Un esploratore della nostra terra

Transcript

1 N DCEMBRE 2015 NNO XLV - N 11 - (481) DCEMBRE 2015 (18/12/15) UN COP EURO 1,50 Ml t fz t ll P L Cll T - Rz : v M T Clutt, Cll T - Tl Fx E-l: t@lg - CC Ptl Sz -45% - t 2 20/b lgg 662/96 - Fll T - bbt u (11 u): Eu 15,00 - Pubbltà (tubblt@lg): Eu 7,00 l ul ( 37,5x40); Nlg/u (tu@lg): Eu 20,00; l z (lu v 21/23) tl l gl v fut qul z St tt: wwwlg/-t EDTORLE U ()vlt El Clg P utul, g gu, è vt l tlft z Ubt: M vt Cll, h t uv ft ll g? E ll f ll V g, z Ubt l, h l t è ttutt t u bu vltà P u lt qu l ft, ufftt lt, tt h qut uttt ft E l 2011 h l t utà l ftvtà : h u h flò l l l Sgò, è tt u blzt l ll Nl 2012 l h h ut vt t ll ff Fuhì- Muy, l bl l v Mhl Cll, v ll tg v F Nl zz l ht h h ut vlt Ez Ett M Gz F (u l h ò qut v ht g l t l t lt lt), hu tutt gu ll Gut B: t gt v ttl, u u fftt gu gl l Plzz M, v ll g B Mgl Qut, ut, l tt ftt ll t Vt fu, l t tuz ubb huqu L h zz ttà vvt? è tutt h llgtt h h l ltà è b v, h è lu - u tt t - t ftt h h ht h l utz ll C v tg u tutt qull h è ut? Su ftt gu, è b : è lug h u ttbl: Cll, Gl Eb vlg ll t ll ultt l ft P qut ò h h f l lt, l è v h f fl tzt, 360 g U vvt gu l tz ttv ll f ll t ttà qu l ù t uò v t l ul: l t lth tv ll lt lttl ft, è hé u t u t b ll lg ll v Plzz, l z gt h qul qu - h u th t l glt - fthbb tv t h L lt uò ll tvz h v ll ll ubbl: ll l ltlly t è vtt tlt lt t h vv ffl g u u ll tl tl ll buz, z qulh t Dtt qut ò h l gl, tt u b, v ttt l ll tz l ll fu ll gttu, h l t Stt Cò h ò è u t g ll t ltz: l f ll fbl, l fbl f h vul buttl l, t tuhvl t Qu fu tu u tt t ll h g g, ttv l z u vltt, ltt gl l t vt, h v ù h v Ch è lt l Plzz, qut l hh l Plzz ult Cuqu, tutt, tt, v gl ugu u Ntl u fl Nuv E h, tutt, l u vlt f ì h v l tlft z Ubt Sbb gà u tgu t L vgtt B L tt P Fgl è l uv Cll ll U lt ll t t P Fgl, tt ult ll, è tt lt ll l gu qul Cll ll' 2015 Fgl è t Cll l 1946 C D Mu, è l ù ut t tt ult, zzt ut t gu E' tt gt, t, l "C Pv" l ttu, tt, l gu St Stf Blb, gl h gt u lt t qut h ut ll'bt ll ultu U vlt h tt é: "D g, g, g vl 'qu, u v, u h gu l tl ì ll'uvl ll, ll vt h u lt ll t" tvt g 5 Cl ll P L Ct Mght 13 b, Cll ft E tt l ut l u C Nt h tt lgg, l vtà qut Ntl 2015 S ttt ll uguz u bll t ttgg u gh h lltà gg t bb, hé, h gl ult t ttgg, qu f fbb Ntt l f, l tlz Cll è u ù g ll, ll tf tt ftggt, à h l t ttgg L tuttu, h g tt l Plt, l Pt ttgg Pt ll F, è ll tt Z Evt Gu è tt ll tz ul 7 l u S ttt u t ttgg, 12 x 20 t, h tà v ttvtà vtt ft h Cll tutt l tlz, f v Cvl Pvt h l ttvz u ul ttgg ul gh ttl gtut bb 3 5 gut tutt qulft l t vt ll tà l lltt ll ttz è tt 39 l u, t 7 l u tt tt ll tz ul, l t vbb ut ll tt tt l bgltt ( ftv ftv, g 5 u; lgg tt, 3 u; vt t ful bbt) (EM) R vt l f tt tà b, qu, lul tz, l t P L t l u ft ul t l t gl utt, l ll tz Cul f qut wk tlz h l u ll ftz ll Ct Mght, gzzt l z t gl glt vt tt lt g 4 O, Cll v Mt Dll t Cll è llt gl Stt Ut l g qugtt tv -124 b l ul vz ll ul O, tt ll Thl l S h f t l gtt Juy t M, h v l u vtt zl u Mt, b tut L ll O, t Exlt M 1, vbb vlg l 2018 g 30 S ttt u L x S Mgl t ll f vb è gut l tz l Tbul h h t l x, x, Gu Mgl u qutt, g, ttt u g 3

2 2 N BCHEC PD N DCEMBRE 2015 Cll Futu O U MVt 5 Stll C tt l 2012 tt t tt, "u" t, ul, t, h vlv v b l, h gl u l h ù l È u g g f t, vl, qut l'ut tutt! S u, t, l t, l f l ult z u t lt, l ttglzz gh lt, l tt lt! N th tl h lv ft l lb quluqu t, g l l b ll utà, l b tutt, h l t; vgl l u tuttv l t tt u lgltu, ( v u h l f g h t) t t l f l t lv, fut tt qul f vtlz, vlg h ll tttz ubblt t vvt lvll zl, l M5S v zt u "tl", t l ll f gl t h P è u gl l vl f qull fft ll Mggz ll Oz ut l ult Cgl Cul l 27/11 t v u gt lt, h ( l) ll lu gl ult vvt ll, ul ul ll Plt u t ull fuz gl tt Pubbl ll, l tt ll t tutt gl g: v gl qut tutà, l Mz h ft hu g l vut vt quluqu Put v h l tu u h l Mz vlg ll Mggz, l là l l lgtt g ll t Cgl, vut l lt tttv l z lttv t l ì l tz lt M l t qut z tu tz bltà t vt l g ul qul l g l S, ll Gut Cgl: l gl ttz ll ttzz ll qu gv è l tu z ttv fv ll llttvtà tt Nll ult u ut vb l Cgl Cul, ftt, tt vt tt lb h gu l t l futu vz ll vlu ll t Cttà tl tt vt l g ll vltà l P Ptlggt ll T, l v ll Vt 2 l vz ll Vt 7 l P Rglt: tutt tt h v lt f l l, tlt ù h l t but l gtt vlu ll f ll t C qut tt tt l b l l uzl l tt ll l t Cttà qul t t vul lt tt vt è l uz ll fuz ll Plz Ll l Cu: l 1 g 2016 l Plz Ll à ù gtt f uft ll U Cu NET Pu f l vltà l gtt, ftt, l tgt (ttutt qull h lt l uz l) h tt ll tl ztv P ll bt NET gt, v, l t g NET t l Cu Lì: u gl h ffz l l t ll U Tt l ztv lzzt, llbz u ltà l tt, ll tt tzl t l vlz ull : h qut Cll, Bg, Lì M h lvt u tll t vlt ll v l tll! S h qu t gl t t l ll, h lt, v tt llt, quluqut; qut l f h t h t l t gut qulu l v f, t fgl, è ù lt Sbb l g lv ll't, t ltt lb l t t l ll, gl t lt ll llt h h vt gl ult è l t tà E qut g h bb lt tu vt t l t ll ggz ll ult Cgl Cul l lzzz u uv g t l v ll t, l ù g tutt, l Pl l Lu Tl lzzz è u bl; hè è ù u bg qull h tbb, t l'lt, l vtz l t ftv t gl, l'llu t lv ( u t u l g tbuz t ll t ftu t ll tà), vgl l ll t l tff? D qut g l tz h Cll h u qultà ll vt h l fgt blzzz u qut lvt tt L tz Cul t t ttvt l tvl, u z ll, l lbz l gt u gtt glz u l ul gt l gtt è ll Ph Cll M, ll Uff Mgt ll D T U t lvlt t vt qut t h hlt t f Clu, lt v ltt l tz l ft l Et&St ll t Cttà l llbz tt ll bt T Ctl Eu ll St U ult uò qut ut Pg l 13/11 h l Cttà Cll T h vlut tt blt l g f t vlz u zz Bh l 20/11 h h vt l tz tt tt Ptt Dt Cll T PM10 (lv ttl) lvll lt, h l tl è u v ù vut ll qut tf qut l tt l gtl U tz ttt vbb gà vut vvt tt h u, qut g, f tt h v Nl t tttv gl l vt tt bb tt lt 4 z gl h tt vt Stut Su, l z bl z b httth ttt lbl v gl f lt; l Btt ttv, è à l bltà tt btt lu t tbu lv ubbl utltà bb ht ll tz l ttl l ttvtà l z Ch Stbl Slut lt u blzzz l fgl gzz ll ul l tt u vlzz lt v l tll! l g l guz M lt l ttv, hé gv g t ll bltà, ll f è vt L tz ll x S Mgl ftt b h, l v u: gu tv h tt qul t vtt È l h u, ttutt u tt ubbl, uò t u tt qul g È t S fv qulu u u lt, lvl E ttutt ggt tt, h qull t l h vt F ll v uqu? N g l B l u ggz h ftt ll hz tt ttu Cgl ul, lt h u gl D f ltz ò h ggttvt è fbl l S h gut ull Cttuz, vbb u t uò, l u l, vll u tt l SEL - DV C tutt l x S x Cll Gu Mgl è tt t u qutt ttt u ft l ttl l ut Gu u f è ht l t ttul ggz Nll ult Cgl Cul l ttul S ffv h l lt v tg Cv t qut ffz P tt t utl ò è ful l gut S bgl l tt t ff N v ull tu h gf gg t, u qul tv h t h gutt ll gutz N, lt lt, h t gfh lv bl tt E uò, tt ll ttuz, u l ubb u lt ttuz l gttu, h qut h lt vlt l u lv l S gu u ggz bl Bt h b 3 h h vut bl l gutz Df u tt h h tt u, t f l S, gf f u t u f t, u qut ù ftt l ttu E gtt tt u tutt l t qut ll gut t P ull ttzz ll lz l t Cll t, f u qut th è t fl, tlt è tt t, l gg ll lb U t h b ul l g z fv, h f t S l è l h u lt fv gl tt t lt S u h bg u l v l lt tu, è gut h lt l gut: h ftt qut gg Cgl ul S t v tt l tt l lgg, u t Su tutt ò lgg tt l tt l vt b E gl uff t ul t l tt, qu tv l lg ub vl t lt U tt ubbl v v u gu l Lgg Nt lt E h l tt, è fu Pv ll tt ful gl, l Cgl ul l 6 vb, u l ggz è tt g gt l u lgl, fl hu t z v vtt l tà ut C h è tut v vv zt f l u l u v l u lgl: è btt Sgf h è u tut t L ltt t l P t lg qut gut ù tutt t gg Cll Sbb l t t l T f ftggv l vtt, b l t (ll) llv l, qut luv Ltl lv!, H vt z z, guttv, qu qulu l v vt luv l t, l ulv l f Mgl vt, h tt hé t è l t fv S h l uv t gl Bu Ntl fl uv tutt Dtt Ft Cgu l L lt tgh Qul h v u tt uò v f è g u tt u tt h l vlgll g P ll l gut P qul tv ll ttul ggz Cll v ì tt vlt v guz? T x u gl ul h vut h f l gutz P u qut è gà tt l tz C uò l ttul ggz bl qu l f ll lgltà? C l lt è g llt ll tz l l? E tt ttbl h u tz Cul u u v lzzt u buv l tg f qu l Mgttu bb u vtt? P qul tv è ttt tt h l Mgttu l llgltà u z u tt? L lt è g gu qu u tt è llt? L lt gl t l fltz ltzt? tt f t t, g, tt? Ch h ttv è vlt g guz, lv u bl l gutz, t l u bu f t u lt Cu, buv, fl tt ubbl fl ttz Qut l u vlt lu tt lt Cll ll ttul ggz L ggz lt Cll tgh E tgh h l Ptt Dt, h qul è ftt t qut N tt gu l z l lvlzz ll vgl tu gtt tt l lt ò v v l fz f ulz l t, f t t, gl llt z v fztt tt l tvt ll Mgttu l h, ltt, è qull v ù h llt ll lt, gg, h fug utt tt bb l t f fuz l z Sl ì tà vt l g v tttl utt Sg Ct Ml fz t USP U St P tl utzzz l Tbul T 2233 l 28/02/1972 Et Dll z P L V M T Clutt, Cll T (TO) gz gf: M Mzz V L Mut Pt (PO) St TS ut Tgfh Sub V bt Bt, Cvglà (Bll) tz G B Slv Ml Dtt bl El Clg Vtt Pht t l Ml Ct tl E Pvt Pubbltà Rt Zu ll Rz Ptz Btl Sg Cug G F Gt Lug Ptt Pl Rbl Qut è t qut llb ll tl 21 ll Cttuz ll Rubbl tl h ì : Tutt h tt ft l l l, l tt g zz ffu L ubblz gl tt è ubt ll bl guz ll Dz ll Rz; g ttu lu t llbz l ttt qut vt v t ft ttl gtut Ntz, tl, ftgf, z tth tl zl vt l gl, h ubblt, v ttut Cl Nu 1 - XLV Cg tl: gvì 31 b Cfzt: gvì 14 g El bbt: vì 15 g

3 N DCEMBRE 2015 TTULTà 3 S ttt u L x S Mgl t ll f vb è gut l tz l Tbul h h t l x S, x, Gu Mgl u qutt, g, ttt u L l Ft t: C tv ft ll ggz ù blt P l, u x t, ù u tz tt guz lt t, lt, bt vz f l l t Qut ttà t u gv tbl z b: l l f ggz tt L tz tt N l qu f S vtgg u, t u u lt E qut uò f, ttutt u tt ubbl E qull l M5S: l t Cll t ll D l l t l Cgl Bt gl Ml, Pll R, l Mgl bl qut Gut S x t ll Gut qull t R Flt t gtl qut t ft ul t, h vbb llug l u qul v t t ll't S Pt E' vt qut ggz ll b Gu Mgl h ht vl t l tz h l h t Ngl u tt S Cll h t t l ul v ft l tt lgt u z, gv l z Cu, è tf l l ubbl qut gl v è l vt G g h vut ft tt (t, ft, Dl Plzz Cul D Gu Mgl t, tt) u u bttv: lzz l g l qul tt ltt! C l t h t qut uò ffl gt t u, qut uò l ft tlut btut l lg, u tul ft tt ll f l, bt luvt u t t ubbl gtà tutt tt Tlvlt h vut l tt h lu ft t t u t utz lg N! L gtà h t v l u t l Cu Put tlvlt, g ttzz, h l lt bb tt l tt l h h t l tt u bl l t V l t ll tt v guz, h ut tt ll futu lzzz u ubzzz, t z, l Sut Gu, tt u luv l Ct, è l, u t, bb tt l ft ll z, Ct Cl l ME Stu, f l bl lvgu l t lv u tt ll gt, l Cgl l 6 vb z l u lgl l ll'x S Mgl, l'tz ghzz t uult è tvt Plzz M l 27 vb l Cgl Cul è tt ut l ut z vt ll tgz l ubbl, v u tt h vt ugt l Gut: Sbb gl f v t ù t l gt v f t ultl, t v vul l gt, g vul v qull h v t tl hu Mg ll ll gh bb v h ll T l S B h t ò l l t bl t, g h l t fuzt Pzz ll'egt è tt gà ftt l t l'qut l zt l uv t bv qu à l ttuz, hé l t blu qu è gut h bb fuz P qut gu l' bl ll z vgl ub, l'tt è, l uz ll fuz l z u vz l tt ll'uff vbl t, f ì h l h gt gl ll't ul l lv 'uff l ut lt l'tu l Cgl Cul è tt z ubb l'vz ftv ll vt zl u 7 l glt: tz l'vz l tuz ull T, l' 400 l t qut t ll't C 10 vt fvvl, 5 t u l tut l ggz h ftt t l b l lzzz qull' ttll l tz h fuzà l l, ll'tttt ll hg l S B h lt t t, vt h qut lv gà l 2001 l gtt è tt tt ll'httt Bb h h ttlt u l, hé u gtt qut tt ftt 6-7 vbb tv 'ggl l Cu N t ubb l ltà u qut, t ll't qul t, l t vt u ttt t tt z Qull h b t tutt è h l tà l t v ull l ftt h l l ft vbb gtt ut, tt è v h l Gu h tut v ttu t vl C v lvt ll t ubbl, tutl l uz, u uz u fl, qut tv l tg u tuz u, t, h C t f l x? D qu h lt l lt ttv, ll f l lv, h ggut l fl lu vlzz h ttt, lgtt, bb vt l t lttv, ll, th Cf h bb tt lt ù fl t lt lg tutt l bl, t tt ll ftz ll lh t fz h l luz bl tt lt L qu ttltà ll h tv, ut l vt l ubbl t, vv bl lv H tt lgt l bl uzl, tt lgt g fftl vl, l, bb g g ù l gl l t L ttul, lugt glzzt, bl l ttv l futu l z fl, tutt qut l ut t l, tutt qut l tll u vlg gl tt ll, l ll ltà l Cll E qu l lt f t l ltà; h l bblg l t - T uult, l v ll T ll t ggz v è lvt l v l gl Fl: Bgbb gl l gtt f ll ftv u M Cu Dbb tt h Cll E l z h t v l't ull tth, l blth btl l bl blt l ll h l gtt t Ct (Sl-v) h vt h l z ttt l t 10 f h qu, l gtt f tt vt gà, bb tt ù tt ll ll'tz Ft (Cll Futu) è v fft u ut vtgg: v vlut u gtt tbl, h t vtgg l ll lz ttul h ll gz futu C gl lt l l h ll t z, qull Stt, u' h t ù t ll'gltu qut qut gtt utl bf Cll Cttà h ll't h ttt l g vtgg Dl Gtl L gut B t u? Mggz tt tt E t u bl tut ll ggz l Lu B? S l z ì D l Cgl ul l 6 vb, u t ll l u lgl è tt ttut l z ll z, vt l z lu gl ggz ll z, ù lt h t uvt, l z t h lzt l v Nl, tl, l ut z ll gl l Rlf, ltt ll lt B, tt tt è u tutt l ggz, ut tà ttt l ul ttut l lz U ttt l ut t l M5S gut l Cgl ggtt: R h l gl Rlf è t gl ul lug t C l t v gl l h l z Cgl Cul gl ll ggz è uqu gz tà, h hé l'tà vbb v gà ll, qull, qull h vlt h vg vt, l u gl è ggt l u lgl, Cgl ul, l tg l z L hz t l Lu B: N è fftt v h tutt l vlt l u lgl: è ut u vlt t N t u bl tut ll ggz Nll ult Cgl ul, tut l 27 vb, v qu l lt: 11 t u 12 gl L u t vlt u tvt hug S vgl l l Cgl t, qull l 6 vb, è tt u Cgl, ì, t, l h lt ut ll l g: t, qut Vgl Ub, g l Cu Lì NET, l t l P tv l, tutt gl ggz tut f tutt l t, t l t l Cgl tbl hé v l z ttv l P tlggt ll t L ggz t h vtt tt u ut l: f tt u bb u,? P qut gu, l z uv l u lgl è tt u t N v h ll z tu qut tll ll t ut l z gtt t t Ct h u gg tà z t gl bb ubl: f l gl ggz uò tt tut, u è tt bblgt fl uò tt ut l tuz l TORTON STUDO DENTSTCO30 V l B, 9 Cll T E_l: lltt3@gl t, b h u bl ì glzzt tf b t u, h tv z l ll h gl Qut fg ut fl gutfz, l g l tt h,, h vut l g t l Cttà v è t, v vv, v lv, v tutt, ttutt v t gu l gt gl h tu fl, gg! Ctt fò ll ò f f t l z z g ò h h ftt, tt è v h h futt l t bbvt Ntt tutt tu h tt l t ll t ttà h vut v gz tt ll, h h tut qut t fl S gt tutt v, lu u tz P F: N th h l v t l vz L t è u vt tt h v t ll ttv u l tvt hug è l t lz lv g t tul ttult l uv tlg, u l t tu vvl, tt ffttu u u l ut l tz t ù ubl l z gl t tt, u qul vvt t f l g t ll tvt L t LL ON FOUR t blt u t t tl f t, futt lt 4 t, lzz ì u uz t g t-t ttu u ttu f ttt llt qu tutt zt P gl tvt ù lugh l zt ù v t, l t tu utlzz u z t, h t u z v ffttut u tt, t ì l zt ull ltt l t z lu ft h gl tvt ù lugh UN BEL SORRSO RNFORZ L UTOSTM E L SCUREZZ PERSONLE, MGLORNDO L PROPR MMGNE PER- SONLE E PROFESSONLE C PL

4 4 TTULTà N DCEMBRE 2015 U 13 b, f ft ll R vt l f tt tà b, qu, lul tz, l t P L t l u ft ul t l t gl utt, l ll tz ul f qut wk tlz h l u ll ftz ll Ct Mght, gzzt ll Lb z Ct tg Cll, vt tt lt H t l wk, l v 11 b, l u vg l R L Qutt: R L l vlt, gt Fb Gh, t f tzl, M Pll l b Rub Bllv ll btt Bllt tt El Clg, h h ftt qulh u l, h utt R Sbt 12 b, l l v B B, tu, ll 10, ll t 101 ggtt lt t t, lu ll tz l uv lb D Mu l g ll 16, ll Ch Bttut, l tu l ubbl l Ntl, lzzt gzz ll t, h tà vtbl f l 10 g ll 18,30 l tu Plzz M 300 fl, t bh, u lz zz l 1600 ll 2 gu l ttt ll llz Mu G, S Cl Cv L bt l t tlz f l tz Cul l l vltt ll z Cll L utt è tt ftt vlut ll ll Plth Eh Pl G: U tt t tv, f l ut ull ttvtà vlt u g l uv u Cll u è v h gzz t, l lt tv l u ul t f l tt z Stt qut tt l 2015 h t hu è tt ft, tut t u tuz tz ftt L t, zlt vt tt l t lt tt zz Bh, è vlt l l gl l, t l b ll ult t D 13, tutt l t t lzzt, l Pt ll F v Cv, vlt l ftz ll Ct Mght: l flt t ll t Ctll Cll, Cè Lz, u t fgut bbglt tl; gl t O Rgu l Ct V vl fl; gl bt M; l g zz bltà vt gl ffh l t Ctll Sv Cg M h t gt: t, lug v Cv, l P L t Dv, B, Exll, Blg ltt, h h tt gl t l tt t D t h l bll ztv ll z t, gut N Cu Gbll Vtt: 90 bt h ht gl bb tlz ll v Cll, t l ft, t ll ul utlzzt ll Ft gl lb St l l ll ft v Bl B, t ttt è tt l tz l lb tu D Mu Cò ë vòlt U ll fgu D, t El Clg, Lu B M Ct (t tt t tlg ultul, g D- l tbut G B U lt g B vut, ltt, l ult v ll P L qut P vlt ll t z, bb t u b lt gtv l vvt D 6 b tt t ll F St, l u ll f zz Bh l t ut t, uv l ttvtà ll z, l t gl l ubblz ull t Cttà Luì 7 b è vlt l t l ut t gzz l b, è tutt l h h llbt l ut l t Ct Pty Nl f tt ll 11, b bb v ftggt l t ft ul L t t g è zt vì 11 l l t ul fft l quttt jzz R L Jzz Qutt, è gut bt 12 b l tu ll t 101 ggtt lt t t, lu ll tz l uv lb D Mu, è lu 13 b l tz l vlu ttlt Cò ë vòlt gut ll lz P Fgl, f vt l tt l Cll ll 2015, gut qut ll 15 z L gt è lu l l ll t v M T Clutt l ul z l V h gvì 24 b gt ll ult lt gt ftz l 2015 tt t Plzz M lt ll ftgg l vgl Ntl ugu bu 2016 tbu lt l v bulé, l St M ll 22,00 ll zztt Db è h l utv gl vt h h vt gt ut l h t f Nu l ttvtà h bb vlt g b, ll t ttà h ftz gzzt ll Ul P L lt lt h lt ftt l lv vlt h ttu l qu h t D h l vlt è u b z l b l u utà; l vlt l u t ll utà, tu ft ò è lvgu f; l vlt t l ll Cvll Sth CCONCTURE DONN & UOMO O: Mt Mlì: 9-13 / Gvì: Vì Sbt: Cll T (TO) V Mt ll Lbtà, 32 - Cl 346/ l Th è u ult, bt ull z l BELLO, zz l qut gg ll (Kkuz Okku) Olt ll lt vtà Th v zuh, t z Cll T (TO) V T, 98 - Tl l: th@tht u gtutt hé h vl, hé l u vl è tbl E ì è l qu - ltt ll bl ul gvì 23 l h h vt l h ttv l t 2015/2018 h t gz: vt v: l Ml (vtt l gl C Nt, tu gt gl bbt l gl C Nt ); vt: Pl Rbl (lz t, z g ll P L l gl C Nt, tu); gt gl: M B (t l t); t: Slv Ml (bl, fz, tz gl); bl : G F Gt (t l UNPL, Ot Ll Pgtt l Svz Cvl); lf: M M (u vvgt) gl: El Clg (tt bl l gl C Nt, ubblh lz gl vt); Sg Cug (t l gl C Nt, t ttzztu); M Dhl (u vvgt); Rbt Mt (gzzz gt ftz); Sg D b (gt l utv ft); Gv Olv (gt P l) Rv t: Mul Bll (tt P L); Sth Mzz (tz); Mu Pgl (gt) Cllbt h lt l qu gzl: E Pvt (t tl, bl S), Rt Zu (bl lt ubbltà); Tz Clltt (lt bbt) Glu Zvtt (tt l) Vgl gz h vlt h g u ll ut l t gl C Nt, u ltà ù u h l tl zt zl Chu qut tl v h è t l g tt ll P L qull gl bbt l t gl l 2016 h qut è tt bbt ll g tt l t l P L, h tt tutt uufu t gvlz, lt h lvll zl, h lt z l ll t ttà ugu tutt ltt, tzzt, l ttv gl ugu bu ft u bu 2016, h f lut, fltà, tà u't ttvtà tv tl ggg l l Pt F v G B V Cvllz, CSELLE (TO) Tl/Fx Dt D Mu Cò ë vòlt: lb t l Lb L z h C Nt qut lb, tu, D Mu, è b tvt, hé è l t gl h tv l l vlu P tt, ftt, D t u C Nt l ub Oggtt ll : ggtt ll u llz, lt tz, tt fqutz t ll b vh L h h vv gl ggtt v l b l gtt l lb, tt gà l 2008 Gl ggtt v ggut b u uv t, h v tl u u tuttu l lb L ltt, l t vv, t D v ll ubblz Mt Mll v l gtt, h ut gl D: Clu St, Mhl Bv M Ct L h gl ggtt ì tt vt ltt lt g, h ut l tt utlzz Cì è t qut vlu, h ggug l bttv, tt ll l tz St Bv, u l g t h llu l bu ull gz h h ut l lb è ubblt, ll ll Qut ll C Et l Put Pt Bll L t C vvv qu ltttà, utbl, ut, tlv, llul, vgh, tutt qull tlg h h h bt l vt ll u, u l l? U tttv t è vut ll bll t lltt, g bt b, l Sl ll Ft ll ggut ll P L Cll, v Bl B Qu l ftà gl ggtt t, u lz f 101 ggtt tt l lb Cò ë vòlt, è vt ll U vgg ll tlg, ù z, h v tvt ll t ggtt, tut lg, tll, vt, ttt, h u bb v u P l gz ù gv, l utà ftt v gt l g l fuz ggtt vbl l ù qulh t ll b vh L t è tt lltt u Mll T llbz l P L Cll T ( t tl tbut F Ctt l l, Slv Ml l lltt, Sg Cug gl lbt gf) T L RSUOLTUR N CUOO E GOMM RPRZONE PELLM, BORSE, ECC SOSTTUZONE: CERNERE, BORSE, STVL OCCHELL TENDE E SCRPE FONDO SCRP CON CUCTUR LTERLE POUSSOR E BOTTON NE JENS V MZZN, 18 - CSELLE TORNESE (TO) TEL P Rbl

