NEWS FONDI EUROPEI 28 novembre 2014

Transcript

1 NOTIZIARIO A CURA DI ICE AGENZIA PER LA PROMOZIONE ALL ESTERO E L INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE IMPRESE ITALIANE DESK FONDI STRUTTURALI NOTIZIE SUI FONDI IN UNGHERIA FONDI : PRESENTAZIONE DEI PROGRAMMI OPERATIVI UNGHERESI ALLA COMMISSIONE EUROPEA Il 17 novembre il Governo ungherese ha ripresentato alla Commissione Europea i Programmi Operativi previsti per il periodo La condizione posta da Bruxelles per l approvazione è la creazione di una nuova legge per gli appalti pubblici ha comunicato l Ufficio del Primo Ministro. Il Governo, in seguito alle direttive della Commissione Europea, presenterà una nuova legge che accelererà le procedure delle gare, creerà una competitività più trasparente, faciliterà la partecipazione delle PMI ai programmi comunitari e darà piú responsabilità alle società aggiudicatarie affinché rispettino i termini della realizzazione dei progetti. La nuova legge probabilmente entrerà in vigore soltanto nella seconda metà del 2015 ma le regole più importanti sugli appalti pubblici saranno messe in atto già nei prossimi mesi. APPALTI PUBBLICI UNGHERESI: OPPORTUNITÀ PER LE PMI Secondo quanto riportato da Magyar Nemzet Online, lo scorso anno le micro, piccole e medie imprese si sono aggiudicate l 83,7% delle gare d appalto ungheresi ottenendo circa 2 miliardi di euro, ovvero il 27,5 % del budget totale. Rispetto al 2012 il numero di gare d appalto è cresciuto del 40% con conseguente incremento del budget. Nel 2013 si sono concluse gare per un valore complessivo di circa 8 miliardi di euro, ovvero l 8% del PIL. Il Governo, che prevede di emanare una nuova legge per gli appalti pubblici, si è posto come obiettivo quello di dare maggiori opportunità alle PMI, migliorando l accesso ai bandi di gara. Un fattore che verrà considerato prioritario per l aggiudicazione delle gare sarà la possibilità di creare nuovi posti di lavoro e di presentare grazie alla qualità ed alle soluzioni innovative dei prodotti o servizi un valore aggiunto per il mercato ungherese. FONDI : SOVVENZIONE A FONDO PERDUTO PER L ELECTROLUX L Electrolux, azienda produttrice di elettrodomestici svedese, ha ottenuto una sovvenzione a fondo perduto per un valore di ca. 2 milioni di euro nell ambito del Pagina 1 di 8

