocco carburante. AVVERTENZA La frequenza del telecomando può essere disturbata da significative trasmissioni radio estranee alla vettura (es. cellulare, radioamatori, ecc.). In tal caso il funzionamento del telecomando potrebbe presentare anomalie. fig. 14 F0H0702m Bloccaggio porte e portellone bagagliaio Pressione breve del pulsante Á: blocco delle porte, del portellone bagagliaio a distanza, dello sportello carburante, spegnimento della plafoniera interna e singola segnalazione luminosa degli indicatori di direzione. fig. 15 F0H0703m Segnalazioni led di deterrenza Effettuando il blocco porte il led di deterrenza ubicato sul pulsante A-fig. 15 si accende per circa 3 secondi dopodiché inizia a lampeggiare (funzione di deterrenza). Se effettuando il blocco porte, una o più porte o il portellone non sono chiuse correttamente, il led lampeggia velocemente insieme agli indicatori di direzione. AVVERTENZA La frequenza del telecomando può essere disturbata da significative trasmissioni radio estranee alla vettura (es. cellulare, radioamatori, ecc.). In tal caso il funzionamento del telecomando potrebbe presentare anomalie. 12

14 fig. 16 F0H0702m Apertura a distanza portellone bagagliaio fig. 16 Premere il pulsante R per effettuare lo sgancio (apertura) a distanza del portellone. L apertura del portellone è segnalata da una doppia segnalazione luminosa degli indicatori di direzione. AVVERTENZA La frequenza del telecomando può essere disturbata da significative trasmissioni radio estranee alla vettura (es. cellulare, radioamatori, ecc.). In tal caso il funzionamento del telecomando potrebbe presentare anomalie. Bloccaggio porte dall interno fig. 15 A porte chiuse, premere il pulsante A ubicato sulla plancia portastrumenti in posizione centrale, per bloccare (led sul pulsante acceso) o sbloccare (led sul pulsante spento) le porte. AVVERTENZA Se una porta non è correttamente chiusa o è presente un guasto sull impianto, il bloccaggio porte dall interno non si inserisce. Se è stata rimossa la causa di mancato funzionamento, il dispositivo riprende a funzionare regolarmente. Se viene involontariamente azionato il pulsante di blocco dall interno, scendendo dalla vettura si sbloccano esclusivamente le porte utilizzate; il portellone rimane bloccato. Per riallineare il sistema è necessario ripremere i pulsanti di blocco / sblocco. fig. 17 F0H0704m Sostituzione pila chiave con telecomando fig. 17 Per sostituire la pila procedere come segue: premere il pulsante A e portare l inserto metallico B in posizione di apertura; ruotare la vite C utilizzando un cacciavite a punta fine; estrarre il cassetto portabatteria D e sostituire la pila E rispettando le polarità; reinserire il cassetto portabatteria D all interno della chiave e bloccarlo ruotando la vite C. 13

15 Richiesta di telecomandi supplementari Il sistema può riconoscere fino ad 8 telecomandi. Qualora fosse necessario richiedere un nuovo telecomando, rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat portando con sé la CODE card, un documento di identità e i documenti identificativi di possesso della vettura. Le pile esaurite sono nocive per l ambiente, pertanto devono essere gettate negli appositi contenitori come previsto dalle norme di legge oppure possono essere consegnate alla Rete Assistenziale Fiat, che si occuperà dello smaltimento. fig. 18 F0H0014m CHIAVE MECCANICA (DI RISERVA) (dove prevista) La parte metallica A-fig. 18 della chiave è a scomparsa nell impugnatura. La chiave aziona: il dispositivo di avviamento; la serratura della porta lato guida; inserimento dispositivo sicurezza porte C-fig. 19 quando l impianto elettrico risulta non funzionante (es. batteria scarica); inserimento dispositivo di sicurezza bambini D-fig. 19 su porte posteriori. Il pulsante B-fig. 18 consente l apertura della parte metallica A. fig. 19 F0H0322m Per reinserire la parte metallica A nell impugnatura occorre: premere e mantenere premuto il pulsante B movimentare la parte metallica A rilasciare il pulsante B quindi ruotare la parte metallica A fino ad avvertire lo scatto di bloccaggio che ne garantisce la corretta chiusura. 14

16 Premere il pulsante B solo quando la chiave si trova lontano dal corpo, in particolare dagli occhi e da oggetti deteriorabili (ad esempio gli abiti). Non lasciare la chiave incustodita per evitare che qualcuno, specialmente i bambini, possa maneggiarla e premere inavvertitamente il pulsante. fig. 20 F0H0705m fig. 21 F0H0322m CHIAVE MECCANICA (DI RISERVA) La parte metallica A-fig. 20 della chiave è fissa. La chiave aziona: il dispositivo di avviamento; la serratura della porta lato guida; inserimento dispositivo sicurezza porte C-fig. 21 quando l impianto elettrico risulta non funzionante (es. batteria scarica); inserimento dispositivo di sicurezza bambini D-fig. 21 su porte posteriori. 15

17 Qui di seguito vengono riassunte le principali funzioni attivabili con le chiavi (con e senza telecomando): Tipo di chiave Sblocco serrature Blocco serrature dall esterno Sblocco serratura portellone Chiave meccanica di riserva Chiave principale con telecomando Lampeggio indicatori di direzione (solo con chiave con telecomando) Led di deterrenza Rotazione chiave in senso antiorario (lato guida) Rotazione chiave in senso antiorario (lato guida) Pressione breve sul pulsante Ë 2 lampeggi Spegnimento La pressione del pulsante Ë consente l apertura dello sportello carburante. Rotazione chiave in senso orario (lato guida) Rotazione chiave in senso orario (lato guida) Pressione breve sul pulsante Á 1 lampeggio Accensione fissa per circa 3 secondi e successivamente lampeggio di deterrenza Pressione sul pulsante R 2 lampeggi Lampeggio di deterrenza 16

18 L inserimento del dispositivo di sicurezza bambini A è garantito solo se il nottolino viene ruotato e scatta nella posizione orizzontale (1). fig. 22 F0H0101m DISPOSITIVO BAMBINI fig. 22 Impedisce l apertura delle porte posteriori dall interno. Il dispositivo è inseribile solo a porte aperte. posizione 1 - dispositivo inserito (porta bloccata); posizione 2 - dispositivo disinserito (porta apribile dall interno). Il dispositivo A rimane inserito anche effettuando lo sblocco elettrico delle porte. AVVERTENZA Utilizzare sempre questo dispositivo quando si trasportano bambini. AVVERTENZA Dopo aver azionato il dispositivo su entrambe le porte posteriori, verificarne l effettivo inserimento agendo sulla maniglia interna di apertura porte. Il disinserimento del dispositivo di sicurezza bambini A è garantito solo se il nottolino viene ruotato e scatta nella posizione verticale (2). DISPOSITIVO DI EMERGENZA BLOCCO PORTE DALL ESTERNO fig. 23 Le porte sono dotate di un dispositivo che permette di chiudere tutte le porte tramite serratura in assenza di corrente. In questo caso, per chiudere le porte della vettura occorre: inserire la chiave di avviamento nel nottolino B ruotare il dispositivo in posizione 1 e chiudere il battente. fig. 23 Per riaprire le porte occorre: F0H0247m inserire la chiave nel nottolino della serratura lato guida e ruotarla in senso antiorario aprire la porta lato guida dall interno della vettura aprire le porte rimanenti agendo sulle rispettive leve ricavate nelle maniglie di apertura. Non azionare il dispositivo sicurezza bambini contemporaneamente alla maniglia apertura porta. 17