5 N DCEMBRE 2015 TTULTà 5 P L "Ct Mght" ), f Mll T, gut ttz tz l flt ubbl h v ltt l l P gg ttgl ul lb ull t ggtt, lltt l, v lt tl qut g gu, t l t t, l z, Cll ll 2015, u lt D Mu, hé u llg z tth, P Fgl G B h t t l gu, h h vt qut l tvt 28 t tt; f h tt l, tt u gl ffgut l qutt, bl Cll, u g l vt tvz l ( P Fgl, "lt ll t", tlt l, ll u, t ll ltà ul ubll ll't ù u) H l l l Lu B, l tz l vt, l tt C Nt El Clg, l tvz l, l t t Gf Shlv E tt t qu l l l t, P Fgl, h h, u tl tgt, gzt l t H lu l gl tvt ll ll Cultu E St f ll t gl Gv V, l v l l 2001, h h tt l lut l gu Cll ll Pl Rbl Nll ft l Ml, lu t ll gt L gu h lt: l tt P Fgl è l uv Cll ll U lt ll t t l uv Cll ll è u tt: P Fgl Nt l 1946 Cll, vv lv tutt l g Fgl è u tt, u ult, u ftgf Gà t l g u v u ultu f l qu là h l g è l P hv glt, v l u tu v g, h v vgl l tt, l ftt: ft f, lb, ut, tl tvl lv Tutt b tt ul, t ut, l è fftt: g è l u t, v ll tt v h t l è glt l E u tu vtt v vut Sà h, t, h v tv u u, f u u f t Fgl è u t, tut qut t, è t u h qull h t f: lt l t, l t ll ttz S l bg lf l gz t t t, tt g lt ltà tulzz l g, l tu l hé v u lv u L t l l u ll t, l é, l u ttv u qu, l u ultu, l u ftgf: u ll ttà, u l u tt qulu tbb uflt L t h l tvt bv h gu Olt 40, ft u lt tt ll D Mu, h bb ggt ut u tt h t, ù qull h, l t ttbutgl Sg Fgl, l è l uv Cll ll S l ttv? Qul tt l u z? St, l ttv H l tz u bzz, tt, h vut l l t qut t F v f ù t qulh tt h vlg, ì, u fuz u ttvtà ù ll bt l l Pttu, ultu, ftgf L u vt è ftt t: è t qut u lt? E u h è bt ll t tà Gà bb v g v tv vtà t l v f v g g bg, - tg vt, u t u, u tt l u tu? h v u tg l v : l fgl ttl h f l ll qu u tt E hé u vlt ft lt ll t M u l tul l tfl, v tl: l lg, l t, l t, tll M, t, tutt è lgt : l v f t, l t h è u l f h qut t? "S è l qulu, l ll h tt l fgl " v Cut,, tv, é t Bg tvl l g, vl l Qull h b t ù, h l t, è qull gut Tutt è lgt : l t è u P lu b gà f t: bt l vl h l t l h l qu u zzgh l l l f, u, ut, u f qut L t è gà tut ll tu: lì è ftt C gl lt tul: qu,, t, fu C è ù tt u

6 6 TTULTà l t Et St N DCEMBRE 2015 Gt l lz ll vlz t l L t ttà t l 24 vb l S l ll St, gl Gl, h tt l Et St ft CES (Eu Ft f th t f th Eu Ctl Ct f St) ll t ttà l lzzz ll lt ftz tv, ultul lth ll bt l gtt T tl u ll t 2015; tutt ztv t l bttv f ll t u tt tutt tt CES, h h gt l M T M U t ll z 2015 l t l Cu T Ctl Eu ll St, è u z ut l CON, h g l C Eu bltà t l tl u ll St è u tv l tz ll h gl l lvll gl lut gl btt u, ttv l ultu l z f E l t l vl gggz l h vlg, l glt ll qultà ll vt, l b -f gl vu l tgz ll f l ù bl EM "Ctu l t Cttà Mtlt" S è tut, l l Cf UL v Mzz, u tt t tz l gtt M T M Ctu l t Cttà Mtlt Tl gtt è tt u gu gv tt l Ptt Dt ll x v T E tt t tu z v u T l u tlt l gtt, tt v lltà ll x v, gzz z tth è t tutt qu tt, l gl tt l PD, vgl ft ull v T l u futu Tt l t wwwtt, t tt lt tbut ull ttà, h ull t u v T l u tlt l futu L u l hv qut gtt, ltt utfzt gl t, lt l : vbb ut l tz T ll Cttà Mtlt v u v ll ttà ù lt U lg è: L lt è t, l lt è gut bttv C è tt, f u ut l t C tt u tt tt ll t: N gtt, lt f l lt? Eut b gl t ttl, t f z 2016 t tvl lv, u vbb gu fbb l tz l fbk CLENDRO USCTE COSE NOSTRE 2016 MES ULTM DT CONSEGN RTCOL CONFEZONMENTO E SPEDZONE USCT N EDCOL GENNO GOVED 31/12/15 GOVED 14/01 VENERD 15/01 FEBBRO GOVED 28/01 GOVED 11/02 VENERD 12/02 MRZO GOVED 25/02 GOVED 10/03 VENERD 11/03 PRLE GOVED 31/03 GOVED 14/04 VENERD 15/04 MGGO GOVED 21/04 GOVED 12/05 VENERD 13/05 GUGNO GOVED 02/06 GOVED 16/06 VENERD 17/06 LUGLO GOVED 30/06 GOVED 14/07 VENERD 15/07 SETTEMBRE GOVED 01/09 GOVED 13/09 VENERD 14/09 OTTOBRE GOVED 29/09 GOVED 13/10 VENERD 14/10 NOVEMBRE GOVED 27/10 GOVED 10/11 VENERD 11/11 DCEMBRE GOVED 31/12 GOVED 15/12 VENERD 16/12 Cu bbtt l u E u g u lg, tttv vlbl l vlz U u h l ll u gtà, ll u utt ll u ut U u, h fut l t l l u vl; tlt t ll ultu ll, h l ff, l qul è btut vv L, tlvlt, vv qutt ul l u bt zhé tt - Ct Gg - gg qulb u u t, t l vlz gl u qulh vlt ( u g v f vtt l qul tt), l U g u tl t u gu u l t gt vlz, è l flh b Cll l 26 vb, l Plt l t ll F, ù tt gzz ll ul, ll vlz ft t l g tutt l l E' u ll tt ztv ll Gt tzl l'lz ll vlz t l L ftz, zt ll tt l 25 vb u lluz l ul Mu zz Eu: lu (l l ll g) ll vtt f, è gut u tt utt qutt Cu Du l gt t Cll, l 26 l 30 vb, h tt t t l fl ug t lg: l u bbtt h l gg, h l gg btt h l gg l vl t u t vlt gl utt ll gt Sttl ttl ul tt tt gl tut tz, t lu ll ttt, l t L Bllu ll lt Cè BS Ct, h fft u tz ull th utf L t l 26 vb è Bu ft l v l Su Cll l Nll t, ut Ftvl, l fgv- l Jb Club, l Cg ll f tt, l - L Qu Sl l Sl, l P Ll Gv Lglzzlt, l CCRR v Sug Dgl, l SCVN St Gv l Pbu M tutt v l l, ltà l lu gtt ttvtà h h ttzzt l 2015 Svz Gv N l l, h h vlt tt gv, l l tvtà, tz l 2015 ò è ft qu l g b, h è zt g C gl bu gv ll ull ztv lzz l b g l tz lt ll gz ll ttvtà l Cgl Cul Rgzz ll Rgzz Cll l Cgl, ltt l, à ll l lzzz l gtt Dgl l tuz gh tl l tvt bbllt qulfz ll Cttà 6 l tu utt Rk t Svz Gv l f tt P gl uff ll fgv Plzz M, u gt tu gtt vlt gv l ll Plth Gvl Cht Pty gvì 17 b t ll 2100 l l l Ct V Bl B 29, u g ft l tlz l t 50 Nll l l v U- tut Sl Cv l tt N Dll Ch, t Slg ll Cltà Ogzzt ll uvtà Ml, t Lb ft Stà Cvl fgl Cl lbt ll Ch, vtt ll f, ut l lb lztt, t Eul L, l u lztt t u ll f U t hv ll t è tt l ft tt f u tz gzz ll, h vv ltt l lb l, l ut l 30 vb l Cl, l tz ult utt l ttl h l gg l vl l z l ttgg ttlt u lt ll vt U lv l, h l t t h l h ftt Ot ll t, l tgt l ll t, Bull Pgtt, t v u ffl lt f E Muì L Nè M Nè è l ttl ll lzzt Mfj Fb Pt ul u ftl ll ul M v Gl Dll Ch U lv qulfz ub, lzzt ll'z "l Ch L G" l Cu Cll, vvv l t ll ttut L lb t l t Nè, u gg tv ull fz ll ultultultà vzt u t tutt l l lg tt U lv lt lt ll f l, l l vlu l ft bb llg l bt ub M Gl lu ll Sul P M l gt h vft l g l lv vlt ( qutt g) u uf ul lt 1000q zz ultt gut GS Svz Gv gu tà u ll ltà ul ù ttt l tt S ttt Th Cl G, gv tut flk-k gv Fv Hu, gà vt tt l Su ftvl u t g u S l t u t lh v k h ttzzà u t tutt bll vtt t 50 Cuh h Svz Gv hu l ut u ll ftvtà tlz l g 24 b l 7 g V tt t Svz tutt ttgl ll t tv h tt gu h ul Fbk ll fgv u tg SvzGv_Cll Bu ft v l 2016 Bv GORDNO BRUNO MPNT TERMC DROSNTR CONDZONMENT - GS LTTONER - NTNCENDO CSELLE (TO) - V t, 11 Cll Btttll G Clu PSTRELLE, MOQUETTES, LNOLEUM PVMENT E RVESTMENT CSELLE (TO) - V Mzz, 7 Fx l: btttlllu1@tt

7 N DCEMBRE 2015 TTULTà 7 Ptt l Cll Shg Ct Gu Rv l M C D l 18 l 20 vb l Plzz Ftvl Cg C è vlt l z 2015 l M- PC, f tzl l tt bl L f è lt b t gl t tl, f u qull lzzt l tt g t l, gzzt ll l z tg, l CNCC (Cgl zl Ct Cl) tl l gg ll gt, l 19 vb, è vlt u u l t l tt h tt l gtt l h tt Gu Rv, tt lgt EDES, hé STC, l tà t gl vtt vt vlu l gtt ull T Cll D u tvt v, lt l Qut bl g l, u Rv h tttt l gtt Cll St qu tl t u gtt, u l uv vt? "P è l vlt l MPC, l h v ltt l tuttuz fz tl l 2014, v t Pg Hlg, u l vl v h vluv t l, è t l Cgl zl Ct Cl l vlt è tvt qu v lt è l 1997 h vg l MPC, qut u lt vt M è llut l ztv T Cll, ll qul lv l h t - Gu Rv t vt qut gtt, u g,,, tl, l TR, l Cgl Stt, t l C ll Stt, l u ttv è h ì l vl" U ft tl? "bb t, t h l zz T è bbtz t ll fft, f u t vtv; g bll, ggug, hé E h tt t l gtt ull T lugh tz v bll uv gt; vgl u uv lug T v f l t ll gt u bt ftvl N bb vtt t: v tt gl Stt Ut 4 5 f v uv ft, ut u bb t ttl ll lt h bb z, h è u lt vt ll t h f l tz fv; q t, u vlu SLP q, u tz tl Nvtà qut gtt è h h u t tl uttt tzl u u lvll, u gll t t, lt fft, h u l t u u lvll; ul t qut bzzl tl è u v ul qul ff l l g uf L vtà l gtt è h u t h t llqu z ll ttt t qut ft h Eu t vlu: vtà l gtt q t ll ttt" l v l tvt tgl l tt tv t ll zz htt://wwwlqt/fu2015 lt hz, t STC, tt ftt Cll l 27 vb, g l Cgl Cul h h vt l Vt zl 7 ltv ll T L h Lu Og, h t gu STC l gtt, l glt t h tt h qull Cll à l Dtt Ct tl, h lzzl vvl ll ulz gl ft ul, u vtt fl h ggà u 300 l u Put u t ffttv vv lv, l h Og t h uqu l 2016 ut vt tt l lzzz ll PR Lb "Nt lgg" l 20 vb l Gt tzl Dtt ll fz Nll t, ttt l 14 l 22 vb, l Stt zl Nt Lgg, ttut uv l tt ll t ll bb bb Dut qut Stt, g Nt Lgg è vtt gzz ugg ztv t lttu v bb l l fgl, ffhé qut tt gtt t l u th, ul, bblt, l t ftt, tu tf h tt h l lttu v lt, h tà lt, h fftt tv ull vlu gtv lzl bb L Bblt Cul, l St Bblt v, h t l gtt Nt Lgg l 2007 P l, tt gt ll l N L l Fl v B, ll Sul Mt t Slg ( ll u uul t Cl) ll tu Pt v Gubt (tt Tu tt Rv) u tl lb u tt u, vvt tt ll tà gl utt, h ttu qull tt l lt lb tt ft l Ct Rt l St Bblt v t tl ftv gt ut ull lttu Tutt l tl è tt tt ll bl ll Bblt Cul, Tz Ftt, l u tff L g è vvut ll ttt l 16 vb, u ll ll tuz E St, l Lu B ll Ctt Svz ll P Ptz Mtù u lvl ztv gzzt ll Bblt Cul ll, tt l, t, tttzz h l v Cut

8 8 TTULTà N DCEMBRE 2015 Gz l ffu Bttut N u, ut v, tt Ntl è t Qulh g à Ntl È u t fl, vz ll fgl, ll utà h qut' vlt Bttut, l't gu l th t "Ntl " l h Bttut Qut' v u v, uv vt, h à t ull'lt gg, tt lt ull tvtà h tà tutt l h ftt, gzz ll'ot l Cth, utt gt, gl t ll tht h lzzt u fgu, ll tll, h t tutt l h u u ttl l à t bt 12 b 10 g gut l tì l bt tt 8-11,30 gg ll 15,30 ll 18, ftv ll 8 ll 11,30 L'uguz l à bt 12 ll 16,00 P l lzzz qut uv tt vlt 150 L Ntvtà è tt t l ù gu tz l lt l '700 L'lt t à l f, f lt l'lt tutà l t tt, l g ll gt, l u gg lt ffl h vv t Bg h l t, l vgl t l l, hé t- ltà ll v, l - ù Dut l, t lft L ttzz, S lt l, ttutt z S lt l, t- ll f l qut, l ltu, l fltà, l fz vg t l t, h t l l g ft tutt z, h t l g ft l l tz t l g ft l v u tv ù ttt l u vu- z t, hé u vlt l ttz, v vlt l ttz, z l b g ft tutt t, hé u Tutt bb Bu Ntl Bu Ft Ntl ll t vt vlt l ft h - M tutt! g ft tutt Ml PERTO PRNZO E CEN E qull ggz h v l Ntl u hzz l u ftl, t qul f ft ll thzz ll vt, ll btu, t, ll fth, v l bb, l bb l'u, qut l l'ttt qull t tu, u tz l qull Eul Sk Lv, g flf tl, t l u t tf, h vt fttt l lt qut Ntl ll, u f tt Db, u Nvb lqut l, tv ll t, ll tl l lu l ll, qull f t h h vvlt ut qut ì g M bt u bv gu, u t fug h l t h ubt u bt: u vh lvt l b lt, l bt, l tut è fltt, h F, è l u g ll vt, ì u ubb t v tl, t: l t l t t Ntl qut l t Dl t, u tuz qut, ult vv u tt vv l t ù g ll qull tzz h è tt zzt v u gl ft l vt h t gu g v hzz h vlt ll tubt, ggt tt, tt ut, v l, bb g t: l vv è uttt tt bu l t u u, ltt u, f t bgu, tul: ftt h l l, l gu l L Club V Rl Ht U fgl t tg lt t, flt vbl t h zz, ttt qull gt, f lì l O, h l l h v t tt, h h lt l F, h f tg l t tvl, ll vv hu l vl u u vt tutt Qut è l t h t, ll l qu vg vlt ll h l llu l u Pvt u, tt l t, ttl gl u lt, vtblt tà t l lt E f lt h ll t l, tutt, u ll lt, lvl qut ff t ll t T Qut Ntl vul u vt ll ll ttzz, uttt ll fl Rfltt h l gg u t gg l t vv t l v tfl h h ù tz, qut qull tul f ft f S f u lt g u ftt ll u, l bb l, vv ttl, l tbb l u: vlzz, vv vt E vt h bb gl t ff, t l t u, g uttt fu, h t h ftt vt lu lugh h l Ntl ftgg ll ul ut l bltà bb lt lg, è u : gg vgt, tutt tt bt O, v u lu, u t u tl v h qut t è, tl: tt tutt, f l tt tutt St vv tt, l tl l Vt, l tl t lg t v g tt bvl l tt v l b g, l tz g f tt Sbb vv u lv tgl l f ll l, l, tugg qul b h t L t v l, f ut bv, tl u qu u là t tt buh, bl t, t tggà Ptz, qull v, v, h h ut u f l u bb, u tvt L Ptt Jul, v t l fz gl g h è v, ttv h l, l h f l l tgg U tvt h l u gl gt: bb tt l l z v h l t b f, l h h h u vv ft è g g l gbl N u, ut v, tt, g uv u buf h tvlg l u tutt qull h t, v, vt fgl l fh v qu là h u lv gg l glà vtblt qul ut, f, vv à l ult gl u, v ugt t, h tt t qut bbt u vv qut Ntl u f tt ù g, tt h uò vvl uò ù, tt ttt l l ù g vt l vlzz l Stt C ''U t l '' hu l D (t u tz) Ttt L Bttl Cll (TO) - V Lì, 35 - Tl Futt Vu f Tutt vì SCONTO l 10% gl ult 60 U t tut vz ll lz l ''U t l '' L ttl F Mttu, tut ll 3 ll ul qult Dt, zz Rtz, h vt u tt ut lvll tzl qulf vt lvll ll, ll' bt l zzt l L Club V Rl Ht l t F è u ll lt , vt tutt l, ll'bt ll 28 z l ul ''U t l '' L Club ttl zz tl blzz gv tutt l ull'tz ll l ''Dv 'è, 'è lbtà V h l ff g gl l u u t l vt'', h tt l gv 13 l t è tt lt u gu t l L Club ttl zz tl blzz gv tutt l ull'tz ll l gt lt L Mut, ll f L Fl, l tt Mhl S l tt Lu Cvll L, l u gltà, l u vl tt l u ttz l t l ''Cv l '' l t l L Club V Rl Ht Lu Cvll h ht t tlt lt ll tvtà ll tà v ll tut: ''E' vt qut gv ut t é g u qull h l t l S lt v fft l l'tutà v qut v ll gl lt''; ''l t F Mttu guà ll lz lvll tttul ulttttul, vtult, ll lz fl, ut l qul glà l vt lvll tzl'', h ht Lu Cvll S t u Vt P Clft 23 vt t l lu u quvlt USD 5000 u vgg, l vt u fl, u z 23 vt P Mt v u tttt tz u l vl quvlt USD 500 ''l t lub fà l tf F ll z h l u t v lvll lz,, ugu, h l u v gug tutt'', h ht Lu Cvll lvll ll, F Mttu u t lt tut tt v l vut t ll l tz l zzt l L Club V Rl Ht l vt ''Gu V'' T, t t Ptt v l t lft vt t ul t wwwllubg l L Club ttl è l'gzzz lub tz ù g l, 1,36 l lt lub, tbut lt 210 ggfh Olt ll ltt t l tà, l'gzzz g g t vz tz ll utà ut gv tutt l Dtt Mhl S

9 N DCEMBRE 2015 TTULTà 9 Gl ugu l t S v qull D Clu l u vlt tuz v Qull h t vv lu è lt - t vt : f, è, utà t uò v ft l f t l t u h h lt t qu vl vvz l t vt l t l l t bggl t z u tzz: t tt h u l 2015 è t l tt tt ll l Chl Hb Pg, ll Cttà Lu, tt tt gl tttt l 13 vb P f l t tzz l t uzz: tutt qut tbb t ll ttz l l g u, ll utl lfz "bu h lbg tult l u ll t ll u Mt l t gl tutt l vtt ll vlz, qul zltà, t g f t (h uò v u gutfz), ltì, ht tg u bl v f ( gl ttuz) vt l tt vt l v lg vlt h lu, h, vbb qul t l lgh uffz b, tt tt g bb l lg ll t tl bl t tuz v t F, è h qut l l ftgg l Ntl, tt ll bltà lg u: tt g, tvt l, tt h l h bgl L t, bbl- L utà ll qull "è h qut l l ftgg l ll tà (gl Og g ut, t ll utà t h l l t- Ntl, tt tzl, ll ttuz l l t t- ll bl Ll, ll z, h t vv lt Ctt,) l, u l bt z, gu, l gz- l ttz h l tà lg tt g, tz, gl b uguglz h gg g qutt tl zz, gl tt tvt l, tt h l h bgl ù lvll È u f l, ll qul u u bl Vv u Cttà gf - blt fugg, h llttv l ffltà u u t - " v t, t l lb ttv" qull v "fz" P t qut, v, l u- z gl 80 F Muy Mtt Cbllè Bl, ut l ft ll lt gl l t u vv Nll tt l t Cttà à ht llb l Cutà Phl u gtt glz u l u ht l: u lb t h, u t, ull tglà qut t vt t l tt ffltà h, ll lt, tà u t, u zl, ll gv tuz fugh ll qul tutt g v tz ugu tutt l tt tutt tt; ll z; ll ltà uttv; h gt l t uzz ul tt ( t Cb f gug ll tt f ubbl tz); vlt gt ltl ; t qul v l utà vl u tg ll fgl h vv tuz g U ugu gv h tv v gu l futu l tu h vbb ll l tà U ugu tl h, qut t, f ù ft: gl lt, h vv l bl ll, l lv, ll ltu, tutt u u ugu, l tttt tutt l tz Cul, u Bu Ntl u 2016 h vv! v B u Ntl gl u D, u -, h vt tutt gu l u : "St è l P vt lt, Gù C tt ftgg l Ntl: qull u l Ftggt l f t ll ft ( ftgg tutt, Lu: qut h l ù u); h qull u gll l qut, g g ll P F qut à u ll St, l ll M, t ll ft ll lt M: l u vlt v, v l h ffltà, qull t qull h v l t P t ll f ll gu Tt, t, v f vltt, tbu l tl ù u ù glt M bt Cu, b ll bltà v vlg, tt l u, ll L h t P F l 6 ttb, qu h g h, g utà lg gl u fgl Tt h gà t f C h f h, 4 gt, h v lt ll hl S M, t ll Ot S Lug M l P vv ggut h l Vgl l u " gt u t, u t bl, hu t P t u ù lt vlt ll ltà tu : l hu, l fgl hu, l gu hu, l h hu qull è D: qull è l t t N gg M, t, gh hé g u bu vltà ll lt, ll fgl, f llg l u, h u l gt, h è ffltà, qul t vg Pv vv ì l Ntl, f, t l u u ù l Tt ugu tutt l fgl, tl qull h f ù ft fft l vt qut l là ll bll l, ut tt, ll l D Clu Sbt 19 b ll 900 ll 1230 ll 1500 ll 1900, Pzz Bh, à t u gzb l lt ll fft Tlth 2015 fv ll l tf ul l lt ltt gth l tu ut è z: tt l g f u!!! T tt!!! "gh hé g u bu vltà ll lt, ll fgl, f llg l u, h è ffltà" l S Lu B L P l ltt C Nt, h qut vlt h v- llt u bll- Clut L h vut l fz v tt h vut vt qut vv lzzt P Ntl 2015, huqu l bltà v l uv, h lltt l l g, h tv t M 12 St tutt vtt vtl: vv à u fz Bu Ntl tutt Gy V

