FreeAgent GoFlex Home Guida utente

Transcript

1 FreeAgent GoFlex Home Guida utente

2 Guida utente di FreeAgent GoFlex Home 2011 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e FreeAgent sono marchi o marchi registrati di Seagate Technology LLC o di una delle società affiliate. Tutti gli altri marchi o marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari. Un gigabyte, o GB, corrisponde a un miliardo di byte e un terabyte, o TB, corrisponde a mille miliardi di byte quando riferito alla capacità di un'unità disco rigido. Inoltre, una parte della capacità indicata viene utilizzata per la formattazione e per altre funzioni, pertanto non sarà disponibile per l'archiviazione dei dati. Gli esempi di utilizzo quantitativo delle varie applicazioni vengono forniti a scopo indicativo. Le quantità effettive variano in base a diversi fattori, quali: dimensione dei file, formato dei file, funzioni e software applicativo. Seagate si riserva il diritto di modificare senza preavviso le offerte o le specifiche tecniche del prodotto. Seagate Technology LLC 920 Disc Drive Scotts Valley CA U.S.A.

3 Contenuti 1. Introduzione Prefazione Requisiti di sistema Introduzione a GoFlex Home Caratteristiche speciali di GoFlex Home Informazioni sulla sicurezza Configurazione di GoFlex Home Windows Fase 1: Descrizione della procedura di configurazione Fase 2: Connessione di GoFlex Home Fase 3: Installazione del software Fase 4: Configurazione di GoFlex Home Fase 5: Aggiunta di un utente a GoFlex Home Fase 6: Aggiunta di PC a GoFlex Home Operazioni successive Configurazione di GoFlex Home Mac Fase 1: Descrizione della procedura di configurazione Fase 2: Connessione di GoFlex Home Fase 3: Configurazione di GoFlex Home Fase 4: Installazione di applicazioni desktop GoFlex Home Fase 5: Configurazione di Time Machine per GoFlex Home Fase 6: Configurazione di altri computer Mac Operazioni successive Guida introduttiva di GoFlex Home Apertura di Seagate Dashboard Apertura di Seagate Share Introduzione alle cartelle di GoFlex Home Copia dei file su GoFlex Home Backup dei file su GoFlex Home Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 3

4 Accesso e riproduzione dei file sulla rete domestica Accesso e riproduzione dei file lontano da casa Condivisione dei file con amici e parenti Configurazione di una stampante centralizzata Riproduzione dei file su lettore multimediale digitale o console per videogiochi Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share Riproduzione di musica Riproduzione di filmati e video Riproduzione di foto Gestione di file e cartelle Gestione delle condivisioni Accesso ai file di GoFlex Home tramite FTP Gestione di GoFlex Home Modifica della password personale di GoFlex Home Personalizzazione delle impostazioni utente di GoFlex Home Aggiunta di nuove applicazioni GoFlex Home al computer Aggiunta e gestione di account utente Gestione di GoFlex Home e dei dispositivi collegati Aggiunta di ulteriore capacità di archiviazione a GoFlex Home Gestione delle impostazioni di GoFlex Home e delle preferenze Utilizzo di GoFlex Access Informazioni su GoFlex Access Installazione di GoFlex Access sul dispositivo Connessione a GoFlex Home dal proprio dispositivo Riproduzione di video Riproduzione di musica Visualizzazione di immagini Riproduzione di contenuto protetto da itunes Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 4

5 8. Risoluzione dei problemi Problemi e soluzioni comuni Decodifica delle spie luminose di GoFlex Home Ulteriori informazioni Indice Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 5

6 1. Introduzione Prefazione 1. Introduzione Il sistema di archiviazione di rete FreeAgent GoFlex Home consente di utilizzare una sola unità esterna per tutti i computer domestici. Grazie a una capacità sufficiente a supportare più computer e utenti è possibile archiviare facilmente tutti i file in un punto centralizzato mentre viene eseguito il backup automatico e continuo di file e cartelle su tutti i computer domestici. La configurazione è semplice quanto connettersi al proprio router Wi-Fi e in pochi minuti è possibile iniziare ad accedere ai file in modalità wireless ed eseguire lo streaming di foto, musica e filmati verso personal computer (PC), computer Mac e console per videogiochi. Inoltre, è possibile condividere una stampante con tutti i computer domestici, semplicemente collegandola alla porta USB su GoFlex Home. Prefazione Nella presente Guida utente viene fornita una panoramica delle funzionalità del sistema di archiviazione di rete GoFlex Home e ne vengono descritte le modalità di configurazione e di utilizzo per condividere e archiviare file, eseguirne il backup e accedervi da qualsiasi parte del mondo. Questa Guida utente fornisce inoltre istruzioni dettagliate per l'utilizzo di Seagate Share, un'applicazione Web che consente di accedere ai propri file su GoFlex Home via Internet e di condividerli con amici e parenti. Per ulteriori informazioni non contenute nella presente guida e per consultare la documentazione più aggiornata relativa al prodotto, visitare la pagina all'indirizzo Nota: Alcune delle funzionalità descritte nella presente Guida utente sono disponibili solo sui computer su cui è installato il sistema operativo Windows. Le sezioni della guida che descrivono le funzionalità che riguardano solo i sistemi Windows sono contrassegnate chiaramente. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 6

