Portapunzone premilamiera a gas azoto

Transcript

1 ortapunzone premilamiera a gas azoto atent ending - TST MILMI STIBIL SOMBIL - FIL OSIZIOMTO FISSIO - LVT FOZ I STZIO - IMSIOI OMTT - TTO UZOI ISO 8 - O È IHISTO L USO I LTO OTUZO - IL USO OMBITO O UITÀ M

2 u 8 (corsa utile) F ru OTUZO MILMI Ø Serie corta Ø Ø B L M8 Lunghezza punzone 9 mm Serie lunga Lunghezza punzone 9 mm 96 ±,3 (area sagomabile) (corsa utile) u 8 ru F Lunghezza punzone 9 mm remilamiera completamente estratto remilamiera alla massima compressione ±,3 Ø Ø 6 H7 Ø 6 +, H7 (x) ±, F ±, Foro di caricamento M6 F ±, odice portapunzone ISO 8 H ±, M I ±, F ±, oefficente di incremento della forza,, corsa di lavoro F ±, ±, % u Il portapunzone serie corta, per punzone con L = 9 mm, è indicato per tranciature in piano. Ogni eventuale sagomatura del premilamiera farà perdere corsa utile. Il portapunzone serie lunga, per punzone con L = 9 mm, è indicato per tranciature con sagomatura di contatto. La zona di sagomatura del premilamiera, pari a mm, dovrà essere realizzata direttamente dall utilizzatore. IMOTT La corsa massima del premilamiera è sempre uguale a 8 mm. La corsa massima del premilamiera deve essere sempre calcolata dal primo punto di contatto del premilamiera con la zona di lavoro interessata. Il portapunzone con premilamiera a gas azoto Special Springs è progettato per l uso di punzoni ISO 8. Il portapunzone è sempre fornito al cliente utilizzatore con la testina premilamiera con forma di guida punzone inscritta. Il portapunzone è sempre fornito con piastrina di reazione temperata. B u ru* F H I M L S** F (5 bar a ) F (5 bar a ) F (75 bar a ) serie corta e serie lunga mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm cm BU Y F ( bar a ) 3L... (/BU...) (x) , L... (/BU...) (x) , L 3... (/BU...) (x) , L 4... (/BU...) (x) 8 3, , L 5... (/BU...) (x) 8 3, , L 6... (/BU...) (x) , L 7... (/BU...) (x) 36 4, , * ru riserva corsa di sicurezza Special Springs **S area di tenuta della pressione

3 OTUZO MILMI 3 mm foro su modello base La testina premilamiera, sia nella versione base che con forma di guida punzone inscritta può essere fornita anche separatamente dal portapunzone. riferimento Ø odice testina premilamiera serie corta odice testina premilamiera serie lunga codice portapunzone punzone punzone L = 9 mm punzone L = 9 mm 3L 4 S 4 S 3L 3 4 S 3 4 S 4 3L S 3 4 S 4 3L 4 4 S 7 4 S 8 3L S 7 4 S 8 3L S 4 S T3L 7 4 K F 4 S L3 S H J 4 S 4 T S (Specify),5 ±.3 K F L S H J (Specify),5 ±.3 T K F L H L O S H J J odice portapunzone L Tolleranza standard Tondo +, -, Forma L, ±, 5 3L 4 Y Forza iniziale forma inscritta, vedi tabella forme sotto B: ltre forme a richiesta. ome ordinare solo il portapunzone tipo testina remilamiera odice portapunzone Le geometrie, le quote e le tolleranze delle forme di guida punzone inscritte nella testina premilamiera sono sempre riferite alle misure nominali del punzone. T sempio: 5 3L 4 Y Forza iniziale Forma inscritta sul premilamiera, su, su ome ordinare il portapunzone con il premilamiera completo di forma inscritta sempio: 5 3L 4 Y 4 S 8 =.. =.. 5 3L 4 Y 4 S 8 =... =... Misure nominali del punzone in mm K (Specify) ome ordinare solo la testina premilamiera con forma inscritta 5 4 S 8 =... =... sempio: 5 4 S 8 =... =... tipo testina remilamiera Forma inscritta sul premilamiera Misure nominali del punzone in mm ome ordinare solo la testina premilamiera senza forma inscritta sempio: 5 4 S S 8 tipo testina remilamiera Special Springs 3

4 F OTUZO MILMI remilamiera serie corta Lunghezza punzone mm u 8 (corsa utile) ru Ø Ø Ø B L M8 Lunghezza punzone mm 6 ±,3 (area sagomabile) F (corsa utile) u 8 remilamiera sagomabile serie lunga Lunghezza punzone mm ru Lunghezza punzone mm 6 ±,3 remilamiera completamente estratto remilamiera alla massima compressione Ø Ø 6 H7 Ø 6 +, H7 (x) ±, F ±, Foro di caricamento M6 F ±, odice portapunzone ISO 8 H ±, F ±, oefficente di incremento della forza,, M I ±, corsa di lavoro F ±, ±, % u Il portapunzone serie corta, per punzone con L = mm, è indicato per tranciature in piano. Ogni eventuale sagomatura del premilamiera farà perdere corsa utile. Il portapunzone serie lunga, per punzone con L = mm, è indicato per tranciature con sagomatura di contatto. La zona di sagomatura del premilamiera, pari a mm, dovrà essere realizzata direttamente dall utilizzatore. IMOTT La corsa massima del premilamiera è sempre uguale a 8 mm. La corsa massima del premilamiera deve essere sempre calcolata dal primo punto di contatto del premilamiera con la zona di lavoro interessata. Il portapunzone con premilamiera a gas azoto Special Springs è progettato per l uso di punzoni ISO 8. Il portapunzone è sempre fornito al cliente utilizzatore con la testina premilamiera con forma di guida punzone inscritta. Il portapunzone è sempre fornito con piastrina di reazione temperata. B u ru* F H I M L S** F (5 bar a ) F (5 bar a ) F (75 bar a ) serie corta e serie lunga mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm cm BU Y F ( bar a ) 3L... (/BU...) (x) , L... (/BU...) (x) , L 3... (/BU...) (x) , L 4... (/BU...) (x) 8 3, , L 5... (/BU...) (x) 8 3, , L 6... (/BU...) (x) , L 7... (/BU...) (x) 36 4, , * ru riserva corsa di sicurezza Special Springs 4 **S area di tenuta della pressione