10 10 SQURC St Nt Cll l u t N DCEMBRE 2015 L th g ll Gl Clbtt l tt -vt Cll, t l t S Muz l l Sbl, u v h l t l Ml, è tt ll thtà u lt tt l ll, qut lì t l gg t ul, h l Tt, u ù vt bttt t, fv ll z u v ttt utl ll t, tt l l, h tutt l ut bu Qut z h ttzzt ll z, tutt l tt uv lt l zzt, vltt ltvt l t t ll h glt l v ; l l z ù tt, v l f Bg, v l fz ll ù g L z t l t Cè l t t l bgt C lt ù llzzt, qu ltt ltvt ltt, t l t t ll Mtu vt lug l l Sbl vltt ltvt t gu h qut z, vt ll lt t l tt, t l z vt tà ul lug f (b ll Mtu 52 gt, gb b ll C 53 gt l b ll Vl 45 gt, u ttl b 150 gt), u ll g tà u ll vl tt bh l L fll v tt u P S T Ct ll g -vt (lbz ut) h gult v vut vt ltu, f ll f ll 800 L g u uv qut z l gut: - Mtu, g t l t l t S Muz l Cl Ml, h v l u t bblt l ftt h l tt è t u qut lggt ù lt, fftt qut t h l ftt h l l Ml, h f ll t Cè z t, l t ll g Mtu v qu 90 g gu l uv z l t ut ttt v l - C, l g t ll ut l lug l t Cè - Vtt, g h l ll t g (l v) h l ttvv, h l gt l 1562 ht Vt F l bblt u gg t ll z - Pll D, g ì ht l z ll t l vtv, u u l XV l v tut u ll (l ttul M l Pl), t ll tà R ù tt Rhuby h l 400 v ll t ll z D qu, l t h vv l, vv t v h tv ll gg t bttt ll, l l guv Cè - C D, g tt ltvt ltt, h bblt l u t - Rutt, g l u v l ftt h l t h l ttv hv v Rtt ( v Cl), hè tv v ul t ul l Sbl - Vl P, è u g t -vt lug l l Sbl f l f S Muz, h v l u bblt l tu t l t - C, u g t f ll g Mtu h ggug l f S Muz ll g gg tt Ctt; tb v bblt ll t z vt bh Mt Muz l z ll g è t, Cll h bt Ggtt l uv ll bgt h è t l XX l S ll z l 1800 l g gb u v lttzzt vut vt, ì vv tutt l lt g tà ul L C tt, qut z vv tt, t l - C Gll tt Ctt: g Mtu, tà t Gll, 79 gt t, h gv ull l Cl Mul, u l u th g bttt, tft ll f l 600 L bgt C P l f S Muz, l g Gb ll Cutà, gv v l tt h fv tt u l fz (l u Cll) v l l t btt lgt ttutt qutt ul h gv l gg u t t, tgt ll ltvz ll l l tà ll llvt l bt, fvt ll futtt ll t gb ul gut, ll Ottt, tt l gg ut u, g l Ggtt ll fz U l ll t S G, ll tà ll Cutà, fugv t ll t bgt tà 700 t l tt ll bgt : - Pt Mhl P 2,17 10% t P L V T, 41 Cll T Tl Cll E-l: tttll@utlkt PRESSO QUESTO CENTRO S EFFETTUNO LE SEGUENT PRESTZON: CON NUOV TTREZZTUR LL VNGURD GENE E PROFLSS MPLNTOLOG ORTODONZ PROTES FSSE E MOBL PNORMC DENTR N SEDE ORTODONZ NVSBLE CONVENZONTO PREVMEDCL Rg Vl, gg l tu t vl l l tu t gt t - Gu t B b u gl 5,17 gt - t Bu, h v l l l 8 tvl t - Gu t Bu 11,29 gt - D Gt 79 tv-

11 l t - t Bl 3,92 gt - Gbttt Bl 5,48 gt - Pt Pl Lz 12,41 gt t ll g C Pt 4 l tt -vt ll gu, tt h l tt t t u lt qu ut Nl tt ll tà l Sttt t ù lt qu bbt; qut fbbt tt ttvtà (l qull tt ull t) t ul Cl Ml: 1 Flt tt Rtt tà l f g Gbttt Flut 2 P tà P l Cvt ll M gl gl S Muz h uv l ul C tt l z, ttvt u l, ttzzt u lt u lt qu u ul, h l Quttt ut ù u, u l l uv h u- t ll uz tff l vtt l fbbt v vtt l XX l, gut ll vt ut ll gl lg vvut l l; tl f gg è ut Fll ll t t- tff l vtt 3 Flt, Pt, Sgh Bh tl tà l g G t Rffgtt 4 Bttt t tt Mtu tà ll Mh St Ch Chv 5 Bttt t tt Blg tà ftll G t Gu Cu 6 Fltu t tà l bh Gbttt Cuh l g b ul ll Mtu tt l tt l N 4 7 Bttt t tt St t tà ll Mh St Ch Chv 8 Fltu Flt tà l bh t Pgt, ltt lt ll ll Gbb, f t ll ttul zz Fl L fbbh t l 1746 ul Cl Sbl : 9 P tà P l vt S T T, l u ttvtà h flzz- P L llgg ft L h tt z ll; l utà vvà l tt gl tvt l t fugt Qut h l u g ; h v lt f vltt Sull g : S u 5400 fgl h f l t utà, 200 utt lt 10 u, bb bu t lt l tt l v S l Lu B, D Clu h gà vut ll bz l hé ut gl t t ll h tgl ull tbut ll tz l ll Ct gà tzt vt bl v Cut v t z U l l l 1 b è tut, u Sl Cv ltt vut, l u tz l gtt ll Ph, l ut ll tz ul ll Uff Mgt ll D t, l glz qutt fugh (ù ltttt M) D Clu h lt u gu gv, tà t 18 35, gut tl gà lt u h vbb v tà g 2016 C v l ul blltt hl: Mtt z u llggtt SM, u è qull v h btt 20 Su Vz Su M T bb, utà hl, l llbz l Cu lu z, tt t l O2 RZ -M tvtà flltu Bttt t, h tà ll Mh St Ch Chv, vut z l bl Cvtt ll z l 1600, gut l 800 glbt l l utl ll tt B DVENTRE SOC PRO LOCO VUOL DRE VOLER BENE CSELLE! ON Z Nt g v qutt fugt L bgt Ggtt u ttl l 1815 u t l t Gb ul uv tt ltt gl l vt vt C SSO 11 St l tt l 1746 Gt ll EXPO Sbt 27 Gug 2015 ult th l 5 ff g 201 ll RLE t, ll t, ltà ll 8 P O1 l Cl t l t T h B F S t S Ft 5 t l t T t, l t t uò tt v lt ll t l ttà, 1 t, u vl C t t l v v ftf t u t zz l u ì l l t vt g uò lggb L P, ugg l ll g t ) z l t f t z, l f t l 7 u t ; t u t gg t g lu (T) g ft l f à t ll l 3 lt M C b, h t, gà ttb gpzz b à l C F t h z V h, t l 17 b v S t t D ll l ll l (25 f, f qu l: tz l lt lt tt l, z f gg ut ll, 40 2 l t l v ll l : Pt 10 l t C l z l v gà u R ll, è t, b t t v g l z g u z z t F t t t t ll t h b h 1, zz : k S g ul 18 l f l zz 2 D b g Plt tt t z ll b C bt g t tl ut t z Pty bu GT lt, l l f z h Q u ( t u, l ( ut ltt g v u P t g t u t t ll l t ) gu u F v t L q g l Ft ull l l k l C z g v tz th tt vg t T 2 t ll gg l gu t l z ut v v qu) z t 5, lu l ll z l l l l P 24 l vv 1 tt v ll 5 t fv l è l f t, t bl l tt t v h 2, 23 l P u qu Clu t qu l, v l t L g lt v P ttt 5 ll u l 2 bz N zz l, l l F 3 P ut t v ztv ftt bu t u t t t t ll l T g l Mu q l lt u v tt) z vu t t tz 29/01 339/2 à l t vl M z t, l l v 5) v 5 h t u 2 P v t, t 3 u q v tà q uvu g t l ll l540 t u l'q lt l F l tt 3 3t zpr (E Cll, vv g T z à l q lt t t : t t u l u 3 l b t l, u 23 fuvlt l (30 v l l tl Qu ttv qu L - z P L M1O l vì 2 g h l ), ll vllt l u t t P llqu l z v P u tà l ù tt, tt tb ll 2 quv l G bl l 17l8 t ll uf, t g ul g Cu, bbt bgl v v C 29-0 t 50 u u t v-lft Dé V, v (3 t t T z t t l v t t ttt h tt lu, v, 33 L - Ftt P l 1 lugl 20 T t t ll gt l f / : t ù l M l z h S t v 14 l v vll zt ll g 515 tp LL l lt g l N : t t l g u u ll l 13 b Lb, v tà201 f, f ll ù (luì u b tò g g g, 1 l P M Tul z uuf z, tv; t ll, - v ì ll l L g u, l tà gu v L t t 21 ll z qu z ltà t l ll T ll(c z l CPlu b tt l V ll P Cll à l Nt vt, 55 t- t) l t23) z h t g ub C B t uò lt l, t 12, l z, C l bl t L, ll tt v 0 G v t t t t 2 v P g z u lt bb à ll P tbu z t L z t t qul t L l t bb z t l t l t l ll tutt t l l v v g tt b v l t h g ll qut gl ug tt llb tt ut ut gl ltt f u 0, t q P 27 g t u V à Clu t t l z v t t Ru b gz l v ll t but l l ltt t t h l P M fz ll T ll t 0 t, u ll f b Ex u M 2 u g ll gt ò ult u ll tutt ll v h v h à gl t t S t t gz lu t z t l u N t 4 2 t t R l f ll b v C, l l lt l l llttt z tà v f C l t t h bz u t lu v ll tt h l tt fv z t ll ll f f z ll z ù z tu ' z g g L t u tt t v h h, t h, ll' M ' ll t t, è u t, t h, gl z tt Vl b gl l t tt, k gu l t v tt u ll t l b b ll L u b l' Fl v v z f, v, l C ' t u F qul b tt ltt tt l uz L z è tl 605 z, à l zt b tt M l, l' P Fl P 5 S v ll u z /765, l, l t qu t u t g t h C tt l l Fu t u 389 l bt l l h tt lt: q à l ll bb C, l' u gl l f C l lgt l' t) t L tt fg t t l u V v L uqu l t, l G l,, E tutt t l Mu lt b, tà, g v gl ff f P 8 Ch u g Cv Mt C t v b l 1 l' g lt 12 t b g z' ult l 0 z 2 t z u zt gl Su t 3, h V ll 11 l tà gg à è u u ll ( u l z ' z ll t 201 ' g M l tv ò h v S b l tu l u - t ll u wk v l vl lu ll, t21 tu qull tà tl Mtv l t L tt ll, t N t ff t, ll è z b ll vlv t ll l, f Tu t qul u z ù bb tl z t h t h l f è h z t z t g f bu P t ut g v Tu u uv é, tb h U gl : l gh lut t f Y l, h g l ll h tt v tz D z M tt l lt g t l qu lf z z t u l C P t tt g t t ll, t l u F tt t l' t v v z, l l tt l v z g z bz h tt è t tg C l, g 'z l', h ; l lg t, g v v t ll l t l t R El M l v z, g l t t tt t ' ut lt l'tu z l lg t l t l' v u ll l 23 tt tu gl S v t u g F tt vtgu è 132 v è zz h è S, tutt h v 't Nll lt t tt lfx 530 f Cu f t t (g ll z t tb ll vt uu TO- T 30 / 1, 65 l tultà l b lu g u M ll t 2 1 q llt - Gb v t) f@ 30 t bb, f t tbu 00 gu zz f -19 t 14, g h Sttut b b 9 ) - V v, t tt 72 - C 0 S(T t h z 15 O t 2 t / 15 ll t zz ut l k v ( ), buv uu P C l' Mu t g t h ll ll t l v h l S h l v v wwww ll, 15 ll T 011 t w t b w g f tu b t P -V t h x G -S z tt l 0 è l Lu 2 C l F V 30 ll (f C bulè zz gl lt : 1007 T ltà v 143 v t g O N g L v l ll fg t v tll f t h 15 P ) ll fgu Mù DN LE l t, t t l lg t, RO -V h fltz v: S l UPE LEG NLE : Lu l l t u l b REC ENZ t N l C u O t tnte ST ll l l t Q è t E S V S v l t h f ulnz MENT T 'l C tt, z E l R t f f ll SPE NNZ M z C l E v h u F tt z M ltt 76 tt, t ll' v l gl C T t t S fz - V l: h (TO) z l'v ll, h CSE - E- l gl, tv RZO U M f SN x 0119 O) T D 3 - F l bt C RE (T CERET l & g C l h th / 011 Fx P SQURC N DCEMBRE 2015 L P L Cll T l ut utbu l vt ll EXPO Ml, l Ez Uvl t l t ll utz L PR Pg: O LO tv Pzz Ml Sb gzz: CO 7,30 t 4 L ugl 2 10 () v ll Ex; vt lb tv t Qut utbu: 15 P L; 18 «L tu ttà u g 9 uò ut 1 PRE» Bgltt g 196ll Ex: t, t 2 PRE MO g MO Vg Ptz: tt gt tt ll u qut utbu l P L Cll, v M Og21 T Clutt 55, luì vì ll g ll 23 L lt f u t t bl P fz: Pl ( ) CCC C lteso RO 2014 l v l f CMPGN TESSERMENT g TRE BUON MOTV PER TESSERRS: g 2016 lv l T l : t v t gvlz u tutt l tt zl h 1 vt SOCO ORDNRO N D L P ll z u M S - tt C 2 vt t ut ttvt l tu ttà N 20,00 3 vt v gt g C Nt, l gl ll tu Cll TUR PER V * UO tt vl l l vt ln ZER P OM RM TE» NT «L wwwt l 011 NE 4/ - T gl Lz t@ GO T V S ff U NE l t) D F lt tg ut v ZE L E-l: U t P b bbl z u g bb v h ( l t tt - Cl Lb tl L g TR l u tl tv u Lb h 9,6 462 v g C 706 )-V 7 t (TO ll 37 t LE - C u SEL C 205 lb 2 f@t l: Tl 011 E_ OZ RR S HES Tl 0 u v tult l t * SOCO SOSTENTORE 25,00

12 12 RTE & CULTUR N DCEMBRE 2015 `ÈDH L u f t T U v, f vgg t l t Nuv z M Eul Cht Sz lut M L L uz lut u z ul, ì qul t ftv, è u vt t Sà l t ttt t tt f ul, ll t lb lt, lt l t h l h vut; t è, hé qul t u z ll gg u flt u vt ftz ll ll tt u vlz gft ubbl, tt u gg vlt, tzlt, tutt l utà ufl btut ll t u uz lut, hé l qu ttltà g tt è t tt u t ù t tt tblt l ll t; ì btut h l t ut l f l, hé ltt qulh t t P ftu, ò, l t ll u gu, h qutt uv z P f u, l vb, Cht Sz T, h buttt uv g u ut h bb gà vut t u qut gl M Eul, ll tvt tt ul u ttb, vv ut l butt u u, l qut ftut; butt h h vut lug l 6 vb ll utu-l vg ll TC, ll bt ll tg t ll z «Shubt» L uz h vut tgt l M Dg l bt G t Sl, è tt fft ll Oht C «u S Gt», tt E Nb, h h lt lu l u g t ut fqutt l Sttt (F Pl Su, u kk uvl h gut l Tt V vlll l t lu ll ; Cl Sttz, Cl Fh bl Fz B), ll qul M Eul ubtblt l t, ftt, h lbt u lbtt Cl Gl, lt ll utt gl u uv tt ttt Mk Rvhll, ut gl t l ll ttt tv ll tz u ul, h ttu u v tlg ll ttu vl l tt ul buff, t, utt zt ttu vtut bltt N v, tuttv, h l u z tl L lu, ll qul u tgt (u lt u ) t u vtt utt lt lluv h l l ft tt tgt u tt vlz, vl l gtt Eul t bb u ft vlz tttl: l ttth ttv t ltà u t lll, l u tz ll u l lt l gu tt lt l tt ul tzl, u ffguz qull h, ll v tltt l t, è l u ltà u uz t È t ù t qu vv tt Cht Sz, tvtt ttt t f ll è l u uh L tz Pt l 23 vb u t ll tg «u Mul» ll Eut ll Pvvz (l l qul bt gv tlt l t l) h tt l lut u uv u z, u Elg ft l l t L Elg, gut Mhl V, è u b gvl ( l l t), h lt t tubt l vtu ll tut l v lv è tuttv t, l qul Sz h vut l gg ft u tt ll tl, tt u lb v L Et t M Eul l bt Lz Bttg, h l h ttt g l t Pl G, l L è tt ll tt f uhkt: l tz, è, è tlt f hu gu l l tt t, h è vlzzt ll u t tgtà l u ubbl è tt M Eul qut Cht Sz: ugu h qut lt l tu l ll l t, v t h l ll ltt gg u l lgugg tzl ll u l P utt U Mul: utt l t Shff, l qul, l Cvt l 18 b l 7 g, l ult St ft Hy, Mzt, Bthv Shubt l l ltà u tz t ll tg l 10 g ll 16:30 l Cvt à tgt l Quttt, Quttt h 1 2 Cjkvkj Stf T: b b t l Cvt l b, l C ll, lu tt lt l Ebl M tqu, tt F M Sll: g lu g tutl vl Vvl u zz ll t Sll, u Ct vl u Dxt Du Ctt: t t t l qut t St T, ll h St T l 19 b, tgt l Ch Tg lt lt, ft v tt Oht R: l 23 b Juj Vluh g l Ct Ntl, vltt t g tlz t u l g Vluh l Ct l vlll ht Shu (lt Tul Mk) l Sf ll l Rh Stu Tt Rg: f l 22 b C Bu Cl Off, M Rbk, Jh Bll, Th Jh My, tt Jth Wbb, g Mtt Cl Dl 28 l 31 b Rbt Bll F, gl z Rbt Bll L gl Lu L z tug V L vlt bb lt Gu V ft l g gut L Tvt M tò t ugl ll Stv u ft bg llg l vul ul h t, tz tt,, l u tz tl, l vbb ftt tu D u xlt Pg l g-é V Sl, u u lbtt lt tt t, l v S Bg l vbb tt ll tth ltt, l fll l t: tttt lgt lu h ul tv, bb tt vt l 1881 lug qul lv tutt t h l lv uv t, qut ut l, u ltà l tutt v, u Svz ( lt g gvt ) lb, g, t, llut, h v t l u gl U Bll h (1859) è tt tt gz, u h l l tg l ft, l ubl l tt, v l fl ( l fv V) h u ult l v ggug qulb ftt N à l t, vlutt, ll L Fz l t tt l Tt l Ptbug, gtt lt z: ll v u t h vg t l tt h tv l ll ult, qu l u l gt u h uv f t, h, t, bttgl, è l t v tu ll vt h, zz l tg, ut l t l L z tug V g fft l f ù u, qull t ull lh l D Cl Shll, h f Pg l 1867 Lv ft gz l, u é tutt fl lu ltt, l ltu l t, l tt f gz, l z, l fl, tutt ul u f ll quz Sgl lu tt vlgt S h l u Fl è tutt, ò f tt gz; t u ubl ut v l g tv qut ut l u tl, è qull zz, qull ll tutà, qull ll tt h lt é, uò ft qu Cv l tz tl, vl è fl, z blt g t D, u bb gà lt t f, ll gl l t v ù ull, lv f u ffz xt-t, h gl v ll tuggt M Rqu tt l t l Mz b gl t u : u b g z h, bt lg, f u tutt gl ut l u f lì tttt u t D l M l t vvl u lug lz ltt ttt tt ft t Fhè, blt, l fqutz u gv t g tà, g Bt, l uv ll g, ft l t Shk D lug gtz fft tz qu l lv gl t, Otll, u è tutt l z tv tut l t, v l gtt v l u tutt u tt g uzz l, tà l u llu ul u t Gu V l ttt Gv Bl D tt ffz, u l gzz lluò u bgl l t u uz: Fltff (1893), t l tt u ttt, h ut u gvtt, u l ggzz l vlzz ll tà E ò h v l ltt l u bg h uò tutt l tttv; ì uv, ì gv, ì v, h tò tt z ul gu Tutt t uv vtt tl, vlv t ht qull tbl V ì tu bl Ml l 27 g 1901 Lu Fl G F Gt ONORNZE E TRSPORT FUNEBR Svlgt ll th t vz fub Vtz Sl Ft u lu bb fu - Nlg Euz - Tlz z ll Stà l Cz CSELLE T - uff - V Mt ll Lbtà, 30 - Tl 011/ b Tl 011/ TORNO - uff - V Pzz, 59/F - (g C Ptz) Tl 011/ CENTRO FRUTT l V & C COMMERCO NGROSSO MNUTO PRODOTT ORTOFRUTTCOL S Muz C (TO) - V Ftbftll, 116 Tl Fx Cll (Pqul) St tt: wwwtfuttt - E_l: f@tfuttt SERVZO TNTOMETRCO Cll (TO) V M ll Lbtà, 1 Tl DROPTTURE SMLT NTRUGGNE COLLE - PRT RTCOL PER L CS Cg SNC G F Cu V G Gubt, Cll T (TO) - Tl Fx l: tlg@lt - PV FOR N TUTTO L MONDO NTERFLOR F L E U R O P

13 N DCEMBRE 2015 RTE & CULTUR 13 Gbll Mlftt: u g tlg L tt Mlftt è t Mvì, lt, tt ttt C u g t h lt l ttà tl, hé l u u v l t ; z u'b l ftt t Gbll l vlt l 1973 ll t gll Hlt ; ll bb gut l u ftbl lv, vu qul b Gu l Dz v 'è ggut l P, vu ll'gz ll Gll 'O St Vt C l 1998 l gvl tll (tt ll Rg Pt) t lugh v O tv qut'tt l t Etv St Stf Mvì l'tlg t t u qut, ttt u gg Wlt Cv l ttz tutt ll tu T P t qut l tl qul Et t gu, Bbl, h bb h h ut, l g Ebb ì, hé l u ll Mlftt lbg u'ltz tt, z h l u tuttv lzz t qul Nvl u bll bll ff, L l Ct V t u gg h l Mv gug f zz lu u Ctll tt h t l g M u t ll Rg tt Rg Btl è qutt t Mvì u l (l 40 x 40) vlutt z b ll tl t Rff l' l t Vl Mll u bl gtt! - ttt bu ll u ll tl tutt l Cttà lt, l'ell ttvt u bv t h u ll htt S R l fulv l u L Ovl gt l v; t U ft Gbll 'è ft tv l lb ll u lz Mlt t t ul fl ll, gl ggg 'u lg t- G MLFTT, T, l u'ltt vtv t ll'gl ll v, ll gt h bb ul, ll'ff h fu ll h St M ut L t ll Mlftt è gvl, ltt h u ft Cvll, l ll z Rvl, Cllg, Vllb qull Y h h tt tt P Pl Pl qut Gbll U tt h v l l lu bltà u'fz G Gg M NDNS u t ft l tt NDNS, l ttl ttl t Cll l bt 28 vb, Sl Cv, è tt tt l 2007 ò, l vlt, l 2008 R ttt l vg ll ttl, l z h bb tut l tt, l u vl tgf l gz ft ft qull h f u ll ù g vgg ll St ll vltà tl: l g tv R h l ttulzzz ll ttl u bt u vl lg, t gl tt F, h ttbu h qut ttl u gft bl, u fltt u t: l bg tultà, l u u utt l ll ut, l ll ft l tl l glzzt t Eu, qut vlt, l 28 vb, l ttl trt, u l t tt f, è bt v, tt (z!), lt v N v fftt h, l tvlgt ll uh, ll g l tt, tutt qut gut ù 60 ut, v f ì tt ì t ft l t! N h v f, ì ttt, l u tg ft gl zzl, gl tg lg vlt, gl tgl ultul tllt! Qu Lu Pv, l ft u t gu, tt v l ltgg ubt l u l, gv Ul tutt!, qul g tuv lt v ll vlt h l tì ll lu gl ult bl vvt h h lt l u ll Eu, qul g, ttutt u lt g u l t l ft ll v, fv u! Qul g tg u l z ll bltà ll St, u bltà ll qul l u t vbb ù Cuqu, ll f ll ttl, h ht ll ut l tt f tt ft t, lu h tt: Put, è l t z h è bt, lt ft S l h bt E Pvt E Ruh u t S l z 2016 gl vt l t E Ruh Mxt ll Pt Gv Mll gll (T, V Nzz 230), t Gv Elk tt è gvl l tll l V l Lgtt, tttt u g l (lg h tll) h b ttulzz l bblt t Ubt E, l gg h bb l gttl h à Rg Pt, l g ll Ol, l Sf tll lu t l ttt P, l t t ll'httt Mttè Tu, t qu u'z utblt hv ltt FT Qu t l l ù f ut l Nbk E Ruh, tttt l P, l tl, b ttt u t h fug tlt : u th ll tuttu lg qull t gt, l lhutt l tt 'b Klg t ll tt THE END, u v Tl l t tgt VC t ll qul t u uft tl l u Cllg S Gu D l l l t l 1960 Slf Ptt f y F E Ruh t ll lb M Cl Mll ll hlt N f vt l Mu t U T; tutt tt gl z tv h M Pl h t l ttu u tt M lt u t lgg l gg l ut Pl Clb h vt l u L gl lt ut ttt u t; qu u vt vlt ll'ut ffhé lz u ll t ttà l Cllz l t l t lu tttt E qu l ft glth qutt vlt qutt l u Lb, u lg lzzt u tut lt t, (Ruh u lzz u lg, t l ltt l ll z), bh tut (tlvlt v l 17 vlt l 22 ) l tt: u: R (Mu R, T) P v l t b tt u, P l ut lbtà D Ruh uvt l ll vh tz vz t lug l utt, l èl ll Gl, l b u vttu lt ll lu; l u G Vlltt l'ut t lg h v u gt ull qul lt vl u lbì C'è h u gl ltt: t u t vlt l l Cgl (Rbbt) l g g, uvt t vlt, t l'vz L (H) S l Lgtt, l NH Lgtt Th (f l l z tt) g gl tt Clu Bll, Stf Mt, F Pv E Bv D u ult ut gl l L Vl (2010) ttzzt u l fggt tz L' 1 2 bll gg ll v tltà ffu 'u t l Bu vt, uqu ED RUSCH MXMSTER, tlg Rzzl O: tì / 10 19; (011/ ) G Gg M