7 1. Introduzione Requisiti di sistema Requisiti di sistema Per la configurazione e l'utilizzo di GoFlex Home sono richiesti gli elementi riportati di seguito: rete domestica (denominata anche Local Area Network o LAN) router cablato o wireless con una porta Ethernet disponibile connessione Internet per la configurazione iniziale e la condivisione dei file sul Web I PC che accedono a GoFlex Home richiedono gli elementi riportati di seguito: processore Pentium III da 500 MHz, equivalente o superiore 256 MB di RAM sistema operativo Windows XP, Windows Vista o Windows 7 browser Web Internet Explorer 6 o versione successiva, Firefox 2.x o versione successiva oppure Chrome 4.x o versione successiva I computer Mac che accedono a GoFlex Home richiedono gli elementi riportati di seguito: sistema operativo Mac OS X 10.5 o versione successiva browser Web Safari 3.1 o versione successiva Per utilizzare l'applicazione GoFlex Access per smartphone e tablet, è necessario che i dispositivi dispongano di: Apple ios 4.3 o versioni successive Android 2.2 o versioni successive Sui dispositivi Android, è necessario installare l'applicazione Adobe AIR. GoFlex Home funziona con la maggior parte delle apparecchiature di rete domestica di consumo senza richiedere particolari impostazioni. Tuttavia, se si dispone di un router di livello business nell'abitazione, potrebbe essere necessario modificare le relative impostazioni di rete. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 7

8 1. Introduzione Introduzione a GoFlex Home Introduzione a GoFlex Home Dock unità GoFlex Home: compatibile con qualsiasi unità FreeAgent GoFlex Home o GoFlex Desk Unità GoFlex Home: offre uno spazio di archiviazione da 1 TB, 2 TB o 3 TB (in base al modello) Spia luminosa GoFlex Home: fornisce informazioni sullo stato corrente di GoFlex Home. Verde lampeggiante: GoFlex Home si sta avviando. Verde fisso: l'unità GoFlex Home è connessa alla rete e pronta per l'uso. Giallo lampeggiante: l'unità GoFlex Home non è connessa alla rete. Spia luminosa dell'unità: fornisce informazioni sullo stato corrente dell'unità. Bianco fisso: l'unità GoFlex è inserita nel dock e pronta per l'uso. Bianco spento: l'unità GoFlex non è installata oppure si sta verificando un problema. Pulsante di accensione: accende e spegne GoFlex Home. Porta di alimentazione: collega GoFlex Home a una presa di alimentazione. Porta Ethernet: collega GoFlex Home al router. Spie porta Ethernet: se lampeggianti, indicano attività di rete. Porta USB: collega GoFlex Home a un dispositivo USB, ad esempio un'unità o una stampante. Pulsante di ripristino: reimposta la password di GoFlex Home; ripristina le impostazioni di fabbrica originali (normalmente non necessario, vedere pagina 67 per maggiori informazioni). Caratteristiche speciali di GoFlex Home Instant Backup: GoFlex Home protegge i file importanti mediante il backup automatico "Set and forget it" di Memeo Instant Backup (solo per Windows) e risulta compatibile anche con Time Machine per i computer Mac. Archiviazione centralizzata: GoFlex Home è uno spazio centralizzato per l'archiviazione di file multimediali digitali (musica, foto, filmati) e di altri file domestici che si desidera condividere con tutti sulla rete domestica. È possibile archiviare tutti i file compatibili con Windows e Mac in un unico punto. Account utente: possono accedere a GoFlex Home fino a cinque persone o computer della rete domestica. È possibile effettuare l'aggiornamento ad account illimitati mediante sottoscrizione a Seagate Share Pro. Per ulteriori informazioni, vedere pagina 9.) Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 8

9 1. Introduzione Caratteristiche speciali di GoFlex Home Accesso remoto: GoFlex Home fornisce accesso ai contenuti digitali da qualsiasi postazione all'interno o all'esterno dell'abitazione, mediante l'applicazione Web Seagate Share. L'accesso a GoFlex Home è possibile anche da smartphone, come l'iphone, dispositivo Android o da altro dispositivo di intrattenimento portatile, come l'ipad. Stampa centralizzata: collegando una stampante alla porta USB di GoFlex Home, tutti i membri della rete domestica possono utilizzare tale stampante in modalità wireless. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione pagina 40. Streaming musicale e video (DLNA): tutti i membri della rete domestica possono eseguire da GoFlex Home lo streaming di musica, filmati e video sul loro computer o su un dispositivo multimediale digitale, come ad esempio FreeAgent GoFlex TV. (DLNA, acronimo di Digital Living Network Alliance, è una tecnologia che consente la riproduzione di file multimediali digitali archiviati in GoFlex Home su un dispositivo multimediale digitale. Seagate Dashboard: questo software fornisce uno spazio centralizzato dal quale è possibile accedere a tutte le funzionalità di GoFlex Home (solo per Windows). Semplice espansione: se in futuro si richiede maggiore capacità di archiviazione, sarà possibile rimuovere e sostituire l'unità all'interno di GoFlex Home senza utilizzare alcuno strumento. È inoltre possibile collegare un'unità esterna USB direttamente a GoFlex Home per disporre di ancora più spazio di archiviazione. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione pagina 64. Informazioni su Seagate Share Pro L'aggiornamento a Seagate Share Pro offre la disponibilità di account utente illimitati e di altre funzioni utili, con opzioni di servizio di primo livello disponibili per l'acquisto. Seagate Share Pro include: accesso a GoFlex Home e Seagate Share per un numero illuminato di utenti; integrazione con Facebook e Flickr, che consente di copiare comodamente le foto all'interno di GoFlex Home sui propri account online; l'interfaccia 3D di Cooliris, che esalta la visualizzazione delle foto in GoFlex Home; accesso remoto protetto a GoFlex Home con FTPS; feed RSS (Really Simple Syndication) integrati, che permettono di tenere comodamente aggiornati amici e parenti con i file condivisi più recenti, come le foto delle vacanze. Per saperne di più su queste e altre caratteristiche di Seagate Share Pro, fare clic su Learn More (Ulteriori informazioni) da Seagate Share Pro nell'application Store di Seagate Dashboard. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 9