2 progetto Nuovo Piano Széchenyi attraverso il bando Sostegno per le attività di ricerca e sviluppo. L investimento totale di ca. 4 milioni di euro prevede lo sviluppo di nuovi frigoriferi, congelatori ed aspirapolveri. La società ha inoltre spostato quest anno la produzione di due tipi di aspirapolvere dalla Cina alla filiale ungherese di Jászberény (città dell Ungheria centro-orientale). FONDI PER L UNGHERIA: APERTI I PRIMI BANDI Il 12 novembre sono state aperte le partecipazioni ai primi 5 bandi la cui pubblicazione è stata segnalata dal nostro Ufficio lo scorso mese - che prevedono l utilizzo dei fondi europei per il periodo Il valore complessivo delle sovvenzioni a fondo perduto è di circa 200 milioni di euro. I bandi rientrano nel programma per lo sviluppo delle PMI, che oltre a favorire gli investimenti delle micro, piccole e medie imprese, prevede anche il sostegno ai giovani imprenditori sotto i 25 anni. Il Ministero dello Sviluppo Nazionale ha comunicato che gli utenti che si sono registrati attraverso il sistema elettronico hanno potuto presentare le proprie richieste finanziarie prima dell apertura dei bandi. Infatti, in base alla nuova regolamentazione, gli interessati hanno 30 giorni di tempo per poter valutare un eventuale partecipazione e presentare le proprie richieste prima che il bando venga aperto. In base alle richieste preliminari il bando più popolare risulta essere quello sull ampliamento delle capacità produttive delle PMI, per il quale sono stati stanziati circa 27,5 milioni di euro. A seguito delle tante richieste di partecipazione pervenute, più di 2.100, per un valore complessivo di circa 60 milioni di euro, l Ufficio del Primo Ministro, in collaborazione con il Ministero dello Sviluppo Nazionale, sta valutando di incrementare l importo previsto. PROGETTO POLO MUSEALE: BANDO PER LA PROGETTAZIONE DEL MUSEO LUDWIG È stato pubblicato il bando per la progettazione architettonica del Museo Ludwig e della Galleria Nazionale, nell ambito del progetto di costruzione del polo museale di Budapest, il Liget, che comprende la costruzione di 5 edifici nel parco municipale Városliget. Il primo bando a questo riguardo era stato pubblicato a febbraio 2014 ma la giuria, in mancanza di un offerta appropriata tra le 80 presentate, ha deciso di indire una nuova gara. Il bando si divide in due fasi: Nella prima fase, che si chiuderà a dicembre 2014, si giudicherà l idoneità dei candidati. Le società dovranno quindi presentare le loro referenze e competenze nella progettazione di centri culturali pubblici. L importo previsto è di euro e la società aggiudicataria sarà dichiarata ad aprile In una seconda fase sarà richiesta la presentazione del progetto nel dettaglio. Verranno valutate le idee tecnologiche e funzionali, la sostenibilità dell edificio, l impatto ambientale ed i costi previsti. Nel bando in corso sono stati invitati a partecipare i seguenti 7 studi di architettura noti a livello internazionale, che parteciperanno direttamente alla seconda fase: ATELIERS JEAN NOUVEL DAVID CHIPPERFIELD ARCHITECTS MECANOO NIETO SOBEJANO ARQUITECTOS S.L.P., RENZO PIANO BUILDING WORKSHOP SEJIMA AND NISHIZAWA AND ASSOCIATES (SANAA) SNØHETTA Saranno inoltre selezionati altri 3 studi in base alle referenze presentate. La costruzione dei 5 edifici inizierà nel 2016 ed il termine dei lavori è previsto per la primavera del Ulteriori informazioni sono visibili cliccando sul seguente link: 49 AUTOMOTIVE: AMPLIAMENTO DELLA CSABA METÁL La società ungherese Csaba Metál, che opera nel settore della pressofusione dell alluminio, amplierà il proprio capannone industriale e la capacità produttiva della fonderia di Békescsaba, nell Ungheria sud-orientale. Lo stabilimento si estenderà su una superficie di metri quadrati. L investimento è di circa 3 milioni di euro, di cui la metà sarà finanziata dall Unione europea attraverso il Programma Operativo per lo sviluppo economico. L azienda rifornisce getti pressofusi di alluminio alla Volkswagen e alla BMW, che utilizza i getti nella produzione di autovetture di categoria premium. L investimento permetterà la creazione di 100 nuovi posti di lavoro ed aumenterà l attuale numero di dipendenti a unità. Nel 2013 il fatturato dell azienda è stato di circa 30 milioni di euro, trainato dall export, la cui quota rappresenta il 75% del totale. Pagina 2 di 8