14 14 SQURC N DCEMBRE 2015 Ch z Cll l D 2 - l t B T gl, ulz u bb tt fftt l gt ll t (qut è tt 3 Sbt k Cllg, u z lz l tult), l lu u ttggt, h l l h l DN L gl Sbb qut tt t htt, h l f b E Pggt t fzt t T, u l gg gt; u t ut, u vlh b 25, lt 2 t, u bu qut t g l lt l bl, f t 12 h gh U ì vt L (l fzt) E gà E gà, ut P lz O, h è gà u vgt, l u ll S h qut bv ffz tt ull bu Cuqu C ggv 20, qu u u qut, gtl Ft ft t, gut l vt, lt l t, ft u kk, hé l t u gl, t ft M gu l t Ctu l ggt, tu l lz N h u t ztt l 3 ut, v b è ut h l tht, v l g vt D b 5 ut lz, u lt Eh gà B Pv gl gu f u Buk Skylk l 1969, t f Eh gà Bt, t fu l ltt vt l gu t, btt: Eh gà? S bbt? L, h ttv l v, ugg: Eh gà, fl gh tutt l g lt ll ttt; v t l l f h, g gut l bv ll b h ftt l C htt, qut vlt vt tt qut ffz? E qu tbl qull h à u lz h uà tt: C, tt qut v lt ll ttt, g è l bll bt Cuqu è u tt vtà tutt qut Tu l l lt l ttt, hé b h tutt b, tu t qull B L u l ll L gg t ll, qu ul l l ul lt: l l z gl gt CS E tllt u b g k qut Nt h qut l h hv ll qu ul? l Sbt / l D Ft : u lv tutt l tt h l l wk vt f? Pul l, g tt u l l E è h ffl utl, hé h tutt l h lt L t v lvt 1500 u vlt ll tt, ì v l lt; bl tutt g l lvt, l bg l u v tlzzt, u tl yl ll g qu fl ftz h l tz vu l ftt l è tt l ut tut tz, lvt ltt b t ll lt ffzt v lvt, fttt bllt S ll llgg è u v l, gtt t h, v tt lu f gl: v l ll ì l; v g vl hé ì l vt v f bg l 10 k tz vt v l fl h v C h t qu lv vt l fu l bl vl lzzv vgl t! Pzz g t, l lt glv l lz qull, l vlt but ll uu Qut t tv bb lt t l fu, t vt, ftth g vlt v u hz ll Qut è qull h fv tt f l g l g, l tà v l z t u hh l lt t u t l lt l ub t l fu l fl v u tf g lvt l v, l tv f : vl ì ll t l gh l tutt v vlt l fz v, hé u h ftt l tt h l t tt l l Sbt tt, uò hé l t l u l ltt ll 0700 ut P lt ut gl L u L u è l u z ltt, u lug lt ff lt htt C h qu v tlg v-ulv C è l t lg gl 50, h l t u z u hé l t lt H gl lttt, qul b D lt l u u è u hg B-52, 2 k qut l bl tvl tgl Dt l gl, f tutt ù, ll tt ll llt, ll lg ll, l th l ll l l, gl tt lqu ftt l bll è h lt h u t l Ogg, Cz l u th h h t lvtt l qul u, z, tt ll v l bltà, tv l ultà tt lt f u hh g H t u utt h h ktfè, h ll t vul u gu h tv hh, u tzz th lv gl l gu, h t h vlg lu g, h lt t l tf l tqull l Cffè Btt l Mul Qull l Kt è u lt h, h t ff tutt l v, tt è v h l Kt fè è t T, l Ktly" l Lgtt u t-t l kt fè, t u t u fuzzt è h fg l uz, h u l g ut gl g qut, h l z fl lt ll v N,, h l kttg è vt t l lttv: h l lv, h l uz tv u gut t gu S t ut, gu l l l fl u fgl, h u g l v tllt b h g g E gt l b l bt C è l v-fttl, h è l tt t ll lg 50: u, f l tu bbt uglt/f l u bttv è z bv t N t u l f à bbt ll gtt vt D lt h u u 20 qut, v u qut t h ll v, vv fgl Cu tutt l, ll vu ll tt, è l zt ll z uglt P u glt g u TR, l qul tv t lt ufft vvv u fltt ul M bb f u blk-ut ltt 24 M ttz, l ù l è l lutt ut ut tutt l, è qull ll t blg lgg Dttv fgg uult, gl t, l t l lz ll g, l tu l zu gl, l lt l bg u Mg l tt, l è S gl l l l uftt, l v lzz t l Qull ll t Gll è u utt l h t u fuzzt l lt ftgg gg, u! Vgl f gl ugu ll Gll fuzzt ì ft t qut bll ztv U tgl t l fu l t ll lt gt, h gz ll vgl t g utt h ggut l tgu lt tt l 1 l Cz, l t l gu, lt ftt hé l gft lt g, flf Tlt g h g u lv b t vlt v l z vt ll flb Tfu, t, lgh,, vu l v ì v S ft fgg u zz t, è ù gut Gl ll bt, è tt l qu u tft t: l th v, l l, ll, l u, ll bz v t t, bh qu lvbull l bl è h u ì v gut ll u u, u vtt, ut uz v fft ( vt g, l lg l f l t Bl), t l tutt l l tt O gl, tt gl Og vlt h gt u b ttt l t, t l h tv: h, Bu Ntl qut t è l l gut, h l l lt bll, u, v l h è g - lt b gut ft, u vlt, l u vz h v l t u utà hu ll ztv luv Og tì l l gll fuzzt t l l Mul - Cffè Btt v Cu 1 Cll, u t t è ugu qut uv gtt bu gut! EM L GORO FLT PER GUGLER Pl St Tl V Cl Cv, 27 Cll T C gl f C lzzt tgl flt lzt f l gl h z vl utl lz tzz t tff ttggtu v CSELLE V BNCO D BRBN 51 TEL

15 SQURC N DCEMBRE 2015 Pzz h Pg u Pl Rbl Bgltt htl tt t ttb D l 13 vb, h f? D tutt? C u t z, t l t E ut l vgg l l tu l, qut t ll h l l l v h b t l t vv u tqull vgg, u Pg gà bbt l Ntl L, fu t, tt ll uul fqutz qut ub, lt vlt qulh tqull bg tl, t gl P L L ggtt ll vt è Pg, u tz Vv, ; tt tutt G v 3 b: tz Cll ll 10,55, vl F; u tz, vlz f h t ll 12,30 l Chl D Gull D qu l zz ù vl ggug l ttà è l fv ub, l RER, h ll G u N 40 l t htl è ll X t, tà t f Pl L Rubblqu Pl l Btll: è t tt, l gt è bll, u l t, t ggugl St bggl, bb futt l gg: vv v l t ttà lgh bulv b ftt t l gg: g, è l l bzz ll lt, f ll tutt l t l D zz ll Btgl,, ggug l S l l St Lu, lì Nt D S ll z vl, gztt ul, h v l ù t L g u t qut ttt v l vt l Luv P qut gu zz tt, l t, gl tttt l 13 vb, qull vt l tò; u lt lzzt, u tl u t tt tt h g tt uf, gl utbu, ò t, u t zl utlzzl D tt, l lz è g ù vlt, hé l ttà vgl t D gg, gl tt uf vt ù lt, tut è u g bl, v gl l ttà P l g l Luv tll tl-tt, z, l fflu tut Nll l è gt, z qull fll h v t vt; h l G è vbl z gt Rggut l ztà t, u fu, u g ll Tul P lt, Pl L C: v gà z u, uz, ll l lt ll ttà, v l z è z: l tvl ll, l l tz gl lbgh, f bgltt zz tt ft fbll Sull t l t, ll gl Ru l Fl Mut, h bh ggug l t htl, t l zz C Nt, t t l g ltt l 13 vb, ù l ll gzz tl lt t l klhkv l tt ttt l tl l ll ( u t z qull l t gl), qu v vlut t C u, v ut h l t l ll è tl, h Dt Mh, g lg, h vut l v ll tg l u ll u gl gl V 4 b: l tvl ll lz è fft ull t: l 8 l tt u g fl, tt bb h v ul, lt l tt; vt l l t g ll 15 Tu Effl, l ttu l g ull g ut, h tt u vt 360 u tutt l ttà D Pl L C t gl Ch Elyè, v tt t tlz ù t ll ttà: l, Lu Pl l Rubblqu l tf è qull gut, l Ntl t S ftt h l ttugl lt, gv gzz t t Qu l El è u : l t h l bt t Pg, u vgg Sbt 5 b: l t htl è qulh lt Pzz ll Rubbl, ltttt l Btl lugh bl gl tttt t f: ft ggtt l ll vtt, gv, tt g: f u gh L ttt t l f t ll ul Ou, l ù t l ; l gg l S Cu Mtt D 6 b: ttt zz l M, x qut b, z gll t ll ty; t l gg u bggl htl, t ll t, v lggt vt l Btl; è l vt l Shwzgg, Pg l COP 21; l'tt x gvt ll Clf h tt lug, h hu, ul lug ll tg, h qu lt u bgltt u h: "Pg, t g t", ft "l" Pl Rbl! T T U T O M C C F E M L E S N R O L O M L ST V SCR RN N 473 UN TU O B B O N M L V EN T NO O XLV O XLV - N 7 - (477 ) OBR El COP O 1,50 B EUR 1105 : 2131 g) l l Pt CC u@ g t ( t u l: / E- N lg ; 0x40) , ( l Fx 0l u 214 7, Eu g): - Tl -t ll T blt 2 C ub g/ t l 55 ( www tt, ltà t: Clu- Pubb t 0 St 15,0 z T M ): Eu : v u (11 qul zt u fut v - R - bb ll T gl T l 3 C L - Fll P 96 ll 662/ tl 333 t lgg 3) 20/b 21/2 z 2 v f t - t (lu -45% z l l z 0; 20,0 UN D N T L C ll h tv qu l ff ll t vv qu è lz t bt v ul h v v F ut u l h t l tl l bb l t, P t t P t gu f ù l t L h l t t l t vut u tufuff, gg lv l q t ut ll l tu g h gl vg t ttu ll f g tt L v tl v u lt t l h gu, lv l ù, l l zz tv l vg v u ll f ltt è hh l è l fg LE LUG LO (17/ L u g g t t u z t gl f g ll vtt u t utà, t ll ft fz h, l h lu gz C l ffhé gt ll Clu: v gl F P lll t u ft D bh tà lg ft u S g lt u gt ' qut, u "Og ugh ll t l f z v tt v l V l t" h v tutt v tt l P v t h T h tt M C t Flb t u ll tà h v, l l l u t è Pt l t l f l t t f t h h f t gu C ttt, l h l tt Mb t M u ttvfl, f z tt è l, t, l ll b R b 14 tt ll l M gh BUO NE V CN ZE! M M D 07/1 5) L v t l tf P F 5128 t l ( 40 UN h, à 37,5x E- l: tz COP 40); l qul qu g N t@ EUR tà u g g b h t l lg/ l C ft l O 1,50 u g u l tt ff tt (- CC l tg u llttv g Pt b Sà t, t l, l t gug t t u 2131 è ì t à h 21 qut 1105 gl bl, l lu qul h Tl l h l g): L vt l l ì 22 z t, bl t l vtutt ù ft l t ll t u gtp f ll l h E t U t qu F vv ll t vt - t l l t tl b t vv t vv g utà lz G ù v t P 90 u h t u T l D h l qul t vu t- bb l t ì, G l C f z ; 5 lt - l Flbt gghblt h ll Th T, v z 201 zl : t U ff BRE l t P Mtt b, ll t vv TEM t G b t, 40 g l ll u u F N N, t - SET l xt t ft Pz ll u qul ff t t N 478 ztt zzt ut lt ft t Rl t ù à qu f vt Tutt, 0 hé ut lt tt t f t; tlv O 1,5 v h l ub ù, g E qul uò l h g EUR h l 1105): l f ll ttg t 5 b fcop, h 2131 g ò h uttt vt t ù vtà l l UN vll f Pt u@ h M t l qu tll gv ll, - CC? t fu t tt qull h è - l? g t tt lì 10 L h V t l l è vl t zz ll u ( t ll t l G N ttt ul tuh v, ubl t l l bu ul t, v D l / gg g Gu tu vvtt u l v, ò lg l: ù l lu bl Cglè b E- N lg t b z ll u t ; 0 z u, h L z, l tuttuz tt t utt x40) 284? l ll, v ut lt utt L f vt f ,5 h l u l bv - - hé qut è tttt u 011 ( gl h l t L h ftt g z N, h tutt Fx t ul z v u t v, gl ult tt -, l 0 tut Sì, hz tff z l bb u l, ll 214 ù ft h g z t l 7,00 ) 996 v vu h l f t, z tbu t h l u h l ub 011 Eu Tl v b t Bl tt E tt l /09/15 - Tl g): è tt lbt - l- tz u h ttt l, t ll: bt u ll tqut è l vt Gv -,, u 5 (18 t v ttu t l R, t ul - u, h tt v v qu 2 ll T - l zz, hé g 201 blt b t ll uv N tgg u v ltà è, z b2 C ublg/ BRE l! - vbb u ttt, v u t fllt, t h h ll v ul M ut t l TEM l llset 55 ( ì 4 f l vt h t tbl: h Ft t h h bb v lgugtt, ltà t: www t vg ut u u Clu Pubb t ì ttb z t h ttut lbtà gtà, l blzzz, l ll f g t l 8 tt l ft 15,00 - St t f t h b ll é 3 L l l Pt ll ttv ù flz, g t bm Eu ): ll tu u L u bh hé fh é v TutRubbl Sg Mttll : t t t P qugt u t t è tutt l ll u ll qul (11 ull fut t tt, u lu, l t t lt l tt N t zt u bl u gl ll v tt l - R gut uggll ll vv- z, gl g t v u vt u tz gutf, f t, l è l - bb! gu, t, z vh t vl, ll T gl v u l qu, g T l l P 3 v- ll l u C tt t l z h h, v, qu G u t L - Fll h ( 8) tt è è lv P 96 g qull t, qull R- hé è tt ttut l b v l u N tg qu g, ltt, ll 662/ tl (47 tt, l t ut bzz z t lgg 3) t ll lu t ) qu tz è t l t Cttu- ù z: hé t - N qu t g 20/b 21/2 t l t XLV z u ù vg - h g g gl ll ggt ll z, u ì ft gu bb t l ll g v, l Pt NO 2 v f l, l l t l t, tt t N t - t (lu ftl h vbb Tt, t ll t l gl lt tlu è tt vf zz qul -45% z tt xtfl h l t, tu t - fz b t tu - l t t è tt tt t, h v Ctv M u D Gug l ll ttmlz l u u vlu l 25 E tt t C vb z ù z g gt ll l l gu, è vut t 0; S lb tu u l g gl vv 20,0 t 3 v tg ftt h gl t l t, ù t ul ll h Eu hé P l C Cu tà b ult fl t f u g tv h l Ntt t h g Ch u gl PvS fftt è u t - u E è u Pg, t t, h h gl fl th t, tle 4 U bt B ul 3 tt t gl 20 gug bll R 3 ufz ll lbtà, è ftut qull h h b h l C h N t t, u f u gl t t ll tu g t ff lt t lt v EDTO u g Bl u t tlzzt u - g gl ll gzz ul u t t l ll t l ll h u tbu fu tzl h - S gg h ù t St, ut è g t t C t tu f f tu u C l h l t u tlvll t ll tu tu ll t lb t g ù t b C tl ll gg t t v l g tt z z u z z g t l f- g t h l h h fugg t llt fzz, qu t St9 tt b tt t l f gtt, t g tlt l, b v ut tv, l, t l l ù t vt tb, E l l h, l t h btb, tttt, ll ll l uh l l v t l T g, tt, b z btt, lt, l l lv tllt z u v lt, qut lg t t u bl ll t- l t l t t z g vtt t v ftnl t t l l l t t l u g l l? t, u lu l bt l: tà Pl v, b qut l v h tà t C t lf ll v h t l t t tv tt g t tt Rb l vt tt u g l z l bgu ll C t, luz ll, v l ggttv t t fl l'eu g vv St g C Nt hcl t qulvz và tt ltf f ll l t g- bu ll g, h ul u Gu t u, 'è bl h h l PGEPL (G l tt b t P El tutt bt, u l gf t ll vt u t- l ftt zh à t vglt l u t t l L v, lh l t t à L M C t t t hé vbu v lz t ò vtt Ch gg bb, E qu! gb, Pugl t t l) Et GEPL l ll gl b l t gl - u b l ttu:, utl gzz gug ì gl-h t l ttz C h l 'è t t tu u l? Ch E z Pl vt t lv fugh g è tgl N t vlt v uzfu t l tu l? tt t t ll C R C bb tt g l t qu Ruv 3 l u tt l Rb l tt,u t lugl u gg u v ttut tutt g t, f t è t ll h t v ft gg h t g u tbu t t futt g l t ut tu l t? ll t f t qu l ft t, l l u t l l g t tt C T g l lt t, t t Ch, ù Sttt f lt l fqu vtà Qu ull -, S t g t l t Ng à z v, h tft l, ut h bfuggf gltt yl t u lb gtt : qubl u, lt l ft u ul t fu S h, v g ì l v à tt t- qu - h : t ul t u t l l futu f t, f, t f, l f u l, t ll t t t, v fugg qu vv t lt b, gutz, l t g t tutt g v u - v 18 l t l u h l Su vg ht lbtà qul l z l Ft ftgg ' t ll tu ìtt tà l t l h t h t l tu f - l, ò h h Bu ltà t gà tt C h u t 500t t 5 Stl vcll 2015 gf ul l t - glt l f u, g bb ltà u z u l,, uò è ub g tutt 10t PS C l' t gl ult 150 bb l l v lu! u l 't 11 ll ll l Nt l Pl lugh h l - l, vt h t v gl 'uù qu l tà hzz, è vt tu C t L t fz l v, t ttt g- th ll f ut t t b t gl ftt l tut t vv z l u Butt l u u L l z fl lgh, l v v qu v l tt v t, t l g l'h H L t t l t - D z t u t f gt ll h è vtt ut, bl- h tutt f bl t lg u ft fu qu l v gl g z b tutt l t zz l ll u v, Dt t è qut h ù h P vtà,, ltt C E u l qul u ù lu ut, f g l t uv tt gl t htt, g l l ult P t, ug g - gut t g ll 'q l l 10 v è l b è l h t! ll tutt g b f : h t uu bll h g C gug v ù S l g u gà l t tv f, v gb h h t Dtt,, hv,, gl C, bb l t bu Btutt t l ll El l l t l g l, u t l è uff ul l tt Lì gt M l Ct l ul u htt ft z g vt t fu l z Rg Cgllt gz t: è g btu l u' - t Cgl t h t vut zz ll Cul ltt ut t P l tu, Cul ì f, gl vt, ll E' tt g Rgzz t h l l è g v16 z Rb l, g, ll lz zz, v E 17 E R Lu l R h à u l St l t z zztt lv t u l ll Bt ll ll u Sl g 17 g tuz C l t uv ll, bl E lb t ll Du z Cl l G ll u C u t g g l gz t u vlt è ù g l l t, t Slg ll 11 gl l t zz t lugl 300 ll 10 ttàu P L L C h t, gz h Nt g l vlt, u vluttt l f Cll l t h z 28 l l Lb, Lgtt Fll C M l U Tu g Sl b g, lv T tl 4 z 14 lt 18 l gg N h è ll gu (S) u l t C, l u u t ll Rg Pugl, 17 P l t t t l, t l v Ptt l t gg ll ll ll 10 ll 11, à l'vt: Cu, l l tv-c tgg, C v à g bt x C l t lz ll ttz ttv: ut 7 è tt l lu g tt, l tu t gl ll P L (t l V Cvg g t, Blg t ul u vlt Nzl GEPL l gug Ruv Pugl) F, vv gg vl t ù l, Tutt ttgl g 15 v tl, tt gu z l v vlu u u qu ll z l v g, u fg gl ll bb tu qu l zz qu l u L Cu G t b 5 t l g, u t ll g 23 gg ft 201 gt t vl u,, u, t l u tt z 5 B b g t ll t u tt ll t - Nll 201 t l'lt ht t f b M f ll u fv v v t, Ft 4 ll 8 tt l 'ut, h l tf Dl t l D ùft zzt C'è uzzv t: ll, tt gtà h ll è vl l ll h g qu M t,, ugg qu? l zt v t t fl b qu tlg gz v l tà v l l,, t v z lv t lt qul z lgv h vt è, t h O t E t t t t l t t v l yl S qu u l b 'è t t ll, bl ll t v 5 tt t, z u l tu t l bu t l t gu, Sb t, l ll Nlu z, l ù g t u tt z t Eul lu f è u ' t gt z Hu f fu t: Ft u gtt ll Pz l ì t l g t ll l Gu z S h S C t S ll Sull t l Sl E Slt Cfug t v ll z g, bl l bl tu D ll u C M u ll ttut, u Hu Oè h l g M z tl gtll ll Pl t l 2300 t bl ll l t Ph t 7 lu, ll g t u lu t UN vere Dl C gl C u l u vt l bl tv Ntt g B: u u Ch l t t t b u Df L tt t l 10 Pl Pl Cfè tu t Sb ut, 500 ll l ll t Btt t Mzzt t bl L g S gl è ttbttut zzzzt ClF v l l Mzt t u t, t ll t G Vttz t v Vllt, l t N g l tv t btt, Mu u, G Cl z btt Vlt El F M l G z u gl C u u G Pl L ) - (473 C UTES SVL EDTOR LE l uv C Cgl ul R gzz GT RFU D ì l v t k u g l v l t tl lzzt l v à -12 l l 12 l ll vft E l 11 ltut vt C R L O TORNGLE LE u g u l t t và t, ll l u ll bb f h u 5 z? E Sll g l C G? ug C è g - l tltu Plu lv ù vltà, g zt lu tt t l tz z tà qul h, qu u l t t v, B l b gg qu ut t ù t ft u t bbt u t ltl l f t, t ut l h t t tt P fft qu v l t, M ll B g tutt bu, h h t è ll u'h t t t l- ftt u lzt g ll - ft v è h u u t Nt à, Ch l? u futu h, l tut t u Dg C tl- XV l lu bb Sì, l g t qu lgg t ll qul t 28 à N v h v u Lg u l BCE, u ttt t b t g h u h l lt tt z v l vut v l t M tv Cht l FM u vl Nll u l : è t vll - t uv tt: N u 29 Flb f, tt, l lg t tu l qu ft hé l gno h v l L 8 z L h M ut t ft P t l vg, - S u Ct qul ll è l t XL tt lg tà tà t l u z Eu tt ll V b u l z z h St - N ll tutt 20 C l uqu l Gv qu t,00? ; G g u Ek t, t ft ftt 4; t t, ff fl u tà è h ED t l u z 67 ll -45 (4 h g g Sh l, g 74 l t u t lu ft l % f - t ff TO ) u lg è h h tv v, z z tt t ll - RL 2 Dg tn t, v ltu, bt l v(lu 47 E h fltt t z g Mt qu tt g vlut 4t t 20 l t glt v u /b tutl P, tt lg l P h C'è, gl RL lg t g vv E 20 l t fft L l tzl /23 2/9 15 t fu ll t t tb l t ) 6 C t gg qu ltàv l vt f lvl t tt tl - Fl l g lt El 33 l l l S z v l - ftt h l tzttv C, h Vgh l D v 31 T tg h g l t tt vt14 T lgt z t l uò hé Sì, uò l h12 l, g lu l l 03 g f, t, u l - b R z l u t Cv - tu t v z t g b, t, l g L z ll, ut l l fl gà C t l t Lz ll utu t t, h lzz t Vll h u bu, u l : l C t qulz vt u lz v u, v ll lg g t l t v ll h z Chv t M (11 z l flz h F tt t l vì P f t, f u l t RLE t t utt T è l l S t v 9 h t tf vtutt è t t qu ): ll t tgl h t F 20 t, u t, t l l t l Eu Pu g t 15 C h C ut g l qut t M l t h 15,00 lu t uqu C vul (1 ut t f t tt u z 7/ lb v D t tc tv zz- t t u f l qt f t t Pu, 55 t 04 h httl bb P tt tzt qu h t gg bbl - 10 l l è tf /1 è l h vttu lgà St t t t z t, ll g u, 07 5) u-, ò Cvl t qu - v L ò gu t t à ( 2 qu f b tl bb t t v l l - t z C t t u vu - hu b 60 tbb l L Pt v t: t l l t h bb g h u qu ww T vt, l lt u btt z t l tu tt l t S t f l l tt à bb w u l t t t lg tvt t v gl lu h, u S lz ll Eu l u t tl bblt t f u l z ll f v u L, t tu uzu h t l -, è è Tl t tu v C h C è tut-l- t ut t u t z v B, vg l 01 f f t u ll t u vu tt èt: z l Sz gg Gut g t v - 19 glt t h tt ò tt u tt ì t g): 96 t, -, t l t t ll l v t ù l l t z f f Eu v t fu t u ffth Elv tu v tu g gg u u -t ll l? ull tu t t (!) z u tt u u u t 7,0 ll v v Sf tv ù g l lt tt t u - l 3 v P u tt uv tt tu v 0 Fx fft l l h t g l z b tu bb g u lt ul h g v t è tu t ltt g f tt - tvg t t ftu l t,l è, t l l tt, gg u, gl t f l l tv z g t ul t l - u l tt qu lt flbutt t, ( z z v T t l ltà h ll t v lg t b- l, 40 l Cè l zg u g v tz l 37 t fu tv v - h t fl, h tt tz l tt u Cé t t z,5x E- tu tu v ul l ll l l C lt tt L u 40 l: l g t qul, l t t l tv vu l qug); gl t z l Pt ull ù blì N l u t hgg u ù qu l C FvlttO, h, l u b t t -, t -S F ll, UN h, lqu tt gg lg t t l tt u t z l :, qu gl L lt bb lt b z l ll ft t bg h u qu l D à tt lg - tt vt CO gu ff vu u v g Ch ll u l u b lul b vv è u t t ult - gl gt t P l t, tt v zl l, lg g t t ht t g l zz l- t h t ( g qu vl f : zl l L, ft ttà ì t -, b CC EU, u u ll ll:ff u t t u ft L l M È tt l t P tu g RO f l ò bb tt v z qul t h t ulu C v 20 3 t f z Lug l, g ll èhò qul l - l l t 1,50 Ct t tt è qu t vt, l à v14 l l 1 u l q gu t tutt ll, l ff z 21 lg l W lf tu t ttv z z S St u l, vh t ul 31 gl l t ll zv l l lt z gg h l ht Vb l t l, l 60 t u S ll h t t u t l ht f, ll l- t- h lt tt ft l g): qu h t t ft f l tu b lg ò l h B lt h l tt : g - u( t h t C t llbl t t f, N gu u t gt C f t l t ll t qu h gu fv? l -u vt tz : ttl Pv ll l b bl l v h tu t: l- ) ff v lt t t zv u t v b bb v v t b l u g ù t gl vll u tut l l hé l 4 l ll t ò D g gutt ù? P tà, gg tu t t h ll qu z v b U bb tu tgu tu t ut, l t l l t, El u tà f Du Clg t z, f 8 C ll l t DE M C l futu OC R Cvl l tzz ul L Pll L t V g l t g l, N ll l T? U u vtà b v g Cll L vg tt B Cz l 70 ll Lbz Vv l 25 l! l t l t l 1938 l M t tt t l u l B tt P L u zz L vg xt, l b l E C St-Ct M l ()vz ll l è t u tl1 l vz ll gut l v St-Ct l Cu gl C l Cl b Stt t l ut R T z lb B l Mht G Tt t z u l Tutt ll t l g tl ll C l u P l Du Su Bu gtt l tt l l P Hu B t gt L v M l' z El è v? tt t! l F Bll M ll g 4 z t l v ì l t à VOC Lb ERE Rb Gtt El Stttt T l tt! Cl l b GU t u : v M v (11 fu u T t ): GN O (12 Cl qul Eu 15,0 utt, 0 - Pubb z 72 Stltà C t(t l g l è g C ll f /06 /15 ) ll ut t: t P gu S è tu u g L b gu 30, Slt M L F gg EP L v g tt b t ll t t tà! G g, u ; l tà, g tv qut tl z t h h t l t l ll u, h hé ll vg l, tà l l tt f u guz t bblg t L ù t v v lt ù v - h bl, l t l z, b t blg t l qu è t tutt t ltà E ll è u ll qu t h ltt, t gu ltà tu bblg h t g f hé vv Ob tt f hbll u, l tzà N l ù t v l t, bb ft l l v, v, l t vg l g Ml g Pgl b z z tà, tutt, qull h ltà t ff P l t, l tl tà u tutt lt M, t l g l l Rub t t, è u u tll f h vut C ll qu lh ll f ù h l Olv N tu Ruv Olv f t vt t vgl qu,, ll E 22 tt g qu l l u g 197 t P t hé u gl t 2 h tu ò l g v h v h L P h l t g f L vg ò h f : g l t u S l t g z t, z, u tu l ll Sb t bl, ut tu fvu gu t 23 l tà l t lth lgz t t, tz t l gg t, t ll l ult ut u f t, ll t, lb l u è è tt Cv v bl tv, ll t v l, l t l v g l D ll u vttb ò h v bl l u gà t Pz z P l v ltà t tà E v l t t qu tut v z hll t ; gug L è l u Eu - tt lt g qul t, tl zgzzll l31, g v ò Tut l t l tutt tt è tb g lg v gutt u t t: vl h ff l L t g P ut t, è t è tt t l fz g, u zzt ù ll tt u, t l Cò L (u fu ut gl, v tutt: v b tu t t ) z vl u f ll l t l u lt lt gu-v zz v g P vl l tà t fg t, gtt h hz v E ò ut l l u h l u l h l zz Fl l z tà bghb l S ll ttub ut h Lì tu f, t l h gl tu t l t z l g t, l l tl t t, è 3 tt l gltu? Vt h l z v v tutt g h l : hgg l Pt ll F h v ll è tt l Lu Pk hz g z P tv lt ltl, tv, t ll t tvt Pl tt, Pt ll Pv llvt Bll l f l 3 gg; bll utbl ( tuttv) l tz l z l t l luì P u u bz è ltt l t l vì 1 gg lt qull l tz ll gf Phé ll l luì u L l f j l t www v M tz lt tt l bblt@- Tl t Ruv u t l P 011 à l tà l l u (Cll Lì), fg/ lg 996, hl g 4 Pug t ): Eu b è l l t t l lt bb vt l ultt ll l 0 Flt C b ltà l ll l l t vg 7,00 - Fx u l ht: qu 18 qull tt l l ff ll tt ut N 451 u tutt l l L t è ll G C 284 ul Nl vll h v ut gt t T-C t tg ( l g 0 t lb u Nl ll t 37,5 - E- t l l g gz Pttt v qulh ubb: tutt (u t tqu v, ll x40) l:, h UN è l h ll qu v u ; N CO tt t Cu, Rg, l, tbul) h lvt t ulz ll tt l Cu th t u hé 20 tvt tl t P / t l h ull T f hu l St? N vv ì t Cll l Gu t è ul g EURO t v tz t u qu lu t, Dv v ( - CC "t L t Fb l vtt u? Sbv ulg z Tt uqu utà 1,50 U è lu g ì u, t t Pt l ll t t u S-l- fll t L l l S Lu B: N t l, ttutt, ht vlt 'b ll ll gt, b u 213 t gl l tt quf l l h u l zltà l vz t Cz 111 t lt Nl tt ftt t t l, u vtà, l 05 u Vtt ll h v t t ul - v gu l ft h g) l qu" F l t : t M t tl g 3 qu tutt b M t lt, l S l vt g 3 tt t gl l t lb Cll: ltà, ttv tvt gut ll fz ll 11 l, ut ll ftz l 12 l, bb t u ltà tt f ut l t tt: qull gl llvt, h lut Cll u tt llz N bb lt l t tt Pl tt, t ll P, z Pvl llvt tu l b u, l l? t u h l é, S E t t l t t! R Ft Mll Cv Ruvg Gl Pu gl 5) (13/03/ : u h gu h t t tu l ò f z u u t t qu g t, f tu gu t? v tt fltu ll ll gu S tz tt h v tt g b u g, è z qu, z u, L' l vtt, L P v ll b h l l v P b h ll u C h ff 900 t u t z ù t T, l h t f : h f è l, ut z l l g f v v E t tt, tuz u lt ttul t lcll vt ì t l D u l N z ll gtt tu qu h tt f ll RE t ll z gl l è ll h t t, v 18 t l v ll l gà u z f, ugumlt l t vlu g lù t è t t z t l tu t l t t Nt Pqu l v ll tt bb t u ò tàt: h l ull l b u t C, ll t f : b b v C bb V ll t T Qull h è h l t z ll l g v Bu! ll l l gg V t R t l v ub - l t t ll t G B t vu lg z ltt u P u vv l l vl lb t v qu h ll tutt ll, t tu g ll Cll l t R u u è u qu f, f t l, ll u v ll tl f ll b L 80 u l t l t : l h ftt l l tt l l S l g ll h t u Lu l l fl v ù v hé, t g z f ff t tt P l z b - tt z b t v t bb g u t V, t ut l lt l l t l l t t L l tl,ll t f u t h, l t t u ì h t ll g h è g t tl v 27 lv NNO XLV - N 5 - (475) MGGO 2015 (08/05/15) UN COP EURO 1,50 g ffttl lv v tt è v lg E' ll v qu R t tt t ll g tt z S gà t u l u t P v ll Ml t fz t ll P L Cll T - Rz : v M T Clutt, Cll T - Tl Fx E-l: t@lg - CC Ptl z zz t è v lz lt g tà l t u D, F t - Sz -45% - t 2 20/b lgg 662/96 - Fll T - bbt u (11 u): Eu 15,00 - Pubbltà (tubblt@lg): Eu 7,00 l ul z S Bu ( 37,5x40); Nlg/u (tu@lg): t z l l t v ll Eu 20,00; l z (lu v 21/23) tl l gl v fut qul z St tt: wwwlg/-t l - gl z l gu l B à t g L f z 3 t, u P, 3 à v l v j l t h q l t f g g g u v u EDTORLE t t 3 z? L z b t z l F h à l g l l t 4 b! t P b ll v, h l t N l t t l 8 t v N 476 lu l t g, t tu l ) ì - GU t g à tt S ( z GNO, Qut l z t tutt gl tft ll u - t t l 201 gn 5 NO tv, t l v l z l 25 l t- vll Lz tut Lz l 26 u zz t XL tt bu l M El Clg l ll t ltl, l 70 l Nl zz l ut V qutt - V lc tn 6 Ch futu uò v u v ll Lbz l ftz ll lt Sz u Eu - (47 t f t 20,0 P l ì t zf S è zt l 24 - tz, tt l t 6) u 0; -45% vv - f qut - t? EP z l l ttl ttl S- lt tu, l v l tl 2 t u t tt: è Ch ttt z M, z Lbtà, l tv Pzz Eu l EDTO L lt, z (luz 20/b ll tt lbt l v ll t l g ll Sl Cv (t) gg Cut l z P R z llbt z L LE t vtlgg 70 v ll Lb- v lv l ll Sul S ll - ll C z P 21/2 662 g 3) /96 - Fl g 5 z l gg zft hé u zt tt S è lu u h tl 333 l ll T t lt t, l 24 gg và - tt è tt ftt 114 T t R t l t ll - hé t 3 l bb z g NN M - Sl t Eu z 20,00 f ; -45% - t z l z t 2 ll 20/b (lu P L lgg v 662/9 Cll 21/23 6 ) tl - Fll T 3331 T - Rz bb l g t : l u v M v (11 u T fut Clu ): quleu 15,00 tt, 55 z - Pubbl tà (Cll St t t T t: www ubbl - Tl l t@ l g/ Clg - g): Eu 40 t 7,00 Fx 0114 l u EDTOR C ST 5 - OTT - N 3 NN N MGGO LUGL O 2015 E 201 O 1,50 EUR ltà tz h ll N C O! N 477 COP g): l l - CC g t u l t@ ( u l: lg/ E ); N 37,5x ( Fx l 40 u ,00 l 0119 Tl g): Eu l Tt@ lt - 2 Cl ubbl g/ t (wwwl tt, 55 t: Clu Pubbl tà t T 15,00 St M ): Eu z : v (11 uqul t u fut Rz l T - bbl v Cl T l g L - Fll 03 P ll 662/ t lgg tl z 20/b 21/23) f t 2 v t (lu -45% l z M z l ; - S 20,00 Eu ì lt MRZO NNULE N 479 ZO 2015 MR R t M C l l t u v u C t l g l l tà tz g qu u h z t g v, h g è l t b tt Gg ut 9 b t qut,l U tt, l z u l 200 l t t ù 700 t t! P v u tz P u Cvl F v, S l b u S ttt Cll f l gu 1 F tv l l M u l G z u l l C F t ll Ttvl l l l f P utv Mu t, t t ll l P tt t u F l t u tl g bll è t t h hg l t tt ugu tt t h l tt lt g tt h l, vv t u v, t, lv g 5 D ì 22 g T gug21 gu 6 U 201 g ut v 5 l P lu t ltt t t à v t lt l tt v 800 ll' à h C t tut t ll M Su lt vt ll S gl T ttà ut g 7 D v t! l'v H 10 g z bttut g C q è tt ut l' l'ff ll g ut h L b z tutt gu t f b tt v, t R llt g T t ll z ll h tt : S h f Cll l bt g 5 L Sb CC t C PR O g LO 4 L zz: CO ugl 2015 lte «L tu 1 PR ttà SOR u 2 PR EM g O 3 PR EMO vl» qu vl EM L Bz O vl qu vlt Cl t vl 150 l f Dé, lg qu t Su Fv T t 100 vl tt, t (lu P v, 33 l 1 50 M ì L lugl v, v 9413, t 201 ì M ll 5 ll T Lb 21 : tà, 1 ll 23) Cl utt, 55 (Ct ) O t bb! t C N