19 DISPOSITIVO DI La chiave può ruotare in 3 diverse posizioni fig. 24: STOP: motore spento, chiave estraibile, blocco dello sterzo. Alcuni dispositivi elettrici (es. autoradio, alzacristalli elettrici ) possono funzionare. MAR: posizione di marcia. Tutti i dispositivi elettrici possono funzionare. AVV: avviamento del motore (posizione instabile). Il dispositivo di avviamento è provvisto di un meccanismo di sicurezza che obbliga, in caso di mancato avviamento del motore, a riportare la chiave in posizione STOP prima di ripetere la manovra di avviamento. fig. 24 F0H0021m In caso di manomissione del dispositivo di avviamento (ad es. un tentativo di furto), farne verificare il funzionamento presso la Rete Assistenziale Fiat prima di riprendere la marcia. Non estrarre mai la chiave quando la vettura è in movimento. Il volante si bloccherebbe automaticamente alla prima sterzata. Questo vale sempre, anche nel caso in cui la vettura sia trainata. BLOCCASTERZO Inserimento Con dispositivo in posizione STOP, estrarre la chiave e ruotare il volante fino a quando si blocca. Disinserimento Muovere leggermente il volante mentre si ruota la chiave in posizione MAR. Scendendo dalla vettura togliere sempre la chiave, per evitare che qualcuno azioni inavvertitamente i comandi. Ricordarsi di inserire il freno a mano. Se la vettura è parcheggiata in salita, inserire la prima marcia, mentre se la vettura è posteggiata in discesa, inserire la retromarcia. Non lasciare mai bambini sulla vettura incustodita. 18

20 STRUMENTI DI BORDO TACHIMETRO fig. 25 Indica la velocità della vettura. CONTAGIRI fig. 26 Indica i giri del motore al minuto. AVVERTENZA Il sistema di controllo dell iniezione elettronica blocca progressivamente l afflusso di carburante quando il motore è in fuori giri con conseguente progressiva perdita di potenza del motore stesso. Il contagiri, con motore al minimo, può indicare un innalzamento di regime graduale o repentino a seconda dei casi. Tale comportamento è regolare e non deve preoccupare in quanto ciò può verificarsi ad esempio all inserimento del climatizzatore o dell elettroventilatore. In questi casi una variazione di giri lenta serve a salvaguardare lo stato di carica della batteria. INDICATORE LIVELLO CARBURANTE fig. 27 Lo strumento fornisce l indicazione dei litri di carburante presenti nel serbatoio (vedere quanto descritto al paragrafo Rifornimento della vettura ). fig. 25 fig. 26 F0H0708m F0H0022m L accensione della spia A indica che nel serbatoio sono rimasti circa 6 litri di carburante. Non viaggiare con serbatoio quasi vuoto: gli eventuali mancamenti di alimentazione potrebbero danneggiare il catalizzatore. fig. 27 fig. 28 F0H0023m F0H0024m INDICATORE TEMPERATURA LIQUIDO RAFFREDDAMENTO MOTORE fig. 28 L accensione della spia A indica l aumento eccessivo della temperatura del liquido di raffreddamento; in questo caso arrestare il motore e rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat. 19

21 La lancetta indica la temperatura del liquido di raffreddamento del motore ed inizia a fornire indicazioni quando la temperatura del liquido supera 50 C circa. Nelle normali condizioni di funzionamento la lancetta potrà portarsi nelle diverse posizioni all interno del settore di indicazione in relazione alle condizioni d uso della vettura ed alla gestione del sistema raffreddamento motore. AVVERTENZA Se la lancetta si posiziona ad inizio scala (bassa temperatura) con la spia A accesa, significa che è presente un anomalia nell impianto. In tal caso rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat per la verifica dell impianto stesso. Se la lancetta della temperatura del liquido di raffreddamento motore si posiziona sulla zona rossa, spegnere immediatamente il motore e rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat. DISPLAY MULTIFUNZIONALE (su quadro modale a due righe) La vettura può essere dotata di display multifunzionale in grado di offrire informazioni utili all utente, in funzione di quanto precedentemente impostato, durante la guida della vettura. fig. 29 F0H0027m VIDEATA STANDARD fig. 29 La videata standard è in grado di visualizzare le seguenti indicazioni: A Odometro (visualizzazione chilometri, oppure miglia, percorsi) B Ora (sempre visualizzata, anche con chiave estratta e porte anteriori chiuse) C Posizione assetto fari (solo con luci anabbaglianti inserite). Nota All apertura di una porta anteriore il display si attiva visualizzando per alcuni secondi l ora ed i chilometri, oppure miglia, percorsi. 20

22 fig. 30 F0H0736m PULSANTI DI COMANDO fig Per scorrere sulla videata e sulle relative opzioni le voci successive o per incrementare il valore visualizzato. MODE Pressione breve per accedere al menù e/o passare alla videata successiva oppure confermare la scelta desiderata. Pressione lunga per ritornare alla videata standard. Per scorrere sulla videata e sulle relative opzioni le voci precedenti o per decrementare il valore visualizzato. Nota I pulsanti + e attivano funzioni diverse a seconda delle seguenti situazioni. MENU DI SET-UP Il Menu di set -up permette di effettuare le regolazioni e/o le impostazioni seguenti: REGOLAZIONE OROLOGIO REGOLAZIONE VOLUME SEGNA- LATORE ACUSTICO (BUZZER) IMPOSTAZIONE LIMITE VELOCITÀ IMPOSTAZIONE UNITÀ DI MISURA. Regolazione orologio La vettura viene consegnata con questa funzione regolata sulle 24 ore. Per impostare l ora desiderata, procedere come segue: premere ripetutamente il tasto MODE fino a visualizzare Hour ; premere il tasto + per aumentare di un minuto; premere il tasto per diminuire di un minuto. Mantenendo premuti i pulsanti + o per alcuni secondi, ne deriva rispettivamente l avanzamento o la retrocessione rapida automatica sino al rilascio dei pulsanti. Per confermare la modifica apportata all ora, premere e mantenere premuto per più di 2 secondi il tasto MODE. Regolazione volume segnalatore acustico (buzzer) Per impostare il volume desiderato, procedere come segue: premere ripetutamente il tasto MODE fino a visualizzare buzz ; il tasto + per aumentare il volume; premere il tasto per diminuire il volume; per confermare la modifica apportata, premere e mantenere premuto per più di 2 secondi il tasto MODE. Segnalazione superamento limite impostato di velocità Per impostare un valore di velocità vettura di riferimento, oltrepassato il quale il sistema informa l utente di questo evento mediante visualizzazione sul display e avviso acustico: La vettura viene consegnata con questa funzione in modalità OFF. 21

23 Per regolare la funzione procedere come segue: premere ripetutamente il tasto MODE fino a visualizzare SPEEd ; premere il tasto + per aumentare il valore corrispondente alla velocità (il limite massimo è 250 km/h); premere il tasto per diminuire il valore corrispondente alla velocità (il limite è 30 km/h al di sotto del quale si ritorna in modalità OFF ); per confermare l impostazione, premere e mantenere premuto per più di 2 secondi il tasto MODE. Impostazione unità di misura Per impostare l unità di misura desiderata (chilometri oppure miglia), procedere come segue: premere ripetutamente il tasto MODE fino a visualizzare Unit premere il tasto + oppure per cambiare l unità di misura; per confermare l impostazione, premere e mantenere premuto per più di 2 secondi il tasto MODE. Visualizzazione intervento interruttore inerziale blocco carburante La visualizzazione appare automaticamente in occasione di intervento dell interruttore inerziale blocco carburante, in seguito ad urto di entità rilevante. L interruttore interrompe l alimentazione di carburante. Vedere quanto descritto nel capitolo dedicato Interruttore inerziale blocco carburante. Se dopo la visualizzazione del messaggio FPSon si avverte odore di carburante o si notano perdite dall impianto di alimentazione, non reinserite l interruttore, per evitare rischi di incendio. 22

24 DISPLAY MULTIFUNZIONALE (su quadro comfort a tre righe) La vettura può essere dotata di display multifunzionale in grado di offrire informazioni utili all utente, in funzione di quanto precedentemente impostato, durante la guida della vettura. VIDEATA STANDARD fig. 31 La videata standard è in grado di visualizzare le seguenti indicazioni: A Data B Odometro (visualizzazione chilometri, oppure miglia, percorsi) C Ora (sempre visualizzata, anche con chiave estratta e porte anteriori chiuse) fig. 31 F0H09000m D Temperatura esterna E Posizione assetto fari (solo con luci anabbaglianti inserite). Nota All apertura di una porta anteriore il display si attiva visualizzando per alcuni secondi l ora ed i chilometri, oppure miglia, percorsi. fig. 32 F0H0736m PULSANTI DI COMANDO fig Per scorrere sulla videata e sulle relative opzioni le voci successive o per incrementare il valore visualizzato. MODE Pressione breve per accedere al menù e/o passare alla videata successiva oppure confermare la scelta desiderata. Pressione lunga per ritornare alla videata standard. Per scorrere sulla videata e sulle relative opzioni le voci precedenti o per decrementare il valore visualizzato. Nota I pulsanti + e attivano funzioni diverse a seconda delle seguenti situazioni. 23