3 GARA D APPALTO PER IL RINNOVO DELLA LINEA METROPOLITANA 3 La Gazzetta Ufficiale per gli appalti pubblici ha pubblicato il tender per la riparazione e l ammodernamento delle carrozze della metropolitana M3, che prevede uno stanziamento di circa 210 milioni di euro. Secondo quanto riportato dal giornale Népszabadság, per questo importo si potrebbero acquistare nuove carrozze e quindi non è impossibile ipotizzarne la sostituzione; sembra inoltre che la maggior parte delle aziende produttrici del settore parteciperanno alla gara, fra cui anche la Siemens, la Skoda e l Alstom. Tra i compiti dell azienda aggiudicataria vi sarà anche la presentazione della documentazione delle licenze, la realizzazione delle prove previste dalle autorità e delle corse di prova, nonché la realizzazione della tecnologia relativa agli elementi strutturali che dovranno essere sostituiti. Per quanto riguarda l idoneità economica, essa sarà valutata in base ai rapporti aziendali degli ultimi 3 anni o al fatturato. Un azienda non redditizia non potrà partecipare alla gara. Tra i criteri di valutazione il piú importante è il prezzo dell offerta. Secondo la comunicazione dell ente appaltante l azienda produttrice non può chiedere un anticipo. Il nome della società aggiudicataria sarà pubblicato orientativamente a maggio ANTEPRIMA GRANDI PROGETTI RISTRUTTURAZIONE DEL DISTRETTO DEL CASTELLO DI BUDAPEST Il segretario di Stato dell Ufficio del Primo Ministro L. Simon László ha dichiarato che il Governo ungherese prevede di investire 200 miliardi di fiorini (pari a ca. 650 milioni di euro) per la ristrutturazione del Distretto del Castello di Budapest. La ristrutturazione potrebbe essere effettuata nell arco di un periodo di anni. Per il progetto, chiamato Progetto Nazionale Hauszmann, dal nome del famoso architetto ungherese, il Governo ha stanziato circa 1,5 miliardi di fiorini (ca. 4 milioni di euro) per il Il segretario di Stato ha confermato che sarà data priorità ai lavori che prevedono gli scavi archeologici nel cortile della ex-prigione Táncsics. I costi previsti per questa fase ammontano a 800 milioni di fiorini, ca. 2.6 milioni di euro. Nell ambito del progetto sarà inoltre rinnovata la Sala Santo Stefano del Palazzo Reale e potrebbe essere spostata la Biblioteca Nazionale Széchényi. L Ufficio del Primo Ministro si sposterà nell exmonastero carmelitano, vicino al Palazzo Reale, nel La Commissione Hauszmann, composta da architetti, storici, avvocati, economisti e politici, proseguirà le consultazioni sulla programmazione e sul budget a partire dal prossimo gennaio. Il segretario di Stato ha inoltre comunicato che per la costruzione di nuovi edifici e per i lavori di restauro saranno pubblicati specifici bandi di gara. Pagina 3 di 8

4 ATTIVITÀ PROMOZIONALI ICE BUDAPEST A DICEMBRE DICEMBRE Missione di operatori ungheresi in Calabria nell ambito del Piano Export Sud, in collaborazione con LegaCoop. Calabria Settore Agro-alimentare 2. 3 DICEMBRE Seminario sui Fondi Europei. Focus Bulgaria, Croazia, Romania e Ungheria, presso l Ufficio ICE di Milano. Milano Fondi strutturali DICEMBRE Missione di operatori ungheresi alla Fiera - Gustus la Fiera dei Sapori Mediterranei - in collaborazione con la società Progecta Srl. Napoli Settore Agro-alimentare Pagina 4 di 8

5 BANDI DI GARA Riportiamo di seguito i primi bandi pubblicati per il periodo Il valore complessivo è di 116,5 miliardi di fiorini, pari a circa 370 milioni di euro. SVILUPPO ECONOMICO Titolo del bando Codice del bando Scopo Scadenza Diffusione del lavoro flessibile nelle regioni di convergenza GINOP-1 Diffusione delle forme di occupazione atipica e flessibilità dell organizzazione del lavoro. 31 dicembre 2014 Sostegno ai giovani imprenditori GINOP-2 Sostegno ai giovani tra i 18 e i 30 anni nell avviare una microimpresa. 31 dicembre 2015 Formazione giovanile GINOP-5 Opportunità di formazione per i giovani disoccupati tra i 15 ed i 25 anni. 30 gennaio 2015 Sostegno per l'entrata nel mercato delle micro, piccole e medie imprese GINOP-3 - Promozione delle attività di marketing delle micro, piccole e medie imprese che si occupano di produzione destinata al consumo finale e sostegno alla loro competitività sui mercati internazionali. 31 dicembre 2014 Ampliamento della capacità produttiva delle PMI GINOP-4 Sviluppo dei parchi macchinari attraverso sovvenzioni a fondo perduto. 31 dicembre 2014 PROTEZIONE AMBIENTALE Titolo del bando Codice del bando Scopo Scadenza Miglioramento della qualità dell'acqua KEHOP-2 Miglioramento della qualità dell'acqua. 31 dicembre 2015 Trattamento delle acque reflue KEHOP-1 Pulizia biologica delle acque reflue. 31 dicembre 2014 Pagina 5 di 8

