Guida all impostazione
|
|
- Berto Marchetti
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 BiPP 40 Guida all impostazione 1 Per iniziare 5 Umidificazione 2 Schermata principale 6 Collegamento alla pulsossimetria 3 4 Menu Modulo batteria 7 Linee guida per l impostazione della ventilazione
2 1 Per iniziare Navigazione nel dispositivo 1 Come avviare la terapia S/T VPS: 0.5 H Umidificatore 12/30/ :12 PM Menu Rampa 5 S/T VPS: 0.5 Impostazione 12/30/ :12 PM Menu Terapia Display Svolge l azione specificata sullo schermo (impostare umidificatore, annullare l azione o uscire dal menu) Consente di spostarsi tra i menu o di modificare le impostazioni Svolge l azione specificata sullo schermo (attivare rampa, selezionare/modificare/confermare parametri) Pulsante di pausa audio Pulsante di vvio/rresto Collegare il dispositivo a una fonte di alimentazione C o CC oppure usare il modulo batteria rimovibile Premere dispositivo per accendere il Selezionare Terapia per avviare il trattamento
3 Come arrestare la terapia Come sbloccare il dispositivo S/T H Press. FR Vte Perd 3.5 ml ml H ttesa Spento S/T VPS: 5.0 H Press. Vte Perd 12.6 ml H VentMin FR Rapp. I/E BPM :1.0 nnullare Navigare K Menu Premere Per mantenere il dispositivo acceso arrestando il generatore di flusso, selezionare Standby/ ttesa Quindi selezionare Per spegnerlo, sezionare Power ff (spegnimento) Quindi selezionare Per sbloccare il dispositivo Tenere premuto e per alcuni secondi per accedere alla schermata di impostazione Scorrere verso il basso e selezionare pzioni Modificare ccesso al menu da Limitato a Completo Premere per la validazione Premere Fine e Uscire per tornare alla schermata principale Quando compare sulla schermata principale, il dispositivo è sbloccato
4 2 Modalità di ventilazione Indicatore di respirazione (è possibile impostare paziente o macchina in pzioni) Dispositivo sbloccato Schermata principale S/T VPS: 0.5 H Press. Vte Perd 12.1 H2 325 ml 30.0 VentMin FR Rapp. I/E BPM 1: Umidificatore Menu 12 Rampa VPS attivato con una frequenza di 0,5 H 2 /min. Grafico pressione a barre Valori monitorati in tempo reale con vista dettagliata TTIV (impostazioni pzioni) Umidificatore collegato, impostazione 1 Scheda SD inserita Batteria staccabile collegata e in uso Simboli e icone llarme di apnea attivato Pausa audio attiva llarme di disconnessione circuito attivato Capacità della batteria rimovibile dell 80% Capacità della batteria rimovibile del 20% Batteria rimovibile quasi esaurita Batteria rimovibile in carica Batteria rimovibile in uso FLEX FLEX attivato FLEX: 1 FLEX attivato e impostazione FLEX (es. 1) 1 Umidificatore collegato e impostazioni umidificatore (es. 1) Stato umidificatore difettoso (viene visualizzato un simbolo lampeggiante) FLEX: 1 Rampa attivata Errore scheda SD (inserita scheda di memoria errata/guasta)
5 3 Menu Menu: Impostazioni e allarmi Modalità CPP, S, S/T, PC, T, VPS-E Tipo trigger uto-trak/trigger flusso/uto-trak (sensibile) Blocco Flex (solo in n (bloccato)/ff (sbloccato) modalità S) Flex (solo in modalità S) ttivato/disattivato VPS ttivato/disattivato Frequenza VPS Da 0,5 a 5 H 2 /min, con incrementi di 0,5 H 2 Volume corrente * ml, con incrementi di 10 ml IPP max * IPPmin-40 H 2, con incrementi di 0,5 H 2 IPP min * 4-IPPmax, con incrementi di 0,5 H 2 EPP 4-25 H 2, con incrementi di 0,5 H 2 Frequenza respiratoria 0-40 BPM (4-40 BPM per la modalità T) Tempo inspiratorio 0,5-3 secondi, con incrementi di 0,1 secondi Blocco tempo di salita ttivato (bloccato)/disattivato (sbloccato) Rise time Da 1 (più veloce) a 6 (più lento) Lunghezza rampa 0-45 minuti, con incrementi di 5 minuti Pressione iniziale Rampa 4 H 2 -EPP prescritta, con incrementi di 0,5 H 2 Umidificazione System ne Umidificatore *solo quando è attivato VPS. ttivata (System ne Humidity Control) Disattivata (modalità classica) Da 1 (più freddo) a 5 (più caldo)
6 Menu: Impostazioni e allarmi (Segue) Blocco tipo di tubo Tipo di tubo Controllo del blocco System ne Controllo del blocco System ne (tipo di maschera) llarme di scollegamento del circuito llarme di apnea llarme di volume corrente basso (solo quando è attivato VPS) llarme di ventilazione minuto bassa llarme di frequenza respiratoria alta ttivato (bloccato)/disattivato (sbloccato) 15 mm/22 mm ttivato (il paziente non può impostare il tipo di maschera)/ Disattivato (il paziente può impostare il tipo di maschera) 0, X1, X2, X3, X4, X5 o invasivo Disattivato; 15 o 60 secondi Disattivato; 10, 20 o 30 secondi ttivato/disattivato Disattivato; 1-99 LPM Disattivato; 4-60 BPM Menu: Impostazioni e allarmi: VPS-E Impostazioni Frequenza VPS Volume corrente Pressione massima Supporto di pressione max Supporto di pressione min Pressione max EPP Pressione min EPP Frequenza respiratoria Frequenza Da 0,5 a 5 H 2 /min, con incrementi di 0,5 H ml-1500 ml 6-40 H H H H H 2 uto/0-40 BPM