25 Regolazione correttore assetto fari (solo con luci anabbaglianti inserite) quando è attiva la videata standard, permettono la regolazione assetto fari (fare riferimento al paragrafo Fari in questo capitolo). Menu di setup all interno del menù permettono lo scorrimento delle voci precedenti o successive; durante le operazioni di impostazione permettono l incremento o il decremento. MENU DI SETUP fig. 33 Il menù è composto da una serie di funzioni disposte in modo circolare la cui selezione, realizzabile mediante i pulsanti + e consente l accesso alle diverse operazioni di scelta ed impostazione (setup) riportate in seguito. Il menu di setup può essere attivato con una pressione breve del pulsante MODE. Con singole pressioni dei tasti + e è possibile muoversi nella lista del menu di setup. Le modalità di gestione a questo punto differiscono tra loro a seconda della caratteristica della voce selezionata. NOTA In presenza del sistema Connect Nav+, dal display del Quadro Strumenti è possibile regolare/impostare unicamente le funzioni: Illum., Limite Velocità, Sens. luci (ove previsto), Buzz. cint. e Bag passegg.. Le altre funzioni sono visualizzate sul display del sistema Connect Nav+, con cui è possibile anche regolarle/impostarle. Selezione di una voce del menu tramite pressione breve del pulsante MODE può essere selezionata l impostazione del menu che si desidera modificare; agendo sui tasti + e (tramite singole pressioni) può essere scelta la nuova impostazione; tramite pressione breve del pulsante MODE si può memorizzare l impostazione e contemporaneamente ritornare alla stessa voce del menu prima selezionata. Selezione di Data e Impostazione Orologio : tramite pressione breve del pulsante MODE si può selezionare il primo dato da modificare (es. ore / minuti o anno / mese / giorno); agendo sui tasti + e (tramite singole pressioni) può essere scelta la nuova impostazione; tramite pressione breve del pulsante MODE si può memorizzare l impostazione e contemporaneamente passare alla successiva voce del menu di impostazione, se questa è l ultima si ritorna alla stessa voce del menu prima selezionata. Tramite pressione lunga del pulsante MODE: si esce dall ambiente menu di setup e vengono salvate solo le modifiche già memorizzate dall utente (già confermate con la pressione breve del pulsante MODE). L ambiente menu di setup è temporizzato; dopo l uscita dal menu dovuta allo scadere di questa temporizzazione vengono salvate solo le modifiche già memorizzate dall utente (già confermate con la pressione breve del pulsante MODE). 24

26 Esempio: Italiano Português MODE pressione breve del pulsante Deutsch Français + English Español LIM. VEL. Dalla videata standard per accedere alla navigazione premere il pulsante MODE con pressione breve. Per navigare all interno del menù premere i pulsanti + o. NOTA A vettura in movimento, per ragioni di sicurezza è possibile accedere solo al menù ridotto (impostazioni Illum. e Limite velocità ). A vettura ferma è possibile accedere al menù esteso. Molte funzioni, su vetture equipaggiate con sistema Connect Nav+, vengono visualizzate dal display del navigatore. + SENS. LUCI + TRIP B + REG. OROLOGIO Esempio: + MODO OROLOGIO Anno Giorno + Mese MODE pressione breve del pulsante + + USCITA MENU BAG. PASSEGG. SERVICE REGOLAZ. DATA CHIAVE DIST. UNITÀ fig BUZZ. CINT. (*) (dove previsto) VOL. TASTI + VOL. BUZZER + LINGUA + TEMP. UNITÀ CONSUMO + F0H4279i + (*) Funzione visualizzata solo dopo l avvenuta disattivazione del sistema S.B.R. da parte della Rete Assistenziale Fiat. 25

27 Limite velocità (Lim. vel.) Questa funzione permette di impostare il limite velocità vettura (km/h oppure mph), superato il quale l utente viene avvisato (vedere capitolo Spie e messaggi ). Per impostare il limite di velocità desiderato, procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza la scritta (Lim. vel.); premere il pulsante + oppure per selezionare l inserimento (On) o il disinserimento (Off) del limite di velocità; nel caso in cui la funzione sia stata attivata (On), tramite la pressione dei pulsanti + oppure selezionare il limite di velocità desiderato e premere MODE per confermare la scelta. Nota L impostazione è possibile tra 30 e 250 km/h, oppure 20 e 155 mph a seconda dell unità precedentemente impostata, vedere paragrafo Unità di misura distanza (Dist. unità) descritto in seguito. Ogni pressione sul pulsante + / determina l aumento / decremento di 5 unità. Tenendo premuto il pulsante + / si ottiene l aumento / decremento veloce automatico. Quando si è vicini al valore desiderato, completare la regolazione con singole pressioni. premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. Qualora si desideri annullare l impostazione, procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante (On); premere il pulsante +, il display visualizza in modo lampeggiante (Off); premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. 26

28 Regolazione sensibilità sensore fari automatici (Sens. luci) (dove previsto) Questa funzione consente di regolare la sensibilità del sensore crepuscolare secondo 3 livelli (livello 1 = livello minimo, livello 2 = livello medio, livello 3 = livello massimo); maggiore è la sensibilità, minore è la quantità di luce esterna necessaria per comandare l accensione delle luci. La vettura viene consegnata con questa regolazione impostata sul livello 2. Per impostare la regolazione desiderata occorre procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante il livello precedentemente impostato; premere il pulsante + oppure per effettuare la scelta; premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. Abilitazione Trip B (Trip B) Questa funzione consente di attivare (On) oppure disattivare (Off) la visualizzazione del Trip B (trip parziale). Per ulteriori informazioni vedere paragrafo Trip computer. Per l attivazione / disattivazione, procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante (On) oppure (Off) (in funzione di quanto precedentemente impostato); premere il pulsante + oppure per effettuare la scelta; premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. Regolazione orologio (Reg. orologio) Questa funzione consente la regolazione dell orologio. Per effettuare la regolazione procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante le ore ; premere il pulsante + oppure per effettuare la regolazione; premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante i minuti ; premere il pulsante + oppure per effettuare la regolazione. Nota Ogni pressione sui pulsanti + o determina l aumento o il decremento di una unità. Mantenendo premuto il pulsante ne deriva l aumento / decremento veloce automatico. Quando si è vicini al valore desiderato, completare la regolazione con singole pressioni. premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. 27

29 Modalità orologio 12h/24h (Modo orol.) Questa funzione consente l impostazione della visualizzazione in modalità 12h o 24h. Per effettuare la regolazione procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante 12h oppure 24h (in funzione di quanto precedentemente impostato); premere il pulsante + oppure per effettuare la scelta; premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. Regolazione data (Regolaz. data) Questa funzione consente l aggiornamento della data (anno mese giorno). Per aggiornare procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante l anno ; premere il pulsante + oppure per effettuare la regolazione; premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante il mese ; premere il pulsante + oppure per effettuare la regolazione; premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante il giorno ; premere il pulsante + oppure per effettuare la regolazione. Nota Ogni pressione sui pulsanti + o determina l aumento o il decremento di una unità. Mantenendo premuto il pulsante ne deriva l aumento / decremento veloce automatico. Quando si è vicini al valore desiderato, completare la regolazione con singole pressioni. premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. Sblocco porte e portellone bagagliaio (Chiave) Questa funzione consente: lo sblocco delle porte anteriori e posteriori, lo sblocco unicamente della porta lato guida oppure lo sblocco di tutte le porte compreso il portellone bagagliaio. Per effettuare tale impostazione, procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza Apri porte, Apri guida e Apri tutto ; premere il pulsante + oppure per effettuare la scelta. La voce selezionata sarà visualizzata in modo lampeggiante; premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. 28