10 1. Introduzione Informazioni sulla sicurezza Informazioni su Premium Backup Se si desidera eseguire il backup di oltre tre PC su GoFlex Home, è possibile acquistare un aggiornamento software a Premium Backup dall'application Store di Seagate Dashboard. Il software Premium Backup consente di eseguire il backup di un numero illimitato di PC su GoFlex Home. Informazioni sulla sicurezza La funzione Seagate Share fornisce accesso remoto ai file e consente la condivisione dei contenuti con amici e parenti fuori dalle mura domestiche. Per impostazione predefinita, i file e le cartelle sono privati. I dati sono disponibili solo per coloro con cui l'utente decide di condividerli. Sebbene i file vengano inviati ai destinatari scelti per la condivisione, non viene creata né memorizzata alcuna copia di GoFlex Home in una diversa collocazione. I dati restano perciò al sicuro nel dispositivo GoFlex Home. Tutte le trasmissioni di nomi utente e password da o al server centrale Seagate Share sono autenticate e forzate attraverso il protocollo di sicurezza HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure). Se sul router è abilitato UPnP, il dato che si sceglie di condividere viene trasferito direttamente fra il dispositivo GoFlex Home e il browser Web o il dispositivo mobile del destinatario. Se UPnP non è abilitato, la condivisione avviene attraverso il server centrale Seagate Share e il browser Web o il dispositivo mobile del destinatario. In ogni caso, durante o dopo il processo il server centrale non memorizza né tiene traccia di alcun dato o informazione personale. L'hardware e il software GoFlex Home sono realizzati in modo tale da essere protetti da intrusioni e da esecuzioni illecite di macro e codici da parte di terzi. È possibile aumentare il livello di sicurezza abilitando la protezione firewall e WEP/WAP sul router. Ulteriori informazioni relative alla sicurezza sono disponibili alla pagina Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 10

11 2. Configurazione di GoFlex Home Windows Fase 1: Descrizione della procedura di configurazione 2. Configurazione di GoFlex Home Windows È semplice configurare GoFlex Home. In questo capitolo viene illustrata ogni fase e vengono forniti consigli e opzioni per utilizzare al meglio GoFlex Home. Fase 1: Descrizione della procedura di configurazione Prima di iniziare, è opportuno acquisire familiarità con le fasi della configurazione di GoFlex Home e con le cartelle che verranno automaticamente create durante l'installazione. Fasi principali di configurazione Connettere GoFlex Home (come indicato nella Guida di avvio rapido cartacea). Denominare, attivare e registrare GoFlex Home. Installare il software nel computer: Seagate Dashboard, per accedere a tutte le funzionalità GoFlex Home Memeo Instant Backup, per eseguire il backup automatico dei file Creare account utente e password per ogni membro della rete domestica. Installare il software negli altri computer Windows della rete domestica (o configurare computer Mac. Vedere pagina 18). Per le istruzioni complete, consultare la sezione Fase 2: Connessione di GoFlex Home a pagina 12. Caratteristiche della creazione automatica di cartelle GoFlex Home Se in fase di configurazione si creano un account utente e una password personalizzati, su GoFlex Home vengono create automaticamente tre cartelle: Una cartella pubblica in cui è possibile memorizzare i documenti a cui potrà accedere ogni utente della rete domestica. Una cartella personale accessibile esclusivamente da un utente, in cui è possibile memorizzare documenti personali o privati che non si desidera condividere con altri utenti della rete. Una cartella di backup accessibile esclusivamente da un utente, in cui è possibile memorizzare documenti di backup. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 11

12 2. Configurazione di GoFlex Home Windows Fase 2: Connessione di GoFlex Home GoFlex Home crea inoltre automaticamente cartelle personali e di backup per ogni account utente creato per i membri della rete domestica. Al termine della configurazione ogni membro della rete potrà caricare media digitali e altri documenti in GoFlex Home trascinandoli dai computer alle cartelle preferite. Per ulteriori informazioni, vedere Copia dei file su GoFlex Home a pagina 31. Fase 2: Connessione di GoFlex Home 1. Aprire la confezione e verificare di disporre dei seguenti elementi prima di procedere: 2. Prima di iniziare accertarsi che l'interruttore di alimentazione sul dock di GoFlex Home sia posizionato su Off, quindi collegare GoFlex Home: a. Collegare il cavo Ethernet in dotazione al router e alla porta Ethernet dell'unità GoFlex Home. b. Collegare l'alimentatore in dotazione (DC da 12 V) a una presa elettrica e alla porta di alimentazione di GoFlex Home. 3. Collegare l'unità al dock, quindi premere l'interruttore di alimentazione portandolo in posizione On. a. Allineare il connettore della parte inferiore dell'unità al connettore sulla base. b. Premere delicatamente sull'unità finché non viene completamente inserita. c. Premere il pulsante di alimentazione. 4. Attendere finché le spie luminose nella parte anteriore di GoFlex Home non cesseranno di lampeggiare. L'operazione potrebbe durare alcuni minuti. Se la spia luminosa di GoFlex Home non è verde fissa, attendere circa due minuti per verificare che GoFlex Home abbia avuto il tempo di avviarsi completamente; se è gialla lampeggiante, GoFlex Home non è in grado di connettersi alla rete o di comunicare con l'unità. Per ulteriore assistenza, vedere Risoluzione dei problemi a pagina 74. Se la spia luminosa dell'unità è spenta, significa che l'unità non è saldamente collegata al dock. Premere il pulsante di alimentazione in posizione Off, rimuovere l'unità, quindi reinserirla completamente in posizione nel dock fino al clic. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 12