7 4 Modulo batteria Per collegare il modulo batteria al dispositivo BiPP 40 e installare la batteria rimovibile, procedere come segue: 1. Rimuovere il coperchio laterale sul dispositivo 2. llineare il modulo batteria rimovibile e il dispositivo lateralmente 3. Premere le due unità fino a farle scattare in posizione 4. Inserire la batteria rimovibile nel modulo batteria e chiudere il coperchio Umidificazione Rimozione del modulo batteria o dell umidificatore Chiusura a scatto (vista pulsante)
8 Menu: pzioni S/T VPS: 0.6 Menu pzioni Impostazione 1/18 Per navigare nel menu pzioni: Utilizzare per scorrere il menu. ccesso al menu Vista dettagliata Lingua Unità di pressione Indicatore di respirazione Fine Navigare Pieno N Italiano H20 Paziente Modificare Utilizzare i pulsanti sinistro e destro per svolgere le azioni specificate sui tasti presenti sullo schermo e impostare secondo quanto desiderato. In pzioni, è possibile accedere ai seguenti parametri: ccesso al menu Completo (dispositivo sbloccato)/limitato (dispositivo bloccato) Vista dettagliata ttivato (dati monitorati sullo schermo)/disattivato (nessun dato monitorato sullo schermo, solo ora e data) Lingua È possibile scegliere tra 22 lingue diverse Unità di pressione H 2 /hpa Indicatore di Paziente (respiro spontaneo)/macchina (respiro controllato) respirazione Blocco tastiera ttivato (tasti inattivi)/disattivato (tasti attivi) Retroilluminazione ttivata/disattivata tastiera Luminosità LCD Da 1 (più scuro) a 10 (più chiaro) Screensaver ttenuato (riduzione luminosità)/respiro (schermo nero, ma il manometro e l indicatore di respirazione sono visibili)/ Disattivato (screen saver non presente) Formato data e ora Impostazioni data e ora re generatore re di terapia Sp 2 Numero di ore di attività del generatore (può essere reimpostato) Numero di ore di terapia del paziente (può essere reimpostato) Date dell ultima sessione Sp 2 completata (almeno 4 ore)
9 6 Collegamento per pulsossimetria Retro del dispositivo Connettore chiamata infermiere lloggiamento accessori (coperchio) lloggiamento scheda SD Ingresso alimentazione CC Ingresso alimentazione C Zona filtro B C D 6 5 Per collegare il modulo di pulsossimetria: rimuovere il coperchio dell alloggiamento accessori nella parte posteriore della BiPP 40 B rimuovere il coperchio dall accessorio di pulsossimetria C collegare l accessorio per pulsossimetria nell alloggiamento accessori D collegare il sensore per pulsossimetria prescelto al modulo di pulsossimetria Quando il modulo di pulsossimetria è collegato, il valore Sp 2 e la frequenza cardiaca vengono monitorati sulla schermata principale (vedi sotto). S/T VPS: 0.5 H Press H2 Vte 325 Perd 0.0 ml VentMin 3.9 FR 12 Rapp. I/E 1:1.0 BPM Sp2 Frequenza cardiaca Umidificatore Menu
10 7 Linee guida per l impostazione de VPS Impostazioni iniziali IPP IPP = 8-10 H 2, EPP = 4 H 2 e RR = BPM umentare l IPP se il paziente necessita di un apporto maggiore di aria, individuando il valore corrente del paziente a 8 ml/kg del peso ideale EPP senza SS (sindrome da apnea ostruttiva del sonno): 4-5 H 2 con SS: aumentare l EPP per impedire eventi di apnea ostruttiva con PEP intrinseca (BPC cronica stabile): 5-6 H 2 BPM BPM impostata a 2-3 alla frequenza spontanea del paziente Rise time I pazienti ostruttivi preferiscono un tempo di salita breve: da 1-4 (100 ms-400 ms). I pazienti restrittivi preferiscono un tempo di salita breve: da 3-6 (300 ms-600 ms). Ti Impostare il Ti tra il 25% e il 33% per pazienti ostruttivi. Impostare il Ti tra il 33% e il 50% per pazienti restrittivi (vedi tabella a fianco) HS BPC ltre patologie restrittive (NMD, ecc.) Target Vt 8-10 ml/kg del peso corporeo ideale (fare riferimento alla tabella a fianco) Finestra IPP (IPPmin e IPPmax) Frequenza VPS Consentire un intervallo ampio di variazione di pressione per assicurare la pressione giusta al momento giusto. IPPmin = EPP IPPmax = H 2 Consentire una finestra della pressione restrittiva per unire comfort ed efficacia. IPPmin = IPP confortevole IPPmax = IPPmin + 5 H 2 