30 Unità di misura distanza (Dist. unità) Questa funzione consente l impostazione dell unità di misura distanza (km oppure mi). Per impostare l unità di misura desiderata, procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante (km) oppure (mi) (in funzione di quanto precedentemente impostato); premere il pulsante + oppure per effettuare la scelta; premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. Unità di misura consumo (Consumo) Questa funzione permette di impostare l unità di misura relativa alla quantità di carburante consumato (km/l, l/100 km oppure mpg) correlata all'unità di misura della distanza selezionata (km oppure miglia,vedere paragrafo precedente Unità di misura distanza ). Se l unità di misura distanza impostata è km il display consente l impostazione dell unità di misura (km/l oppure l/100km) riferita alla quantità di carburante consumato. Se l unità di misura distanza impostata è mi il display visualizzerà la quantità di carburante consumato in mpg. Per effettuare tale impostazione, occorre procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante (km/l) oppure (l/100km) (in funzione di quanto precedentemente impostato); premere il pulsante + oppure per effettuare la scelta; premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. 29

31 Unità di misura temperatura (Temp. unità) Questa funzione consente l impostazione dell unità di misura temperatura ( C oppure F). Per impostare l unità di misura desiderata, procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante ( C) oppure ( F) (in funzione di quanto precedentemente impostato); premere il pulsante + oppure per effettuare la scelta; premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. Selezione lingua (Ling.) Le visualizzazioni del display, previa impostazione, possono essere rappresentate nelle seguenti lingue: Italiano, Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Portoghese. Per impostare la lingua desiderata, procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante la lingua precedentemente impostata; premere il pulsante + oppure per effettuare la scelta; premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. Regolazione volume segnalazione acustica avarie / avvertimenti (Vol. buzzer) Questa funzione consente di regolare (su 8 livelli) il volume della segnalazione acustica (buzzer) che accompagna le visualizzazioni di avaria / avvertimento. Per impostare il volume desiderato, procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante il livello del volume precedentemente impostato; premere il pulsante + oppure per effettuare la regolazione; premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. 30

32 Regolazione volume tasti (Vol. tasti) Questa funzione consente di regolare (su 8 livelli) il volume della segnalazione acustica che accompagna la pressione dei pulsanti MODE, + e. Per impostare il volume desiderato, procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza in modo lampeggiante il livello del volume precedentemente impostato; premere il pulsante + oppure per effettuare la regolazione; premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. Riattivazione buzzer per segnalazione S.B.R. (Buzz. cint.) (dove previsto) La funzione è visualizzabile solo dopo l avvenuta disattivazione del sistema S.B.R. da parte della Rete Assistenziale Fiat (vedere capitolo Sicurezza al paragrafo Sistema S.B.R. ). Manutenzione programmata (Service) Questa funzione consente di visualizzare le indicazioni relative alle scadenze, chilometriche o giornaliere, dei tagliandi di manutenzione. Per consultare tali indicazioni procedere come segue: premere il pulsante MODE con pressione breve, il display visualizza la scadenza in km oppure mi in funzione di quanto precedentemente impostato (vedere paragrafo Unità di misura distanza ); premere il pulsante + oppure per visualizzare la scadenza in giorni; premere il pulsante MODE con pressione breve per tornare alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard. Nota Il Piano di manutenzione programmata prevede la manutenzione della vettura ogni km (oppure il valore equivalente in mi) oppure un anno; questa visualizzazione appare automaticamente, con chiave in posizione MAR, a partire da km (oppure il valore equivalente in mi) oppure 30 giorni da tale scadenza e viene riproposta ogni 200 km (oppure il valore equivalente in mi) oppure 3 giorni. Al di sotto dei 200 km le segnalazioni vengono proposte a scadenza più ravvicinata. Per versioni 1.3 Multijet, per la sostituzione del filtro aria, olio motore e filtro olio motore, vedere quanto descritto nel Piano di Manutenzione Programmata nel Capitolo Manutenzione e cura. La visualizzazione sarà in km o miglia a seconda dell impostazione effettuata nell unità misura. Quando la manutenzione programmata ( tagliando ) è prossima alla scadenza prevista, ruotando la chiave di avviamento in posizione MAR, sul display apparirà la scritta Service seguita dal numero di chilometri/miglia oppure giorni mancanti alla manutenzione della vettura. L informazione di Manutenzione programmata è fornita in chilometri (km)/miglia (mi) oppure giorni (gg), a seconda della scadenza che, di volta in volta, si presenta per prima. Rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat che provvederà, oltre alle operazioni di manutenzione previste dal Piano di manutenzione programmata o dal Piano di ispezione annuale, all azzeramento di tale visualizzazione (reset). 31

33 Attivazione/Disattivazione degli air bag lato passeggero frontale e laterale (side bag) (dove previsto) (Bag passegg.) Questa funzione permette di attivare/disattivare l air bag lato passeggero. Procedere come segue: premere il pulsante MODE e, dopo aver visualizzato sul display il messaggio (Bag pass Off) (per disattivare) oppure il messaggio (Bag pass On) (per attivare) tramite la pressione dei pulsanti + e, premere nuovamente il pulsante MODE; sul display viene visualizzato il messaggio di richiesta conferma; tramite la pressione dei pulsanti + o selezionare (Sì) (per confermare l attivazione/disattivazione) oppure (No) (per rinunciare); premere il pulsante MODE con pressione breve, viene visualizzato un messaggio di conferma scelta e si torna alla videata menu oppure premere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata standard senza memorizzare. F0H4278i F0H4276i F0H4275i F0H4272i MODE + + MODE + + MODE F0H4271i F0H4277i F0H4276i F0H4274i F0H4273i 32

34 Uscita menù Ultima funzione che chiude il ciclo di impostazioni elencate nella videata menù. Premendo il pulsante MODE con pressione breve, il display torna alla videata standard senza memorizzare. Premendo invece il pulsante + il display torna alla prima voce del menù (Lim. vel.). TRIP COMPUTER (dove previsto) Generalità Il Trip computer consente di visualizzare, con chiave di avviamento in posizione MAR, le grandezze relative allo stato di funzionamento della vettura. Tale funzione è composta dal General trip capace di monitorare la missione completa della vettura (viaggio) e dal Trip B, in grado di monitorarne la missione parziale; quest ultima funzione è contenuta (come illustrato in fig. 34) all interno della missione completa. Entrambe le funzioni sono azzerabili (reset - inizio di una nuova missione). Il General Trip consente la visualizzazione delle seguenti grandezze: Autonomia Distanza percorsa Consumo medio Consumo istantaneo Velocità media Tempo di viaggio (durata di guida). Il Trip B, consente la visualizzazione delle seguenti grandezze: Distanza percorsa B Consumo medio B Velocità media B Tempo di viaggio B (durata di guida). Nota Il Trip B è una funzione escludibile (vedere paragrafo Abilitazione Trip B ). Le grandezze Autonomia e Consumo istantaneo non sono azzerabili. 33

35 Grandezze visualizzate Autonomia Indica la distanza che può essere ancora percorsa con il carburante presente all interno del serbatoio, ipotizzando di proseguire la marcia mantenendo la stessa condotta di guida. Sul display verrà visualizzata l indicazione ---- al verificarsi dei seguenti eventi: valore di autonomia inferiore a 50 km (oppure 30 mi) o livello carburante inferiore a 4 litri; in caso di sosta vettura con motore avviato per un tempo prolungato. Distanza percorsa Indica la distanza percorsa dall inizio della nuova missione. Consumo medio Rappresenta la media dei consumi dall inizio della nuova missione. Consumo istantaneo Esprime la variazione, aggiornata costantemente, del consumo di carburante. In caso di sosta vettura con motore avviato sul display verrà visualizzata l indicazione Velocità media Rappresenta il valore medio della velocità vettura in funzione del tempo complessivamente trascorso dall inizio della nuova missione. Tempo di viaggio Tempo trascorso dall inizio della nuova missione. AVVERTENZA In assenza di informazioni, tutte le grandezze del Trip computer visualizzano l indicazione ---- al posto del valore. Quando viene ripristinata la condizione di normale funzionamento, il conteggio delle varie grandezze riprende in modo regolare, senza avere né un azzeramento dei valori visualizzati precedentemente all'anomalia, né l inizio di una nuova missione. Pulsante TRIP di comando fig. 34 Il pulsante TRIP, ubicato in cima alla leva destra, consente, con chiave di avviamento in posizione MAR, di accedere alla visualizzazione delle grandezze precedentemente descritte nonché di azzerarle per iniziare una nuova missione: pressione breve per accedere alle visualizzazioni delle varie grandezze pressione lunga per azzerare (reset) ed iniziare quindi una nuova missione. fig. 34 F0H0755m Nuova missione Inizia da quando è effettuato un azzeramento: manuale da parte dell utente, tramite la pressione del relativo pulsante; automatico quando la distanza percorsa raggiunge il valore 9999,9 km oppure quando il tempo di viaggio raggiunge il valore di (99 ore e 59 minuti); dopo ogni scollegamento e conseguente riconnessione della batteria. AVVERTENZA L operazione di azzeramento effettuata in presenza delle visualizzazioni del General Trip effettua contemporaneamente l azzeramento anche del Trip B, mentre l azzeramento del Trip B effettua il reset solo delle grandezze relative alla propria funzione. 34