5 OTUZO MILMI 3 mm foro su modello base La testina premilamiera, sia nella versione base che con forma di guida punzone inscritta può essere fornita anche separatamente dal portapunzone. riferimento codice portapunzone Ø punzone odice testina premilamiera serie corta punzone L = mm odice testina premilamiera serie lunga punzone L = mm 3L 4 S 5 4 S 6 3L 3 4 S 7 4 S 8 3L S 7 4 S 8 3L 4 4 S 4 S 3L S 4 S 3L S 5 4 S 6 T3L 7 4 K F 4 S L7 S H J 4 S 8 T T K F L S (Specify),5 ±.3 S H J H L O odice portapunzone (Specify),5 K F ±.3 L S H J J B: ltre forme a richiesta. Tolleranza standard Tondo +, -, Forma L, ±, 5 3L 4 Y Forza iniziale forma inscritta, vedi tabella forme sotto L ome ordinare solo il portapunzone tipo testina remilamiera odice portapunzone T Forma inscritta sul premilamiera Le geometrie, le quote e le tolleranze delle forme di guida punzone inscritte nella testina premilamiera sono sempre riferite alle misure nominali del punzone. sempio: 5 3L 4 Y Forza iniziale, su, su ome ordinare il portapunzone con il premilamiera completo di forma inscritta sempio: 5 3L 4 Y 4 S =.. =.. 5 3L 4 Y 4 S =... =... Misure nominali del punzone in mm ome ordinare solo la testina premilamiera con forma inscritta 5 4 S =... =... sempio: 5 4 S =... =... K (Specify) tipo testina remilamiera Forma inscritta sul premilamiera Misure nominali del punzone in mm ome ordinare solo la testina premilamiera senza forma inscritta sempio: 5 4 S 5 4 S tipo testina remilamiera Special Springs 5

6 MSH OTTSTI MILMI per sagomatura della testina er realizzare le forme di guida punzone inscritte e/o sagomare il profilo della testina premilamiera è necessario smontare il premilamiera stesso dal corpo portapunzone e montarlo sulla apposita maschera di fissaggio. La maschera portatestina premilamiera è sempre riutilizzabile. Le misure di ingombro e fissaggio e l orientamento anti-rotazione della maschera portatestina premilamiera sono uguali al corrispondente corpo portapunzone. B Y TIO OT B 58 Fig. Fig. er rimuovere la testina premilamiera agire con l utensile 58 sul foro e disimpegnare l anello di ritegno B. Fig.3 Selezionare il modello di maschera idoneo, quindi posizionare la testina premilamiera all interno del foro di alloggiamento ed avvitare completamente la ghiera di bloccaggio. Fig.4 osizionare la maschera assemblata su macchina utensile, elettroerosione e/o stampo per eseguire la forma interna di guida punzone e/o esterna di contatto richiesta. imontare con procedura inversa la testina premilamiera lavorata sul corpo portapunzone. riferimento codice portapunzone 3L... (/BU...) 3L... (/BU...) 3L 3... (/BU...) 3L 4... (/BU...) 3L 5... (/BU...) 3L 6... (/BU...) 3L 7... (/BU...) Special Springs 6 Togliere l anello di ritegno B e quindi estrarre la testina premilamiera. sempio di testine premilamiera sagomate OI maschera portatestina premilamiera 3L M 3L M 3L M 3L M4 3L M4 3L M6 3L M7 od. 58 Utensile per la rimozione dell anello di ritegno

7 OTUZO MILMI sploso del portapunzone con premilamiera a gas nello a di ritegno testina premilamiera Modello base di testina premilamiera rimovibile e sagomabile. Testina premilamiera rimovibile e sagomabile, con forma interna guida punzone nello di identificazione della forza iniziale orpo portapunzone iastrina di riscontro temperata ispositivi di scaricamento e caricamento per portapunzone ispositivo di scaricamento od. S-M6/3 dattatore per caricamento od. M8 (Incluso nel set 39M) a utilizzare in combinazione con unità di caricamento od. 39MIL + od. 39MV dattatore con innesto rapido maschio ejn per caricamento diretto od. QFV a utilizzare in combinazione solo con unità od. 39MV Special Springs 7

8 Headquarter Special Springs S.r.l. Via ardi 4/ 366 omano d zzelino (VI) ITLY tel fax info@specialsprings.com - orth merica Subsidiary Special Springs LL 47 Martin oad 4839 ommerce Township, MI US h fax info@specialspringsna.com - India Subsidiary lobal Special Springs vt. Ltd. Survay no. 69/ handarda Tal. Kadi ist. Mehesana (hmedabad-mehesana Highway) ujarat, 3875 II h. / fax info@globalspecialsprings.com - atalog code 985 This catalogue cancels and replaces any previous one. Special Springs reserves the right to modify and improve its products without notice.