Consentire una finestra della pressione restrittiva per unire comfort e sicurezza. IPPmin = IPP efficiente IPPmax = IPPmin + 5 H 2 L impostazione della frequenza VPS dipende dalle esigenze del paziente e dalla condizione clinica: 0,5-3 H 2 /min in modo da raggiungere gradualmente il volume corrente target 3-5 H 2 /min in modo da raggiungere più rapidamente il volume corrente target Controllare i gas del sangue arterioso del paziente (PaC 2 e Pa 2 ) e la saturazione di ossigeno (Sp 2 ). Importante: Queste linee guida servono a puro scopo di riferimento e devono essere utilizzate solo in concomitanza con le istruzioni e/o il protocollo stabilito dal medico e dalla struttura ospedaliera in cui il dispositivo di assistenza viene impiegato. Queste linee guida non intendono sostituirsi a protocolli medici consolidati.
11 ella ventilazione Tabella di conversione per impostare il tempo inspiratorio per le respirazioni controllate Impostare la frequenza respiratoria di backup (BPM) I/E 1/3, Ti/Ttot 25% I/E 1/2, Ti/Ttot 33% I/E 1/1, Ti/Ttot 50% 10 1,5 s 2,0 s 3,0 s 11 1,4 s 1,8 s 2,7 s 12 1,3 s 1,7 s 2,5 s 13 1,2 s 1,5 s 2,3 s 14 1,1 s 1,4 s 2,1 s 15 1,0 s 1,3 s 2,0 s 16 0,9 s 1,3 s 1,8 s 17 0,9 s 1,2 s 1,7 s 18 0,8 s 1,1 s 1,6 s 19 0,8 s 1,1 s 1,5 s 20 0,8 s 1,0 s 1,5 s 21 0,7 s 1,0 s 1,4 s 22 0,7 s 0,9 s 1,3 s 23 0,7 s 0,9 s 1,3 s 24 0,6 s 0,8 s 1,2 s 25 0,6 s 0,8 s 1,2 s Impostare il tempo respiratorio in secondi: Ti (secondo) = 60/frequenza respiratoria x % Ti Tabella di conversione per impostare il volume corrente target in relazione al peso ideale ltezza Peso ideale calcolato (se l IMC = 23) Vte target se 8 ml/kg Vte target se 10 ml/kg 1,50 m 52,0 kg 410 ml 520 ml 1,55 m 55,0 kg 440 ml 550 ml 1,60 m 59,0 kg 470 ml 590 ml 1,65 m 62,5 kg 500 ml 620 ml 1,70 m 66,5 kg 530 ml 660 ml 1,75 m 70,5 kg 560 ml 700 ml 1,80 m 74,5 kg 600 ml 740 ml 1,85 m 78,5 kg 630 ml 780 ml 1,90 m 83,0 kg 660 ml 830 ml Calcolato con un indice di massa corporea di 23 kg/m 2 (IMC = peso/altezza 2 )
12 Philips Healthcare è parte di Royal Philips Come raggiungerci sia Europa, Medio riente, frica merica latina Nord merica (toll free, US only) Philips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, P US ssistenza clienti Philips Respironics sia Pacifico Philips Respironics ustralia +61 (2) Philips Respironics Cina Philips Respironics Deutschland Philips Respironics Francia Philips Respironics Italia Philips Respironics Svezia Philips Respironics Svizzera Philips Respironics Regno Unito Questa guida contiene informazioni estrapolate dal manuale d uso; fare riferimento all ultima versione per informazioni complete sul dispositivo BiPP 40. BiPP 40 è un marchio di fabbrica di Philips Koninklijke Philips N.V. Tutti i diritti sono riservati. Philips Healthcare si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche e/o di interrompere la produzione di qualsiasi prodotto in qualsiasi momento senza preavviso o obbligo e non sarà responsabile per eventuali conseguenze derivanti dall uso di questa pubblicazione. Broudy E 7/22/13 MCI
Guida alla configurazione
BiPP 30 Guida alla configurazione 1 Per iniziare 5 Collegamento alla pulsossimetria 2 Schermata principale 6 Linee guida per impostare la ventilazione 3 Menu 4 Umidificazione 1 Per iniziare Navigazione
DettagliGuida rapida all avvio
BiPAP AVAPS Guida rapida all avvio urazione del dispositivo Descrizione del pannello frontale Avvio terapia Interruzione terapia Visualizzazione informazioni Impostazioni comfort Rimozione dell umidificatore
DettagliAbbiamo a cuore le esigenze dei pazienti. BiPAP S/T e BiPAP AVAPS: efficacia e comfort in modo semplice e naturale
Abbiamo a cuore le esigenze dei pazienti BiPAP S/T e BiPAP AVAPS: efficacia e comfort in modo semplice e naturale Soddisfa le esigenze del paziente Philips Respironics sviluppa costantemente la propria
DettagliIl ventilatore BiPAP. Guida utile
Il ventilatore BiPAP Guida utile Perché ho difficoltà respiratorie? Quando respiriamo, i muscoli della respirazione si contraggono e l aria inspirata passa attraverso le vie aeree superiori, il naso, la
DettagliLa vita semplificata. Concentratore di ossigeno portatile SimplyGo Philips Respironics cambia semplicemente la vita dei vostri pazienti
La vita semplificata Concentratore di ossigeno portatile SimplyGo Philips Respironics cambia semplicemente la vita dei vostri pazienti SimplyGo cambia semplicemente la vita dei vostri pazienti Una giornata