36 Procedura di inizio viaggio Con chiave di avviamento in posizione MAR, effettuare l azzeramento (reset) premendo e mantenendo premuto il pulsante TRIP per più di 2 secondi. Uscita TRIP Si esce automaticamente dalla funzione TRIP una volta visualizzate tutte le grandezze oppure mantenendo premuto il pulsante MODE per più di 2 secondi. Reset GENERAL TRIP Fine missione completa Inizio nuova missione Reset TRIP B Fine missione parziale Inizio nuova missione parziale TRIP B Reset TRIP B Fine missione parziale Inizio nuova missione parziale GENERAL TRIP TRIP B Reset TRIP B Fine missione parziale Inizio nuova missione parziale TRIP B Reset GENERAL TRIP Fine missione completa Inizio nuova missione Reset TRIP B Fine missione parziale Inizio nuova missione parziale 35

37 REGOLAZIONI DEL VOLANTE Il volante è regolabile in altezza A-fig. 35 e in profondità B. Per effettuare la regolazione procedere come segue: sbloccare la leva tirandola verso il volante (posizione 2); regolare il volante; bloccare la leva spingendola in avanti (posizione 1). La regolazione deve essere eseguita solo con vettura ferma e motore spento. fig. 35 F0H0737m È tassativamente vietato ogni intervento in aftermarket, con conseguenti manomissioni della guida o del piantone sterzo (es. montaggio di antifurto), che potrebbero causare, oltre al decadimento delle prestazioni del sistema e della garanzia, gravi problemi di sicurezza, nonché la non conformità omologativa del veicolo. REGOLAZIONI DEI SEDILI SEDILI ANTERIORI Regolazione in senso longitudinale Sollevare la leva A-fig. 36 e spingere il sedile avanti o indietro fino a raggiungere la posizione desiderata: in posizione di guida le braccia devono poggiare sulla corona del volante. Verificare sempre che il sedile sia ben bloccato sulle guide, provando a spingerlo avanti e indietro. Regolazione in altezza (lato guidatore) (dove previsto) Agire ripetutamente sulla leva B-fig. 36 e spostarla in alto o in basso fino ad ottenere l altezza desiderata. AVVERTENZA La regolazione deve essere effettuata unicamente stando seduti al posto di guida e a vettura ferma. 36

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente.

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente. Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Punto. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di apprezzare appieno le qualità di questa vettura.

Dettagli

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente.

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente. F I A T P U N T O U S O E M A N U T E N Z I O N E Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Punto. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle

Dettagli

CONOSCENZA DELLA VETTURA

CONOSCENZA DELLA VETTURA F I A T P U N T O U S O E M A N U T E N Z I O N E Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Punto. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle

Dettagli

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente.

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente. Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Croma. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di apprezzare appieno le qualità di questa vettura.

Dettagli

per la sicurezza delle persone; per l'integrità della vettura; per la salvaguardia dell'ambiente.

per la sicurezza delle persone; per l'integrità della vettura; per la salvaguardia dell'ambiente. Uso e Manutenzione Egregio Cliente, Ci congratuliamo e La ringraziamo per aver scelto una LANCIA. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di apprezzare appieno le qualità di questa vettura. Le

Dettagli

per la sicurezza delle persone; per l integrità del veicolo; per la salvaguardia dell ambiente.

per la sicurezza delle persone; per l integrità del veicolo; per la salvaguardia dell ambiente. F I A T D U C A T O U S O E M A N U T E N Z I O N E Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto Fiat Ducato. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle

Dettagli

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI F I A T P U N T O U S O E M A N U T E N Z I O N E PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGALI Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito la tua vettura, la conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e componente.

Dettagli

FIAT PANDA USO E MANUTENZIONE

FIAT PANDA USO E MANUTENZIONE FIAT PANDA USO E Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Panda. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di conoscere ogni particolare

Dettagli

Nel Libretto di Garanzia allegato troverà inoltre i Servizi che Fiat offre ai propri Clienti: Buona lettura, dunque, e buon viaggio!

Nel Libretto di Garanzia allegato troverà inoltre i Servizi che Fiat offre ai propri Clienti: Buona lettura, dunque, e buon viaggio! F I A T P U N T O U S O E M A N U T E N Z I O N E Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Punto. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle

Dettagli

Strumentazione PANORAMICA DEL GRUPPO STRUMENTI. Gruppo strumenti

Strumentazione PANORAMICA DEL GRUPPO STRUMENTI. Gruppo strumenti Strumentazione PANORAMICA DEL GRUPPO STRUMENTI Gruppo strumenti 1 2 3 4 E85173 6 5 1. Contagiri. 2. Indicatore della temperatura. 3. Indicatore del livello del carburante. 4. Tachimetro. 5. Contachilometri

Dettagli

COP LUM KA IT :43 Pagina 1. FordKa. Feel +

COP LUM KA IT :43 Pagina 1. FordKa. Feel + COP LUM KA IT 16-07-2008 16:43 Pagina 1 FordKa Manuale Owner s handbook dell Utente Feel + K10468_Service_Portfolio_090508.2 2 09.05.2008 15:52:48 Uhr 001-025 Ford KA IT 16-07-2008 14:37 Pagina 1 Manuale

Dettagli

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI F I A T P U N T O U S O E M A N U T E N Z I O N E PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito la tua vettura, la conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e componente.

Dettagli

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI A B A R T H P U N T O U S O E M A N U T E N Z I O N E PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito la tua vettura, la conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e

Dettagli

Nel Libretto di Garanzia allegato troverà inoltre i Servizi che Fiat offre ai propri Clienti:

Nel Libretto di Garanzia allegato troverà inoltre i Servizi che Fiat offre ai propri Clienti: F I A T B R A V O U S O E M A N U T E N Z I O N E Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Bravo. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle

Dettagli

Nel Libretto di Garanzia allegato troverà inoltre i Servizi che Fiat offre ai propri Clienti: per la sicurezza delle persone;

Nel Libretto di Garanzia allegato troverà inoltre i Servizi che Fiat offre ai propri Clienti: per la sicurezza delle persone; Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Idea. Abbiamo preparato questo manuale per consentirle di conoscere ogni particolare della Fiat Idea

Dettagli

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura;

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; 5 0 0 A B A R T H U S O E M A N U T E N Z I O N E Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Abarth e ci congratuliamo per aver scelto una Abarth. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle

Dettagli

DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD

DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD 1 INDICE 1. Introduzione...3 2. Aspetto e dimensioni......3 2.1 Materiale e colori......3 2.2 Dimensioni display...3 3. Descrizione funzioni e pulsanti......4 3.1 Breve

Dettagli

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI F I A T D U C A T O U S O E M A N U T E N Z I O N E PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito il tuo veicolo, lo conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e componente.

Dettagli

GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)

GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,

Dettagli

COP Quick start KA IT :31 Pagina 1. FordKa. Feel +

COP Quick start KA IT :31 Pagina 1. FordKa. Feel + OP Quick start K IT 7-07-2008 8:3 Pagina FordKa Guida Owner s rapida handbook Feel + K0468_Service_Portfolio_090508.2 2 09.05.2008 5:52:48 Uhr 604.39.299 PP K IT 8-07-2008 :39 Pagina S MENU 2 3 FM M 4

Dettagli

per la sicurezza delle persone; per l'integrità della vettura; per la salvaguardia dell'ambiente.

per la sicurezza delle persone; per l'integrità della vettura; per la salvaguardia dell'ambiente. Uso e Manutenzione Egregio Cliente, Ci congratuliamo e La ringraziamo per aver scelto una LANCIA. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di apprezzare appieno le qualità di questa vettura. Le

Dettagli

INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI

INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI CITROËN INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI LEXIA PROXIA CD 31 DIREZIONE POST- VENDITA DOCUMENTAZIONE TECNICA FILIALI / CONCESSIONARI VN CITROËN - Preparatore VN - Coordinatore Campagne RIPARATORI AUTORIZZATI

Dettagli

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI F I A T P A N D A U S O E M A N U T E N Z I O N E PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito la tua vettura, la conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e componente.

