ADEMPIMENTI FISCALI. Rammentiamo che per effetto della modifica apportata alla disciplina delle sanzioni

Transcript

1 ADEMPIMENTI FISCALI SCADENZA LUNEDI 1 AGOSTO MODALITA IL NUOVO RAVVEDIMENTO OPEROSO A GIORNI. Rammentiamo che per effetto della modifica apportata alla disciplina delle sanzioni ad opera della c.d. Manovra correttiva, è ora applicabile a tutti i versamenti la disposizione secondo la quale la sanzione per l omesso/tardivo versamento (30%) è ridotta, in caso di versamento effettuato in ritardo non superiore a 15 giorni, ad un importo pari ad 1/15 (2%) per ciascun giorno di ritardo. Tale previsione, in vigore dal 06/07/2011, si riflette anche sulla misura della sanzione ridotta dovuta in caso di regolarizzazione della tardività tramite il ravvedimento operoso. Va inoltre evidenziato che, come recentemente chiarito dall Agenzia delle Entrate, ancorché le somme dovute per la regolarizzazione non possano essere rateizzate, il ravvedimento si perfeziona anche se il versamento delle stesse è effettuato per importi frazionati, limitatamente a quanto corrisposto entro il termine previsto e comunque prima dell inizio di accessi, ispezioni e verifiche. SCADENZA VENERDI 5 AGOSTO UNICO 2011 VERSAMENTI DEI CONTRIBUENTI SOGGETTI AGLI STUDI DI SETTORE, PERSONE FISICHE E SOCIETA DI PERSONE VERSAMENTO CON MAGGIORAZIONE. Scade il termine per persone fisiche, le imprese e i professionisti soggetti agli studi di settore, partecipanti e associati compresi, che versano le somme di Unico 2011, saldo 2010 e primo acconto 2011, qualora non eseguiti entro il 6 luglio 2011, con la maggiorazione dello 0,40%. I versamenti in scadenza oggi riguardano: - imposte sui redditi da Unico 2011; - Irap; - adeguamento Iva agli studi di settore; - maggiorazione del 3% per ricavi o compensi non annotati; - imposte sostitutive sulla rivalutazione; - redditi soggetti a tassazione separata; - Camera di Commercio - pagamento diritti annuali 2011; - Cedolare secca imposta sostitutiva acconto. 1

2 SCADENZA LUNEDI (Termine da ritenersi così prorogato per effetto del D.P.C.M. 12 maggio 2011). IVA FATTURAZIONE DIFFERITA EMISSIONE DELLA FATTURA. Scade il termine per l emissione delle fatture relative alle cessioni di beni, comprovate da documenti di trasporto o di consegna, spediti o consegnati nel mese precedente; infatti per le cessioni di beni la cui consegna o spedizione risulti da un documento di trasporto o da un altro documento idoneo a identificare i soggetti tra i quali è effettuata l operazione, la fattura può essere emessa entro il 15 del mese successivo a quello della consegna o spedizione e deve contenere anche la data e il numero dei documenti. IVA OPERAZIONI PER LE QUALI SONO RILASCIATI LE RICEVUTE O GLI SCONTRINI FISCALI ANNOTAZIONE CUMULATIVA NEL REGISTRO DEI CORRISPETTIVI. Scade il termine entro il quale le operazioni per le quali è rilasciato lo scontrino fiscale o la ricevuta fiscale, effettuate nel mese solare precedente, possono essere annotate, con unica registrazione, nel registro previsto dall art. 24, D.P.R. 26 ottobre 1972, n IVA FATTURE DI IMPORTO INFERIORE AD EURO 300,00 ANNOTAZIONE DEL DOCUMENTO RIEPILOGATIVO. Scade il termine per l annotazione del documento riepilogativo delle fatture, di importo inferiore a Euro 300,00, emesse nel mese precedente. Nel documento riepilogativo devono essere indicati i numeri delle fatture cui si riferisce, l ammontare complessivo imponibile delle operazioni e l ammontare dell imposta, distinti secondo l aliquota applicata. IVA DICHIARAZIONI D INTENTO RICEVUTE COMUNICAZIONE. Come noto la finanziaria 2005 ha posto a carico dei fornitori degli esportatori abituali l obbligo di comunicazione all Agenzia delle Entrate dei dati contenuti nelle dichiarazioni d intento entro il giorno 16 del mese successivo a quello di ricevimento. Scade quindi oggi il termine per procedere alla trasmissione della comunicazione dei Presentazione: esclusivamente mediante trasmissione telematica diretta o tramite intermediari abilitati. dati inerenti alle dichiarazioni d intento rilasciate dagli esportati abituali, ricevute nel corso del mese di luglio. 2