DettagliFacilità d'uso Philips Healthcare fa parte del gruppo Royal Philips Electronics Umidificatore riscaldato integrato Design all insegna della
Prestazioni naturali Presentazione di BiPAP A30 perché la facilità di utilizzo e l efficacia della terapia sono essenziali per il benessere del paziente Poiché le nostre innovazioni nascono dalle esigenze
DettagliVentilazione semplice, tecnologia sofisticata
Ventilazione semplice, tecnologia sofisticata Grande schermo a colori Monitoraggio completo per un feedback immediato sulla terapia Design compatto e innovativo con un peso inferiore ai 5 kg Allarmi con
DettagliFesta di compleanno o vacanza? EverGo ha un autonomia fino a 8 ore per offrirti tutta la libertà che vuoi
Festa di compleanno o vacanza? EverGo ha un autonomia fino a 8 ore per offrirti tutta la libertà che vuoi EverGo concentratore d ossigeno portatile Ovunque e in qualunque momento Quando si è lontani da
DettagliIl prodigio. EncorePro 2, il software di nuova generazione, consente di raggiungere prestazioni ancora più elevate nella gestione dei pazienti.
Il prodigio EncorePro 2, il software di nuova generazione, consente di raggiungere prestazioni ancora più elevate nella gestione dei pazienti. Ancora più efficiente Le funzioni più intelligenti e meno
DettagliVentilatori per adulti e pediatrici. Guida rapida alla configurazione. Italiano
Ventilatori per adulti e pediatrici Guida rapida alla configurazione Italiano Configurazione Uso non invasivo Cavo di alimentazione in c.a. Stellar Maschera 2 Circuito respiratorio 3 4 5 1 Umidificatore
DettagliSistema Nellcor palmare per il monitoraggio della SpO 2
Sistema Nellcor palmare per il monitoraggio della SpO 2 In-service presentation COVIDIEN, COVIDIEN con logo, il logo Covidien e positive results for life sono dei marchi registrati negli Stati Uniti e
DettagliVPAP III ST-A con QuickNav Guida rapida alla configurazione per il medico Italiano
VPAP III ST-A con QuickNav Guida rapida alla configurazione per il medico Italiano VPAP III ST-A con QuickNav e suoi componenti Cavo d alimentazione VPAP III ST-A con QuickNav Tastierino 6 7 Maschera vented
DettagliRispettare le esigenze di tutti i pazienti. Serie Trilogy, con tecnologia di ventilazione avanzata
Rispettare le esigenze di tutti i pazienti Serie Trilogy, con tecnologia di ventilazione avanzata Trilogy100 e Trilogy200, funzioni esclusive a misura di ciascun paziente La serie Trilogy, una linea versatile
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliProcedure pre-operative complete per la messa in funzione di INOmax DSir
Procedure pre-operative complete per la messa in funzione di INOmax DSir Test dell INOblender APRIRE LA BOMBOLA DI INOMAX Assicurarsi che il tubo di ingresso dell INOblender sia collegato alla parte posteriore
DettagliAVAPS. AVAPS Volume medio assicurato in pressione di supporto
AVAPS Volume medio assicurato in pressione di supporto AVAPS La pressione giusta al momento giusto per migliorare il comfort del paziente e garantire una ventilazione più efficace Che cos è l AVAPS? L
DettagliCome leggere le curve in NIV
RITHPV12I_Curves_Guide_26MAR9 31/3/9 1:52 Page 1 Come leggere le curve in NIV Monitoraggio delle curve di pressione, flusso e volume durante la NIV Per valutare problemi comuni Auto-trigger Doppio-trigger
Dettaglimanuale di avvio rapido FORERUNNER 50 con tecnologia wireless ANT+Sport
manuale di avvio rapido FORERUNNER 50 con tecnologia wireless ANT+Sport Avvertenza: questo prodotto è dotato di una batteria a bottone ricaricabile. Per informazioni sulla sicurezza della batteria, vedere
DettagliUna terapia efficace inizia da una buona diagnostica. Soluzione diagnostica completa per i disturbi del sonno, dallo screening alla polisonnografia
Una terapia efficace inizia da una buona diagnostica Soluzione diagnostica completa per i disturbi del sonno, dallo screening alla polisonnografia Screening Questionario di Berlino RUSleeping Il Questionario
DettagliGuida dell utente. per l app mobile di DreamMapper
Guida dell utente per l app mobile di DreamMapper 15 Gennaio 2018 Indice Schermata Sonno... 1 Come spostarsi... 2 Modificare le categorie di dati... 5 Visualizzare ulteriori dettagli per il giorno e per
DettagliPer il modello N : MPQCG10 MANUALE D USO
Per il modello N : MPQCG10 IT MANUALE D USO Panoramica del prodotto Elemento Tasto volume + Tasto volume - Funzione Premere questo tasto per aumentare il volume. Premere questo tasto per diminuire il volume.