13 2. Configurazione di GoFlex Home Windows Fase 3: Installazione del software Fase 3: Installazione del software 1. Accendere il computer e inserire il CD di installazione di GoFlex Home. Nota: Se si configura GoFlex Home in un computer o una periferica sprovvista di unità CD-ROM, visitare la pagina all'indirizzo per scaricare il software di installazione. Nota: Se si desidera attivare GoFlex Home senza installare il software fornito in dotazione, aprire un browser e immettere o Home IP address> nel campo dell'indirizzo per iniziare il processo di configurazione. Prima di procedere, assicurarsi che GoFlex Home sia collegato alla rete. 2. All'apertura della schermata di benvenuto, scegliere una lingua e fare clic su OK. Viene visualizzata una configurazione guidata. SUGGERIMENTO: Se la configurazione guidata non viene automaticamente visualizzata, aprire Esplora risorse, passare al CD e fare doppio clic su SeagateDashboardSetup.exe. 3. Seguire le istruzioni visualizzate per installare le applicazioni software Seagate Dashboard e Memeo Instant Backup. 4. Al termine del processo di installazione, fare clic su Finish (Fine), quindi procedere alla "Fase 4: Configurazione di GoFlex Home". Fase 4: Configurazione di GoFlex Home SUGGERIMENTO: Prima di procedere, accertarsi di avere carta e penna a portata di mano per segnare i nomi e le password da creare in fase di configurazione. Una volta installato il software, viene automaticamente visualizzata la configurazione guidata. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. La procedura rileva e collega il computer a GoFlex Home, quindi viene visualizzata la schermata con le informazioni sulla periferica. Se il computer non è in grado di connettersi a GoFlex Home, vedere Risoluzione dei problemi a pagina 74. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 13

14 2. Configurazione di GoFlex Home Windows Fase 4: Configurazione di GoFlex Home 1. Immettere un nome per GoFlex Home. Il nome deve iniziare con una lettera e comprendere almeno tre caratteri. È possibile utilizzare lettere, numeri, trattini, punti e caratteri di sottolineatura. Gli spazi non sono consentiti. Poiché è possibile accedere a GoFlex Home tramite Internet, la periferica deve disporre di un nome univoco. Utilizzare il pulsante Check Availability (Verifica disponibilità) per verificare che il nome desiderato sia disponibile. Se il codice prodotto non è stato immesso automaticamente, immetterlo manualmente negli appositi campi (il codice è disponibile nella parte inferiore della base di GoFlex Home). 2. Fare clic su Next (Avanti). GoFlex Home è attivato. Viene visualizzata la schermata Account Information (Informazioni account). 3. Creare un account amministratore personale immettendo un nome utente e una password. Le password devono contenere almeno sei caratteri e includere un numero. Per le password viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole. Immettere un indirizzo da utilizzare per eventuali messaggi di sistema. Verrà inviato un messaggio di sistema se si verifica un problema con l'unità, se l'unità è piena o se la sottoscrizione a Seagate Share Pro sta per scadere. 4. Fare clic su Next (Avanti). Viene visualizzata la schermata di registrazione. 5. Selezionare il paese e immettere un indirizzo per la registrazione, quindi fare clic su Next (Avanti). GoFlex Home dispone di un nome, è attivato e pronto per l'uso. 6. Fare clic su Launch Seagate Dashboard (Avvia Seagate Dashboard). Viene visualizzato Seagate Dashboard.Seagate Dashboard rappresenta la posizione centrale da cui è possibile accedere a tutte le funzionalità GoFlex Home. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione pagina Procedere con la configurazione di GoFlex Home per i membri della rete domestica aggiungendo altri account utente (vedere Fase 5: Aggiunta di un utente a GoFlex Home) e altri computer al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home (vedere "Fase 6: aggiunta di PC a GoFlex Home"). Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 14

15 2. Configurazione di GoFlex Home Windows Fase 5: Aggiunta di un utente a GoFlex Home Fase 5: Aggiunta di un utente a GoFlex Home Per accedere a GoFlex Home è necessario disporre di un account utente. GoFlex Home include cinque account utente. SUGGERIMENTO: È possibile disporre di un numero illimitato di account (e aggiungere altre utili funzionalità GoFlex Home) effettuando una sottoscrizione a Seagate Share Pro. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Informazioni su Seagate Share Pro a pagina 9. Per aggiungere nuovi account utente a GoFlex Home: 1. Fare clic su Add Users (Aggiungi utenti) nel pannello How to... (Come fare per...) di Seagate Dashboard. Viene visualizzata la finestra Add Users (Aggiungi utenti). 2. Immettere un nome utente. I nomi utente devono iniziare con una lettera e comprendere almeno tre caratteri. Per i nomi utente non viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole. Non è possibile utilizzare più volte lo stesso nome utente in GoFlex Home. 3. Immettere e confermare una password per l'utente. Le password devono contenere almeno sei caratteri e includere un numero. Per le password viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole. SUGGERIMENTO: in fase di immissione delle password, stabilire un giusto compromesso tra convenienza e sicurezza per la rete domestica. È ad esempio possibile lasciar scegliere la propria password agli altri utenti della rete, ma è opportuno che un utente ne tenga traccia e gestisca la rete domestica nel caso in cui la password venga smarrita o si verifichino altri problemi. In alternativa, gli altri membri possono immettere una password privata che non consenta ad altri di accedere ai file archiviati nelle rispettive cartelle personali e di backup. 4. Selezionare Allow this user to create, modify, and delete user accounts (Consenti a questo utente di creare, modificare ed eliminare account utente) se si desidera che l'utente specifico sia in grado di svolgere le stesse attività del gestore della rete domestica. 5. Fare clic su Add User (Aggiungi utente). Viene creato l'account utente e il membro può iniziare a utilizzare GoFlex Home non appena il suo computer viene aggiunto al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home (vedere pagina 16). 6. Fare clic su Add Another User (Aggiungi un altro utente) per continuare a creare account utente (ripetendo le fasi di questa sezione) oppure fare clic su Done (Fine). Dopo aver creato gli account utente, passare alla "Fase 6: aggiunta di PC a GoFlex Home". Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 15