3 Segue scad. (Termine da ritenersi così prorogato per effetto del D.P.C.M. 12 maggio 2011). RAVVEDIMENTO OPEROSO IMPOSTE NON VERSATE O VERSATE IN RITARDO IN TUTTO O IN PARTE. I contribuenti che hanno omesso o ritardato i versamenti a scadenza 18 luglio 2011 possono ravvedersi nel rispetto delle condizioni di cui all art. 13 del Dlgs 472/1997 e versare entro oggi la somma dovuta, gli interessi maturati giornalmente al saggio legale del 1,5% annuo e la sanzione ridotta pari al 3% dell imposta versata in ritardo. Si rammenta che per potersi avvalere dell istituto del ravvedimento operoso è necessario che la sanzione non sia stata già constatata e, comunque, non siano iniziati accessi, ispezioni e verifiche o altre attività amministrative di accertamento delle quali l autore ovvero i soggetti solidalmente obbligati, abbiano avuto formale conoscenza. I tributi e gli interessi vanno pagati cumulativamente, usando il codice del tributo, mentre le sanzioni vanno indicate separatamente utilizzando i seguenti codici: 8904 per l IVA; 8906 per le ritenute. N.B.: ERRORI FORMALI. Le modifiche apportate al D.Lgs. 472/97 in materia di sanzioni stabiliscono che non sono punibili le violazioni che non incidono sulla determinazione della base imponibile dell imposta e dell ammontare del tributo e quelle che non ostacolano i controlli da parte dell Amministrazione. IVA IMPOSTA RISULTANTE DALLA DICHIARAZIONA ANNUALE RATEIZZAZIONE. Per i contribuenti che hanno optato per il versamento rateizzato dell Iva annuale per il periodo d imposta 2010, in rate mensili di uguale importo, - con versamento della prima rata entro il 16 marzo 2011 e - con scadenza delle rate successive alla prima entro il 16 di ciascun mese, con applicazione dell interesse fisso di rateizzazione dello 0,50% mensile, come sopra scade il termine per il versamento della rata mensile. In ogni caso il pagamento deve essere completato entro il mese di novembre. Per i soggetti che presentano la dichiarazione IVA nell ambito del Modello Unico il versamento può essere effettuato entro il termine previsto per il pagamento delle somme dovute in base a tale dichiarazione, maggiorando le somme da versare degli interessi nella misura dello 0,40% per ogni mese o frazione di mese successivo alla predetta data del 16 marzo. 3

4 Segue scad. (Termine da ritenersi così prorogato per effetto del D.P.C.M. 12 maggio 2011). RITENUTE ALLA FONTE SU: REDDITI DI LAVORO DIPENDENTE ED ASSIMILATI; REDDITI DI LAVORO AUTONOMO; ALTRI REDDITI. VERSAMENTO: per i sostituti d imposta scade il termine per versare le ritenute alla fonte operate in luglio relative a redditi di lavoro dipendente ed assimilati, compresi quelli derivanti da collaborazione coordinata e continuativa (c. tr. 1001, 1002, 1004, 1012), redditi di lavoro autonomo (c. tr. 1040), provvigioni per rapporti di commissione, agenzia, mediazione e rappresentanza di commercio (c. tr. 1038), indennità per cessazione di rapporti di agenzia (c. tr. 1040), indennità per la perdita di avviamento commerciale (c. tr. 1040), riscatti su polizze vita (c. tr. 1050), contributi corrisposti da Enti pubblici (c. tr. 1045), premi e contributi corrisposti da Unire e Fise (c. tr. 1051), indennità di esproprio ed occupazione di aree (c. tr. 1052), redditi da utilizzazione di marchi e opere dell ingegno (c. tr. 1040), ecc. ASSISTENZA FISCALE IMPOSTA TRATTENUTA DAL SOSTITUTO D IMPOSTA VERSAMENTO. Per i sostituti d imposta che hanno effettuato le operazioni di conguaglio relative come sopra all assistenza fiscale, scade il termine per il versamento delle somme a saldo e in acconto, trattenute nel mese di luglio sugli emolumenti corrisposti ai soggetti che si avvalgono dell assistenza fiscale. IVA LIQUIDAZIONE E VERSAMENTO MENSILI. Per i contribuenti Iva mensili scade il termine per liquidare e versare l imposta a debito dovuta per il mese di luglio, se superiore a Euro 25,82. come sopra N.B.: i contribuenti che affidano la tenuta della contabilità a terzi e ne abbiano dato comunicazione all Ufficio Iva competente possono fare riferimento all imposta divenuta esigibile nel secondo mese precedente (giugno). (c. tr. 6007). IVA CONTRIBUENTI TRIMESTRALI SECONDO TRIMESTRE 2011 VERSAMENTO. Scade il termine per liquidare e versare l imposta a debito dovuta per il secondo come sopra trimestre 2011, se superiore a Euro 25,82. Per i soggetti che effettuano il versamento trimestralmente le somme da versare devono essere maggiorate degli interessi nella misura dell 1%. (c. tr. 6032). 4