DettagliSerie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T
Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9
DettagliModello N. MPFOL15. Manuale d Uso
Modello N. MPFOL15 Manuale d Uso IT 1. Panoramica del prodotto 1. M: tasto Menu 2. : tasto di riproduzione/sospensione 3. : tasto avanti/avanzamento rapido 5.
DettagliHT-3015 HA. Termoigrometro digitale Manuale d uso
Via S. Silvestro, 92 21100 Varese Tel + 39 0332-213045 212639-220185 Fax +39 0332-822553 www.assicontrol.com e-mail: info@assicontrol.com C.F. e P.I. 02436670125 STRUMENTI & SERVIZI per il sistema qualità
DettagliController OP50. Guida utente ITALIANO.
Controller OP50 Guida utente ITALIANO www.simrad-yachting.com/it-it/ Cablaggio CAN BUS (NMEA 2000) Cavo di derivazione Micro-C A maschio da 1,8 m (6 piedi) B Connettore a T micro-c C Dorsale CAN BUS (NMEA
DettagliVivax Midi System MX. MANUALE D USO Vers.1-21/11/2016
Vivax Midi System MX MANUALE D USO Vers. - 2//206 0. Guida rapida ai comandi Gestione tasti di controllo video, luci telecamera e tastiera a schermo 6 2 3 4 5 7 8 Navigazione con la tastiera 2 Pausa e
DettagliAspetto e dimensioni display e comando remoto
Specifiche del display Tensione nominale: 36V Corrente nominale: 10mA Corrente massima: 30mA Corrente di dispersione da spento:
DettagliGuida dell utente per. l app Web di DreamMapper
Guida dell utente per l app Web di DreamMapper 15 Gennaio 2018 Indice Schermata Sonno... 1 Come spostarsi... 2 Modificare le categorie di dati... 3 Visualizza report... 3 Vedi ulteriori dettagli... 4 Interazioni
DettagliFLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO
FLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO Tabella dei contenuti 1- FUNZIONI DELL'APPARECCHIO x 2- MESSA IN FUNZIONE x 3- USO x 4- IMPOSTAZIONE DELL'ORA x 5- MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE DELLA TEMPERATURA x 6- IMPOSTAZIONE
DettagliFAQ for Eee Pad TF201
FAQ for Eee Pad TF201 I7211 Gestione file... 2 Come accedere ai dati salvati nella scheda SD, microsd e in un dispositivo USB? 2 Come spostare il file selezionato in un altra cartella?... 2 Interruzione
DettagliAspetto. 1.Obiettivo 2.Pulsante per registrazione 3.Pulsante per scatto foto _ ITA 01
Aspetto 3 2 1 1.Obiettivo 2.Pulsante per registrazione 3.Pulsante per scatto foto ITA 01 13 4.Porta Micro USB 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Interruttore alimentazione batteria 6.Pulsante Pagina su 7.Pulsante
DettagliDESCRIZIONE DEI TASTI
Istruzioni H3 DESCRIZIONE DEI TASTI Tasto accensione/modalità Tasto scatto/selezione Microfono Alloggiamento micro SD Indicatore di stato Lente Porta micro USB 3 Tasto UP Altoparlante Schermo Tasto DOWN
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliGuida. Modelli di fotocamera supportati. Identificazione delle parti. Operazioni di preparazione. Riprese
Usare questa per problemi o domande su come usare il. Modelli di fotocamera supportati Identificazione delle parti Operazioni di preparazione Disimballaggio Inserimento della batteria Collegamento del
DettagliDistanziometro laser - AX-DL100
Distanziometro laser - AX-DL100 1. Introduzione Grazie per aver scelto il nostro prodotto! Vi preghiamo di leggere attentamente il manuale d uso per assicurare un utilizzo efficiente ed in piena sicurezza
DettagliTelecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation
DettagliSimboli & Messaggi Fare riferimento al Manuale per l uso di MyStar Extra per le istruzioni per l uso complete.
