INDICE-SOMMARIO DEL FASCICOLO 9 o (settembre 2015) Parte prima - Sentenze commentate

Transcript

1 INDICE-SOMMARIO DEL FASCICOLO 9 o (settembre 2015) LEGENDA: Il simbolo [,] a fianco del titolo segnala che il commento/saggio è stato oggetto di referee secondo quanto indicato alla pagina precedente. Parte prima - Sentenze commentate Trib. Milano, ord e Trib. Milano, ord [Contratti bancari-interessi-anatocismo]... pag. 725 Commento di A. Antonucci, Divieto di anatocismo bancario: conflittualità e regole istituzionali.» 734 Corte giust. UE., , causa C-537/13 [Contratti del consumatore-contratto di prestazione di servizi di assistenza legale-nozione di professionista e consumatore]...» 740 Commento di M. Chiarelli, Contratti tra avvocato e cliente: è applicabile la tutela del consumatore [,]...» 745 App. Brescia, sez. lav., [Lavoro-Discriminazione nell accesso all occupazione-ordine di discriminare del datore di lavoro]...» 751 Commento di G.F. Aiello, Dichiarazioni alla radio su ipotetiche politiche di assunzione discriminatorie: il confine tra atti di autonomia negoziale e libera manifestazione del pensiero [,]...» 759 Cass. civ., III sez., , n [Locazione-Locazione di immobili urbani ad uso non abitativo-obbligazioni del conduttore]...» 767 Commento di I. Pizzimenti, Meretricio clandestino, lesione del valore locativo e risoluzione del contratto di locazione [,]...» 770 Cass. civ., I sez., , n [Matrimonio-Divorzio-Rettificazione di attribuzione di sesso del coniuge]...» 777 Commento di M. Azzalini, Dal «divorzio imposto» al matrimonio «risolutivamente condizionato»: le bizzarre ed inique sorti del matrimonio della persona transessuale [,]...» 780 Cass. civ., III sez., , n [Mutuo-Mutuo di scopo legale edilizio-realizzazione dello scopo]...» 791 Commento di J. Wiles, Il mutuo di scopo edilizio e l impossibilità ab origine di realizzazione dello scopo legale: quali conseguenze? [,]...» 795 Corte eur. dir. uomo, , ric /08 [Personalità (diritti della)-identità di genere-riattribuzione del genere anagrafico]...» 801 Corte eur. dir. uomo, , grande ch., ric /14 [Personalità (diritti della)- Paziente incapace-sospensione di trattamento salvavita]...» 814 Corte eur. dir. uomo, , ric /12 [Procreazione assistita-divieto di gestazione per altri-violazione]...» 828 Commento di A. Schuster, Gestazione per altri e Conv. eur. dir. uomo: l interesse del minore non deve mai essere un mezzo, ma sempre solo il fine del diritto [,]...» 834 Cass. civ., III sez., ord , n [Responsabilità civile-risarcimento del danno-pensione di reversibilità]...» 841 Commento di C. Palmentola, La cumulabilità fra risarcimento e trattamento previdenziale: il contrasto va alle sez. un. [,]...» 846 Trib. Milano, [Trust-Fallimento-Preesistente stato di insolvenza]...» 850 Commento di E. Signori, Trust liquidatorio: tra nullità e inesistenza giuridica [,]...» 854 I

2 Parte seconda Letture e Opinioni Un diritto difficile. Il caso Lambert fra necessità e rischi di C. Casonato Sommario: 1. Il caso di Vincent Lambert. 2. Procedura e decisione: il medico incaricato fra collegialità e motivazioni. 3. Proporzione e sproporzione dei trattamenti: criteri medici e non medici. 4. Ancora la procedura: l unanimità dei terzi coinvolti? 5. Diritto al rifiuto o omicidio del consenziente? Un mutamento di prospettiva: dal consenso informato all autodeterminazione. 6. Il giudizio della Corte eur. dir. uomo e la critica dei dissenzienti. 7. Conclusioni: una lezione dalla Francia?... pag. 489 Saggi e Aggiornamenti La corte di Strasburgo (ancora) alle prese con la transizione sessuale. Osservazioni in merito all affaire Y.Y. c. Turquie [,] di A. Cordiano Sommario: 1. Il caso Y.Y. c. Turquie e le considerazioni della Corte di Strasburgo. 2. L identità di genere nel processo di transizione sessuale e la disciplina nazionale l. n. 164/ Le modifiche processuali introdotte dal decreto sulla semplificazione dei riti d. legis. n. 150/2011 e le ricadute di ordine sostanziale riguardo alla necessità dell intervento chirurgico. 4. Le recenti pronunce delle nostre Corti e qualche riflessione sul rinvio alla Corte costituzionale...» 502 Se il matrimonio è eterosessuale e il divorzio «imposto» è incostituzionale. La Cassazione alla ricerca di una (impossibile?) soluzione: il matrimonio «a tempo» di L. Bozzi Sommario: 1. Rettificazione di sesso e divorzio «imposto» all esame della Consulta. 2. Antinomie tra motivazione e dispositivo nella sentenza della Consulta. Opzioni ermeneutiche per una «attribuzione di senso». 3. L opzione ermeneutica (obbligata?) della Cassazione e il matrimonio «a tempo». 4. La «adeguatezza» della tutela da riconoscere alle coppie divenute same-sex. 5. I possibili effetti «a cascata» della sentenza della Suprema Corte...» 520 L onere della prova nell azione di rivendica di A. Natucci Sommario: 1. Introduzione. 2. Cenni sull azione di rivendica nel diritto romano classico e giustinianeo, con particolare riguardo all actio Publiciana. 3. Probatio diabolica e fonti del diritto romano. 4. Il principio «Nemo plus juris in alium transferre potest quam ipse habeat» e l onere della prova a carico del rivendicante. 5. Le facilitazioni della prova da parte della giurisprudenza. 6. L assolutezza della proprietà e le incongruenze tra teoria e risultati pratici. 7. La prova di un acquisto a titolo derivativo dimostra la proprietà del rivendicante. 8. Disparità di trattamento tra l azione di rivendica e altre azioni a tutela della proprietà. Inattualità della probatio diabolica...» 531 II