5 Segue scad. (Termine da ritenersi così prorogato per effetto del D.P.C.M. 12 maggio 2011). IVA CONTRIBUENTI TRIMESTRALI EX ART. 74, D.P.R. n. 633/1972 SECONDO TRIMESTRE 2011 VERSAMENTO. Per i contribuenti trimestrali di cui sopra: esercenti impianti di distribuzione di carburante per uso di autotrazione; autotrasportatori di cose per conto terzi iscritti all albo; enti e imprese che prestano servizi al pubblico con carattere di frequenza, uniformità e diffusione, appositamente autorizzati con decreto ministeriale; scade il termine per il versamento dell imposta a debito risultante dalla liquidazione relativa al secondo trimestre Codice tributo I versamenti trimestrali effettuati a norma del predetto art. 74 non sono soggetti alla maggiorazione degli interessi dell 1%. IMPOSTE RISULTANTI DALLA DICHIARAZIONE DEI REDDITI RATEIZZAZIONE. Scade il termine per il versamento della rata mensile per i contribuenti che hanno come sopra iniziato i versamenti entro il 16 giugno avendo optato per il rateizzo delle imposte risultanti dalla dichiarazione dei redditi, in rate mensili di uguale importo, con applicazione degli interessi di Legge. ACCISE PAGAMENTO IMPOSTA. Scade il termine per il pagamento, al netto dell eventuale acconto versato, dell accisa per i prodotti ad essa soggetti immessi in consumo nel mese di luglio. Restano salve le diverse scadenza relative a specifici prodotti, quali il gas metano. alla Tesoreria Provinciale dello Stato; ovvero con Mod. F24 - accise. 5

6 Segue scad. (Termine da ritenersi così prorogato per effetto del D.P.C.M. 12 maggio 2011). SOSTITUTI D IMPOSTA MOD. 770 SEMPLIFICATO ED ORDINARIO - PRESENTAZIONE. Scade il termine di presentazione in via telematica del modello 770 semplificato ed ordinario. La dichiarazione dei sostituti d imposta risulta divisa in due parti: - il Modello semplificato, concernente le ritenute sui redditi di lavoro dipendente, assimilato ed autonomo, le provvigioni ecc., nonché i dati contributivi ed assicurativi e quelli dell assistenza fiscale prestata nel 2010; - il Modello 770 ordinario, concernente le ritenute sui dividendi, proventi da partecipazione e redditi di capitale. Nessuna di tali dichiarazioni può essere compreso nella dichiarazione unificata annuale. I prospetti ST, SV e SX, relativi ai versamenti, ai crediti ed alle compensazioni Presentazione: la dichiarazione deve essere presentata in via telematica direttamente o presentata ad un intermediario autorizzato per la successiva trasmissione. devono essere presentati come segue: se il sostituto d imposta non deve presentare il Mod. ordinario, i prospetti devono essere presentati assieme al Mod. semplificato entro il 31 luglio 2011; se il sostituto d imposta deve presentare anche il Mod. ordinario, i prospetti non possono essere presentati assieme al Mod. semplificato, ma devono essere presentati entro il 31 luglio 2011, dovendo ricomprendere anche i dati dei versamenti e delle compensazioni relativi alla parte ordinaria. Il sostituto d imposta tenuto a presentare anche il Mod. 770 ordinario, può, peraltro, produrre il Mod. 770 semplificato comprensivo dei prospetti ST, SV e SX qualora non abbia operato compensazioni interne tra i versamenti attinenti al Mod. 770 semplificato e quelli relativi al Mod. 770 ordinario. 6