Simboli & Messaggi l uso Modalità dello strumento Diario Medie Stima di A1c Impostazioni Classificazione Frecce di tendenza Visualizzazione delle medie (Modalità diario ) (Modalità medie ) (e Modalità
DettagliVOGEL MANUALE D ISTRUZIONE DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE
VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE 901.150 DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE DUROMETRO A RIMBALZO Cod. Vogel: 901.150 1. PARTI DELLO STRUMENTO E UNITÀ D IMPATTO DI TIPO D... 2 2. PANORAMICA DELLO STRUMENTO...
DettagliDoro Secure 580. Manuale utente. Italiano
Doro Secure 580 Manuale utente Nota! Tutte le immagini servono esclusivamente a scopo illustrativo e potrebbero non riflettere esattamente il dispositivo reale. Italian 1. Accensione/spegnimento 2. Presa
DettagliHT-3015HA Misuratore digitale di umidità (Temperatura e punto di rugiada)
Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell
DettagliTelecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation
DettagliVOGEL MANUALE D ISTRUZIONE FONOMETRO CL. 1 CON USCITA USB/RS232 E SCHEDA DATI SD
VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE 980.601 FONOMETRO CL. 1 CON USCITA USB/RS232 E SCHEDA DATI SD Sommario 1. SPECIFICHE TECNICHE... 3 2. FUNZIONI... 3 3. PROCEDIMENTO DI UTILIZZO... 4 3.1 Preparazione dello strumento...
DettagliIgro-Termometro di Precisione Modello RH490
Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura
DettagliHOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI
HOOK-3x DSI Manuale di istruzioni ITALIANO HOOK-3x DSI lowrance.com Copyright 2015 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario
DettagliGuida rapida Supercordless
Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento
DettagliElite-3x DSI. Manuale di istruzioni e utilizzo. Manuale di istruzioni
IT Elite-3x DSI Manuale di istruzioni e utilizzo Manuale di istruzioni Copyright 2014 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario
DettagliMANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO
MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO Risoluzione immagine fissa: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200 Risoluzione Video Clip: [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formati di file:
DettagliCRONOTERMOSTATO PLIKC MODELLO NEVE - COD.PLK267610
CRONOTERMOSTATO PLIKC MODELLO NEVE - COD.PLK267610 Dati tecnici Alimentazione: 2x batterie stilo (AA) 1.5V Portata contatto: 3A Accuratezza: ±0.5ºC Range di regolazione: 5ºC - 60ºC Temperatura min. e max.
Dettagliharvia griffin Centralina di controllo
harvia griffin Centralina di controllo 09032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di saune, stufe e centraline e agli
DettagliSerie OREGON 450, 450t, 550, 550t. manuale di avvio rapido
Serie OREGON 450, 450t, 550, 550t manuale di avvio rapido Attenzione Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la guida Informazioni importanti sul prodotto e sulla sicurezza inclusa
Dettagliserie OREGON 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t manuale di avvio rapido
serie OREGON 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t manuale di avvio rapido Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la guida Informazioni importanti sul prodotto e sulla sicurezza
DettagliManuale della console per kit universale tapis roulant
Manuale della console per kit universale tapis roulant Importante: per evitare rischi per la sicurezza dell utilizzatore è consigliabile fare installare il kit da un tecnico qualificato, che possa verificare
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. F C WBT Dew Point MAX MIN
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliCOMANDO REMOTO A PARETE PER REFRIGERATORI MODULARI
COMANDO REMOTO A PARETE PER REFRIGERATORI MODULARI Modello KJRM-120D/BMK-E Sistemi di controllo Pag. 1 Sistemi di controllo Pag. 2 Dispositivi di controllo Comando remoto a parete KJRM-120D/BMK-E Descrizione
DettagliTelecomando HP Mini (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando HP Mini (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliVMB1RY. Modulo relé per sistema VELBUS. Velbus manual VMB1RY edition 1
VMB1RY Modulo relé per sistema VE 1 Caratteristiche: Contatti relé con soppressore transienti: 5 A / 230 Vac max. Controllo manuale su modulo. ED d indicazione per: Uscita relé. Modalità operative (lampeggio
DettagliISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445
ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 Per impostare il crontermostato elettronico, dalla videata base del display, premere uno qualsiasi dei quattro tasti frontali. Vengono visualizzate le icone: - Esc (tasto
DettagliController O2000. Guida utente ITALIANO. navico-commercial.com
Controller O2000 Guida utente ITALIANO navico-commercial.com Introduzione Il Controller O2000 è progettato per controllare in remoto fino a 4 unità di controllo radar. È possibile collegare alla rete
DettagliTermostato con display
H/LN4691-0 674 59-64170 Termostato con display www.homesystems-legrandgroup.com Indice Termostato con display 1 Termostato con display 4 1.1 Funzionalità 4 1.2 Qual è il tuo impianto? 4 2 Descrizione
DettagliMANUALE D USO VELOCE VIDEOREGISTRATORE SAMSUNG
MANUALE D USO VELOCE VIDEOREGISTRATORE SAMSUNG (serie SRD) Significato simboli e icone nella schermata LIVE La schermata LIVE è la principale; premere varie volte il tasto RETURN (sul telecomando) per
DettagliVario. Leggero. Semplice. ITA. GUIDA RAPIDA v 1.0
Vario. Leggero. Semplice. GUIDA RAPIDA v 1.0 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 14 8 15 9 16 17 18 20 19 Lo strumento: 1 - Max. tasso di salita 2 - Vario 3 - Max. tasso di discesa 4 - Altimetro 3 5 - Grafico/Menu/Info
DettagliThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
DettagliManuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx
Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Man_STCi_01_IT_th_3_xx_REV1 16/07/2014 Indice 1 FUNZIONAMENTO TERMOMETRO STCI-01...