6 FORMAZIONE, EDUCAZIONE Titolo del bando Codice del bando Scopo Scadenza Formazione nel settore sanitario EFOP-2 Opportunità di ulteriore formazione per gli assistenti sanitari e per le infermiere. 30 gennaio 2015 Educazione e formazione dei bambini EFOP-1 Formazione dei bambini presso gli asili 27 febbraio 2015 Pagina 6 di 8

7 GARE D APPALTO Elenchiamo i titoli delle seguenti gare ancora in corso segnalate dal nostro Ufficio sul sito ICE ( e su ExTender ( dove potete leggere le relative schede con tutti i dettagli: TRASPORTO Titolo della gara Scadenza ACQUISTO DELLE AUTOVETTURE PER TRASPORTO PASSEGGERI 07/01/2015 INFRASTRUTTURE STRADALI ACQUISTO DI DIODI ELETTROLUMINASCENTI 22/12/2014 SALE PER DISGELO 29/12/2014 SERVIZI DI CONSULENZA NELLA PROGETTAZIONE DEL TRASPORTO PUBBLICO DI MISKOLC 29/12/2014 SERVIZI DI IDEAZIONE - AUTOSTRADA M4 15/01/2015 SERVIZI DI IDEAZIONE TECNICA 15/01/2015 VERNICE STRADALE 16/12/2014 SANITARIO ACQUISTO DI APPARECCHIATURE MEDICHE 19/12/2014 MACCHINARI, APPARECCHIATURE E MICROSISTEMI MICROELETTRONICI 22/12/2014 ACQUISTO DI GAS MEDICI 29/12/2014 ACQUISTO DI APPARECCHIATURE MEDICHE PER I SERVIZI AMBULANZA NAZIONALE 29/12/2015 MATERIALE DIAGNOSTICO 30/12/2014 FASCIATURE, GRAPPETTE, SUTURE, LEGATURE 05/01/2015 IMMAGINOGRAFIA AD USO MEDICO, DENTISTICO E VETERINARIO 06/01/2015 MEDICINALI VARI 06/01/2015 ACQUISTO DI GUANTI CHIRURGICI 07/01/2015 ACQUISTO DI VACCINI 07/01/2015 ACQUISTO DI APPARECCHIATURE MEDICHE PER L1OSPEDALE DI ALMÁSI BALOGH PÁL 07/01/2015 Pagina 7 di 8

8 EDILIZIA SERVIZI DI PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA DEL NUOVO CENTRO CONGRESSI DI BUDAPEST 12/12/2014 PROGETTAZIONE DEGLI EDIFICI DI PROPRIETÀ DEL MUNICIPIO DEL XIII DISTRETTO DI BUDAPEST 22/12/2014 COSTRUZIONE DEL "CENTRO SPORTIVO NAZIONALE DI PALLAMANO" 07/01/2015 CULTURA ACQUISTO DI STRUMENTI MUSICALI 23/12/2014 ASSISTENZA UFFICIO ICE Il nostro Ufficio può offrire la seguente assistenza alle aziende che hanno intenzione di partecipare alle gare d appalto: - Ritiro e consegna della documentazione della gara d appalto. - Traduzione della sintesi della gara (visibile sul sito della Gazzetta Ufficiale ungherese per gli appalti pubblici) che include la descrizione dei lavori da eseguire, i principali requisiti (termini e condizioni) per la partecipazione ed i motivi di esclusione (ca. 4-5 pagine). - Esame preliminare della documentazione della gara d appalto, che consiste sostanzialmente nello scorrere il testo ungherese per evidenziarne i punti più importanti, con l obiettivo di avere un quadro più preciso delle caratteristiche della gara. - Traduzione della documentazione completa (attraverso traduttori esterni). - Eventuale assistenza, da valutare in funzione dei singoli casi, durante l iter della gara, fornendo informazioni utili e contattando in caso di necessità l ente appaltante per verifiche e approfondimenti, laddove possibile. - Monitoraggio gare Realizziamo inoltre ricerche mirate per individuare potenziali partner locali, nella prospettiva di stabilire alleanze che potrebbero rivelarsi vincenti nella partecipazione a future gare. INFORMAZIONI Per ricevere ulteriori informazioni dall Ufficio ICE di Budapest rivolgersi a: Zsuzsanna László Desk Fondi Strutturali Tel.: (+36 1) budapest@ice.it Pagina 8 di 8