7 Segue scad. (Termine da ritenersi così prorogato per effetto del D.P.C.M. 12 maggio 2011). ADDIZIONALI IRPEF REDDITI DI LAVORO DIPENDENTE ED ASSIMILATI. Scade il termine per il versamento dell addizionale Irpef sui redditi di lavoro dipendente e assimilati trattenuta nel mese precedente. Addizionale regionale L addizionale regionale dovuta sui redditi di lavoro dipendente e assimilati è determinata dai sostituti d imposta all atto dell effettuazione delle operazioni di conguaglio relative a detti redditi. Il relativo importo è trattenuto: in un numero massimo di 11 rate, a partire dal periodo di paga successivo a quello in cui le operazioni di conguaglio sono effettuate e non oltre quello relativamente al quale le ritenute sono versate nel mese di dicembre; in unica soluzione nel periodo di paga in cui sono svolte le predette operazioni di conguaglio in caso di cessazione del rapporto. Addizionale comunale L addizionale comunale è dovuta al comune nel quale il contribuente ha il domicilio fiscale alla data del 1 gennaio dell anno di riferimento ed è dovuta con versamenti a saldo ed in acconto. Sui redditi di lavoro dipendente e assimilati l addizionale è trattenuta da parte dei sostituti d imposta: per il versamento a saldo, in un numero massimo di 11 rate, a partire dal periodo di paga successivo a quello in cui le operazioni di conguaglio sono effettuate e non oltre quello relativamente al quale le ritenute sono versate nel mese di dicembre; per il versamento in acconto, in un numero massimo di 9 rate mensili a partire dal mese di marzo; per l addizionale residua dovuta in caso di cessazione del rapporto, in unica soluzione. Nuovi codici tributo: L Agenzia delle Entrate alla luce delle modifiche apportate in materia di liquidazione e versamento all addizionale comunale IRPEF ha provveduto ad istituire appositi codici tributi: 3860 sostituti d imposta (acconto); 3861 autotassazione (acconto); 3862 Mod. 730 (acconto); 3816 sostituti d imposta (saldo); 3817 autotassazione (saldo); 3818 Modello 730 (saldo). intermediario abilitato. Codici tributo addizionale regionale IRPEF: 3801 addizionale regionale IRPEF autotassazione; 3802 addizionale regionale IRPEF sostituto d imposta; 3803 addizionale regionale IRPEF trattenuta dal sostituto d imposta a seguito di assistenza fiscale. Nel caso di rateizzo delle addizionali dovranno essere usati i seguenti codici per il versamento degli interessi: 3805 per interessi su addizionale regionale; 3804 per interessi su addizionale comunale. A decorrere dal 1 gennaio 2008 i versamenti dell addizionale comunale sono effettuati direttamente ai comuni di domicilio fiscale alla data del 1 gennaio dell anno di riferimento, utilizzando i codici-tributo individuati dall Agenzia delle Entrate da associare al codice catastale del comune, desumibile dalla specifica tabella pubblicata sul sito dell Agenzia stessa. 7

