I nomi a dominio. Cos è un nome a dominio. D.Lgs. 10 febbraio 2005, n. 30. I ND nel codice della proprietà industriale. ND e marchio.

Transcript

1 Cos è un nome a dominio I nomi a dominio Corso Nuove tecnologie e diritto 3 maggio 2006 Claudia Cevenini claudia.cevenini@unibo.it - Combinazione di lettere e numeri a cui sono associati univocamente uno o più indirizzi IP. - E importante perché permette di ricercare i siti web in modo semplice e intuitivo. - Importante fattore competitivo - regolamentata l assegnazione. D.Lgs. 10 febbraio 2005, n. 30 I ND nel codice della proprietà industriale Diritti di proprietà industriale riguardano: -marchi ed altri segni distintivi, -indicazioni geografiche, -denominazioni di origine, -disegni e modelli, -invenzioni, -modelli di utilità, -topografie dei prodotti a semiconduttori, -informazioni aziendali riservate, -nuove varietà vegetali. I diritti di propr. ind. si acquistano mediante brevettazione, registrazione o negli altri modi previsti dal Codice. Novità e ND 1. Non sono nuovi, ai sensi dell'articolo 7, i segni che alla data del deposito della domanda:... c) siano identici o simili a un segno già noto come ditta, denominazione o ragione sociale, insegna e nome a dominio aziendale, adottato da altri, se a causa della identità o somiglianza fra i segni e dell'identità o affinità fra l'attività d'impresa da questi esercitata ed i prodotti o servizi per i quali il marchio è registrato possa determinarsi un rischio di confusione per il pubblico, che può consistere anche in un rischio di associazione fra i due segni. L'uso precedente del segno, quando non importi notorietà di esso o importi notorietà puramente locale, non toglie la novità. L'uso precedente del segno da parte del richiedente o dei suo dante causa non è di ostacolo alla registrazione; ND e marchio Art. 22. Unitarietà dei segni distintivi. 1. È vietato adottare come ditta, denominazione o ragione sociale, insegna e nome a dominio aziendale un segno uguale o simile all'altrui marchio se, a causa dell'identità o dell'affinità tra l'attività di impresa dei titolari di quei segni ed i prodotti o servizi per i quali il marchio è adottato, possa determinarsi un rischio di confusione per il pubblico che può consistere anche in un rischio di associazione fra i due segni. 2. Il divieto di cui al comma 1 si estende all'adozione come ditta, denominazione o ragione sociale, insegna e nome a dominio aziendale di un segno uguale o simile ad un marchio registrato per prodotti o servizi anche non affini, che goda nello Stato di rinomanza se l'uso del segno senza giusto motivo consente di trarre indebitamente vantaggio dal carattere distintivo o dalla rinomanza del marchio o reca pregiudizio agli stessi.

2 Registrazione ND in violazione di norme o in malafede Art. 118, c. 6 Salvo l'applicazione di ogni altra tutela, la registrazione di nome a dominio aziendale concessa in violazione dell'articolo 22 o richiesta in mala fede, può essere, su domanda dell'avente diritto, revocata oppure a lui trasferita da parte dell'autorità di registrazione. Art Tutela cautelare dei nomi a dominio 1. L'Autorità giudiziaria può disporre, in via cautelare, oltre all'inibitoria dell'uso del nome a dominio aziendale illegittimamente registrato, anche il suo trasferimento provvisorio, subordinandolo, se ritenuto opportuno, alla prestazione di idonea cauzione da parte del beneficiario del provvedimento. Procedura di assegnazione ND Assegnazione e riassegnazione domini.it - ND assegnati ai richiedenti in ordine cronologico di richiesta ( first come, first served ) - ND assegnati in uso a soggetti appartenenti a un paese membro dell Unione Europea - alcuni ND sono riservati (assegnabili solo a soggetti predeterminati) - non assegnabili i ND costituiti da uno o due caratteri - ND non sono prenotabili - chi usa un dominio.it non ha automaticamente il diritto allo stesso dominio in altre posizioni dell albero dei nomi - registrazione presso la RA = obbligatoria Trasferimento ND Revoca dell assegnazione ND - Per accordo delle parti; - per successione; - in seguito a procedura di riassegnazione. - ND contestato può essere trasferito solo a chi lo ha sottoposto a contestazione. Cessata la contestazione può essere trasferito a chiunque. - Richiesta di modifica ND equivale a cancellazione e nuova richiesta. ND può essere revocato dalla RA nei seguenti casi: - rinuncia dell assegnatario; - d ufficio; - in seguito a sentenza passata in giudicato o decisione arbitrale.

