MONITOR ECCLESIASTICUS

Transcript

1 Vol. CXXIX Nova series 2014 N. 2 MONITOR ECCLESIASTICUS Commentarius internationalis iuris canonici ROMAE

2 Monitor EcclEsiasticus Direttore responsabile Giancarlo Maria Bregantini Arcidiocesi di Campobasso-Bojano Via G. Mazzini, Campobasso - Italia Direzione Prof. Patrick Valdrini Via della Scrofa, Roma - Italia Sede operativa Via Sant Angelo Baranello (CB) - Italia abbonamentimonitor@gmail.com Per abbonarsi o per acquistare fascicoli arretrati Monitor Ecclesiasticus - Arcidiocesi di Campobasso-Bojano Via G. Mazzini, Campobasso - Italia abbonamentimonitor@gmail.com Prezzi per il 2014: abbonamento annuo (2 numeri) privati Italia e 80,00 arretrati e 100,00 enti Italia e 100,00 arretrati e 120,00 estero e 120,00 arretrati e 140,00 Gli abbonamenti possono essere sottoscritti tramite: bonifico bancario intestato a: Arcidiocesi di Campobasso-Bojano Banco Popolare Società Cooperativa IBAN: IT96N bonifico bancario internazionale intestato a: Arcidiocesi di Campobasso-Bojano Banco Popolare Società Cooperativa IBAN: IT96N BAPPIT21Q81 Gli abbonamenti decorrono dal gennaio di ciascun anno. Chi si abbona durante l anno, riceve i numeri arretrati. Gli abbonamenti non disdetti entro il 31 dicembre si intendono rinnovati per l anno successivo. I fascicoli non pervenuti devono essere reclamati esclusivamente entro 30 giorni dal ricevimento del fascicolo successivo. Decorso tale termine, si spediscono solo contro rimessa dell importo. Per cambio di indirizzo, inviare comunicazione tramite posta elettronica a abbonamentimonitor@gmail.com. Pubblicazione registrata presso il Tribunale Ordinario di Campobasso. Registrazione n. 2/2014 del 5 maggio 2014.

3 MONITOR ECCLESIASTICUS CXXIX Indice Patrick Valdrini Editoriale 221 S.E. Rev.ma Mons. Giancarlo Maria Bregantini Dal Sinodo al Monitor Ecclesiasticus 225 Giurisprudenza / Cases Supremum Signaturae Apostolicae Tribunal Decretum diei 31 maii 2012 Reductionis ecclesiae [X] in usum profanum 231 English translation Decretum of 31 May 2012 Reduction of Church [X] to Profane Use 233 Decretum diei 23 ianuarii 2013 Reductionis ecclesiae [X] in usum profanum 235 English translation Decretum of 23 January 2013 Reduction of Church [X] to Profane Use 237

4 Kurt Martens Signatura Apostolica Decretum n /2012 CA 241 Rotae Romanae Tribunal Sententia definitiva diei 13 maii 2011 Coram R.P.D. Mauritio Monier, Ponente Reg. Pedemontani seu Taurinen. Nullitatis matrimonii ob errorem in qualitate personae mulieris et/vel ob exclusum bonum prolis ex parte mulieris conventae 245 English translation Definitive Sentence of 13 May 2011 Coram R.P.D. Maurice Monier, Ponente Reg. Pedemontani seu Taurinen. The Nullity of Marriage due to error about a quality of the person of the woman-respondent and/or due to exclusion of the good of children on the part of the women-respondent 259 Wojciech Góralski Rotae Romanae Tribunal Sententia definitiva n. 82/ Tribunal de la Rota de la Nunciatura Apostólica en España Sentencia en primera instantia del dia 20 de noviembre de 2012 Ante Mons. Antonio José Die López, Ponente Arzobispado Castrense Nulidad de matrimonio por exclusión del matrimonio mismo por parte del esposo 281 Rafael Rodríguez Chacón Tribunal de la Nunciatura Apostólica en España Sentencia del dia 20 de noviembre de

5 Congregatio pro Clericis Decretum n. 2898/2012 Hierarchical recourse 311 Luis Navarro Congregatio pro Clericis Decretum n. 2898/ Congregatio pro Clericis Decretum n. 3493/2013 Ricorso gerarchico 321 Paolo Gherri Congregatio pro Clericis Decretum n. 3493/ Congregatio pro Clericis Decretum n. 2197/2013 Ricorso gerarchico 331 Ariel Busso Congregatio pro Clericis Decretum n. 2187/ Cour de Cassation Française Rejet Arrêt n FP-P+B+I du 19 novembre 2014 Mme Batut, Président 341 Olivier Échappé La Corte di Cassazione francese e lo sbattezzo (Rejet Arrêt n FP-P+B+I du 19 novembre 2014) 349 Dottrina / Articles Raffaele Botta Tradizione e legislazione alla prova della modernità 357

6 Olivier Échappé La tradizione tra interpretazione e legislazione nell ordinamento canonico 369 Lorenzo Cavalaglio Traditio canonica e Legal Tradition 377 Elena Di Bernardo La pedofilia secondo il DSM-5 e l etichetta diagnostica nelle perizie ob incapacitatem assumendi onera coniugalia 409 Luciano Eusebi La legittima difesa come categoria alla prova. Fine della nozione di guerra giusta e problemi aperti 437 Documenti / Documents Papa Francesco Lettera ai partecipanti al XIX Congresso internazionale dell Associazione internazionale di diritto penale e al III Congresso dell Associazione latinoamericana di diritto penale e criminologia (30 maggio 2014) 457 Papa Francesco Discorso alla delegazione dell Associazione internazionale di diritto penale (23 ottobre 2014) 462