Dettagli

ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445

ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 Per impostare il crontermostato elettronico, dalla videata base del display, premere uno qualsiasi dei quattro tasti frontali. Vengono visualizzate le icone: - Esc (tasto

Dettagli

COP LUM KA IT 7.0:Layout :19 Pagina 1. FordKa

COP LUM KA IT 7.0:Layout :19 Pagina 1. FordKa COP LUM KA IT 7.0:Layout 1 18-10-2010 11:19 Pagina 1 I Le informazioni contenute nella presente pubblicazione erano corrette al momento di andare in stampa. Nell'interesse di un continuo sviluppo la Ford

Dettagli

(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati

(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.

Dettagli

07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore

07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore 07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali

Dettagli

COP LUM KA IT 7.0_Layout 1 12/03/ Pagina 1. FordKa

COP LUM KA IT 7.0_Layout 1 12/03/ Pagina 1. FordKa COP LUM KA IT 7.0_Layout 1 12/03/14 16.11 Pagina 1 I Le informazioni contenute nella presente pubblicazione erano corrette al momento di andare in stampa. Nell'interesse di un continuo sviluppo la Ford

Dettagli

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione

Dettagli

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori

Dettagli

USO E MANUTENZIONE ALFA

USO E MANUTENZIONE ALFA USO E ALFA Gentile Cliente, grazie per aver scelto Alfa Romeo. La Sua Alfa Spider è stata progettata per garantire tutta la sicurezza, il comfort ed il piacere di guidare propri di Alfa Romeo. Questo

Dettagli

Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B

Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente

Dettagli

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9

Dettagli

Materiali e colore: Funzioni e tasti: Il display LCD offre molte funzioni per la vostra guida:

Materiali e colore: Funzioni e tasti: Il display LCD offre molte funzioni per la vostra guida: Materiali e colore: Il display LCD03 è RETROILLUMINATO, può offrire molte funzioni per il vostro piacere di guida. L involucro è progettato per funzionare correttamente da -20 a +60 C. Colore disponibile:

Dettagli

DB 260 CBV - SHORT MANUAL

DB 260 CBV - SHORT MANUAL DB 260 CBV - SHORT MANUAL - Questo non è un manuale d uso ma solo un richiamo per facilitare l operatore a ricordare le funzioni più frequenti. REV. 02 AVVIAMENTO B C A D NON SI AVVIA IL MOTORE - Selettore

Dettagli

DB X35 - SHORT MANUAL - Questo non è un manuale d uso ma solo un richiamo per facilitare l operatore a ricordare le funzioni più frequenti. REV.

DB X35 - SHORT MANUAL - Questo non è un manuale d uso ma solo un richiamo per facilitare l operatore a ricordare le funzioni più frequenti. REV. DB X35 - SHORT MANUAL - Questo non è un manuale d uso ma solo un richiamo per facilitare l operatore a ricordare le funzioni più frequenti. REV. 00 AVVIAMENTO B A D C NON SI AVVIA IL MOTORE - Selettore

Dettagli

USO E MANUTENZIONE ALFA

USO E MANUTENZIONE ALFA USO E ALFA Gentile Cliente, grazie per aver scelto Alfa Romeo. La Sua Alfa Brera è stata progettata per garantire tutta la sicurezza, il comfort ed il piacere di guidare propri di Alfa Romeo. Questo libretto

Dettagli

Luce. Accensione luci La leva di comando luci si trova a sinistra del volante. Ruotando l'interruttore dalla posizione iniziale 0 si accendono a

Luce. Accensione luci La leva di comando luci si trova a sinistra del volante. Ruotando l'interruttore dalla posizione iniziale 0 si accendono a Gioco di luci >> Il fatto che la smart city-coupé sia semplice da utilizzare, poiché tutti i comandi si trovano esattamente dove ci si aspetta di trovarli, Vi tornerà utile soprattutto la sera, quando

Dettagli

Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W

Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W Via Moriconi n 4/B 60035 Jesi (AN) P.IVA 00738790427 Tel. 0731 605587 Fax 0731 607757 e-mail: info@aes-elettronica.com Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W Caratteristiche Pannello

Dettagli

Quick Guide smart city-coupé e smart cabrio. smart - un marchio DaimlerChrysler

Quick Guide smart city-coupé e smart cabrio. smart - un marchio DaimlerChrysler Quick Guide smart city-coupé e smart cabrio smart - un marchio DaimlerChrysler In breve >> Questa Quick Guide illustra sommariamente i più importanti elementi e le funzioni principali della Vostra smart

Dettagli

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI F I A T P A N D A U S O E M A N U T E N Z I O N E PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito la tua vettura, la conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e componente.

Dettagli

Attivazione funzione CD changer (le voci da abilitare sono evidenziate rosso) Opzioni cliente: attivazione chiusura porte in movimento; sensore cintura di sicurezza guidatore non allacciata; presenza fari

Dettagli

PROCEDURE DI NOLEGGIO. Veicoli elettrici

PROCEDURE DI NOLEGGIO. Veicoli elettrici PROCEDURE DI NOLEGGIO Veicoli elettrici 1 Inoltra INOLTRARE L SMS RICEVUTO PER LO SBLOCCO DEL VEICOLO AL NUMERO 334-6324990. L AUTO SI APRIRA NEL GIRO DI 30 SECONDI. ATTENZIONE: IL MESSAGGIO DEVE ESSERE

Dettagli

DIP SWITCH 1-4 LED 2 LED 1. SW1 pulsante di programmazione SEQUENZA DI PROGRAMMAZIONE MODALITÀ FUNZIONAMENTO SCHEDA

DIP SWITCH 1-4 LED 2 LED 1. SW1 pulsante di programmazione SEQUENZA DI PROGRAMMAZIONE MODALITÀ FUNZIONAMENTO SCHEDA MODALITÀ FUNZIONAMENTO SCHEDA SWITCH 1-4 LED 2 LED 1 SW1 pulsante di programmazione Nota: questo è il modo in cui si vedono i con la morsettiera posizionata in alto. Quando il piccolo interruttore bianco

Dettagli

Riscaldamento e ventilazione

Riscaldamento e ventilazione Riscald amen to e ventila zione COMANDI 1. Comandi temperatura. Per impostazioni guidatore/passeggero individuali. 2. Programma di sbrinamento massimo. 3. Distribuzione dell aria. Nota: per ottenere la

Dettagli

Spie SPIE E INDICATORI BATTERIA IN CARICA (ROSSA) FRENI (ROSSA) PROVA LAMPADINE MESSAGGIO DI AVVERTENZA CRITICA (COLORE ROSSO)

Spie SPIE E INDICATORI BATTERIA IN CARICA (ROSSA) FRENI (ROSSA) PROVA LAMPADINE MESSAGGIO DI AVVERTENZA CRITICA (COLORE ROSSO) R Spie SPIE E INDICATORI Non ignorare le spie o gli indicatori. Prendere gli opportuni provvedimenti non appena possibile. Il mancato rispetto di questa precauzione può provocare lesioni gravi o letali,

Dettagli

RM-LVR1. Live-View Remote

RM-LVR1. Live-View Remote Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le

Dettagli

Programmatore Serie LED 100 VR

Programmatore Serie LED 100 VR Programmatore Serie LED 100 VR Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie LED a batteria. Il programmatore serie LED è dotato della tecnologia di programmazione

Dettagli

Spie SPIE E INDICATORI BATTERIA IN CARICA (ROSSA) FRENI (ROSSA) PROVA LAMPADINE MESSAGGIO DI AVVERTENZA CRITICA (COLORE ROSSO)

Spie SPIE E INDICATORI BATTERIA IN CARICA (ROSSA) FRENI (ROSSA) PROVA LAMPADINE MESSAGGIO DI AVVERTENZA CRITICA (COLORE ROSSO) Spie SPIE E INDICATORI Non ignorare le spie o gli indicatori. Prendere gli opportuni provvedimenti non appena possibile. Il mancato rispetto di questa precauzione può provocare lesioni gravi o letali,

Dettagli

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI

PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI F I A T D O B L Ó U S O E M A N U T E N Z I O N E PERCHÈ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito il tuo veicolo, lo conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e componente.