16 2. Configurazione di GoFlex Home Windows Fase 6: Aggiunta di PC a GoFlex Home Fase 6: Aggiunta di PC a GoFlex Home Nota: È possibile utilizzare GoFlex Home su PC e computer Mac. Vedere Fase 6: Configurazione di altri computer Mac a pagina 22 per aggiungere Mac a GoFlex Home. Per aggiungere un PC al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home, è necessario installare il software GoFlex Home: Seagate Dashboard e Memeo Instant Backup. (GoFlex Home prevede l'accesso a Memeo Instant Backup fino a tre computer.) Si possono creare fino a cinque account utente GoFlex Home per le persone/i computer della rete domestica. SUGGERIMENTO: È possibile disporre di un numero illimitato di account e computer (e aggiungere altre utili funzionalità GoFlex Home) effettuando una sottoscrizione a Seagate Share Pro. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Informazioni su Seagate Share Pro a pagina 9. Per aggiungere un PC a GoFlex Home: 1. Accendere il PC che si desidera aggiungere e inserire il CD di installazione di GoFlex Home. Nota: Se si configura GoFlex Home in un computer o una periferica sprovvista di unità CD-ROM, visitare la pagina all'indirizzo per scaricare il software di installazione. 2. Seguire le istruzioni visualizzate per completare l'installazione. Una volta installato il software, viene automaticamente visualizzata la configurazione guidata di GoFlex Home. Nel momento in cui viene rilevato e collegato il computer a GoFlex Home, viene visualizzata la schermata di accesso. 3. L'utente del computer può eseguire l'accesso scegliendo un nome utente e immettendo la password, quindi facendo clic su Log In & Launch Seagate Dashboard (Accedi e avvia Seagate Dashboard). Tenere presente che per le password viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole. 4. Ripetere le fasi di questa sezione per aggiungere tutti i computer PC della rete domestica desiderati al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home. La configurazione è ora completata e il sistema di archiviazione di rete GoFlex Home è pronto per l'uso. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 16

17 2. Configurazione di GoFlex Home Windows Operazioni successive Operazioni successive Dopo aver configurato GoFlex Home, è possibile eseguire le seguenti operazioni: Copiare documenti dal computer alle cartelle GoFlex Home (vedere pagina 31). (Facoltativa) Avviare backup automatici dei file nel computer (vedere pagina 32). Ottenere ulteriori informazioni sull'accesso e sull'utilizzo dei documenti da casa e in viaggio (vedere pagina 34 e pagina 35). Condividere alcuni documenti con parenti e amici (vedere pagina 36). Configurare una stampante centralizzata (vedere pagina 40). È opportuno che ogni membro della rete domestica consulti i capitoli seguenti della Guida utente: Guida introduttiva di GoFlex Home a pagina 24 Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share a pagina 44 Gestione di GoFlex Home a pagina 59 È inoltre possibile aggiungere altri account utente e computer, abilitare l'accesso a GoFlex Home da smartphone, aggiungere altre utili funzionalità GoFlex Home o eseguire il backup di altri computer con una sottoscrizione a Seagate Share Pro o acquistando un aggiornamento del software Premium Backup (Backup premium). Per ulteriori informazioni, vedere "Informazioni su Seagate Share Pro" e Informazioni su Premium Backup a pagina 10. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 17

18 3. Configurazione di GoFlex Home Mac Fase 1: Descrizione della procedura di configurazione 3. Configurazione di GoFlex Home Mac È semplice configurare GoFlex Home. In questo capitolo viene illustrata ogni fase e vengono forniti consigli e opzioni per utilizzare al meglio GoFlex Home. Fase 1: Descrizione della procedura di configurazione Prima di iniziare, è opportuno acquisire familiarità con le fasi della configurazione di GoFlex Home e con le cartelle che verranno automaticamente create durante l'installazione. Fasi principali di configurazione Connettere GoFlex Home (come indicato nella Guida di avvio rapido cartacea). Denominare, attivare e registrare GoFlex Home. Installare le applicazioni desktop sul Mac: GoFlex Home Agent SmartFolderShortcut (che consente di accedere ai documenti tramite Finder) SmartWebShortcut (che consente di aprire l'applicazione Seagate Share nel browser) Configurare Time Machine per utilizzare GoFlex Home come periferica di backup per i documenti e il sistema. Installare le applicazioni desktop e configurare Time Machine negli altri computer Mac della rete domestica (o configurare computer Windows. Vedere pagina 11). Per le istruzioni complete, consultare la sezione Fase 2: Connessione di GoFlex Home a pagina 12. Caratteristiche della creazione automatica di cartelle GoFlex Home Se in fase di configurazione si creano un account utente e una password personalizzati, su GoFlex Home vengono create automaticamente tre cartelle: Una cartella pubblica in cui è possibile memorizzare i documenti a cui potrà accedere ogni utente della rete domestica. Una cartella personale accessibile esclusivamente da un utente, in cui è possibile memorizzare documenti personali o privati che non si desidera condividere con altri utenti della rete. Una cartella di backup accessibile esclusivamente da un utente, in cui è possibile memorizzare documenti di backup. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 18

19 3. Configurazione di GoFlex Home Mac Fase 2: Connessione di GoFlex Home GoFlex Home crea inoltre automaticamente cartelle personali e di backup per ogni account utente creato per i membri della rete domestica. Al termine della configurazione ogni membro della rete potrà caricare media digitali e altri documenti in GoFlex Home trascinandoli dai computer alle cartelle preferite. Per ulteriori informazioni, vedere Copia dei file su GoFlex Home a pagina 31. Fase 2: Connessione di GoFlex Home Per le istruzioni, consultare la sezione Fase 2: Connessione di GoFlex Home a pagina 12. Fase 3: Configurazione di GoFlex Home SUGGERIMENTO: Prima di iniziare, accertarsi di avere carta e penna a portata di mano per segnare i nomi e le password da creare in fase di configurazione. 1. Accendere il computer e inserire il CD di installazione di GoFlex Home. Nota: Se si configura GoFlex Home in un computer o una periferica sprovvista di unità CD-ROM, visitare la pagina all'indirizzo per scaricare il software di installazione. Nota: Se si desidera attivare GoFlex Home senza installare il software fornito in dotazione, aprire un browser, immettere goflexhome.local nel campo dell'indirizzo e premere (Enter) Invio per iniziare il processo di configurazione. Prima di procedere, assicurarsi che GoFlex Home sia collegato alla rete. 2. Fare doppio clic sull'icona del CD di installazione di GoFlex Home visualizzata sul desktop. Viene visualizzata la schermata di benvenuto. 3. Fare doppio clic su GoFlex Home Setup (Installazione GoFlex Home) per avviare l'installazione. Viene visualizzata una schermata che indica che è in corso l'estrazione dei file dall'archivio, quindi viene visualizzata la schermata di configurazione principale. 4. Fare clic su Step 1 Set Up Your GoFlex Home (Fase 1 Configurazione di GoFlex Home). Viene visualizzata la schermata del contratto di licenza con l'utente finale (EULA). 5. Leggere il contratto di licenza con l'utente finale, quindi fare clic su I accept (Accetto) per continuare la configurazione. Viene visualizzata la schermata di registrazione. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 19