8 SCADENZA GIOVEDI 25 AGOSTO IVA SCAMBI INTRACOMUNITARI ELENCHI INTRASTAT MENSILI. Scade il termine per la presentazione degli elenchi riepilogativi: - delle cessioni e degli acquisti intracomunitari di beni - delle prestazioni di servizi in ambito comunitario, resi nei confronti di o ricevuti da soggetti passivi stabiliti in altri paesi membri relativi, per i contribuenti tenuti alla presentazione mensile, al mese di giugno E prevista di regola la presentazione con cadenza mensile; è ammessa tuttavia la Presentazione: I nuovi modelli INTRASTAT devono essere presentati all Agenzia delle dogane esclusivamente in via telematica. presentazione trimestrale qualora, per ciascuna tipologia di operazioni, non sia superato un limite di Euro ,00 nei quattro trimestri precedenti. SCADENZA MARTEDI 30 AGOSTO IMPOSTA DI REGISTRO CONTRATTI DI LOCAZIONE REGIME ORDINARIO. Scade il termine di 30 giorni per il versamento dell imposta di registro relativa a: - nuovi contratti pluriennali relativi ad immobili urbani con effetto dal 1 agosto 2011: versamento prima annualità o per l intero periodo; - contratti pluriennali relativi ad immobili urbani: annualità successive alla prima, con inizio dal 1 agosto 2011; - cessioni, risoluzioni e proroghe anche tacite, con effetto dal 1 agosto Per i contratti di locazione e sublocazione di immobili urbani di durata pluriennale l imposta può essere assolta: a) annualmente sull ammontare del canone relativo a ciascun anno ovvero b) sul corrispettivo pattuito per l intera durata del contratto. In tal caso è prevista una riduzione sull imposta dovuta. Per i contratti agevolati la base imponibile è pari al 70% del corrispettivo annuo. Per il versamento dovranno essere utilizzati i seguenti codici-tributo: 115T contratti di locazione prima annualità; al concessionario della riscossione; presso uno sportello bancario; presso un ufficio postale; utilizzando il modello di pagamento unificato (mod. F23). In caso di registrazione telematica dei contratti di locazione e di affitto di immobili il versamento dell imposta di registro deve essere eseguito tramite il Mod. F24 on-line. 112T contratti di locazione annualità successive; 107T contratti di locazione intero periodo; 114T contratti di locazione proroga; 113T contratti di locazione risoluzione; 110T contratti di locazione cessione. 8

9 SCADENZA MERCOLEDI 31 AGOSTO IVA - OPERAZIONI CON PAESI c.d. BLACK LIST PRESENTAZIONE ELENCHI. Per i contribuenti che effettuano operazioni con operatori economici aventi sede, residenza o domicilio negli Stati o territori ( paesi c.d. black-list ) individuati dal D.M. 4 maggio 1999 e dal D.M. 21 novembre come modificati dal D.M. 27 luglio scade il termine di presentazione di elenchi riepilogativi delle operazioni effettate nel mese di luglio. Si vedano al riguardo le circ. Ag. Entrate n. 53/E del 21 ottobre 2010 e n. 54/E del 28 ottobre Presentazione: gli elenchi devono essere presentati all Agenzia delle Entrate esclusivamente per via telematica Gli elenchi sono presentati con riferimento : a periodi trimestrali, per i soggetti che hanno realizzato, nei quattro trimestri precedenti e per ciascuna categoria di operazioni, un ammontare totale trimestrale non superiore a euro; a periodi mensili, per i soggetti che non si trovano nelle condizioni cui sopra. IVA SCAMBI INTRACOMUNITARI. AUTOFATTURE scade il termine per l emissione dell autofattura da parte del cessionario o committente che non ha ricevuto, entro luglio, la fattura relativa ad operazioni effettuate in giugno. FATTURE INTEGRATIVE scade il termine per l emissione, da parte del medesimo soggetto, di fattura integrativa, nel caso in cui abbia ricevuto una fattura (originaria), registrata in luglio, con un corrispettivo inferiore al reale. IVA SCHEDA CARBURANTI RILEVAZIONE DEI CHILOMETRI. I soggetti che utilizzano i mezzi di trasporto nell esercizio di impresa devono rilevare, alla fine del mese o del trimestre, il numero dei chilometri da riportare nell apposita scheda (mensile o trimestrale) carburanti. Si segnala che il c.d. decreto sviluppo entrato in vigore il 14 maggio 2011 ha disposto l abolizione dell obbligo di tenuta della scheda carburante da parte di imprese e lavoratori autonomi per la certificazione degli acquisti di carburante qualora il relativo pagamento sia effettuato tramite carte di credito, di debito o prepagate. 9