Dettagli

MDV-CCM03 CONTROLLO REMOTO

MDV-CCM03 CONTROLLO REMOTO MDV-CCM03 CONTROLLO REMOTO fino a 64 unità interne con programmazione giornaliera per impianti VRF Tekno Point Italia. CARATTERISTICHE GENERALI Il controller centralizzato CCM03 è in grado di gestire una

Dettagli

Uso del pannello operatore

Uso del pannello operatore Questa sezione fornisce informazioni sul pannello operatore della stampante, sulla modifica delle impostazioni e sui menu del pannello operatore. È possibile modificare la maggior parte delle impostazioni

Dettagli

Comandi. Telecomando bidirezionale DATI TECNICI: CODICE

Comandi. Telecomando bidirezionale DATI TECNICI: CODICE Comandi DATI TECNICI: - Telecomando bidirezionale HLT-X - Batteria CR-2032 inclusa - Possibilità di attivare 6 scenari differenti + comando diretto automatismi FAAC 868MHz - Esecuzione del comando confermata

Dettagli

COP Quick start KA IT_Layout 1 15/05/14 10:09 Pagina 1. FordKa

COP Quick start KA IT_Layout 1 15/05/14 10:09 Pagina 1. FordKa COP Quick start KA IT_Layout 1 15/05/14 10:09 Pagina 1 I Le informazioni contenute nella presente pubblicazione erano corrette al momento di andare in stampa. Nell'interesse di un continuo sviluppo la

Dettagli

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente.

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente. Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Panda. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di conoscere ogni particolare della Fiat Panda

Dettagli

Freno di stazionamento elettroassistito BMW X6

Freno di stazionamento elettroassistito BMW X6 Freno di stazionamento elettroassistito BMW X6 Vediamo oggi un particolare componente che ha subito negli ultimi tempi un notevole sviluppo. Quindi focalizzeremo l attenzione sul freno di stazionamento

Dettagli

Nel Libretto di Garanzia allegato troverà inoltre i Servizi che Fiat offre ai propri Clienti: Buona lettura, dunque, e buon viaggio!

Nel Libretto di Garanzia allegato troverà inoltre i Servizi che Fiat offre ai propri Clienti: Buona lettura, dunque, e buon viaggio! Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Punto. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di apprezzare appieno le qualità di questa vettura.

Dettagli

AR42.46-P-0005TX Impedire l'autotest SBC e far aderire le pastiglie dei freni, senza STAR DIAGNOSIS

AR42.46-P-0005TX Impedire l'autotest SBC e far aderire le pastiglie dei freni, senza STAR DIAGNOSIS AR42.46-P-0005TX Impedire l'autotest SBC e far aderire le pastiglie dei freni, senza STAR 23.3.06 DIAGNOSIS TIPO 211, 219 con Sensotronic Brake Control (SBC) TIPO 230 t1 almeno 30 secondi t2 almeno 15

Dettagli

AIRBAG -> SMONTAGGIO - RIMONTAGGIO. Dati Procedura. Dati Veicolo. Dettagli Procedura

AIRBAG -> SMONTAGGIO - RIMONTAGGIO. Dati Procedura. Dati Veicolo. Dettagli Procedura AIRBAG -> SMONTAGGIO - RIMONTAGGIO Dati Procedura Descrizione: SMONTAGGIO/RIMONTAGGIO CRUSCOTTO Mese/Anno: dal 7/2007 al 0/0 Dati Veicolo Veicolo: FIAT - NUOVA 500 (150) - 1.2 Ber 3p/b/1242cc Mese/Anno:

Dettagli

Manuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx

Manuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Man_STCi_01_IT_th_3_xx_REV1 16/07/2014 Indice 1 FUNZIONAMENTO TERMOMETRO STCI-01...

Dettagli

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente.

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente. Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Croma. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di apprezzare appieno le qualità di questa vettura.

Dettagli

Guida di installazione

Guida di installazione Il braccio destro per il business. Guida di installazione Il termine Wi-Fi è un marchio registrato della Wi-Fi Alliance. Complimenti per aver acquistato il servizio Wi-Fi Space di Impresa Semplice. Di

Dettagli

PRO V2 A-105. Manuale (IT)

PRO V2 A-105. Manuale (IT) PRO V2 A-105 Manuale (IT) 2 PRO V2 A-105 Collegamento dei sensori Lato posteriore : Magnetico / Infrarosso Temperatura 1 Pila (Tipo: CR2450) RPM (Alta sensibilità) RPM (Normale) Per sostituire la pila

Dettagli

per l'integrità della vettura; per la salvaguardia dell'ambiente.

per l'integrità della vettura; per la salvaguardia dell'ambiente. Egregio Cliente, Ci congratuliamo e La ringraziamo per aver scelto una LANCIA. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di apprezzare appieno le qualità di questa vettura. Le raccomandiamo di

Dettagli

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente.

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente. Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Panda. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di conoscere ogni particolare della Fiat Panda

Dettagli

Radio Stereo FM. Descrizione Pannello di controllo. A.E.S. Elettronica di Urbani Settimio & C. Snc. 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio

Radio Stereo FM. Descrizione Pannello di controllo. A.E.S. Elettronica di Urbani Settimio & C. Snc. 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio Radio Stereo FM Descrizione Pannello di controllo 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio Search : attiva la ricerca di un emittente Memory : attiva la memorizzazione dei programmi, a Radio spenta

Dettagli

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente.

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente. F I A T 5 0 0 U S O E M A N U T E N Z I O N E Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di conoscere

Dettagli

Manuale d uso aggiuntivo

Manuale d uso aggiuntivo IT Manuale d uso aggiuntivo Telecomando per stufe caminetto a gas (con sensore di temperatura) ORANIER Heiz- u. Kochtechnik GMBH - D-35075 Gladenbach tel.: (06462) 923-0 fax.: (06462) 923-349 Internet:

Dettagli

CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V

CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento

Dettagli

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le MANUALE USO E MANUTENZIONE Rilevatore digitale Art. 0387 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione

Dettagli

Manuale utente comando a filo

Manuale utente comando a filo Accensione/spegnimento e regolazione velocità ventilatore Accensione/Spegnimento Premere il pulsante indicato a lato per provocare l accesione dell unità. Premerlo nuovamente per provocare lo spegnimento

Dettagli

CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V

CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento

Dettagli

CDS-SLIDE. Manuale d uso. Termostato Touch Screen programmabile. Adatto per il controllo di impianti di riscaldamento e condizionamento.

CDS-SLIDE. Manuale d uso. Termostato Touch Screen programmabile. Adatto per il controllo di impianti di riscaldamento e condizionamento. INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze

Dettagli

Q71S. 230V ac Q71S. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac

Q71S. 230V ac Q71S. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac Q71S CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso 230V ac Q71S Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento

Dettagli

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente.

per la sicurezza delle persone; per l integrità della vettura; per la salvaguardia dell ambiente. Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Stilo. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di apprezzare appieno le qualità di questa vettura.

Dettagli

INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI

INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI CITROËN INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI LEXIA PROXIA CD 31 DIREZIONE POST- VENDITA DOCUMENTAZIONE TECNICA FILIALI / CONCESSIONARI VN CITROËN - Preparatore VN - Coordinatore Campagne RIPARATORI AUTORIZZATI

Dettagli

Passat modello 3C. Registrazione di base -> Funzione 04. Registrazione di base -> Funzione 04

Passat modello 3C. Registrazione di base -> Funzione 04. Registrazione di base -> Funzione 04 Passat modello 3C Elettronica freni 03 Regolazioni di base elettronica freni 03 Nota: è necessario immettere un Login prima di effettuare le regolazioni di base in questo sistema. Segui la procedura. Selezionare

Dettagli

c) Copyright

c) Copyright PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Ricetrasmittente universale wireless Manuale per l utente 1. Descrizione La ricetrasmittente universale wireless si espande su un sistema specifico già esistente. Essa permette

Dettagli

Istruzioni per l uso LivingColors Iris

Istruzioni per l uso LivingColors Iris Istruzioni per l uso LivingColors Iris Per iniziare con LivingColors Apertura della confezione e installazione Aprendo la confezione di una lampada LivingColors, il prodotto si presenta già connesso al

Dettagli

MANUALE ISTRUZIONI M077. è un prodotto di Lorenz spa

MANUALE ISTRUZIONI M077. è un prodotto di Lorenz spa MANUALE ISTRUZIONI M077 è un prodotto di Lorenz spa legenda OD09016 (OROLOGIO SUBACQUEO MULTIFUNZIONE SPORT LCD) Profondità d immersione Temperatura Cronometro Retroilluminazione EL 5 allarmi sveglia

Dettagli

Gruppo A Apparecchiature non menzionate in altri gruppi Tavola n.