20 3. Configurazione di GoFlex Home Mac Fase 4: Installazione di applicazioni desktop GoFlex Home 6. Immettere un nome per GoFlex Home. Il nome deve iniziare con una lettera e comprendere almeno tre caratteri. È possibile utilizzare lettere, numeri, trattini, punti e caratteri di sottolineatura. Gli spazi non sono consentiti. Poiché è possibile accedere a GoFlex Home tramite Internet, la periferica deve disporre di un nome univoco. Se il nome immesso non è disponibile, verrà richiesto di sceglierne uno nuovo. Se il codice prodotto non è stato automaticamente inserito, immetterlo manualmente nelle apposite caselle (il codice è disponibile nella parte inferiore della base di GoFlex Home). 7. Fare clic su Next (Avanti). Viene visualizzata la schermata di creazione dell'account amministratore. 8. Creare un account utente personale immettendo un nome utente e una password. La password deve contenere almeno sei caratteri e includere un numero. Per le password viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole. 9. Fare clic su Next (Avanti). La configurazione di GoFlex Home è completata (può includere un aggiornamento automatico del software). 10. Fare clic su Next (Avanti). Viene visualizzata la schermata delle notifiche. 11. Immettere un indirizzo da utilizzare per eventuali messaggi di sistema. Verrà inviato un messaggio di sistema se si verifica un problema con l'unità, se l'unità è piena o se la sottoscrizione a Seagate Share Pro sta per scadere. 12. Fare clic su Next (Avanti). La periferica GoFlex Home è ora configurata. Viene visualizzata la seguente schermata. 13. Fare clic su Return to Setup (Torna alla configurazione). Viene nuovamente visualizzata la schermata di configurazione principale. Procedere installando le applicazioni desktop che consentono di accedere a GoFlex Home dal computer. Fase 4: Installazione di applicazioni desktop GoFlex Home In questa fase verranno installate le seguenti applicazioni: GoFlex Home Agent SmartFolderShortcut SmartWebShortcut Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 20

21 3. Configurazione di GoFlex Home Mac Fase 5: Configurazione di Time Machine per GoFlex Home Per installare le applicazioni desktop: 1. Nella schermata di configurazione principale fare clic su Step 2 Install Desktop Applications (Optional) (Fase 2 Installazione di applicazioni desktop (facoltativa)). Viene visualizzata la schermata di benvenuto. 2. Fare clic su Continue (Continua). Viene visualizzata la schermata Destination Select (Scegliere la destinazione). 3. Selezionare il disco su cui si desidera installare il software, quindi fare clic su Continue (Continua). Viene visualizzata la schermata Installation Type (Tipo di installazione). 4. Fare clic su Install (Installa). Se necessario, fare clic su Change Install Location... (Modifica percorso di installazione), regolare le impostazioni e fare clic su Install (Installa). 5. Quando richiesto, fornire il nome utente e la password del Mac per installare il software. Al termine del processo di installazione, viene visualizzata la schermata riportata di seguito. 6. Fare clic su Chiudi. Viene nuovamente visualizzata la schermata di configurazione principale. Proseguire configurando Time Machine per utilizzare GoFlex Home come periferica di backup per i documenti. Fase 5: Configurazione di Time Machine per GoFlex Home SUGGERIMENTO: Se non si desidera utilizzare il software di backup Time Machine con GoFlex Home, è possibile utilizzare una versione Mac gratuita di Memeo Backup disponibile in una cartella separata nel CD di installazione di GoFlex Home. Se si configura GoFlex Home in un computer o una periferica sprovvista di unità CD-ROM, visitare la pagina all'indirizzo per scaricare il software di installazione. Per configurare Time Machine per il backup di importanti documenti in GoFlex Home: 1. Per ulteriori informazioni su Apple Time Machine, fare clic su Step 3 Windows/Time Machine Backup Configuration (Optional) (Fase 3 Configurazione per backup Windows/ Time Machine (facoltativa)). Viene visualizzata una finestra del browser, che indirizza a una pagina del sito web di Apple contenente informazioni su Time Machine. 2. Nella schermata di configurazione principale, fare clic su Exit (Esci) per ignorare la schermata di configurazione di GoFlex Home. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 21