3 L apponibilità della condizione agli atti unilaterali tra vivi a contenuto patrimoniale [,] di M. Faccioli Sommario: 1. Considerazioni introduttive: la mancata elaborazione di criteri generali e coerenti per decidere dell apponibilità o meno della condizione agli atti unilaterali tra vivi a contenuto patrimoniale. 2. La necessità di approfondire l interpretazione dell art cod. civ.: la natura degli «atti unilaterali» contemplati dalla norma. 3. Segue: il corretto intendimento del criterio della compatibilità. 4. La compatibilità del meccanismo condizionale con i negozi unilaterali: la rilevanza della diversa posizione assunta dal destinatario degli effetti dell atto e la soluzione elaborata, su tale base, dalla dottrina e dalla giurisprudenza tedesche. 5. Segue: la possibilità di adottare la soluzione elaborata nell ambiente tedesco anche nel contesto del nostro ordinamento giuridico. 6. Le conseguenze dell apposizione di una condizione inammissibile. 7. L inapponibilità della condizione agli atti giuridici in senso stretto... pag. 549 La clausola di escrow account di A. Fusaro Sommario: 1. Gli impieghi. 2. Il modello angloamericano. Le origini inglesi. 3. L elaborazione nordamericana. 4. La formazione del contratto. 5. La trilateralità. 6. Terzietà e indipendenza del depositario. 7. L allocazione della perdita causata dal comportamento del depositario. 8. Il dovere del depositario di informarsi circa i termini del rapporto base. 9. La qualificazione secondo il diritto italiano. 10. L impiego di assegni circolari. 11. Il deposito regolare od irregolare di beni fungibili. 12. L incidenza della scelta della legge...» 566 INDICE ANALITICO DELLE DECISIONI Contratti bancari - Interessi - Anatocismo - Illegittimità - Decorrenza (Trib. Milano, ord e Trib. Milano, ord )... pag. 725 Contratti del consumatore - Contratto di prestazione di servizi di assistenza legale - Nozione di professionista e consumatore - Direttiva n. 13/93 CEE - Applicabilità (Corte giust. UE., , causa C-537/13)...» 740 Lavoro - Discriminazione nell accesso all occupazione - Ordine di discriminare del datore di lavoro - Idoneità a dissuadere eventuali candidature - Fattispecie discriminatoria - Sussistenza (App. Brescia, sez. lav., )...» 751 Lavoro - Norme in materia di discriminazione nell accesso all occupazione - Libertà di espressione - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza (Id.).» 751 Locazione - Locazione di immobili urbani ad uso non abitativo - Obbligazioni del conduttore - Uso della cosa locata - Presupposti - Esercizio del meretricio nell immobile locato ad uso albergo - Gravità dell inadempimento del conduttore - Valutazione - Configurabilità - Risoluzione del contratto (Cass. civ., III sez., , n. 5473).» 767 Matrimonio - Divorzio - Rettificazione di attribuzione di sesso del coniuge - L , n. 164, artt. 2 e 4- Sentenza di illegittimità costituzionale n. 170/ Caducazione automatica del matrimonio - Esclusione - Conservazione dello stato co- III