Gruppo A Apparecchiature non menzionate in altri gruppi Tavola n. Gruppo A Apparecchiature non menzionate in altri gruppi Tavola n. A1 Presa collegamento rimorchio a 7 poli (opt.) 08-12-14 A2 Specchio retrovisore esterno dx 11 A3 Specchio retrovisore esterno sx 11 A4

Dettagli

INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI

INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI CITROËN INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI LEXIA PROXIA CD 31 DIREZIONE POST- VENDITA DOCUMENTAZIONE TECNICA FILIALI / CONCESSIONARI VN CITROËN - Preparatore VN - Coordinatore Campagne RIPARATORI AUTORIZZATI

Dettagli

Dimensioni foratura pannello

Dimensioni foratura pannello Tensione di alimentazione Consumo Dimensioni contenitore Dimensioni foratura pannello 12 40Vdc 9 30Vac 5VA max 144x72x80mm 138x68mm Tasto HELP Viene utilizzato per uscire dalle schermate Tasto ENT Viene

Dettagli

H22. Manuale utente Veltamat 4D Software H22

H22. Manuale utente Veltamat 4D Software H22 H22 Manuale utente Veltamat 4D Software H22 Contenuto del manuale Sezioni Introduzione 1 Il display 2 Tasto selezione modalità di funzionamento 3 Regolazione temperatura ambiente 4 Programma orario 5 Vantaggi

Dettagli

Guida rapida Deskphone Huawei F617

Guida rapida Deskphone Huawei F617 Guida rapida Deskphone Huawei F617 Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere

Dettagli

Modifica delle impostazioni della stampante 1

Modifica delle impostazioni della stampante 1 Modifica delle impostazioni della stampante 1 Molte impostazioni della stampante possono essere modificate tramite l'applicazione software utilizzata, il driver per stampante Lexmark, il pannello operatore

Dettagli

Pannello remoto per pompe di calore. manuale d installazione - uso -manutenzione

Pannello remoto per pompe di calore. manuale d installazione - uso -manutenzione it Pannello remoto per pompe di calore manuale d installazione - uso -manutenzione DESCRIZIONE TSTI E DISPLY CONTROLLO MIENTE TSTI 5 6 7 mode 1 2 3 4 N Descrizione 1 Sonda di Temperatura e Umidità 2 Tasto

Dettagli

MONOSPLIT A PARETE SERIE WNG R410a

MONOSPLIT A PARETE SERIE WNG R410a MONOSPLIT A PARETE SERIE WNG R410a MANUALE DI UTILIZZO E DI PROGRAMMAZIONE Display della temperatura ambiente PRIMA AUTO o o 21~ 43C o o -5~ 2 1 C o o -9~ 2 1 C R22 R407C & 410A 1 AUTO - + TEMP 19 18

Dettagli

Parametri regolabili Sistemi di segnalazione e visibilità

Parametri regolabili Sistemi di segnalazione e visibilità Introduzione Introduzione Per limitare questo elenco dei parametri regolabili, vengono descritti solo i parametri destinati all uso degli allestitori. Per informazioni complete sui parametri in uso per

Dettagli

(da inserire nella busta B) ALLEGATO N. 8. Bando 14/ fornitura di n. 7 veicoli commerciali di cui n. 6 con caratteristiche

(da inserire nella busta B) ALLEGATO N. 8. Bando 14/ fornitura di n. 7 veicoli commerciali di cui n. 6 con caratteristiche (da inserire nella busta B) ALLEGATO N. 8 Bando 14/2013 - fornitura di n. 7 veicoli commerciali di cui n. 6 con caratteristiche riferibili alla SCHEDA TECNICA A e n. 1 con caratteristiche riferibili alla

Dettagli

Manuale per il tecnico AUTOCLAVE Modello PRATIKA B16-B20

Manuale per il tecnico AUTOCLAVE Modello PRATIKA B16-B20 AZIENDA CON SISTEMA QUALITÀ CERTIFICATO UNI EN ISO 9001-2208 & EN 13485-2003 SETTORE DISPOSITIVI MEDICI Via Don L. Sturzo,6 42021 Barco (RE) (ITALY) Codice Fiscale e Partita IVA: IT 01363800358 Numero

Dettagli

MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó MTD OHV Series J15 FORM NO. 769-08890B jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 11 19 27 35 43 51 58 65 72 79 87 96 104 112 119 126 134 141 148 155 162 171 179 188 197 206 213 221

Dettagli

Benvenuti in BMW. Benvenuti in BMW

Benvenuti in BMW. Benvenuti in BMW iintro 10DWAbki3.book Seite 1 Mittwoch, 22. Februar 2006 5:08 17 Benvenuti in BMW 1 Benvenuti in BMW Complimenti per aver acquistato l antifurto BMW (DWA). Rende difficile l intervento di potenziali ladri

Dettagli

Nel Libretto di Garanzia allegato troverà inoltre i Servizi che Fiat offre ai propri Clienti:

Nel Libretto di Garanzia allegato troverà inoltre i Servizi che Fiat offre ai propri Clienti: Egregio Cliente, La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat Bravo. Abbiamo preparato questo libretto per consentirle di apprezzare appieno le qualità di questa vettura.

Dettagli

portineria Centralino di Terraneo Istruzioni d uso per l utente 10/02 - NC PART. B9576C

portineria Centralino di Terraneo Istruzioni d uso per l utente 10/02 - NC PART. B9576C 10/02 - NC PART. B9576C Terraneo Centralino di portineria Istruzioni d uso per l utente R 344002 Terraneo I 1 INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE DEL CENTRALINO DI PORTINERIA 2 2. IMPIEGO DEL CENTRALINO DI

Dettagli

ISTRUZIONI TELECOMANDO CONDIZIONATORE D ARIA

ISTRUZIONI TELECOMANDO CONDIZIONATORE D ARIA ISTRUZIONI TELECOMANDO CONDIZIONATORE D ARIA Leggere attentamente queste istruzioni per poter usare il condizonatore d aria correttamente e in tutta sicurezza. Conservare con cura queste istruzioni per

Dettagli

SISTEMA PER IL CONTROLLO DEL LIVELLO DEI SERBATOI. MANUALE D USO.

SISTEMA PER IL CONTROLLO DEL LIVELLO DEI SERBATOI. MANUALE D USO. NAVAL ELECTROTECHNICS Via dei Peecchi, 99 55049 VIAREGGIO (LU) ITALY Phone + 39-0584-390348 Fax +39-0584-385089 E-mail: navelitaly@tin.it WWW.NAVELITALY.COM SISTEMA PER IL CONTROLLO DEL LIVELLO DEI SERBATOI.

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Guida all installazione DSL37242440_guida V-MOS.indd 1 02/12/14 09:52 INTRODUZIONE Questa guida descrive le azioni utili per la rapida e autonoma installazione del Modem e il collegamento del tuo computer

Dettagli

Tetto apribile: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710. Aperto inclinazione / a scomparsa

Tetto apribile: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710. Aperto inclinazione / a scomparsa Funzionamento del tetto apribile 1. Quadri comandi (versioni elettriche ed elettroniche) Versioni elettriche Versioni Hollandia 300 DeLuxe senza parasole a scomparsa (con o senza rollo sole), Hollandia

Dettagli

CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30

CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30 CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30 Il T30 è un misuratore di temperatura e visualizza la temperatura dell acqua o dell olio del motore in gradi F o C. Ha una calibrazione di curve per i più popolari sensori

Dettagli