22 3. Configurazione di GoFlex Home Mac Fase 6: Configurazione di altri computer Mac 3. Accedere a System Preferences (Preferenze di sistema) e fare clic su Time Machine per aprire Time Machine Preferences (Preferenze di Time Machine). 4. Impostare Time Machine su ON. 5. Fare clic su Select Disk... (Seleziona disco...) e selezionare GoFlex Home Backup (Backup di GoFlex Home). 6. Fare clic su Use Backup Disk (Utilizza disco di backup). 7. Immettere il nome e la password per un account utente configurato in GoFlex Home. 8. Fare clic su Connect (Connetti) per terminare la configurazione di Time Machine e avviare il backup del computer in GoFlex Home. 9. Rimuovere il CD di installazione di GoFlex Home dal computer. La procedura di configurazione sul computer è completata. Fase 6: Configurazione di altri computer Mac Dopo aver configurato la periferica GoFlex Home e aver creato un account utente personale, configurare altri computer nella rete domestica (se necessario) per accedere al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home. Nota: È possibile utilizzare GoFlex Home su PC e computer Mac. Vedere Fase 6: aggiunta di PC a GoFlex Home a pagina 16 per aggiungere PC a GoFlex Home. Per configurare un altro computer Mac: 1. Accendere il computer e inserire il CD di installazione di GoFlex Home. Nota: Se si configura GoFlex Home in un computer o una periferica sprovvista di unità CD-ROM, visitare la pagina all'indirizzo per scaricare il software di installazione. Viene visualizzata la schermata di benvenuto. 2. Fare doppio clic sull'icona del CD di installazione di GoFlex Home visualizzata sul desktop. 3. Fare doppio clic su GoFlex Home Setup (Installazione GoFlex Home) per avviare l'installazione. Viene visualizzata la schermata di configurazione principale. 4. Fare clic su Step 2 Install Desktop Applications (Optional) (Fase 2 Installazione di applicazioni desktop (facoltativa)), quindi seguire le fasi in Fase 4: installazione di applicazioni desktop GoFlex Home a pagina 20. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 22

23 3. Configurazione di GoFlex Home Mac Operazioni successive 5. Al termine dell'installazione viene nuovamente visualizzata la schermata di configurazione principale. Fare clic su Step 3 Windows/Time Machine Backup Configuration (Optional) (Fase 3 Configurazione per backup Windows/Time Machine (facoltativa)), quindi seguire le fasi in Fase 5: Configurazione di Time Machine per GoFlex Home a pagina Ripetere le fasi di questa sezione per aggiungere tutti i computer Mac della rete domestica desiderati al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home. La configurazione è ora completata e il sistema di archiviazione di rete GoFlex Home è pronto per l'uso. Operazioni successive Dopo aver configurato GoFlex Home, è possibile eseguire le seguenti operazioni: Copiare documenti dal computer alle cartelle GoFlex Home (vedere pagina 31). Ottenere ulteriori informazioni sull'accesso e sull'utilizzo dei documenti da casa e in viaggio (vedere pagina 34 e pagina 35). Condividere alcuni documenti con parenti e amici (vedere pagina 36). Configurare una stampante centralizzata (vedere pagina 40). È opportuno che ogni membro della rete domestica consulti i capitoli seguenti della Guida utente: Guida introduttiva di GoFlex Home a pagina 24 Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share a pagina 44 Gestione di GoFlex Home a pagina 59 È inoltre possibile aggiungere altri account utente, altri computer o altre funzionalità GoFlex Home, oppure eseguire il backup di altri computer con una sottoscrizione a Seagate Share Pro o acquistando un aggiornamento del software Premium Backup (Backup premium). Per ulteriori informazioni, vedere "Informazioni su Seagate Share Pro" e Informazioni su Premium Backup a pagina 10. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 23

24 4. Guida introduttiva di GoFlex Home Apertura di Seagate Dashboard 4. Guida introduttiva di GoFlex Home Ora che la configurazione di GoFlex Home è completata, tutti in casa possono iniziare a utilizzarlo per condividere file e contenuti multimediali digitali, archiviare file e accedervi da qualsiasi postazione su Internet, nonché eseguirne il backup dai rispettivi computer. In questo capitolo vengono presentati Seagate Dashboard e Seagate Share, le due applicazioni per accedere e gestire GoFlex Home. Vengono fornite inoltre indicazioni su come copiare i file dal proprio computer alle cartelle di GoFlex Home, accedere ai propri file quando si è fuori o dentro casa e utilizzare al meglio le funzionalità più conosciute del dispositivo. Apertura di Seagate Dashboard Seagate Dashboard è la posizione centralizzata dalla quale è possibile accedere a tutte le funzioni di GoFlex Home. Seagate Dashboard viene installato sui computer Windows durante la configurazione. Nota: Seagate Dashboard è disponibile solo per i computer Windows. Gli utenti Mac dovranno utilizzare l'applicazione Web in dotazione Seagate Share, per archiviare, condividere e accedere ai file su GoFlex Home. (Per ulteriori informazioni consultare la sezione Apertura di Seagate Share a pagina 27.) Gli utenti Windows possono utilizzare l'una o l'altra applicazione. È possibile aprire Seagate Dashboard in tre modi. Fare doppio clic sull'icona di Seagate Dashboard sul desktop. Fare doppio clic sull'icona di Seagate Dashboard nell'area di notifica del desktop. Dall'elenco dei programmi del menu Start, selezionare Seagate Dashboard > Seagate Dashboard. Seagate Dashboard si apre. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 24

25 4. Guida introduttiva di GoFlex Home Apertura di Seagate Dashboard Navigazione di Seagate Dashboard Seagate Dashboard dispone di quattro pannelli principali: Pannello Drives (Unità)- Il pannello Drives (Unità) mostra le unità collegate al computer e quelle rilevate sulla rete. Viene visualizzato un indicatore di capacità dello spazio utilizzato e libero dell'unità. Fare clic sulla freccia rivolta verso il basso per visualizzare le altre unità collegate. Pannello How to... (Come fare per...) - Fornisce collegamenti alle comuni operazioni di configurazione ed è possibile nasconderlo premendo il segno meno (-) una volta che la configurazione è completata. Pannello My Applications (Le mie applicazioni) - Fornisce collegamenti alle applicazioni di GoFlex Home installate sul computer. Pannello Application Store - Mostra le altre applicazioni disponibili per il computer e fornisce collegamenti alle versioni di prova. Fare clic su? (l'icona della Guida in linea) nell'angolo in alto a destra, per aprire la Guida in linea di Seagate Dashboard. Fare clic su Change (Modifica) nell'angolo in alto a destra per modificare l'utente connesso alla Dashboard (vedere pagina 26). Caratteristiche di Seagate Dashboard Dalla Dashboard è possibile effettuare le seguenti operazioni: Copiare contenuti dal proprio computer a GoFlex Home (vedere pagina 31). Condividere file in GoFlex Home Public (Cartella pubblica GoFlex Home) e accedere ai file archiviati in GoFlex Home Personal (Cartella personale GoFlex Home) (vedere pagina 34). Eseguire il backup dei file del computer su GoFlex Home, utilizzando Memeo Instant Backup (vedere pagina 32). Condividere file con parenti e amici, utilizzando Seagate Share (vedere pagina 44). Modificare la password di GoFlex Home (vedere pagina 59). Aggiungere nuovi utenti al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home e modificare gli account utenti esistenti. È necessaria l'autorizzazione (vedere pagina 62). Gestire il proprio sistema di archiviazione di rete GoFlex Home. È necessaria l'autorizzazione (vedere pagina 59). Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 25