4 niugale sino all intervento legislativo istitutivo di altra forma di convivenza registrata (Cass. civ., I sez., , n. 8097)... pag. 777 Mutuo - Mutuo di scopo legale edilizio - Realizzazione dello scopo - Impossibilità già all atto di conclusione del negozio - Illiceità - Fondamento (Cass. civ., III sez., , n. 6395)...» 791 Personalità (diritti della) - Identità di genere - Riattribuzione del genere anagrafico - Disciplina turca - Autorizzazione giudiziale - Requisiti - Sterilizzazione volontaria - Violazione dell art. 8 Conv. eur. dir. uomo - Sussistenza (Corte eur. dir. uomo, , ric /08)...» 801 Personalità (diritti della) - Paziente incapace - Sospensione di trattamento salvavita - Disciplina francese - Violazione del diritto alla vita ex art. 2 Conv. eur. dir. uomo - Esclusione - Condizioni (Corte eur. dir. uomo, , grande ch., ric /14)...» 814 Procreazione assistita - Divieto di gestazione per altri - Violazione - Certificato di nascita formato all estero - Contrarietà all ordine pubblico - Vita familiare de facto - Allontanamento permanente dai genitori committenti - Contrarietà al superiore interesse del minore - Violazione del diritto alla vita privata e familiare - Sussistenza (Corte eur. dir. uomo, , ric /12)...» 828 Procreazione assistita - Divieto di gestazione per altri - Violazione - Status di figlio della coppia committente - Insussistenza secondo la legge nazionale - Rappresentanza processuale - Insussistenza (Id.)...» 828 Procreazione assistita - Gestazione per altri - Tutela del minore - Non responsabilità per la condotta dei genitori committenti - Diritto all identità personale - Diritto ad acquisire una cittadinanza - Sussistenza (Id.)...» 828 Responsabilità civile - Risarcimento del danno - Pensione di reversibilità - Cumulo - Surrogazione dell assicuratore sociale - Contrasto giurisprudenziale - Rimessione degli atti al Primo Presidente (Cass. civ., III sez., ord , n. 4447)...» 841 Trust - Fallimento - Preesistente stato di insolvenza - Atto istitutivo di c.d. trust liquidatorio - Contrarietà a norme imperative - Inesistenza del trust nel diritto interno - Trasferimento dei beni al trustee - Nullità (Trib. Milano, )...» 850 INDICE CRONOLOGICO Corte di Giustizia UE , causa C-537/13... pag. 740 Corte europea dir. uomo , ric /12...» , ric /08...» , grande ch., ric /14.» 814 Corte di Cassazione , n sez. III (ord.).» , n sez. III...» , n sez. I...» , n sez. I...» 777 Corte di Appello Brescia, sez. lav....» 751 Tribunali Milano, » 850 Milano, (ord.)...» 725 Milano, (ord.)...» 725 IV

5 INDICE PER AUTORI (Parte prima) G.F. Aiello Commento a App. Brescia, Dichiarazioni alla radio su ipotetiche politiche di assunzione discriminatorie: il confine tra atti di autonomia negoziale e libera manifestazione del pensiero... pag. 759 A. Antonucci Commento a Trib. Milano, Divieto di anatocismo bancario: conflittualità e regole istituzionali...» 734 M. Azzalini Commento a Cass., , n Dal «divorzio imposto» al matrimonio «risolutivamente condizionato»: le bizzarre ed inique sorti del matrimonio della persona transessuale...» 780 M. Chiarelli Commento a Corte Giust. UE., , causa C-537/13 Contratti tra avvocato e cliente: è applicabile la tutela del consumatore...» 745 C. Palmentola Commento a Cass., , n La cumulabilità fra risarcimento e trattamento previdenziale: il contrasto va alle sez. un....» 846 I. Pizzimenti Commento a Cass., , n Meretricio clandestino, lesione del valore locativo e risoluzione del contratto di locazione...» 770 A. Schuster Commento a Corte eur. dir. uomo, , ric /12 Gestazione per altri e Conv. eur. dir. uomo: l interesse del minore non deve mai essere un mezzo, ma sempre solo il fine del diritto...» 834 E. Signori Commento a Trib. Milano, Trust liquidatorio: tra nullità e inesistenza giuridica...» 854 J. Wiles Commento a Cass., , n Il mutuo di scopo edilizio e l impossibilità ab origine di realizzazione dello scopo legale: quali conseguenze?...» 795 NGCC online 1. Sul nuovo portale Edicola Professionale, all indirizzo l abbonato può consultare l ultimo fascicolo della rivista appena inviato in stampa ed accedere ai fascicoli degli ultimi 12 mesi. In più, nella versione su tablet e smartphone, dall app gratuita di Edicola Professionale può effettuare ricerche all interno del fascicolo, inserire note e segnalibri ed inviare pagine e articoli da condividere con i colleghi. 2. Sul sito dell Università di Padova, sezione Dipartimento di Scienze politiche, Giuridiche e Studi Internazionali, all indirizzo è scaricabile il Sommario dell ultimo fascicolo euncontributo segnalato dalla Direzione. 3. Su Praticanti diritto, il portale Cedam per gli avvocati, notai e magistrati che devono affrontare il praticantato, all indirizzo sono consultabili gli Indici annuali, ilsommario dell ultimo numero ed è possibile scaricare un fascicolo in omaggio. V