16 16 TRCCE N DCEMBRE 2015 l t t tu L fvl Lug Btl: tll Ru R t: Bbb Ntl t, è t, h u, u zz u u l l v ffut è t u bb b flut, ll bh lugh l gut u hl t gg t l gt, l v è t ut v u gg l u lb Nl g ll u vlltt, h u tt lg u fl ll tlz h llu l u tll ull t u tt Bbb Ntl è, è t b u bh ltt t ubt Bbb Ntl h u u g, h Lug Btl bt Cll, V V L u t gl u fvl v l lt f v tt g, l b è h l t, lt u, h h ut tgl u lt vt, lt bt, uv t Uff h bb! ug Btl t Pt M S g - t Lug - B Pl,, gut ll lluv l 1957, fu ttt g ftll gg Lv, ggu T u lv u vt gl: vv 13 zz ttv u u ull St tv u uz ftt t-: v l f l tt t gv lv fbb ì gu Lvv u tt C F 356, t T Cllg, zztt tv l gtt ll lb l tv ll vt ttt lt, tutt g, l tt, l 1960, h gt, M l Tb, tf T l t ll tt v lvv tò ltv ì h u lv ù v O f l tt v hé vtt t tv bv Dut l vz lt bb M Btt, h l g vt, h, l 1968, vtò gl D u bv t lvtv t ll Ft Mf, t f l tt, gl l f, T, u f utl Cllg v lv 4 tt t l u fgl Kt, l 1969 Mz, l 1975 Nl 1976 v Cll v v ut ll x-tblt Dl, ll tà t Ct, v tv g l B, lt tt t ll, h fò h vt l tt Rll, V Mt ll Lbtà Flt tv lzz l v u ttvtà tutt, ì, l 1977, lv l z l h vtò l tt l fgl tf ftvt Cll P 24, l ut gl, h ft btt, bv, htt, b; h tt bug, zz zztt, fz f l 2001, h t vg l u, qu t h zt l vt N Vtt Eul l Tt Rg H t h bb ut f l ; ì, ttv u u u T Stt, v f, g lu, v vv tt hé t g N vt tt: gu l fl Cu t bff ll btt l Dtt ì fl ugul, fu l lt gut Nl 2004 lv ll Vv Cl 5, vt ul v: l t, l bb h St Clu M & Chò l SEDE: CRÈ (TO) - V T, 76 Tl Fx tt: htt://wwwht - E-l: f@ht UFFC: Cè: V Lz, 18 - Tl S Muz C: V C gl, 12 - Cll Cll T: V Cl Cv, 55 - Tl Bg T: V Lì, 28 - Tl Lì: V Mtttt, 40 - Cll Lb - Cll SERVZ CMTERL PYRMS SRL Tl P z tt fub L fltà l vz ll qultà PREZZ D SSOLUT CONCORRENZ Ngl l t vl ll lt ll tz tu vuqu vg ht l t vz VETTURE: MERCEDES - ROLLS ROYCE Clt Ogzzz t CRÈ - DEVES - MPPNO - CSELLE TSE - BORGRO TSE LOMBRDORE - RVROSS - SN CRLO CSE

17 N DCEMBRE 2015 TRCCE 17 Bbb Ntl bt v V! U ltà fu t è, bb fl, vgl à u tutt, u tft R D qut fl z zò l tlz h bb l u t ult ll tz l fl l tlv l Bbb Ntl L Bf Jy Stt R h u t gt lugl qu fu vt g l l Tt Cg, vtt tutt ut, tv lt 49 Bbb Ntl v v u t L Bf gv tt tl! D "l bt l " L v Bbb u 4 g l lz fu t, l ult g t t t! Nl 2006 fu lt u ut ut l tu ll Ol vl: t l h l b tl h u bb vbb llvt ll b gl lt tt Fu u t vv tbl! O tt fttt ll t h f l bb U gz tttò hé f l g t, ì ll, g, l 13 b f Ntl, z l lv D lt v vt u t v tt l v ft bb: b l, f l ft l gl zt gt, t l ltt ll l : - Dv l tu? Qu v gl? - S tt tft h u t l R, v l fl ggug uv f u,, v gt l qu uv tt u ft M l v ù u, Gt l u, è tt qull fftt ut u ft vt l Ct Stv ll Juvtu: l ft gt l Pt ll qu b, t ( bt tz, ò) l gl 33 ll l h ftt qu tt f t l Gu St Pt M T v vt u ful l Mft, t, ut l z ll t l Mu, f l t l tt h v l ll ttà f ut l P è tt h t tt: tt u vh l bt Glf l Flut Mg B u f Fhht 451 Lu R, v tv h u f D Chtt: - vò tt qull u fll, h vtt h t t z vllh - l fl ù tt è tt u thll tlvv L Z E Puglll u u g h v l th u v u qut vv t lu bttut, h, l tgg fu tglt l gg ù tt è tt tt qull Vtt Eul : h t l, ut l u uff, tt lgg u g, ut l tu Plzz Rl L ult l h ftt l fl Pv Pf V Pvtt, v vtv u bb tt h hv l l Pzz Ctll: tlt vt h tv t l ffz t h v vt; vlt vt gl lt ut gl l tt S lt ftt qut uv vt h qull h vtt, v tt t tf qulh gg l 1800, h l, tutt tò Bbb Ntl Phé v Pll: "U ltà fu t è, bb fl, vgl à u tutt, u, tu ftt utbl" L vt Btl Btl Glf l Flut Mg

18 18 SQURC N DCEMBRE 2015 D l bl Cvt Bgg PRO fl tt Pg t ll P L ll t v C, t R, u bl t, u th, qut bb ffttut l tft utbu, ftt, h v ftt t u t vgl: Cvt Bgg: u bg ggt u u tuf h t bl L bl t è tt vt f lu tl ll Sttut Nzl, lt quttt lgt h lzt l v t lt lu t t v lgt ll P L, tt ll Rg tl, t tutt qull t ll Rg C Mfh h tzlt u l u lgt, Ctt Pvl T ù gvl l bl, t ttt h lu uz l Cllg Rv Ct, Pbv zl h vt qu ffttv T u lt ttvtà, zt Cll T Pt Sgt ll P L ll Pv T Nl Mgg Vlltll, l ggt ull tt g, tl ft uv tv ugl llg, v gt l tt tttt lt tz, l bv Pf Mgg ll l TO5 E gz ll z l 2016, u lt ull tt g l P L h vv tt qull Vlltll, z v ult- P L Rvl Cv ft Tt' f E l Fbz R l 28 Nvb 1985, u gu, lu qul ut gà, ut tt u tvl l b, ll z G Pl, fv l P L Rvl Cv ltà lu, gà ll'z gl Ottt, vv t l Ctt gzzt l ClvèjButgb, t f l t Cvl Rvl, l u ult z tut l 1960 E tt tvt u ft flt lt l Cvl l 1960 h l flt llg qu h l ft l g ll vt, ft l Pt ll P L Sg M S u qu h t u ll P L Rvl gà l 1960! L fz uffl l, tt, l 1985, u l P L v tutt gl fftt, ltà, t l ffz gl tt ul ll L ttvtà ll P L, qut tt, tt t u, Cgl h ugut v Dttv tt S vlt h lvt gtutt fv ll Cttà: t ll tqut, t, t (lu qul tt f zl, Ph l 1999 lx Btt l 2001), vl, l F l Cv l 2004 gzzt luv ll P L Rvl, gltà ut th u utblt ( l F Dy l Mtg zl ll Ft 500), flt, gt z ll tz gt, t u l tz v z P Cttà, P L ft T T ultt gg t l z, l l h l fz tut t ll Rg Pt l tu ll Uff tut Cttà, l uguz l Put g Ptt l P, u t ll Pv T, l tt ll P L t Svz vl zl gz gv vlt vz Gv vlt h qut h tt u vl ggut ll P l, u h ubblz u t t lg, l t lu Mhl G, vlt Svz vl, h fu t ut l bl zl ll P L 'tl, Mtlv (buzz), ll ll Sttgt ll Pz l Cgl Mt, lg l Svz Cvl, Cl Gv L u T Lu, flzzt ull P L t z vltt l vlu l tt l vl l D qut tz lu vò l lg ll P L 'tl, h à l t: L P L, u R l P Fbz R S Ft ll P L Rvl Cv V u uv l N ll vh h u bl gl v vt tutt l P L ll Pv T ut u g futu h v uggt l 2015 è tt h l EXPO, t, gz l Ctt Pvl UNPL T è tt tttt t l U Nzl ll P L tl l z Cttà l B, u tt Ptll t ul b tbl Nl Mft lgg L z l b l g è tà vt, b - v t gl u, t vul llttv z ttb, llbz l ztv ll Cttà T fv l g "Nut l Cttà", è vlt T tt l Ml tll l z ll "Ft l b tbl, ll tvl b vvl" t tl B, ll qul h tt v P L ll Pv T l Mt B ultul l tu D Fh h ut h l 2016 à l C l Mt Fh h h tt ll tà Nvb ll'bl UNPL R - ft l Ml F, u vl z Cttà l B, Cl- g gzzt ll UNPL ltt, lt, ll bt l- l Rg El Rg, u- Nìvl Rub lgu lgu t Rub lgu lgu t S h NÍVOLE, ut ll lggzz ll NNO COST; l ub è tt t ll t lgu D l Lu M, l ub Nvl è tut Mhl Pt: Rb tbl flltt Rb u g O: 08,30-12,00 / 15,30-19,00 Chu l lì gg CSELLE T (TO) V Mzz, 12 - Cll Fbz R Pt Ctt Pvl T UNPL Gg, t l f, gl vv t ht tu v C Nt l t u Mhl Pt è l gu t V g, l v gg, h u h t l ll t lgu B R Cqut l t N Ct, ll t g, v Gu R (Bg S Dlzz CN 16/11/1935 Bv CN 5/11/1995) Eut, gt ul, vl u ttv g l tt ll ttz ll f t; fu tt ul t Bg l 1980 l 1982 Pt tt, gt f t ll vltà l, ubblò tu tt, htttu, t, t lg, ttu, tz ll flkl u lv ltt l g gg t ù gftv t lgu t Ot ut, zzt t t, ulg t, t ftgf, fu h ult u lg L u ll u N CVGN 'D BOTE N è 'tà è Cé l' và Stu ël gb1 ë t, l'vì tù lë vé2 l fh3 ë uvl, l' u utì ë é v l ë j'bg l òlt òt Fì ò v, l' fë j' l «Dlf» ë bèv u b g t, vt h, ë b, l'é tv tut j t ë gb l tv tb ì h, tt ì vlté; ò vul, - é j vtt 'huj, èj vì tt b tv ë té Mè Cé l'vì bl v, è fòt, ël «ì» l fì l u tl, Ch C tàv fì ël «ò» tul tquj ' bèv u b 'v; tt vòt ël t t l v l'vì fàt é l gt g Svt l'vì bl v b, f ul ' lë vlu, t - bl qu h lv l Cò hë, l'é tut t ë tbu-, gt btuà l ù té t ut ë Bt, fl ut, l è l'é but té ó ' hu, t l vòlt vj ë l'òt l òt 'tëàv ë vlòh 'ò t l ël fl l'vì gut fì «Ël Pòv Elà» ë Bff, h l gu ël ltà t fëé vtu; 'u t, vë té u bl ù, tut b vtì, bb bbòt b uì, u l ft tt Tut è h u quàh ëg vg ë N ë Tu, qu h l èt é t ë l ut, Nòt, ël ì ëgà, 'vz- -j l'vè ëtbl tò t 'é v è gtl, l ëg -j h tè u, h, lug ë ëtbl, l'vì fj b ì t à té ò b j òt, u òh ë fé bl fgu, u òh ëà ë l bb b- h òg tt ttàv ë téì ù ël l, bùt té tut l'à, l gt, fò, 'b- l ft tà t j uj lut D lì ' òh - v l'òt u vg ë bt t, l l tàul j t, h l'é l ëg fëté h'-j l uf, g l, g ë bvj lut Tut và, à h h' l'é, ul Ruà Gl DE CS gl vlu tv tt l lgg ul tz tt, h ht h, ftt u Pg, è bblg t l ttà ll, l P L qut h u ul ftl Nll ugu tutt vlt ll P L, Dlgt B, ll Sgt Pvl l Ctt UNPL T, ll Rz C Nt l u Dtt El Clg, l Dttv ll P L Cll, ltt C Nt Bu Ntl Fl Nuv, u C tt l f ll P L, utth tll l Tt COSTRUZONE - MNUTENZONE GRDN - MPNT D RRGZONE E GRDN D CQU é gl, l'òt -j h 'l ù vul h ót ù hl, h -j àt u- 'é v Pèj, v ut, t l lu- vlu ò è l bl ëg f btù, l t -j àt 'ùlt z L t ò, qu vé é ' l ù, l'òt -j h l'é gà tì, h guà u ël gt j lt, v l ëg l'v fà ë té ë vtu C h j'uj ò l fuj, u g -j gl, gu l'é ì b lé Ël ò, à l, l'é lì; ò l ò h tt vòt l' à t j ò ë u f 'ò, ì b ll l f, qu è 'l b v tà, u l ë tut: F Tg! Tg! u j g t ë tut j t Bl - é tt h ë àl, h ò h ë hl V l'v t l t t t l'otll M và t l'é à! Dël «Dlf» - l uj, 'l ò ë l fvl, àu è tv ë l òl ò ë è Cé Cò 'u t à! v b M ì bl l 'huj - fu, tt ' gv té èj l ë òt!!! gb: t v vé: v, t f 3 fh: tltu b lg, ggt u u, v v l gtu l 2 RROZZER HESS RECUPERO DNN SSSTENZ LEGLE ESPERENZ VENTENNLE FNNZMENT CERETT D SN MURZO CSE (TO) - V T, 76 Tl / Fx E-l: h@wbtt PREVENTV GRTUT RPRZONE LVTRC - LVSTOVGLE FRGORFER - FORN - PN COTTUR Cè (TO) - V Bu, Cll E_l: ug@gl Tl Cll STE D l