3 Revoca d ufficio ND Sospensione ND - Vengono meno gli elementi oggettivi e soggettivi che hanno permesso l assegnazione; - non sono presentati i documenti previsti (modulo con dati tecnici; lettera di assunzione di responsabilit à); - gli oggetti appartenenti al ND assegnato non sono visibili/raggiungibili per oltre tre mesi. RA può sospendere un ND solo: - per ordine dell autorità giudiziaria o del collegio arbitrale; - su richiesta dell assegnatario; - per un eventuale verifica dei documenti prodotti dall assegnatario. Contestazione Contestazione risolta - Chiunque può contestare i ND.it; - invio contestazione ND con raccomandata alla RA; - RA annota valore contestato/challenged value ; - RA comunica all assegnatario la contestazione e invita le parti ad avviare la procedura (arbitrale o di riassegnazione); - RA non prende parte alla contestazione. Quando la RA considera una contestazione risolta? - comunicazione in tal senso da tutte le parti interessate; - decisione arbitrale; - sentenza passata in giudicato; - volont à di abbandonare la contestazione; - assegnatario rinuncia ad assegnazione; - se passano 6 mesi senza che procedura sia avviata; - decisione procedura amministrativa (riassegnazione); - revoca d ufficio. Procedura di riassegnazione Trasferimento del ND contestato Scopo: verificare il titolo all uso o la disponibilità giuridica del ND e che il ND non sia registrato e mantenuto in mala fede. Esito: solo riassegnazione o mantenimento dello status quo. Non preclude il ricorso alla magistratura ordinaria. Condotta da c.d. enti conduttori. Non è possibile se c è un giudizio pendente o se è in corso un arbitrato. ND trasferito se si verificano le seguenti condizioni: 1) ND è identico a un marchio (o può confondersi con esso) o al proprio nome e cognome, e 2) assegnatario non ha alcun diritto o titolo sul ND, e 3) ND è registrato e usato in mala fede. Se ricorrente riesce a provare 1) e 3); se resistente non riesce a dimostrare di avere titolo sub 2), ND è trasferito.

4 Non trasferimento Assegnatario ha diritto al ND se prova che: prima di sapere della contestazione ha usato o si è apprestato a usare il ND in buona fede per offrire beni e servizi al pubblico, oppure è conosciuto (personalmente, come associazione o ente commerciale) con il ND, anche se non ha registrato il marchio corrispondente, oppure fa un legittimo uso non commerciale del ND, oppure commerciale ma senza l intento di sviare la clientela del ricorrente o di violarne il marchio registrato. Prova della mala fede Queste circostanze sono ritenute prova della registrazione e uso in mala fede: a) ND registrato per vendere, cedere in uso o trasferire il ND al ricorrente (titolare dei diritti sul marchio o nome) o a un concorrente; b) ND registrato per impedire al titolare del marchio identico di registrare il ND e ND è usato per attivit à concorrente; c) ND registrato per danneggiare gli affari di un concorrente o usurparne il nome e cognome; d) ND intenzionalmente usato per attrarre utenti Internet a scopo di profitto creando confusione col marchio del ricorrente. Tribunale Firenze 29 giugno Caso Sabena Alcune sentenze la corrispondenza marchio-dominio non è un bene assoluto, non è un valore assoluto e soprattutto non è un bene sancito nel nostro ordinamento. Finché Internet non è regolata, normata e in qualche modo inserita nell ordinamento giuridico generale, questo giudice è convinto che gli aspetti operativi, tecnici e logici propri del DNS prevalgono sull utilità che la singola impresa può ricavare dalla corrispondenza nome -dominio, che tali aspetti [ ] assimilino più il domain name a un indirizzo che ad un segno identificativo. Tribunale Vallo Lucania, 10 giugno 2005 È marchio notorio o rinomato quel marchio conosciuto all'interno del territorio nazionale e nel mercato internazionale. Su di esso è ammesso un preuso di fatto al quale può, successivamente, seguire la sua registrazione presso il competente ufficio nazionale brevetti e marchi. La contraffazione del marchio registrato, compiuta anche attraverso l'utilizzazione di un "domain name" (nome a dominio ) su Internet, realizza un illecito brevettuale ex art. 63 l. n. 929 del 1942 (c.d. legge marchi) nonché concorrenziale ex art c.c. Ne deriva che sono ammissibili, in via autonoma, due diverse azioni di responsabilità aventi ad oggetto interessi differenti: un'azione reale a tutela dei propri diritti di esclusiva sul marchio, e, congiuntamente, un'azione personale per concorrenza sleale, ove il comportamento illecito abbia determinato la confondibilità fra i rispettivi prodotti e/o servizi. Il risarcimento del danno causato, soltanto eventuale, può essere liquidato, esclusivamente, qualora sia fornita la prova del "quantum debeatur". Soc. Albergo Ristorante Buca di Bacco c. Hotel Buca di Bacco Corti salernitane (Le) 2005, 833 nota (LEPORE) Tribunale Napoli, 26 marzo 2004 La tutela del marchio di fatto che abbia una notorietà generale è assicurata, in via diretta, e non analogica, dalle stesse norme dettate per i marchi registrati: pertanto il titolare di un tale marchio ben può inibire a terzi l'uso successivo di quello stesso segno come nome di dominio Internet. F.M. c. A.R. Giur. napoletana 2004, 181

5 Tribunale Modena, 17 giugno 2003 Tribunale Bergamo, 6 marzo 2003 L'utilizzo del nome a dominio costituisce una violazione del diritto all'uso esclusivo del marchio, se il marchio registrato gode di rinomanza e se l'uso del segno senza giusto motivo consente di trarre indebitamente vantaggio dal carattere distintivo o dalla rinomanza del marchio. Soc. I.P. c. Capoccia Foro padano 2004, I, 116 Nell'ipotesi in cui il nome a dominio consenta di accedere ad un sito commerciale, esso, nella sua parte individualizzante, viene a svolgere la funzione distintiva propria del marchio ed è pertanto suscettibile di entrare in conflitto con altri segni distintivi. Armanic. Armani Dir. informatica 2003, 837 nota (SAMMARCO)