DettagliRegister your product and get support at PhotoAlbum SPH8408 SPH8428 SPH8528. Guida di avvio rapido
Register your product and get support at www.philips.com/welcome PhotoAlbum SPH8408 SPH8428 SPH8528 IT Guida di avvio rapido Register your product and get support at www.philips.com/welcome PhotoAlbum
Dettagli1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante
Guida di installazione Monitor LCD per la gestione dei colori Importante Per poter utilizzare il prodotto in modo efficace e sicuro, leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la Guida di installazione
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
DettagliManuale d Istruzioni. Conduttimetro. Modello EC210
Manuale d Istruzioni Conduttimetro Modello EC210 Introduzione Grazie per aver scelto il conduttimetro Extech EC210 che visualizza contemporaneamente conducibilità e temperatura. La conducibilità viene
DettagliTQ Torsiometro. Manuale d uso TOR-276-IT-00
Via S. Silvestro, 92 21100 Varese Tel + 39 0332-213045 212639-220185 Fax +39 0332-822553 www.assicontrol.com e-mail: info@assicontrol.com C.F. e P.I. 02436670125 STRUMENTI & SERVIZI per il sistema qualità
DettagliMateriali e colore: Funzioni e tasti: Il display LCD03 offre molte funzioni per la vostra guida:
MANUALEDISPLAYLCD-03 Materiali e colore: Il display LCD03 da 4, è RETROILLUMINATO, può offrire molte funzioni per il vostro piacere di guida. L involucro è progettato per funzionare correttamente da -20
DettagliA) Caratteristiche di base
VENTILATORE POLMONARE DA RIANIMAZIONE A) Caratteristiche di base Ventilatore elettronico ad alte prestazioni da rianimazione controllato da microprocessore per l utilizzo su pazienti ADULTI e PEDIATRICI.
DettagliFase 3: Impostare il giorno della settimana. Fase 4: Impostare l orario di rigenerazione
Fase 2: Programmare l orario Mentre lampeggia "2:00", impostare l orario corretto. Usare i pulsanti AI e CENDI per scorrere l orario corretto. "PM" è indicato, "AM" no. Premere ET per confermare l orario
DettagliUNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2
UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2 1 Informazioni sul Prodotto UB 200 Solar è un sistema composto da bollitore inox 200 Litri doppio serpentino e gruppo di circolazione solare integrato. 2 3 Schema idraulico
DettagliK-19. Funzioni della vasca idromassaggio
K-19 Sistema con due pompe Sistema con una pompa La Scheda di riferimento rapido fornisce una veloce panoramica sulle funzioni principali della vasca idromassaggio e sulle operazioni che si possono effettuare
DettagliMisuratore di pressione a doppio ingresso F01. Manuale dell'utente
Misuratore di pressione a doppio ingresso 91-892651F01 Manuale dell'utente PULSANTI E CARATTERISTICHE Connettore di ingresso P2 Connettore di ingresso P1 Pulsante SET (P1, P2, P1-P2) Pulsante MAX/MIN Pulsante
DettagliXRT2_APT2 TASTIERA WIRELESS
XRT2_APT2 TASTIERA WIRELESS CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione esterna = 12V (min = 9V max = 15V) Alimentazione di backup = 2 pile Alcaline da 1,5 V tipo AA Assorbimento (max) = 70mA Assorbimento (min)
DettagliMVR1N REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 -
REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 - - 2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto
DettagliDakota 10 e 20 manuale di avvio rapido
Dakota 10 e 20 manuale di avvio rapido Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la guida Informazioni importanti sul prodotto e sulla sicurezza inclusa nella confezione. Le unità
DettagliPanoramica del prodotto
soccorso in caso di necessità. Panoramica del prodotto 1. Fotocamera interna: consente di acquisire video e scattare foto 2. Tasto di accensione: consente di accendere o spegnere il PC 3. Tasto volume
DettagliCalisto Altoparlante USB. Guida dell'utente
Calisto 7200 Altoparlante USB Guida dell'utente Sommario Panoramica 3 Collegamento al PC 4 Uso quotidiano 5 Potenza 5 Volume 5 Esclusione/riattivazione microfono 5 Risposta o termine di una chiamata 5
DettagliINNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo
INNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo Un concetto totalmente nuovo di servizio e consumazione, che vi aiuterà a migliorare il servizio offerto