19 N DCEMBRE 2015 SQURC 19 qu S ì qu vv l vt, f gtt l futu, v t l vz, v ftgg l uv t l gl, qul ttà vt, qul t, qul t t, l l u, l g tv u lug u bl tttt C v l tt v ffz h h ttt t l C z t bb t qu, t fgl t u futu g vut Cì l lb Ntl è tt bbt l u lu l tttz l t ll tz, Ulu, l zg Mt, u g ffll l ul ò, t l ull gl ll gtt tt Gù Bb Fu l lu ll ll v f h Ntl è ll t f u g, h qut l ftgg ut fgl, tutt t qut è qull h t Bu Ntl Bu tutt l u T - Bg D F l 23 b l Mt Ntl U vt tf v bll hlt l gl ll'ggttt tlz t, tl t bb, lu, ttvtà t f ll u t ù t l Ntl Nll Bg D gt uftt tgl tt gt, vt 14 g tl 8 z t, u ft gggz ttz fgl, gu tut Ftll - T Dl 26 b l 6 g 2016 Sgu l t Ez lt 100 ù uggtv gl ll bgt Mtull, Vll Clz Gg P l, t, tl tl Pggt gzzt l ll v M - B F l 6 g 2016 P ggt L t t t M, tt tut, t u P l P l'tf lt l Ntl gl tutt vtt l'z f gg, l t vt t l P L v gzz tul tbut ll v gl gl ù ttt ll zztt ll't t, t ll lu th t tg, f vv l'tf l vt bult h uv u t l zztt tt 'll ggl' Tutt g ll 10 ll 22 Vll Fh - T F l 6 g 2016 P Nll vh uggtv bgt Ctgtt, tut ll t lt l, t ll Ch Phl, l 1998 è t l z l P h h ttth uh l u g qut ttt u'z l v l lt 220 fgu lg gzz tul Rlzzt u t l lug, tutt tl u, è ft g lg gzz tul, t, l qul t gg th T, Bg D t, vt qut t l t t, h ttultà Rvl - T l Vllgg Bbb Ntl F l 6 g 2016 Ru u t vllgg tt lg ll't ll qul, lt l Mt Bbb Ntl, vlg ttvtà vz z Ogg l Vllgg é lt ù g tt l gtt gl vlg tutt l zz l t t Sgu l't ll g bb tà f tt l tb fl- Vut l Ft Ftll ltt h t tà ì t l C l Ct V l Put f u gg fft gl ll'vt Dl luì l vì, 25 b 1 g 15-19; bt, 8, 24, 26 b 6 g Ctll Gv - C F l 6 g 2016 l Mg P Bbb Ntl Olt gl bl t lt 80 tt lg, u vt utt lgt ll't, ll gt qut l tt, h ttl t, fuh 'tf, lu gh vvtu vv ll Bbb Ntl, gt gl lf u h vlgà vt ttv ggtt g, t gg, uh, lu z Bbb Ntl ttà g Ov - Vb 20, 27 Db - 2, 3, 5, 6 G 2016 Mt Gtt Bbb Ntl L't bg è gl ult vut f gz h qut vt tlz Nuv è l t lt 3000 q h u l ft qul l z lt u tf fb à bl gl tg ll' tt bb vt,, tff T llgt u l hgg ll' tv, v ll u bll à bl qut ttu l, uftt lg ll llz tg l tt, z f gut ltà gth l v bulè, l tg, tt f, l l, fgg 'l, lu v l, l tutt vvlt l fu ll th z tlz l ftt C è l Gtt Bbb Ntl, vt u v, u gll t lug 200 t u g l l vt l t, h lu, uh, twg, gl g bh Ov ll't l G Sl, l u ggth z tlz, tutt bb t t l v Bbb Ntl Obblgt l tz: wwwgttbbbtlt V Rl - T b Mt Ntl V tvt 't u'tf 'lt t Lug l v l l ttt bg tutt l Pzz ttt l Rgg bll ggtt, l fut, bb tlz, t- Bbb Ntl Gv t tgl, tt t l tt lt lt L gt lltt uh tlz, tt t, ù t t v Bbb Ntl Dll 10 ll 22 L gtt Ov Tgl qultà g gz Sltà lu fgg lb Cll - Sl St L v zzll bufl Pvl Sl P Exll - T 20 b Mt Ntl L't bg, vt t ù bll 'tl t ll't Ft, ftgg l'v l Ntl u l ft Exll t tt t ggttt, ut qut'lt l t à lltt uh tlz, gutz tt llg Dll 10 ll 1730 t, Mhé Vt Nl t F l 6 g 2016 Mhé Vt Nl L hlg l Tt R tf u vllgg l tt t zz, t u v b bt Ptt u ll u gl ll ult t t ggtt lg,, l tt, flt, u, z tl tt gt t l tt Tutt g ll 10 ll 2130 S t t lzzt tt v lt qultà Bttt V ugu Bu Ft S tt tz gll, Ctt, C Bu Ntl CSELLE (TO) - V R, 6 Tl E_l: zbtt@tlt SERVZO BNCOMT

20 20 SQURC N DCEMBRE 2015 l ut ull t lbl lug l Stu l F Pgtt C V StuRg tt vtà qut ult u ul ft ll t lbl lug l Stu, l ttt l fu h t u T, Bg f Lz ut h t ù u: C V StuRg V gl h ut t vlu gtt f lzztv C V Stu è u gtt, gtt ll Rg Pt, fzt f u vlu gl (FESR) L bttv l gtt è lzz t l-l ttv l lg h llg l P L M l Rv Ntul l Pt l Dvl Lz L è t u lg ubbl g u t tu, t ttà l gg fluvl ll Stu Lz è ftt u tt bvtà; lt tl è u SC (St t Cut), t ll t lg- M C V - Stu u Ntu 2000 Sbt 24 ttb l uv t lbl C V Stu, u Cf, Cè, Mth, Nl, Rb Vllv Cv, è tt ugut l Gvt l Pt Sg Ch Nll t tt ll g,, tt bl, vzt l ut t llgt (l tu S Vt Nl, l ft fl l ltt l tt f Nl Cè, l uv g l ll M C Ol) Stug è v u gtt t l 2013 l Svz R h ll Cttà Mtlt T l StuRg, u Stu, tu g ll, è tt t u tut ll ttut D Cè Tl ttut lt fu vlt, l 2013, ttvtà tth gttz ll'bt l Cttt Fu l gtt, h è ù qull C V l - L t lbl C V Stu Vllv lu, v l lzzz l l tuttu th l zl è bblg: u ut b gl l t tz ul - lug 50 k tttggt ull t b v bllt ttz qut t, ut Stug C V E Cll? Flt è f l ttt ll ll 16 u t l gtt, h vbb ut- ubt ll ult lluv u Stu l vh t lbl h ft h z ftt l ttul fubltà T ll uv t C V, u h tà vb bb vt l t ttt t E l gt l: ull t bb t t,, t, lt, tutt l f tà; g u ubb u uv tt Pt Cll, l ut ù v t u C V Stu è tà l t Rb: l t, v Cè, t l fbb glt, ull t tvt l b ll uv t lbl, t bttut Rl l t ll Stu, lug l t tvt l z ggug u bv vz l ft fl, gt bhh ul t; u vz l v l tu S Vt, u Nl, h ttu u lt ut g ll t Pgu l lt ll t, v u Vllv ll z tt h t l ftz fth L ll lbl l vl h l t Vllv è lt u ttgg uv tuz L t lbl tgg l Stu, ttt u bll t- S ll Stu ll'ltzz Nl t lg; qut ttt v ut ul fu ull b ll vll Lz Ctu l, t u Mth; qu l t l qut tgg lug ttt l lt b ll t hlt, qu u vl z bhtt uv t l f Mth Blg l ttt ttzzt C V Stu ut f Vl gu z Lz, b l tt lbl h f l ll Blg; l glt vt qu ù t, u ttz v l, ll tt Lz, ull t h t v l Dtt u l Pt l Dvl Pl Rbl U, u t Qu l t tt tg E ttt vt f tv l ù tt, gu fu fltt vvut Eu l t ll S Gu Ml Tt qut tg è tt l v t ll x-juglv, u Rubbl fl t l 1918 l ft ll utug ll ll G Gu, ttut Rubblh: Slv, Cz, Sb, B-Ezgv, M, Mtg u v ut, qull l Kv qull ll Vjv, tb ll t ll Rubbl b L Rubbl juglv fu gut tut ut J Bz, ut ut l Tt, l 1945 l 1980, ll u t Gà l Puz Pt f Slt Cll l hu ll l Clt P Gu - Ptt V C Cv, Tl - Cll T qull fu l vvgl ll ll l bl l vz t l Kv, ggz lb, ll z l t tt uvt ll lb Stt Bl tt u gul lz uv tt l fl t, ultul lg Slv, Ct, B, Sb, lb, Muul, Cttl Ot v l z l ù f Ngl Ottt l Nvt, tz l l g ut ll Eu tl, f ù ft l vltà ut lt Blg t ll lt ubblh lv f gug l 1991, l ut l l Plt Slv, l t Ml Kuč lò l z l P ll zz tl Lub L ll t ll Rubbl Slt Sb, Slb Mlšvć ll u f tv l t Pl Juglv (JN) Slv L tt gu g tò vlt hé l z lv tt g hé v tut ut ubt ll Stt l Vt, ll ut ll G Nl g h l Cz hò ultlt l z h qut l Sb tv ltt, gg l z b l h Pt St Mt tg ttut u tt ut ll t ll t Cz Qut gu fu ù lug t ù ut f, ttzzt ulz t, tz tg T tt, f u, g vt u u tlgl Pt ll t è tt ut l Sb, tt b ggz uul, ut l tz f ll gu h zò ll l l 1992, h t-uul Suvt l tbul l tzl ll j ò gl b Rv Kžć Rtk Mlć Pt St Mt tutt g, t l utà l vlz v uul B t ll Sb l ll lgg gu ll l lz z L 11 lugl 1995 l - Sjv ll Sb lz l gl Rkt Mlć t ttà tu 8372 vl b Qut fu l ù gv g Eu ll f ll S Gu Ml L zl llz t B uul Ct t l fz b ftuò l 1993 vgz ull tz l tt h bb ttut l vtt Qut u z ttl fft v u ult t t h ù l l gà t fltt E l gu vtt u lbt ttl llz l è tt l bbttt ll St Mt, l t t vl Mt, tutt ù h f ttg l l t ultul l u l L gu lu l f gl Dyt, Oh, l vb l 1995 flzzt Pg l 14 b t l ubblh Sb Mtg, ll B ll Cz L v l tgtà ll ft vv l z u fz ll t ll B-Ezgv, u tt b u -

21 N DCEMBRE 2015 SQURC 21 C Pt Clu St L Cgl ( f l Cgl) è u t u z h u g ltà ut l Rvluz f l t, ut, fu t l 1792, u v fu l't l Lug XV (10 gt), l z ll Cvz Nzl l lz ll ubbl (22 ttb) L Cgl l z t t l l ll lbtà h u lb (l lt "ulu" gf h l) ù u l t l btt fg t t b, utlzzt l vl ftggt L'lb l'bl ll lbtà ubbl, ll vluz l Pbblt l f ul è t l t tzz h l l, utt ll z, v gt ll ttà Cgl Cgl, tt l vtà Mh Sluzz, u l t ll z, l l lltà utt hé l ù tt t tl L fb è lt but, ù tt lt tt ll fb lt vgtl fv vl l v, lg f l gv ll bz vl tz l, t lt, lztu, bbglt lv, Bll ll Cgl tt ll'lb ll lbtá L Cgl h lzul, lt bh D l gg l 1601 l Mht Sluzz Sv, lt Mgl F, fbb l l v, t là l u tu h l l z l lv ll tt t h l vv ttt g Mgl h Cgl l g, l z l bll t t L g blu t,, l tuh è, bbttt u u lt, bbttt l l L u ttà ll u lvtv fvì l ffu L z zò l l 1792 b t v l' vluz è Sultt, ì ht hé tv tl ll vgl l t ll ultt, è bghtt l gh u bl l tu ultt t : gl, btt fg l tl, tl (lugh tgl tt vt t btt, tut btll), glt zl t vlt tv u gt u lltt v u fzzltt t l ll S u lt t l Cgl vbb ftt u v, è ll F bb vt Pt ut l ll Rubbl Cl (1797), gut, ll' l ( ) l tt ll Cgl l Lug XV u gl M ttt h vg t Mu Vét M Vét (Sg Sg vt) l'bu l vt ftt Lug XV ll'bl Cttut L u tf : - M Vét vt 2 / D f égg tut P 2 / M l u qué / Gâ à (M Vt vv / f gzz tutt Pg / M l è t l / gz t tgl) Rtll - D l Cgl / Vv l vv l! / D l gl/vv l u! (Bll l Cgl / vv l u, vv l u / bll l gl / vv l u l!) - Mu Vét vt 2 / D êt fèl à y 2 / M l qué / N f lu qut (Mu Vt vv / fl l u / h t / bb z tà) L Cgl, g ultt L Cgl bb u u l, tt l F h ll tu lh tutt tt "lbt" ò tt Nl l v bt l tt gl h vut tu ggt, ggut tf, g f ll Rvluz f ll uv, l gu, l 1849, (Pg), 1898 (Ml) 1917 (Ru) Ebb u g ltà h tl: Gv, ttà tz ubbl, l Cgl bb lt u ut u uz fu ut u gv vlt l qul t u vz, l tt Vz ul t ll Cgl h ll tà l 13, guì ubbl l lugl 1795 l tt St'gt Sb h qull l ut l ù g vlt tutt t: Nlò Pg Nll vll Sv, Bb, Stff Tbb, z t ll Rubbl Gv, u t gg Pt, Cgl, bllt l u l ff Qut t, u' ll Rvluz f, fu t v btt tl : è gut l l 3 tt ll' l Ché (1896) Ubt G è zt lu z Rt u ttà (1859) Chl Dk l qut L ul ffbl (1908) l l L ul Euk Ozy L bllt è tt tt ù v, t l qul qull Rylt f qull Nlt ll z l 1799 l v F, tg ll Rubbl Pt, lt Gb lt, l Cgl gu Nl E fu ttt Sft, u t l fl l F V Bb Nl l Cgl è tt bllt l u tut ll: tbull, tbllh, tv utù t t l f D v l lz: l 26 vb è lbt l gt t l f ttl, z ull tgl ll lt bll ztv, l lv tt gzz ll tz Cll l Pt ll F bb u g vlz, z uz l tt ll lt Nv gzz, t tz B, u tz F qutt tz D bt, ull t Qull h l Fll M, u f t v tut l u l tl, u f, u t, v l tg l gu Dvt ll fll lh ubbl, ubt utlt ll utà, u, h t uv, qulb, gltà ll tuz htttu bth h u vbb gt, qulh f, t lzz! L gt uz f, Gul S, h l h t qut l qut f l 8 lz, g tut: Dv v vvl ll t, hé h l bltà vlu u tà ltt ffl tt h vt gzz lt: u ttz gt ut l uz gg vv h ut t Svlu l fu é gl lt, l gg, l tà tz, l bltà l utt, è u bttv h ll vt và ut u vlz lt tv! L h qul qut t h ut l tuz t u bt ul tt, ul tt f l fut ll lt, t h t ut l vlz C h l ttt f ht qut l guz l lvll uz ù ttt, ù f, vlu l l tà t gl llv h l l ltà S t, v ll; f ft, v h l tu; h ut blzz, tu u l f l tu ; ù lgg, t vltgg, f l tu qulb l tz tu h! L uz (gg fft t zz t) ttv, u lf vtl l t qut è ftl h l t Bv, tt l gu t ttu, l t vlt gltà, u ll llv h ll tt è tt b, h è u zz z ll tuz u futu ù Nz Btt U ttul N bbt u!, N t ll u fz tl t qut g, v u! E h lugh vt l Ex 2015, tt fll h, ttutt ll ult, vbb tut bgl ftt ll uv ttg tth Qul g và t tg qull? S ut Ex, z ttb, l vgl gl h u g t t ll t tuttu gl, u ugg l v u uv, l bt, tt fft, t tutt l ultu U ggt l l u, f ll lb ll vt, u vt l gl z ì t l t l b-g l vt, bb btt gutf l zz l bgltt N h fftt, h lt lu gl bl, t u qull ll zbj S tt ftut v tv: h tt l bllzz u tlg ll vgu tt ll ( f tfl h g zz lv lu, u fu h tttv h tv l hzz lt l zff, f tu l tt) u gl ttt: u vlu t ll tu zbj E btt vl z, tl ff B ultul ll zbj Mtu, u tuz tl Dbh Sggl D gl vt t qut tt, v l g qut lb ft gt, lt, ttz v v t u lt lb, t ù bll h bb ltt, bu h l f : l è R Oh Puk, u gll gl, u z ù v, btt l tut tbul l 1591, u t tl ll t ll tu h l vlut u u f: g l l gu llh Dg l vll è ll u tzz vtà, l vll ftt, l ll t ll t, l u l, l flt lt fgu u lzzt, u t l l, l ffz ul vlt L t llutt l tu qull tt lt: t, lt f, t, gu, gh t, l vt Mtt L ul gl t è u, ftt tz f u g, h hu, ftt h btt, th ull t, ulz, u t t vz t t llv L fluz ll tttt vz v l Sult h bt tbl tut t tz h f uttt tt l t l ll f qull ll g, gl ttv ll glz g ftlt u t h qulh b tt l vtà h qu bt llh C è h fltt tutt N tt l bt, v l St ll vtà è ft, tt ttul Nz Btt

22 22 NOTZE N DCEMBRE 2015 Stt Cvl Nvb 2015 Nt: 21 D EL N TEDESCH Dl CORRENT Vlt MOSC Dll FOCCH My LVOLS thy CRBONE Sh ROE t ROE T RUSSO M D SVNO M CUREN T BRUSC El RNDO Mkl TERZZ Mtt BERRD J FMMETT l OROS Dv COMRLU T El CROVR PESCE Cl FORN Mtt t Mt: 5 LOPEZ Fb POVNO LM Ml SNNNO Stf SCLSE gl CERR Evl BRLE Stf SNTORUVO M Ctt ROLLE Cl KOLESOV Mt: 11 VSNTN C LUBRCO gl CLV Gv FONSTT Gu CCC M MONTU M Gz LET Lu SERFNO G NDYE Cyll Mu Lty TRGLO M MRNGON Vlt 13 Db F M V Vtt Eul 130 CRE 20 Db F Rtt V Rtt 7 CRE 25 b F St gt V S C 20 CRE 26 Db F Lu V Lz 93 CRE 27 Db F D Mgt V R 83 CRE F Tu Ftv 1 G F M V Vtt Eul 130 CRE 3 G F Rtt V Rtt 7 CRE 6 G F St gt V S C 20 CRE 10 G F Lu V Lz 93 CRE PROVERB u Ch v Ng l h u b Ch v D h u bu Ch tà D, D tà hl Ch t D, D t lu Ch vul b D -j vul b ò t Ch D u t Ch t Dé t -j t tt Ch t D t u t qut gl t t D ù h D D ttt u l D NNVERS l B D Bll R M Bht Ctul F Pglt Lug l Mght Ct B / S t u Tu Nll ttv v ll fgl l D utt fftt, vv t L S M v à lbt bt 19 b, ll 1800, S M Cll T L lb g g è ù tt z l Tu C h lt Tu S M v vì 25 b, ll 1030, S M Cll T b Nl vt v ll l gl fgl l tt fftt Gl ll l Vt C utt fftt t t t u Vt C Bu D Slt (M) Lv Butt v Bu V g t ll lug gt utt g fftt St t t u L S M,, è tt lbt 13 b 2015, ll 1800, ll h S Gv Cll T Mu Bu Bu G h l 2016 è vt l Bu G, u uz ull blltt vt ll fgl b t u u ll btz z, vl ò luvt l g tul tbut t, qu l GPL l g bbl Olt l Bu G è bl h h l Bu Eg Eltt M qul qut t uufu ll gvlz? ztutt, bg u lt t ttl u utz g tul u ttt ftu tt u t l P bg v u SEE 2016 u 7500 u, u u 20 l u h ù t fgl P l uv Bu è bblgt h l DSU (Dhz Sttutv U) gl uff NPS ( h l): v 10 g ttl z uò ffttu l ttz: h h l Bu vh z, h l SEE, è bl t l v f qu à ll tttt ftt, l bltà t l l vut g DSU lt l CF ll NPS ( t ul lft v) è ù vg P h l Bu G, tt v qu t l Cu z u CF l tttz SEE l l t ult v ul utlzzbl bl Cu, u t tt ll uttà l Eg l Mt ll Svlu E Cu C Nt è h ul wb Pu fgl l gl l u t ll zz: wwwlg/-t L lg ft, è l z u C Nt lutt, gzt, v, t, t, lu, t 20,00; ft 40,00 L z z ft (ul 4x4) 5,00 l ul zz -l u: tu@lg vv gl zt Tutt gl zt v ut ut ttà fl

23 N DCEMBRE 2015 NOTZE 23 lu Cl Dv è? Dv tv? u Gvì 19 vb 2015 l Rbl h gut, l'uvtà T, l lu lt Plg, vtz 108/110 Tt ugu lt ll -tt t gt, ftll, z lx C N tt ugu bu l! l tu l Dv l tu gtt Fb L h uhà tt -l t@lg v è tt ttt l ft và u l bbt gtut l l COSE NOSTRE l luz l u Fà f l t z l gg ul t l gl Sul u à ubblt l luz l l vt Chl bb ll ul ll fz t Slg h, ll bt l gtt Sul h ut t U bll C Dtt, è l 24 vb qut tt h vut l bll v l lv u t lg ( v ut l t gut) l hgg t V Mt V Cl N v h, hé qut z vtt l qul l zzl h gl qul h v l ul gl ll t l Sg T, ì h l lt t, h lvt, gl l fgl ut, lt ll tu, u quttà lt fut t ut gl lb utu H ttt l ftgf l zzl ult lì v t, ltt, bttgl b, htt vut gtt, gtt v ftut tutt u vv ftt u bl uh, v l gl l gl l bll ttl vbb l z ubbl ll quttà Qut uà? L l h v tà gg h gà lt gttt l b ll ffzt uv h! N l ll l l tz, l l luz tt l v gl t U gz l Sg T l lv vlt l tà l u gl v tt U Cll h l ttà l l, vltà tz? Vltà tz? O è u t ftt: l Cll t qut tz ul L gt ll ftz ftggt è gl h tutt l bl? Nu ftz ull'l l, u bll ut l f (zz Eu vut!) bb ht l zt u tb, t: u! Ch l g S lgg tttt l u g lttl f l tl t l ft "ltt" ll ttà bb t h t qut tz: l luvt T! L, g,, h lvt, ugt gl, h bt tt ftt l ultt è l t: l ull C h L l z h, t ll'l l, l t ul l gh gl lt t Cll u fgl h tt t é fgl é fglt C t h qut t l u tà lt, v glz fugh Egg g S, f h fugh, v h l lt l bb t ll'l l! t ll l l V T ugu ll Ut l ttv Ut g ll z ltt C Nt ù fv ugu bu Ntl u 2016 L lz l 13 g l Cv l lz "l th 'gg l tu ll't f-u-vl: qul, qu l ul l 3D" tut ll Dtt Slv Bg Cz Mt l Cu D 15 vb è tut l ut z, gzzt ll z l Cu C, ll fz Cu qul lug, ll tt t l 16 l 17 vb 1944, u tt tg, t qu tt b, v ht 27 t t l, qu tutt vt ll ll ll h, l 1973 g u ul: qul, zhé u ù ut l ut, f 60 l z, l Cu C, l f qu gv ltà, l ul fuzò tl h, vt l lt ll tg: gg è ll z h t bf l x tf Blg ll z L Cu L tt, qut f, t u lug u, è tt t u l b l ll t Cttà Mtlt Sl l tvt ll l Cu h vt l Cttà tgl l x ul ll l l gl tlt lg l Pt, l vvt Mu C, è tt vtt t l z uffl, l g u vut ll z ftt U z t, ut qull ltttt lt l t tg Gv Dtt C U tt C gtul vvt l g Lug Pll h l è tt bv l ù vl (h h t Mu Cgl, Dl Gtt, M Tutt, Slv l M Lll) lv l ft vll, u và l l C Nt bbt gtut (13 vb 2015) S tttv ftt l ttt ll tu S Pt V Cvllz 126 Ch v l bbt ul è gt u l zz lt l vt t@lg u tlf l (l Ml) t C Nt L luz l ftvll uò z ll ut l gl l v l lut, h lzzt u gut futt utul L ttvtà vlt bb ll z B-G-L h vut ltl fltà t ttutv U vlt uz lt hé vv bb l u ll futt vtt H u vlz ltv tttl hé g futt uò, tt, but, ht, ffttt, ut ggt Rultt? bb gut l l h ht l b!!! M Lbbt Ft Rv "Vvll" tglt ubblh Vvll f "C tu l t ull ttl tz gl t ubbl gz ll U Eu ll O l bttv l tll l D v zt ubbl t ll lqutà l u Cll T h t 3 b 2015 t u ,48 lt t ll v lt l u ll ubblz ul t wwwvvllt ll h g ll v Cu Cll T u C Vt l tz lt v v ll tt ut l bl ll 2014, l t 2015 ft f bl vbl bl, g ht bb ubblt h qull l tz tt 2015 ggt ztv: t ll t t l S ll t ltt ul tgg tv, vt l tt ft tt tbut, bb vt u t ll g tt h ll l tt lttt l tz tt u Gz tutt v bb vvt x v u uv tz l b f, u bt g ttzzt gl z f, gà t v u t l qul Bg T è lt zzt fqutt tbut Ptt f gz, b, l h ll ztv h l l t wwwvvllt D l vt glz, bb vt gl g tt gl t vt vvt tt uzz l ul ltv ult l v bl tt ubblh l u Cll T, l z ll ubbl v ll vt v ll Ct l tt h ht gl h t ll z qut qu tl u h t ll t h t f gg 50000,00 (ft Cu Cll T) btt ll blltt fut tt, u ult tz h t vl gt l ubbl, t u bu fgl Nl 2016 v lt lgg tt h tbu llt ù fub ll lt, tbb l ll vlt ultul Cll T, l tt l v tutt gg u t ll gut ul è ftt vv t u ft bttt ubbl l z Vvll, lt v bb S u l gg l h, l uò! ugu u Ntl u bu f z 2016 v tutt l vt fgl wwwvvllt ll t l tt tbut, ut, utt" P UNTO Pt qut u vt tt u t l 10% UTO CSELLE Mttu MECCNCO & ELETTRUTO TGLND UTO MULTMRCHE (uv gz) RCRC R CONDZONT PRTRE D 35 BTTERE UTO/MOTO/VECOL COMMERCL DGNOS ELETTRONC MECCNC GENERLE CSELLE (TO) - V T Tl/Fx Cll z gl Rtg G fgl V lg V Lì, 97 - Bg (z t) Tl