26 4. Guida introduttiva di GoFlex Home Apertura di Seagate Dashboard Provare gratuitamente nuove applicazioni da Application Store o acquistarne e installarne nuove come Memeo Premium Backup (vedere pagina 61) o Seagate Share Pro (vedere pagina 9). Eseguire l'accesso a GoFlex Home con un altro account utente (vedere la sezione successiva). Accesso a Seagate Dashboard Eseguendo l'accesso a Seagate Dashboard per la prima volta durante la configurazione (vedere pagina 11) si rimane connessi anche quando il computer viene arrestato. Non è necessario eseguire l'accesso ogni volta che si apre la Dashboard. Tuttavia, è possibile eseguire l'accesso alla Dashboard da qualsiasi computer connesso a GoFlex Home, anche se qualcun altro è già connesso con il proprio account. Effettuando la connessione con il proprio nome utente, è possibile ottenere accesso alle rispettive cartelle di GoFlex Home. Nota: La modifica degli utenti sulla Dashboard interrompe qualsiasi pianificazione di backup dei file configurata nel computer (vedere pagina 32). Se la connessione alla Dashboard è stata effettuata dal computer di qualcun altro, consentire a quest'ultimo di rieseguire l'accesso non appena possibile per permettere la continuazione della relativa pianificazione di backup senza interruzioni. Per accedere alla Dashboard se qualcun altro è già connesso, procedere come segue: 1. aprire Seagate Dashboard sul computer (vedere pagina 24). 2. fare clic su Change (Modifica) accanto al nome utente nella parte superiore destra della Dashboard. Viene visualizzata la finestra di dialogo Change User (Modifica utente). 3. Selezionare il proprio nome utente, immettere la password, quindi fare clic su Log In (Accedi). Ora si connessi alla Dashboard. Aggiornamento di Seagate Dashboard Per verificare la disponibilità di versioni aggiornate di Seagate Dashboard, procedere come segue: 1. Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 24). 2. Fare clic su? (l'icona della Guida in linea) nell'angolo in alto a destra della Dashboard, quindi selezionare Check for updates (Verifica aggiornamenti). Se è disponibile una versione più aggiornata della Dashboard, seguire le istruzioni visualizzate per installarla. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 26

27 4. Guida introduttiva di GoFlex Home Apertura di Seagate Share Apertura di Seagate Share Seagate Share è un'applicazione Web che consente l'accesso a GoFlex Home anche quando non ci si trova sulla propria rete domestica. Se si dispone di una connessione a Internet e di un computer, è possibile utilizzare Seagate Share per guardare filmati, ascoltare musica, visualizzare foto o lavorare con altri file archiviati su GoFlex Home da qualsiasi parte del mondo. È inoltre possibile condividere i propri file con amici e parenti. È possibile persino accedere a GoFlex Home dallo smartphone o dal tablet. Per ulteriori informazioni, vedere Utilizzo di GoFlex Access a pagina 71.) Seagate Share non viene installato sul computer, ma eseguito nel browser Web e dispone di molte funzioni uguali a Seagate Dashboard. In Seagate Share è possibile copiare file dal computer a GoFlex Home, quindi accedervi e lavorarvi come se fossero installati nel proprio computer. Inoltre, è possibile aggiungere e modificare gli account utenti, gestire l'unità GoFlex Home e qualsiasi unità esterna collegata, come pure modificare altre impostazioni del dispositivo. Gli utenti Mac devono utilizzare Seagate Share per accedere e gestire GoFlex Home. Gli utenti Windows possono scegliere di utilizzare Seagate Dashboard mentre si trovano sulla loro rete domestica, ma devono utilizzare Seagate Share per accedere a GoFlex Home quando non sono in casa. Per aprire Seagate Share, procedere come segue: 1. aprire il browser Web, quindi navigare all'indirizzo IN ALTERNATIVA, (solo per Windows) aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 24), quindi fare clic su Seagate Share; IN ALTERNATIVA, (solo per Mac) selezionare Finder, individuare Applicazioni > GoFlex Home Desktop Applications (Applicazioni desktop di GoFlex Home), quindi avviare SmartWebShortcut. Seagate Share si apre. 2. Se richiesto, immettere il nome del proprio dispositivo GoFlex Home. Il nome è stato creato durante la configurazione. Se non si conosce il nome, verificare con la persona che ha configurato GoFlex Home). Successivamente, immettere il proprio nome utente e la password. 3. (Facoltativo) Selezionare Remember Me (Ricorda l'utente) in modo da non dover immettere nuovamente la password la prossima volta che si esegue l'accesso. 4. Fare clic su Sign In (Accedi). SUGGERIMENTO: Se si apre Seagate Share dalla Dashboard o da SmartWebShortcut, non è necessario eseguire l'accesso. La pagina iniziale di Seagate Share si apre. L'operazione potrebbe richiedere alcuni istanti. Guida utente di FreeAgent GoFlex Home (versione 2) 27