DettagliStazione a colori s1
Stazione a colori s1 1. Pulsante [SNOOZE] Quando suona la sveglia, è possibile interrompere il segnale acustico premendo questo pulsante e attivare allo stesso tempo la ripetizione della sveglia. Quando
DettagliAllarme Temperatura Interna/Esterna
Manuale utente Allarme Temperatura Interna/Esterna Modello 4004A Traduzioni Aggiuntive Manuale d Istruzioni disponibili su www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Allarme Temperatura
DettagliESECUZIONE DELLE MISURE
INDICE 1. DESCRIZIONE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3 2. CARATTERISTICHE- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliGuida all uso. Nokia N93i-1
Guida all uso Nokia N93i-1 2 Tasti e componenti Pieghevole chiuso ISSUE 2 IT, 9253931 Numero di modello: Nokia N93i-1. D ora in poi definito Nokia N93i. 1 Fotocamera principale e obiettivo. Il dispositivo
DettagliOpzione Meccanica Respiratoria
APPENDICE Opzione Meccanica Respiratoria Introduzione Uso previsto L opzione Meccanica Respiratoria (RM) utilizzabile nel ventilatore 840 consente all utilizzatore di eseguire manovre di meccanica respiratoria
DettagliDisplay ve Display
. Utilizzo Display Il display integrato nello scooter consente di controllare tutti i processi di guida, sterzata, frenata e operativi. L impianto elettrico e l elettronica dello scooter vengono costantemente
DettagliOPERATING INSTRUCTIONs ISTRUZIONI D USO. MODE d EMPLOI
OPERATING INSTRUCTIONs ISTRUZIONI D USO MODE d EMPLOI EN FR Control panel for air to water Inverter heat pump Pannello di controllo per pompa di calore Inverter aria / acqua Panneau de contrôle pour pompe
DettagliGuida rapida Deskphone Huawei F617
Guida rapida Deskphone Huawei F617 Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere
DettagliMANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
DettagliMANUALE D USO USER MANUAL
MANUALE D USO USER MANUAL Italiano Indice Schema prodotto...3 Batteria e carica...4 Registrazione Video...5 Registrazione Audio...5 Motion dedect...5 Riproduzione media...6 Registrazione video dalla minicamera...6
DettagliSistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo
Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Redazione a cura del settore I.T.S.S.I Versione 1.0 del 05/05/2016 1 1 Introduzione...3 1.1. Accensione del sistema...3 1.2.
DettagliManuale utilizzo Vedo Touch Art. VEDOTOUCH
IT Manuale utilizzo Vedo Touch Art. VEDOTOUCH AVVERTENZE Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo improprio degli apparecchi, per modifiche effettuate da altri a qualunque titolo
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliDimensioni foratura pannello
Tensione di alimentazione Consumo Dimensioni contenitore Dimensioni foratura pannello 12 40Vdc 9 30Vac 5VA max 144x72x80mm 138x68mm Tasto HELP Viene utilizzato per uscire dalle schermate Tasto ENT Viene
DettagliManuale XS BW 3000 IP 67
Manuale XS BW 3000 IP 67 6 = protezione completa contro la polvere 7= Protetto da immersione temporanea (immergibile tra 15 cm e 1 m di profondità per minimo 30 minuti, non deve presentare condensa o infiltrazioni)
Dettagli1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante
Guida di installazione Monitor LCD per la gestione dei colori Importante Per poter utilizzare il prodotto in modo efficace e sicuro, leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la Guida di installazione
DettagliHAMILTON-H900 HAMILTON-H900. Umidificazione intelligente
HAMILTON-H900 HAMILTON-H900 Umidificazione intelligente Sicurezza e funzionamento Minor rischio di contaminazione crociata HAMILTON-H900 riduce al minimo la diffusione potenziale di patogeni correlati
DettagliTERMOSTATO DIGITALE Mod.HD-310 Cod
TERMOSTATO DIGITALE Mod.HD-310 Cod. 493933759 MANUALE D USO Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. Conservarlo per possibili esigenze future CONGRATULAZIONI Avete acquistato
DettagliUna soluzione semplice per pazienti complessi
Una soluzione semplice per pazienti complessi Il dispositivo di servoventilazione BiPAP autosv Advanced System One semplifica il trattamento di pazienti con disturbi respiratori complessi nel sonno. Sviluppato
Dettagli