10 Segue scad. 31 AGOSTO IVA SEDI SECONDARIE. Per le operazioni effettuate presso sedi secondarie o altre dipendenze che non vi provvedono direttamente scade il termine di fatturazione, registrazione e annotazione dei corrispettivi e di registrazione degli acquisti, relativamente alle operazioni effettuate nel mese precedente. ACCISE GAS METANO VERSAMENTO RATA D ACCONTO MENSILE. Scade il termine per il versamento della rata di acconto mensile calcolata sulla base dei consumi dell anno precedente. alla Tesoreria Provinciale dello Stato; ovvero con Mod. F24 - accise. TASSE AUTOMOBILISTICHE RINNOVO. Scade il termine per il rinnovo delle tasse automobilistiche (per le quali il periodo di validità è scaduto nel mese precedente) relative ai seguenti veicoli: 1. autovetture ed autoveicoli per il trasporto promiscuo con motore alimentato a benzina, o a GPL o a metano, anche se in alternativa alla benzina, o a gasolio, se aventi le caratteristiche tecniche di cui alla L. 29/10/93 n. 427, o elettrico, con potenza effettiva fino a 35 KW: le tasse sono corrisposte in unica soluzione per periodi fissi annuali decorrenti dal 1 agosto. 2. autovetture ed autoveicoli ad uso promiscuo da locare senza conducente o con alimentazione a gasolio privi delle caratteristiche tecniche sopra indicate, con presso un ufficio postale; presso le tabaccherie abilitate e le ricevitorie del lotto. N.B.: Il versamento può essere eseguito presso l ACI nelle regioni con le quali sono state stipulate le relative convenzioni. potenza effettiva fino a 35 KW: le tasse sono corrisposte per uno o due periodi fissi quadrimestrali o per l intero anno decorrenti dal 1 agosto. 10

11 ADEMPIMENTI PREVIDENZIALI SCADENZA VENERDI 5 AGOSTO MODALITA INPS CONTRIBUENTI SOGGETTI AGLI STUDI DI SETTORE - CONTRIBUTI DOVUTI DA ARTIGIANI E COMMERCIANTI VERSAMENTO DEL SALDO E DELLA PRIMA RATA D ACCONTO CON MAGGIORAZIONE. Scade il termine per il versamento, da parte degli artigiani e commercianti iscritti all INPS e soggetti agli studi di settore, dei contributi a saldo per il 2010 ed in acconto per il 2011 con applicazione della maggiorazione dello 0,40%. SCADENZA MERCOLEDI 20 LUGLIO IMPRESE DI SPEDIZIONE AGENZIE MARITTIME CONTRIBUTI. Scade il termine per effettuare il versamento dei contributi integrativi al Fondo nazionale di previdenza sulle retribuzioni degli impiegati relativi al mese di luglio, tramite il Monte dei Paschi di Siena. da parte delle imprese di spedizione e delle agenzie marittime che applicano il Ccnl del settore merci. ENASARCO AGENTI E RAPPRESENTANTI. Termine per versare all Enasarco i contributi relativi al trimestre aprile/giugno, calcolati su tutte le somme dovute all agente o rappresentante di commercio, in nei modi usuali. dipendenza del rapporto di agenzia. 11

12 SCADENZA LUNEDI (Termine da ritenersi così prorogato per effetto del D.P.C.M. 12 maggio 2011). INPS CONTRIBUTI GESTIONE SEPARATA. Per i committenti di collaboratori coordinati scade il termine per il versamento dei contributi Inps sui compensi corrisposti nel mese di luglio. L entità del contributo varia a seconda che gli iscritti siano o meno iscritti ad altra gestione previdenziale obbligatoria. Il contributo, per gli iscritti unicamente alla gestione separata è stabilito nella misura del 26,72% e del 17% per gli iscritti ad altra gestione previdenziale obbligatoria. INPS LAVORATORI DIPENDENTI CONTRIBUTI MENSILI. Scade il termine da parte dei datori di lavoro per effettuare il versamento dei come sopra contributi Inps calcolati sulle retribuzioni di competenza del mese di luglio. INPS CONTRIBUTI DOVUTI DA ARTIGIANI E COMMERCIANTI SUL MINIMALE DI REDDITO VERSAMENTO RATA: scade il termine per il versamento, da parte degli artigiani e commercianti iscritti all INPS, della rata del contributo dovuto sul minimale di reddito relativo al secondo trimestre SCADENZA MERCOLEDI 31 AGOSTO INPS TRASMISSIONE TELEMATICA DENUNCIA UNIEMENS. Scade oggi il termine per la trasmissione telematica della denuncia retributiva e contributiva Uniemens relativa al mese di luglio. FASI PAGAMENTO TRIMESTRALE. Scade il termine per il pagamento della quota dovuta al Fondo di assistenza sanitaria integrativa per i dirigenti di aziende industriali per il trimestre solare luglio/settembre. nei modi usuali. 12