24 24 SSOCZON N DCEMBRE 2015 Cl Ftgf Cll L Nvll P l uv E qut l ult tl ll bb utlzzl l l Ntl, ll ftvtà f, bbl vgg ll bbl ft h tbb tt M è vtt ffl, lt ffl qu tutt f lt h t ì g,, gu Ft v h t u bl vlz, u tfz ll u qul lt h h v gt t t Eu ò h v è u ub, è ut vv tbb Ogu tbb v vlt u qut tgh z v l l quttà v tg g ft l tz E v, t u t tgl l t vv, l t ultu, l t vgl t N bb v u, bb lutt g h f ftgf uò u g, vt btt h vul f t l Mv l g l t è l tz qut g- Slv Sl - Mut t v l ll ftgf, qut t, ù t ll ztv l Cl Ftgf Cll h g luì u tzzt vt u h ft l ut ftgf l g l Db, t l u ftvtà, è uttt u utt l uqu uttt uult Luì 14 Db è tut u Tvl t u tt tt gl uvv vlt b ll g f ul tt E tt tt ft u gu lgg l u u l bb ll g l u bltà Luì 21 Db vlgà l t uult, l v ll l: tutt l fgl vtt u l b ugu vt u bh v u ftt tt Qut v tlt l t ft h f qu h gut ugu vv h l uv tqull tutt l utà, qull v, g gu tu u futu gl t h ll l f u ftgf tl t tutt h l 13 G 2016 zà l ftgf gzzt l Cl h è tt uò v tutt l fz ult l t wwwlftgfllt, tlf l u u t ll t l v M T Clutt 55 ll 21 g Luì tutt u Bu Ntl Bu Nuv Gv Czz Ct Ntl Qull h vv u utt t v u tt tu- llbz l'ttut G u ubbl flt ttt, - Ch ll Slut T - zl ll t tà tttv L ft è gut P; B è tft u t fl ft tt vt l 13 vb h h lt Pg ftt l'tz ul h gzzt zz Bh l l 20 vb, u tt tt ll tg g, u ftz tg tutt l l f tl g E qut t lz fl, h h vlt u bu u tt, è gut ll h St M l t S Cl l Pt Ch Gvt h t z tz ll ht lu l t 22 vb l St M tt ut u ll Nvll tt Ch Nv, Slv Nvllt Fulv Vtt u b M t l Mt B l t u tzzt tt ll vlt ll'gtu L Du Rb l tzl z l Gl g ll Nvll l 2015 vlg l t gu u t Ntl: Mlì 16 Db 21: Ct Tt ll Vì 18 b, 21: Ct Ntl l Ch S M l tz ll B Gvl Cgl Sà l' l Pt Ch Gvt, l Mt Flv B tutt u ugu l l ubbl u Bu Ntl u 2016 P gg fz ull Nvll è bl vt l t lvllllt u gu l B u t St Cl bt ll'bt ll t t tbl ftt gu, tt l tt Pl, h ttlt h l Nvll è t l vlz l gu h l u v l tt ftllz C l ttzz l u t u gut l t Flv B h tut u g bl t vt z Mutu S Olu C vlt utt! L MS Olu Sz Cll T, è u z vltt, z lu, h qu vt u l tt h bl h, l, ltu lt tuz, h ffltà l tuttu t R h qut vz vltt u t tuz ugt, v t u vz tx b t; tt vg ffttut l utvttu ll z ft u t b hlt t ll utt, tblt ll Rg Pt, tt l utv, but utz ll utvttu l ttv tutt vlt tt qut l vgl gz l l gt gl ll'z "L Fg" l'blz u utqu h h vlut vlv ll'ms l l t Nl l, f uv t gl tz tt fv h h ù bg l bl z Gu Gvt-Bt, ggl l'z, ttl h bt 17 ttb 2015 vlt ll t z (Cll, Cè, F) l vtz l'lz l gl ttv gl ll'ms, ll'gz ll h, l z Cll h tt l b qutt t h ffh l t P Cg F: Gzll Bt: vt, P M Ctt: t, M M l: gl l tt Mhl S: vt Phé l ht tt t ll lz tu ut, h hé qulh l ftt è t lt h ggut u t tà, l MS h bg uv utt vlt Ptt, h vl qulh ut l tt l tt bg l utvttu tà ll'z, qul ht, uò l, h tv l t S Lug V Gubt Cll, l tì l gvì ll 9 ll 11, v l g Gzll fà tutt l fz t, u ttt gl t, l u 011/ f, l ttv tutt vlt ugu ltt qut gl h l' h t z ft g g tutt Ch Gvt Bt "L Fg" Mhl Fug uv t C l, ut, l t Nl l è v l bl, lgg l uv ttv l b 2015/2017 L bl h vt l l Cgl Dttv ll : Lu Vttll, G Rub, El V, Mhl Fug, Vtt Bt l Cgl h vvut ll ll h l: Pt: Mhl Fug (hlfug@gl) V Pt: Vtt Bt Sgt: El V T: G Rub Rl S: Lu Vttll MF Dll P L Ctt S Muz L Rt ll E ' t l 25 vb, gt tzl l'lz ll vlz t l, ttut ll'ou l 1999 l'vt, vlt gv gzzz tzl, blzz l' ubbl ttv ztv g ul t L' è qull h vlt è bglt l l g u tutt l v u Fbk lt tlv ll t qul f ffz, é qull u guglz vl t l t hl qull fl L vlz vlz, tl v t, h l t ft h D u gt l t ll vlz ull, tt, è u u vlg h l lz hl vbb v N è u ft, è u glt, u z tg, ì l'8 z Ch l tt vt, g l l bl, u l, tutlzz l tz, t ft qul btt f l qut ftt ttut t ll lz fl P t vl gg, l 2015, l ftt h t u l gt tzl è u bl ù l, h ff l u ll tltà ll tuttu u tà tzlt tl, ft u guglz l, h lvtv, t l lgugg utlzzt ll vt tutt g Phé,, l lgugg tt ll'vu, tu ll vz, t, tt l u ftz é, b l'g h l à é vt l t lgugg è t ut, h h l g gtà tutt tutt, z z tt u/, hl/fl, u qut t tt v utlzzt N è u l t l, h ll't575 gl l t u t h Chuqu g l t u u è ut, tt h ll uò l u'ttz lttl ( b ll qul l tutl bb ltt u ttt tg vu, vl qull hl), bì u'ttz lg, h v u lgg u E ll hè u? Phé t gl lt g? l qut è z, qut tt t ll'fluz h l lgugg h ull ultu qut z, h l Cv è tt tt vt L'z L Rt ll D, ttv ul tt gà t, h lv t Svz Sl l Fz ll'o h vlg ltì u ul ft tutt l z ll' tlt t l Ct Ctt Pvl t l vlz ull (qul t l Ctt, g ttv l Ct), h utt u gv tutt l tà, vlgl gtt tt qul llt fl ul t h u ztv vlt vltt l hl T qut, S tu?, g t ll't l Ct l vt gl u u fl utt Sl u l u u vlz ull t g, lg tt u 20l tvgll b tbut tutt b S Muz fz L è gl u ggtt ttv l bt, vt h l ztv ut ll t ltt u lltv D

25 N DCEMBRE 2015 SQURC 25 Plll t l tt butt u Et Sl U t tv ull zz, l v gv bb, t ll ttl, t l gg t ll tt, v l ttz l g l l gtl: bbv, ltg, t E tutt tv tt ltà, t, t, qulu h tv l v, uv l t u, u g qu gt Tutt l v, tv ltt qul h ù vt, ò h uv ull Qut,, h u t ttz ftt tg l t l 13 vb, l tt ll tg, l tt h h tt; lv h v btt t l h t l uh, l 130 ttt, f qut u tl l 28, z u llg vlt Egy Dt, h qu, h l vv, l g ltv l g è lt ù l qut, tblt qulu h f t Ot; l lg è ltt u tut, tt l u Qut t vv tuz u, tv f ul ll vtt L u è ltt l l t Mlt, t ut, f fluz gl fftt f l fz Eu l h gt ul: g z u z Mlt tgu l z ll z, ì ll t l gut, g u vlz u lt, h gg L z bll qu v bb v u l g, qu qull h l, h ull b u l tt Nt v, t ft, gz v qu ull, v qut u v zz t bbt qu bb tzt tbb tub t ; f l fgl bu Nu à bl fhé t t v lt ù l Cuv l t vtt, è l, è u Pò ll vglh l, h f, l tt vl l tt vbb t l vtt qut fà U tt tl h t l u gu vtt, h h l tg ll lz, è u gut bl L gu h è t f Pg è bl F, h t ll ttvtà gt l l Gv l b, ì ull gl h f l t Bg tg ul hé gzz, ù h gg, t u v t t, tt z l l vt N t, b h h l ll E? Dl l ut vt f ì; ltà ltt ll vtt h l: l tt N l gl ltt; u u t f tg vl ut Ch f qu? h vul ltt ù tà, bt g l lz l tt Stà t u tll v ul ll, h tl, tt Stt-gl; tà gf vltu ll z lu P b t fzt ll l tt lutt utl l gl, l hz ltt l t, f qu ull f l l ult u L tà t qu lt t lt h t ltt gug vt qut tg Chu l h gf f bb ù tutt uul, gttl b ll, l t, u u lug utl ttt vtul tt Sbb lt gl hu l z utt tut bll g t u g zz lt l vlt vt L t qut ult, h gt ull? L lt v h tt gg uzz? P M l tt u gl h l gl ltt h tt bbt l "bttv ttg" Nu bl, t f qull h tv f, z ll ubbltà l tt tt V ì 13 vb 2015, Pg l gu l t Put è l tl ll h ltt, l u ltà l lu fll u gu vt h l t t, h gl bt tz gl è ftu, è, vvt, u z: f qull, hà qul lt tv, è tt bblt l tt l t l F l G, ll t St D l 50 l ttt t t u tt l l f qull t f lt : l l h bb t, bb tt u tg M gl tttt tt t l l è vvut fu ll t, bt u t ù ft lt h t gl t L tt è gut ult : l l t Hll è tt ftt u, tutt gl lt ttt t ll t, g ll f h tt ttà ll f tt tth tt t v, tt btt, l l t Btl S qu ult l Btl tv t l t ll b lf Egl f Dth Mtl : l u gu k, l là l u Sl, lì è tt l tg ù g, l xlt fllt ll t: 89 t, lt v uz, gl ttt ut ll z vt ll ht l u t ut qut z gu t tt ll è u 130 gu gl tth ll z Chl Hb l ut kh l g l Btl è t h l u t zl, l vz Vl Sl, lt ll vv ggz f, t lt zltà Qut ftt è tt u tt l Pg ll F, l t vv tl, l t, ll t vgl v u tt u t, b u b g l tt gl fl C h tutt, t h gv, bb ttvlutt l t ll : u z qull vì 13 h bg lt lv t (lt, ttg, lgt) lt l Sl h l tt v, glzz, l tl u tu v u bg ; qu l ttut l, glzz, l l lv C è lt ll lt f t h g, lt g O l Blg è tt fu tt gz g, ll ut tttt t l ftt h gl tttt lì bb gà, vt h lt qull h v btt qut tt t l jh, t ut t P, t f ì ttt l l g: bl tutt, t, vv ll u l tt M h tt u lztt u lt g gl t, uò v l vbl, l fll Phé h t l, v fll, vt: h h v l l l v l è u fl zz v U ltt fl: l t N t vtggt hé ltt l z, t l gu l u ttz ò: bb ltt t v N uò tu h qulu lt v f l t lv: lz l tt ul v Cut FORTSSM MENTE u ll tt l Bh N gl ult t l tz gut z g Eu ut H t v u tl h l zttt hé gl tu ftt u l t h ftt lg, lt ù qull tl, t u tutt, ll ll fgl V qu v v ltt qut z u, qull tlz, v ut v t t tz l b tl t qull tv Ch zttt? Ct ll h, ù vt tv, u v u f V è ffz t l fz lh (qull h tl v ut ft bb) l fz zttt lh qull h h u z ubbl ( h, tt t, ull h) t u zttt è h bt llgg zttt t, t glz Quluqu l fz t, tutt tt ffltà t tl h t lg N v u lg l h l t È ffl t l' v à, uà g L l tttv vt è tt' tt ll ll lz: vv 47 U tz ll t è ubl ll g S lt ù ggtt ft, fz, t t l h u è v vlt u ll S l gg vlz, fh h ul Qut z l t ftl u u uò u u z g ll, h ut tll l u z vt tub lg ù fqut l l z h tub t uttt ffu C f vv t? C ut ffltà h: ù g l'fftt v fttt C h t l zttt g bb, l ut gt h h vgl tv u lv, gl bblgh l, ttvlut l ltà ll tuz h t tvt ftgg Qu u v l l btz h gà uult lt bl N bt ftt l u ffltà tv t, l tzl h ggt ull bltà u U z, l t l t u lzt lt l t ll : è u u ftgg l u l u ' vlt l, f t l f lt vlt l'vt u f l l ffltà lgh l guz u t tl h h vt u tu zttt l l t v vut u tu, h fftt uò t ft gtv, qul ffltà, tz, t u gu ffltà tu lv P l f bt f ll tu u vul è b z h z t l t 'Eu l u t b v ffltà ll btz ll g ttà lt bl lu tà è l ffltà uv t lv, h bb h h l uz tv u'lt t bv Qu v vv t è lt ffl u vt l, u è z ut t t, uò v gl ut tzl, hé è t ù lu l ì btut vv t h f ft tt u uv tt, u v l'tutà: tu ul vt l ft t Qut h bg ggt, vlt v Sttutt, lt ffl ut l ut vt lg, ul qut lt h t t t È ffl v l gl f, hé tbb ul ll'll, fftt lt, l gg t gl f v ut gl t t bf: lt zttt bb u g t Rgu l gu u t, l ffltà tt l t t l h è qu qull v ut tl, h f futt, hé l ffz h l P gg fz, vt l t: wwwbgt

26 26 GRGOVERDE N DCEMBRE 2015 Sul Cll 2015 t l 7 vb u h ut l 5ª vlt l u Cgu ll t Sz gut h, ttv l t gl zl, gug tutt u ut qut h tt L u è zt ll 09,00 l tul lut ll B, gut u ut glt tutt gl l t vt l ll ; vg t tl l h ll ll l vt tv h t ftt lt l t Sz : R, Lu Fgl, Vz Bgll, Mu Gtt, D ll E l 5 h h l l qut tt u Cgu P ò gguglv u qut ftt ut qut ult, ttt b, h ltt, l lut fu v l vt t S vl h t l t, l fz tt, ll t z, è qut vlzz l vt tà qull gl l vt gu, h t, qut è bl, ll u Z Nll ll z h zt 66 u zl, lu Z ù fquz tt lt h ult tt fuzl, v tutt u lg t t, tt lv bl ù h l Ntt qut, tt h l t l uff t t z l vt ht, t h lu Cgu (h vtà) lt h l Sz tt, h l v t l bu fuzt l gu tt ubb l l uttà l lbtà z t L Sz uò vul tf ll vt gu tt tt ubb l uttà Cgu (h vvt tt l Sttut l glt ll t z, ll qul vltt tt) L Sz ull, ugg gl Cgl Cgu h bb gzz gl v h l tvt u f h l l ft vlg l l N,, f gl l ll Z u h vlg qut bz Sugg Cgu f u l ult l u g l l l u gu ul Sugg l f Ru ul, h l Sz vtl ll ftz v l gl ugu l l l ftvtà v Qut,, z! E bv lu ltà ll t Sz Ntz gu Qu tutt Dlgt Z tt ll ltzz ll tuz, h è lt ffl tv l h vgl g tt qut tt (v lt g fl, t) l l t è qull t tz qut Cgl Dttv zl, ll Z tz, utt qut Cgl ft E l tutt vv h l t Dlgt bb tvlt fltt tutt Cgu v z u l Ptz Cvl Dbb tt h vlt TTV ll t Ptz Cvl vlg l ltl ttvtà u ht, tà, fltà tt g V u h G Gt è tt ltt qul Ct ll Ptz Cvl l 1 Rggut Ct gv R l vlt h ttt u gu, gv gv h f t glt tt v gu zl l tt l l bltà ll ztv l t, ztv ltà gl l t St zl Ott ultt h qut, u tl ll vul tg llt zzt ll v g zl,, tt utt gl tlt tt P, z, tà, l ttth l t ll t Slv Rzztt, b uvt lbt g Mll Mlg ut Gu ffltà V h l Gu è vt lt z lv g vt bl, h g ll uz l gu Gl C P E l t zzt gl zl, b tt P Gg Ml P l ù fuzt fuzl bb ttut, u t, u Rz ff l Dtt Ml; u ultt tt è ttut hé f fl ll tgf bb ut tt u t, fft, ull t, l t qut qu h t fuz b g hé,, gl l lt bu, vt ò h bv uà à futt t R h fl ll tz gl tl, hé l ft, v t u l gut l: lvjtz@gl Cttlg L 8 vb ll v vv tt h t l Cvll, bl ll uzz u Lu t h l t z qul vz f M è tt tt h l vz è utl, z qu bl l lt l bl tu fl Vt qu h vlt l tu l l bltà, l z h tu fftt, qulh tu v qut h h è t, f vt vlg tl gv l Ct qut vl l h t t vvt Cgl Dlgt E qut u t ltà h f gl l ll t Sz E t fquz l 1 g 2015 l 31 ttb 2015: 134 gl l gt 21 gu, l Z tt 8; qull ù vtu l 1ª 44 z, gut ll 5ª 24 ll 13ª 17 5*1000 E l h ubblzz l qu ll, l vv z h tutt, gl t bb lt l 730 l CUD l C Fl zl, h qut v ll Sz l t Ptz Cvl ultt l 2016 ugu ltt Tt 2015 gu 147 uv 12 Z (u tt l 2014, T Stu h hu z ) l tt l 30 ttb u t tt l utà, -2,5% ll f gl l h h vt 453, t t 193 uv tt t vt tt 171 (l 2014 l t tt ttt f, 167 utà -1,6%) l 30 ttb 2015 gggt v gl utt tt ll Sz : 2366 u t tt l utà, l -2% Nll f gl gggt h h vt 203 t t 153 uv tt gggt t vt 28 gggt t l 23,5% l l ttl gl 2015, l ù gggt, è 12434, u t tt l utà l -2,43% Nl 2014 l t ttl tt 159 utà -1,23% Tt 2016 L z tul l tt è ft l 31 z 2016, t ult 20 ttb 2016 L qut tv vt R Cgu h h f l vlt ll Ptz Cvl ttv gl tlt h ggg tz zl, v l ù t bl l z ll zl ul, t t t ll v ttvtà ll g tv V qut ut lt v u ftz h h vt u z l, f: qu, 128 Ggltt 1300 l, l t ll flt h tt l Pt zl Sbt Fv h è vvt ltt, h tt: << T, u fu tbl blu, bv!>> P v g 143 ll Tu l Evt l g tt h h vlt l tt l t, h l lz, u u Pzz Ctll t 86 Ggltt, Vll zl, Gfl T ll Rg, Lb v z, tz lt ll Bgt Tu, l u V Ct Cl Sf Cl, uttà l tg Ff Tu l t vl Ff Mt U bll ttl vv Gz tutt l h h vlut t Cuz v H vt h tutt l t ftz, l Vll v ftt t ll ht f ftz u, l u l 33, è z ubb u bll, h lt Sz t t Ggltt: v g vt lf bb l ftz h qut bb t, è qut u l z tt h gzz l vt l uttà t C l h v h z l flt N è ì h t, h f l, lt h v l lz V u, ftz vt zl zl l u t vlgt v t lg t, qut f h gu gzz l l tt V l qull gà vt l 2016: 24 g 2016, Sug Cut ll bttgl Nkljwk 05 z 2016 T, bl Dlgt ll Sz 15 gg 2016 t, 89ª ut zl 05 gug 2016 Sg ft zl 11 ttb 2016 Su, 19 Ru l 1 Rggut 15 ttb T, 144 ll Tu l 03 vb 2016 T, C l P ll Rbz 05 vb T u Cgu U Dlgt u ht f u Cgu h ht t l ful u gggt L qut v lt l Cgu, l qul v ll qu v z l Ggltt l gu, qut v b ll ffttv tz l gggt ll vt l guf h v vl l z l Ggltt l lf u vtul gt t l ll, tutt gl lt l Cgu tà vt ful lt gu l Ggltt g u ll'l l Ml U t ll'bl Cgu T (Ft l Ml) Sttl ttl Sut l lbl qut Mt N L Pz h t, qut ttl ttl, Cut ll 1ª Gu Ml l t qul tg fltt Qut ttl t u ut ll Sz, ll z Rt (tt M Vtt, g M Pzzl l tz l C zl), è tt vv v tt ll v Z, u f ht ll gt, vvt uò h ht gl gu Ff C C tutt v t l Sz h u Ff (Mt)u llt ff u C (C zl N)u gvl ; v ht l hé qut z,bb, hé h f tut bt z tutt v uh h qu t gzz vt ftz vt, qul l z u u ff, v t h l t Sz l h qu, bb gut lg, l z ltttl tv lt luz ll g ll l vt vut L uv l Vj, vv l tz ll Sz u gu, h gl ul, è tt g 15 g v vt l: Cgu, Cgl, Dlgt tutt l h f ht h u l zz l ll gt L z h t flt, qut, l z gl vt ll t t ubblzz l vt ftz; t vtt qu ttt l gt f ubbl u qut fgl l tz gut vvt l vt gu T ugu l, gggt, gl tutt l vt fgl u Bu Ntl u fl 2016 E h l ut ll Vt bb u tutt v Vv j l l Vj Gf Rvll SOLVGGONE Lu uz & vtt Cz l S P L Vt tv t vtgg! V Mzz 15, Cll T Tl/Fx Cll O: Mtì Gvì 15,00-18,00 Sbt 9,00-12,00 ut Vtu f Rzztu b tz lgl Sttuz tll Cll T - St Lì, 6/ (Ut 4 T - Cll - Lì) Tl Cll Fx ll@tlt utt 24 Db gvì T 1800 St M Ntlz ll G M l tz l C N Szl 25 Db vì BUON NTLE TUTT GL LPN E FMGLR 17 G Cv Cz l Cut ll Cu Nw Ptjlwk b g G bt B Cz l Cut ll Cu Nw Ptjlwk 24 G Sug v ll bttgl Nkljwk gzzt ll Sz T llbz gl l ll 13 Z 25/29 G l St CST (t t ll tu l)

27 ORZZONT N DCEMBRE l tu u v è lv tu g - Mgl, tt PPUNT D VNN VNN CRVERO Clb, t tt C gfh ft luvl, tg gg, ttà lz gt t, l Clb vbb f l tz ù llttt lt l Put, l gl ll gugl, ll tu ttvtà tll ll, h l Clb ttt f S tt Clb l 1994 gl Gul Gu Lu Rt BOGOT l f ll tl, t fz lt l, l u u h tl -, l qut ll ll Cl, u llt u, u vt ultul l vv vt ttu, tt g ù vtt Ft ufflt l 1538 ll gl Gzl Jz Qu fu h tl ll G Clb, ll t tt Vzul, Eu P Eft u u uggtv lt 2640 t u u tt ut u lg, l ttà è u ll tl ù lt l Pzz Blvè l u ll ttà t l t ll qul tv l ttu bz l vluz vzul L zz, tt u g t v vv v l tt, è - Bgtà, h St Ch Bgtà, u ll Cl tt tt f qul l Ctl P, f g vl t tt tut l XV l ull v t t h lu l ll v l lbz ll St M vv ufflt ft l ttà Rtut ù vlt, h u f ttgl t vt, l ft h u, tl Nll Cll St Elbtt 'Ugh, l ù tt ll h tv ll't, tv l ltu fgu ll t lb ll ttà l ft Gzl Jéz Qu, l u ll'z t Nñ l tt Gg Váquz L Ch-Mu St Cl t l ù th, tut t l 1629 l 1674, t t l vlt btt tv fl- l ll Cl l t h gu l t t lt 150 t ultu t t ll zz t l fft qut ll ll Cl, t tut ultul ll ttà, l u t u vl ttlt lt tth, t ffè l u ttvtà ultul l qut t u u f ù tt tutt l P, l fz Bt t u gl tt lb ù f l, v tv u lt t lu t lu u lb lv h ffgu u ffut ttll ttt ll tt L lt lu h lt lv P, Chgll, R, Mt, P Mó, ultu Dlí Mx Et l Mu ll O, lt uftt t -lb è l ù f ll ttà u ù tt l Su, tt u lg gu l v tth v l u gl ggtt l l gft l gu gl l-t ggu- l u-l u-qul, l fgu fl vt ll tbù Zu v g l ul tt vut ll t lg u ll fgu gu vt ll lgu Gutvt, lt tut l t El CRTGEN Ctg, l l Cb, l ttà ù tut ù vtt tutt l Clb l u t t fttt vt, l t ftfz, l zz vv t g l g ll tt Ft l 1533 ll gl D P H, l Hv S Ju Put R, è tt u t t ù tt ll tl D qu tv l hzz u vv bg gl t l ggt qutt Fu lt l ttà ll Clb h l 1811 l u lt z P tggl tu tth bu tuì t ll ttà l ù g ugl ftfz ll, gg u v hzz httt t vl lt ht ll U Pt l L ttà vh v ttt l f l ll l u ttt vuzz ull qul ff lu f ll bll t ft blt lg T ut ù f ll ttà v tt t l Cttl, lt l XV l, tut ul lug ll fz ll ttà, ttu bult Ctg Plz Blv Bgtà l l l t, lt t ll ttt D ft qut ft v u lgg qutu l u ttà vt ll g tt u h uv l tv l t Nll ft ltl tv l "bu ll ltt ll'g, v lt lv t l l fz l Plzz è bbllt u t t h V C "Sly" Rt tt l'utà ll ll, v l vvt ll Rubbl L tv gl tut ft l Plzz, gt ttu l S Mt, t l t bl l l bul u, è b v t U gl ttgu bh, l ut ù tt l Su l u t g, l lb Nbl Gbl G Mquz, l u z Dll lt btt Ctg t l ltt u v vgg l t, t l XV l, qu l Tbul ll quz tv tutt l u t quz, ttut l 1610 tt l Fl, gu ut t, fuzò u l, f ll z v fu tt blt l 1821 Ctg: l l Plzz ll quz Stt, l Ctll S Fl u t h lg Qut' lg h u tz l Ctg h qu v l l t vlu l l L tuttu gl ll ttl è vt qu z fh, z lu bt fftt l t l ll l tl l Plzz ll - L Pz D Llly UGO PNZZ PRODUZONE VENDT L PUBBLCO BCCLETTE D OGN MODELLO FRUTT VERDUR Cg l SN MURZO CSE - Fz CERETT V T, 17 - t vl Cll-Cè - Tl V Gubt, Cll Tl

28 28 SQURC N DCEMBRE 2015 L St Bkt CSEN, l fvl ll qu l h utt g t u ft tv l v ll u t ll t qu ll CSEN h gl uì ll bl t l t bkt f ll P Dv P qut l z l gl h z ll ll g qu gt h v qull vgl tg tv Cll Ogg, tz lt, è vut u tt gz ll Dgt Jl Gzul, Cvl ll St, gl vl t z ll CSEN (Ct Stv Eutv Nzl) hé l t llt (Ch) lf t h gu l qu v g ultt h tutt CSEN CSELLE, S l 1982/1984 L tf GLEO G- LLE Cè N, u l gu tut, l l bkt!! TV uv l vt tttv l'nb v g u t l gt gl, ut l ul Og bu f 2 t l fu l l Ch, Mgl, Fl, B, Olv, Bgl, Rh Du t u, t t t, tv, fv ffz l t f tt qull tt! tv GOCRE!!!!!! B t ò ut l f l tt l l vt ufft f l "b" "f u qu! Ch u lt!" E ftt F ' L Squ tt S t ù 30 O ft qulu v l Mll, h tv f v l lt ll ul E Olv v M Ctg h u vlt v qulu h!! Cv u l: Jl Gzul Tutt l t è t, l t t Stf Mgl (Stu) D t: Gg Mtll, Ek Ct, Ngl 80 h vut l vlg l ftu t u z vgl g BSKET ll CSEN CSELLE S tt tbl, vv, qul gg, tl tlvlt R tutt: l tft, l, l ftt, l tt vt, l t, l l vgl g; ttutt l'z h lgv ftt tt,, gl ut C h u bb t u llt vgl: bl Qu vv lt St Slg v u t f, vlv l t f v tt lt t g tt E qut vvv tutt l vlt, g tt ll'z, lvll tv, bb fft tt tt hé v g v vt gzz h bttv u gzz ù g t P fu ù u, v lt ft, lt ttv, lt tt E u G T Vvv l t Lk ll SHOWTME, qull Mg K C v l l t l l tttu ll ttl S tt ftut hé bb t 2 t h h ut gu z tu l t ttth: Ch lf t l Pt Jl Gzul Sz l ull bb tut 10 f v ftt u Ru fu u g u Ptt gu u Yu Tub "CSELLE BSKET SHOWTME" O bb gzzt u'lt N t t l bl è tt l ftt h ll ht tutt z t u tt tv l t tf 25 f Qut è u g, v l u bl tut (h!) fquz l t ht u Wht h bb ut gzz: tvt ù vlt ll tl l tà t gg Ftth l tlft qul l g ll tt t E lt zt l tt ll tt h tut l t z tutt g P bb t l g vt Dv vtt uttt è l'llt f ftt! z g tvlt lt 50 lt g vz, t tt, tt z N u fl t- Mu Svzz M F tzz h h vt h g E bll gv t, ll tt, gzz bl utbl z g, vl l t lt E ftt z l'llt l h: "Eh h, g ubt z z, gut?" E lu "k, k, gt u" E tu g l zz g tt, t -t l v z P l fltà, v l u, ù h ufft Plug Ch (C) bb vut tbl tbl ut D 25 Ottb u ' zt, tt l tt u, lì u vlt v u, tutt L z h l CSEN h t h v vt t h zz H gt lt qu l t u ù!!! E t t qu l l, uv tutt t, ì ull ll l u!!! Cuqu ll t ll C tt l vt!!! t "vh" l ù gv, h ftt t t l!!! Ek Ct (Ct) 80 butt ftu l tutt ft 16! M f ì z è tt l'z u t ft! Stf Mgl g ul : V Cll t f u qu bkt h v u l l v z t t È ì tutt bb z ll lt Vl B l u ll fu u l'llt P l z v v gu l lt U lb t btbb v gu ut l ttt Jl Gzul gu l fl NB t llt, u vtt lt g ll h ' llt! l ll hv ll lt tv l lu ttu qulu h ut t t t gvh b l v! t f v t qull g tt t l Mth vt D ll l t lh è ut S vtt u h gz l bkt l Ch t Jl V gg ù gv h gv vtt g v fgl h zt! Rt l l C bt u tlft tutt llù lt f ù gff l- gt Cft l gz ll tu lzz qull RELE MUTU GENZ D CRE C Mt ll Lbtà, Cè (TO) Tl E_l: gz@lt FLLE D CSELLE TSE V T, Cll T (TO) Tl E_l: ll@lt vtu f lzzt vtu tlzzt lv gut l u ttuz tll POL & COSTL V P V, T

29 N DCEMBRE 2015 SQURC 29 h tò Cll ù lt P Fl l t l gg! Gz tutt M B (B) OGN NZO NON H SEMPRE UN FNE Phé u gu u 30, vt v, g tg lll, ggl v u tt bkt? h l uz l N t ull qut lzz t vlg l' N t l vlg Qu t bt b qutt hh C (Plug Ch) Stu (Stf Mgl), qul h vt v l h l t lu, qull qu gv vt, ll h uò u tutt M è lt l h l t zz gu gt, ttv zz gt u t, h l t z è tt vvtu zzh u h M è qut h tg u gu bl N h l tzz hé v h l t lu l'bb t qull ù gv S tutt f ltt ll qu h ggttvt l l'tà l Mth ò l v lu, tt u ll tt g M qull t l bb t h h gut Gz t C N v gl tft, qull h v ubbl vv D 25 Ottb tv tutt qut bb tvt l t vgl h h gut, bb ggt ug, gt bb u t tutt t tlgt è tt M l t l bb lt bu Ogg qulu h gut lù C tutt l vlt è zzt u tgl ht, h ultt u t ftt, h ttt u fll fht E l hé u h LU h qut h f, Ch, lf! P Fl (F) Ch h tutt l l z tt h vt u tt ì t ftllz, u ì f ggl l'tz u Gu tl ftt R u ut lt, h lutt l "CSEN P" M Sg Qu h zt g "PLLCNESTRO " h v 9 ll'z ll vt u "vh", qul v l vt l bull vv v fv l v ' zz b tutt P gl l fgl llgv h vlt uv vt ' ubt lt vltà (h l t ull'h ll gtt l Ct) t tfv tt z, tt h g v b t g uvl zzt ll vt tutt g fu ll lt l t "g" h vt g gl, ù ftt h vtt h tt ft t tt gg fl v v qugl tutt l R h ll f qull h vt tv l gu P g Cll tutt l v uffl tv ggl, l ù fl "" qulu h tt l f Ruv gzz tt tt ll z z é Fbk Qu ' g btv u gu tv S vt h t ì tt l t quvlg f ftll L'bt h t t l z vut h tt tbut ft l tt gu f l h gg E tt bll v h h llt l v ll vt, bt u zz ull tutt t tt u t, ut glt ll h vut l bltà fl h ubt tt u t tt h l u vt ò h lu lì, t f u t fgl g g 10 u h gt ll CSEN CSELLE Mu Svzz (Sv) L qu ll P Dv vv ù 13 qu vvt l l bkt C v Mk, v gl llt ull t bltt Gzll, z l l vgl vt t g qu l CSEN S gv, uv, v btt tutt bll v h f! M fv ì ll l qu ù g: Lz, C, F, Ct, M, F, B, Cz tutt gl lt L vv ggt tt, u ' l t Ch t, lu h h gt tutt: l f, l t qu l gg! St l u l: " Dl, v u!" N ttò gzl! R l tt tft v, vv, l vgl tu z D, tt t, è tt bll vv qull z S u g vò u fgl, gl tò qut l vvtu! Gz t, gz Jl, gz Dl Tvllt (Dy) h t g gu l ftll Nl h vv t qut l t vvt uffz, l è ut P 10 l fu l bkt h gt, ut Mhl J Vv l qu "g" t vvbl, u tv l N l'bb ftt t tt lut l'g è tt ttl h h v g h vtt E v qull l l -tt, qu tbl t qu l ll l l tu qu t ll t (qu t) z gbl Gz tutt v u fu, f t t Dg Pll L'llt ( ' u' h v t v Mg K) zv gà l gg l t ttt l bl () Dy (Dl Tvllt), u ll' lt v M (Gg Mtll) t f u t u Ch gzz v gzll gt u vvv f l'llt qull "v" lt Ch b t, t h h ftt Gz h t Gzu!!!! Mk Ml Ch h vut l g tutt l qu qut, t, fgl M qut btt, h t ì tt!!!!! Pò h gz qull v l tt h tt gg fft u tutt l ffltà Vt gz u l h t h h u gzz t ut gl h gt g u u Gz h vuqu Tu qut t Fb Cll H zt g bkt ll CSEN Cll ll f gl '80 f l'tu u, t vlt tt, v l b gl llt vv ù 10 ' bb, gl gg h t f F h t l, ll 1725 v l ull ll Stt h Cè tv v t R '90 l Pt l CON G Ptu Jl Gzul Slg l bgltt tv 400 l l g h f l hé vv utt l tff Vvv qu t llt gv qull h tt bttzzt "l t" Pò, vlt, fv h g, qull ll qu L gv, l vv ft, g, ttv L v h t, g gl zzt h h ft Eu, g vlt tv Cll, lt, g ll ll CSEN, l vgl gl, l l v, u blz ù u tt ll f ut, h gt ltv, tlt bll fz M è u qul h, l vlt ll vt, h ftt t l t f, l ft, l tz L gv è gz l, gzz ll CSEN, ll tà l t h t h, l l, vtt l h Gz F Bt 't ull l CSEN Cll é l bkt t, C, h tt v tutt ll vt tv, u vtt ll'ult gu l Mth Vgl gzv, l 25 Ottb tutt v h vt t u' fhzz tvt gvzz l v gv qut qu btt g f h l gvzz è u ftt l gf P l qull gv 81, l g Jl Gzul, h l u t l u g h gt v tu gg t gz gv ll t U t! Vt tt lt tutt, D h vt u qu uttt l g l z l h v h ut u t h tutt è vv v, l tlg qu vlvt l t v gl llt ll, bv! Dtll l Cvl ll St Jl Gzul tvtt lt gz l Dtt El Clg tutt l z C Nt l tu ut l vbltà fft ll ttvtà ll CSEN Cll l gl U tl gzt v lt ll E Pvt l uvl tvt M F Jl Gzul

30 30 ERE E DNTORN N DCEMBRE 2015 & t T l ut S t Lug Ptt Gl Clbtt L Mlt tl tl gl 70 tt vlvl F-104G Stfght Ft G91R Y, blt h tv ttut qut uv T L ht zl t ll M 200 vlvl, v tt l 100 l qut bv t vz uv F-104S, v vlut tt l t P vut h ll Tuh D t, 99 ll v DS, u 12 vlvl DC, ù u ft ll v D u tt tl, l P05 l P09, f gut l tl l PS14, tl X-588 ( MM7001), h ffttuò l vl l 8 g 1979 qut vlt lt Ml Qutll Eg N Bg v l 25 ttb 1981 qu l T l M ffttuò l u vl Cll, t l g z l 17 gg 1982, l v l vlvl (tl MM7003) ull b C (Nv) l 1 RMV (Rt Mutz Vlvl), t t l utz tutt T tl L tt vz l uv bb l vbl, h tt u tvl tlg l t ut lt, ll z h ffltà qut ll l M, ll f ll gu, vv t u vlvl bttt bt S v f u uv fgu lt, l vgt, t zlt ll tt ll ll gt tutt t u l T tt ll z, l ul l vgt vlt lt, u luz ft qut ult hé tv ut b ll l fltà h l uv vlvl t bl gvtù, bl lt l u tuz tv t f l t tà qut uv h l t tl v T è tt, t l 27 gt 1982, l 154 Gu l 6 St lf Fu, bt Gh (B), l v l vlvl vt ttt ll tl Cll, ltt l T Cl Gbl g, t l 154 Gu l vgt C Tub qugg tl ffttu l tt ul uv l TTTE (Ttl T Tg Etblht) h vv b tv qull ll RF Ctt, ghlt, Gh l v tv l 154 Gu l t v l T, l gug 1984, è tt l 156 Gu l 36 St Hlut Sl, G l Cll (B), ttu gtt gl F-104S Stfght gt tv tt l t- l T DS l 36 St t Cll lg qut, t l uv vlvl - gg 2015), h gà (P), (v C t fttt u g z fu l b l t gt, gu qut tl l ll t St, vlvl lt t b qut ul lvll l T l 50 St l 23 lugl 1990, vt Gh T l ttt b qul - ttgu l Gu CB, tt l t tt l utt, ttut 50 St ttlt Gg Gff b- vlvl h l v ECR l t ll t S D- (gu) Pt Cll l ul O D 8 vb ll t Cll è llt gl Stt Ut l g qugtt tv -124 b l ul vz ll ul O, tt ll Thl l S D v gut u g tt tuttul ll tblt t, qut uv utà, è tt gt ll NS Plu Bk (Oh, US), v guà l g tt vf l gutzz l gtt tuttul l Mul Svz l tt ll ul O è l Lkh Mt S Syt, h t tu tz gf ll O l ul ll ES vlu l ul zl ftv P qut gu l Eu, l ES t- l ul vz t ll NS ttvt l g, l tt è l bu Df S, h t vlu tu l Mul Svz Eu (ESM) ll TS (Thl l S) è tt fft l gttz l tuz t t l ul, t qul l tuttu, l u tz -tt, l tll t, l tvgg l tbuz qu g, tutt lt hv l t vvvz ll uv ul ttut u t ll vll ll Qut ll gt ll NS è l utà ST (Stutul Tt tl), h u ttt qull h à l tuttu vl ll ESM O, l u è vt l 2018 L ul O è, l uv vtt S Luh Syt (SLS), l uv ft tlg ll t ttg ll NS l xt tt, h qut gtt tà t l ll futu lz zl, u t, z v tz t vv qut ult l ll vtt S Shuttl ftt l gtt t u l g Juy t M, h v l u vtt zl u Mt, b tut L ll O, t Exlt M 1, ll qul l Eu à gt, vbb vlg l 2018 l bttv uvg l Lu l t ull T L è qull tt l tz ll vll zl h qut vgg à z qugg b tt h l uv t l ll NS S tutt à vt, fà gut l Exlt M 2, vt ll l 2021, qut vlt tut b Nl ftt t l, l gt ExM L -124 ut l ll O ll tt l, ù Cll v h g qutt u bu ll 340, h tt ll v tà ul t l Nll ftgf è tz Mht, l 26 vb, l , tl CS-TFX ll tgh HFly, b l qu l Cty, bttut ll tt Ch Lgu ll Juvtu

31 N DCEMBRE 2015 SPORT 31 Cll Cl S gtt U T Club Cll tg h tu ffl l Cll Cl P ll t lt ò v tt v bu, z tt tz l tt gvl Ctu l tfl ll Ju gut t G D Gl, h qut l tt ttl v l g vl Rul tt ftt 9 vtt, 1 gg 1 ftt: lt l t ll qu! Clt h Gv F B (2002) gut h, u bttut f qulfz vl, h ttut l Rgl! U u vv tt gzz l tff t, h t vv qut g z vvtu zt h b, u vtt lg ul GSRffl ttut gz u tt 6-0: bv! P ll t lt, h h gu l P Squ ll 11 gt l Cll Cl fft l L, u tt lt gl qulb l t Ptt h tt ubt b h vtgg l 14 l t S, l qu G uò ì t l tt Mlg l llt ttt u t F ll tvll, ll l tt v hu l t t tgl N G Fl, v qut qu: 2-0 fl vtt utv qutt lt lt vtt, h v ul l lt Stg Rt Mt G f gl t u h h bttut l L l gl à g: qut vlt è G Fl t vtgg l Cll l 20, v g l u ul tbll h D S l gl l 30 l t h hu l tt: 0-2 l tl fh fl h tt ff flt ll z ly ff Sf h uò lt qull g ll 13 gt: l v ll fbbh v l Cttà Rvl G b qul Ml t ll z, fu Cò T u t v z, l Rvl l v ff tv l gl: ll ftà vl l tgu, l u 11 tu tu l t bgl Pt z h, l u l g u ttt ubb u Fl, h u ghtt S R tt: l Cll (qut gg ll gl gl gll-v) v u, l Rvl f qu (qu ) t Rut? l 13 lt fllt S, h u Fl- D M, u lt l 31 Fl h tv l t vt t f ult l 39 qu u u ll lug (t) Vl, G Fl t l lt ll l, l u gt è lt u ull: bv, bt F ì 0-1 u tt u l Cll h t lt h tzzt ull, u ftt h t l t ultt utl L tt bb l uv: l v ll Fbbh v l Bgtt, qu ult lf t R h g u tt t l tt ll tttv, f ft u qu vv ffltà v flt l 22 l t l vtgg S, h tbb t ut tt ut qut, v E l 30 qu v l t l gg t: 1-1 fl t ut buttt v Cll h ll 15 gt v vlt h l Qutv, h fgg 1-0 t l tt ftt qu tt: u l l O l Cll tv ll 11 t l ub Ply Out l u ut Sul g h l lz ll C tl l Pvl Ug vlt u Ntl! Bt PS D 13 l Cll h gt t l MthLz h 4 2, 18 ut, u ll z lyut Ct vl P ll u t ll vz tlz, v lu g lt t fl vl qu lzz l T Club Cll b qutt qu, t ll qul h t bltà ll f uv S l Tf Cl, qull ù lt tu t h ll tt, l t gzz El Svl, Stf D Nzz Pl Bgv h lt lt qut vbb tt, ll lg ftz hl, l qu tt l Rb, u f Lll Mj, h tut ttt l h qulfz Sà v l ult th lg l Chtll, th l qul Buty Bllzz, Pl Sut E N h t l l f fl l u fz gt l tf gl u t ù, qull ttlt ll l t tbl Slv P L fz B l TC Cll, qull t u B F, P Zt, Flv Pllg ghà l tutt tutt ll t h l à T ll Stg, l x L zz Rblt P qut l g gut l fz l t TC, qull tt F Ol, l tuz è ù gbuglt, vt h u v g ultt t, tutt l qu vt, ttt, bz gg l tu uv L ult ftt tz Pl P D S utzz ò h l ult t lg tt t tu l Sbb bll t t l ftt lt tg f, qu f t l tf S uvt ì h l ul fl gl, qull h à Cll, u v ll Fbbh, g v t tgt EC D B Db bblu P Cll Vlly U 2015 fvl S t lu bllzz l 2015 l Cll Vlly L C, gut h D l, l l u t lf t; C Pt l gzz h bttut l Pll t l Lll: qut fl ut, tt ll fl! L gzz ll P Dv, llt h Cgl, f l lt l g C: gz u ul t (tt vtt utv!) g l'u qu bttut L gt ll gzz, ut ll g qultà th u l h l llt Olvtt tu t g ultt: tu ì! C l lt lf h ll lt P Dv, llt Stf tt, h qut l qut t lf L gzz ll U 18, llt Stf tt, u z tg tv, h tt l ult u g, ul ll't 3-2 ub u butt ftt 3-0 t l Lb: l ult tz v ò ll qut bu ftt f Ott ultt l gzz ll U 16, h tuttv, l tt, l tt ll lf u ftt 3 2 t Lb: l gzz ò z l l ll D B Cll, l l v lt l Nl Cl 5 bt g l DBC B, u u lt C1 FGC- LND b u butt ftt t t l T W Bblu qu tt, h tt t f fv h ffv vg tt ut gl vv: 2-8 l fl L bltà f l tft ul ll Stg Rt, gà fftt C tl : t qulbt v, ò, Mul D g v tt t t N bt u bt vt u lt ftt t: 4-3 l fl Pt bl ll t tt l T Fv: g u bt t: 8-3 l fl Nll ult bt vb v l lt th t l Evt tt x : u v h gzz t Fll fll N u tt bttut! l ultt è l g t ll ult ll t f bblu S Mzzu: 4-3 fl t ut ftl qutt, gut l ggl l gt f, v u ftt t l uv lt Rhb F 1-4, u ultt bug h u vt bblu qut ftt v O l ult tt l g t Btt ll tt u vl Sul tlv l l R 3, g 312, tv ultt lf ll qu S l Cl 5, gu l ttvtà tutt l lt qu T gl ult, l DBC D t G D C, gt l t blut-c t u t f qu ltlt: l vtt t uttt l vt l ftt Sg, D FC Tt L qu Fl llt Mhtt, t ut u tg l ll tttv l t T Fv Fl: l gzz, u u tt ù, lf vtù 4 vtt, 1 gg 2 ftt Chu! Pgu l g tg ll U 20 Lu t, h tvlg CPG Ob, S Lug Vl D L, gg (2-2) l t tt l Bguv O gzz l t, u tt u: vtt à u Ntl l! G ttvtà gl llv L: b 10 tt u U vtt t Pl Vl Ml C, u gg Rl Ft Cu Stv FGC tvlt vl ll L84 u t 7-0 u t vtt T Fv (4-3), zz l ftt l ù ttzzt St l zzt Og Futl (x t Cl 5), l lf h h l g Ply Off è l 1 ut Gv lg l lf gz ll vt vtt t Bguv, Nw T, Vllf u SGll u l ftt l St: gzz qut lf f l P Cl, l l t, t vv tt v ut: vtt l Bguv u gg t l Ot St! Nl Cl 11, è tt u ffl l qu ult, gt l t U Ellz : u u, vt l ftt SD Ob, Ol, Rt lg Bu; l gu, ò, tt à g È ft l f qulfz Rgl gl llv F B, gt l t FGC-LND P l t h vt l tz qu bttvt ll tt: t gv bblu gt Pvl, v ut tgl ll fz Nll uguv bu ft u l v ll, lt h vt l g Fbk SD D B Cll tt tv tt ztv, v w ull qu ggt u tutt qull h u ll DBC Bt t v u t lt Bu ultt h l gv tlt: l u 13, gz l g ut ll llt Mul Et, gu l g h tbl l ll f h l gzz ll U 13 blu, llt h Ft, gu l ultt tv, u tt vtt ul l S F 3-2 O t h hu l gl qut 2015 vv ftt l tà Vl B ugu tutt! B l 1885 tzz qultà z blf GUSEPPE ENRETT Eug & Fgl P l V Pgttz lzzz Vt t t Lbt tg P lb O Ez Cll T - St V, 10 - Tl MTERL EDL GRLONE COMMEDL Gl Gv & C CSELLE - V Fbbh, 17 - Tl OSTER NTCHE SERE t ll 1600 ll 0200 Chu l Gt tz V Ch 9 - T Tl RCMB UTO - CCESSOR BBM Gl M & C NOVTÀ RPRZONE BCCLETTE D OGN GENERE CSELLE TORNESE (TO) St T, 74 Tl Fx E-l: bbb@bbb191t SSTEM D

32 32 ESCURSONSMO & t N DCEMBRE 2015 l Cz, Vl G Dl Lg V f l fug B l tft ut l lug z ll'u gu l h ll t ttà v b l vt V, gu ull 55 ll vz uttl Pl, ull SR23 gu l z St l l Vl Ch ll vll t, l Vl G, v ttà ggug ll'lt vll, l u ll vll vl, l fz Ghg l u Pl (Pl lt t) Stut ll' ggt t flt bh f è u t t l gg tut L tutà vg qu fft ll qut ll tu f u'tt t lt ggt t ut, lt, bk gl t gl t ull v lug l t l l l Sut l t ul tt vlt t ull v Mlzt l lt l tz tz ll ggv l P ll'lt vt t lt l tz tv u bv l qul v t l bgt Rbb (1563 l), t L Rbb, t lt l tt v l bgt z l t lugh Cuqu l t, tt, gu, f l qu l'ut z l'u Sgu l tt, u l PF (t Ftll Pyt), u hlt 500 t ggug l vt But u Cl (b l ll) (1698 l) (30') L tt u vlt t z ll M Gu S, u l t 208 g l vlt gu tt v u, t 208/PF/GT gug qut t l, l, lt ttt ttt ggt qut 2171 u l ll t t l t 230 h l l Clltt Vf l Clltt ll G Gugl (2790 l) l Lg V Dtt ll t t tu gu l t ù gvl l qul ttvt l Fbug (f h uv) (2136 l) gu lll l tt, l t Fuzt (2450 l) v è bl gl t u vt ggug l fug: l t ll t, t 208, l'ult ttt lqut ubl gvlt u u vlt gu ul ù lug 208B h ll t ttv l tt, u ll t l bv l qul è bl F ttv l Cl 'b (Cll S Mt) l fug tt l B Bu (2998 l), t ll tqu t Pt F, l ggug (150'/180') qut 2583 l gt ull l lg V, t u bt tt gtlt ll fl ultl 'lt qut St u u lt, z lv u ll' 1967, ubì l t ù ggt Ogg è u'glt tuttu tt tutt ft ttlt ll D Sv B, lt P h f l l tg h gl è tt v ut tt ft l lb l l z, u u t u z P l t l t tt t qut ggug u vz ll t v v l't- Tuttb 2 Ml Gg M E ll't ttvt l bh ull gf t l t 210 l qul vlu u qut u Sul uv l bv v t, vt g uv vz ll t ggug But u Cl S lu l'u Rbb l l l tt (175'/355') Ctgf: Ftl 1:25000 Vl G Vl Ch F Ry zt tì b l t l ttlt Lug M gà b l ttv ll Bfl hé vtt gt lzz tt qu, M-Btt, Clztu Mzz, Cb, Bfl Bg, Bfl Lz, Bfl Cll, Clg, Bfl S F S g ll t tì b, guà l 14 g t tì 23 fbb 2016, t u g ll tl l t t f l qutt l ult qutt lft t l gut fl Nll ft l qu ll z Pl D R