Rapido Versatile A portata maggiorata

Transcript

1 Piping Systems Sistema i istribuzione sanitaria ilite Novità! Rapio Versatile A portata maggiorata

2 il nuovo tipo i pressatura assiale Con il nuovo sistema i tubazioni multistrato e plastiche ilite, Piping Systems è riuscita a proporre una vera innovazione sul mercato per quanto riguara la istribuzione sanitaria e il riscalamento: un sistema i connessione veloce e affiabile per tubi i iversi materiali che permette i ottenere allo stesso tempo un passaggio ottimizzato sulla raccoreria. ilite è pertanto la scelta perfetta per la istribuzione ell acqua potabile e la soluzione ottimale per un impianto uraturo e garantito nel tempo. Rispetto ai sistemi convenzionali i pressatura assiale a espansione, i raccori ilite vengono già forniti con anelli i chiusura preassemblati. Nessun componente potrà essere imenticato o smarrito in cantiere. Per l espansione ei tubi non sono necessari molteplici né ulteriori fasi urante la lavorazione. Il tubo viene espanso, urante la fase i pressatura, alla spinta impressa all attrezzatura grazie all innovativo esign a forma i cono el portagomma. In tal moo si ottiene sempre un ottima portata e minori perite i carico. Successivamente l anello i chiusura preassemblato sul raccoro viene spinto nel verso opposto al raccoro, creano un collegamento sicuro, a tenuta, con un solo utensile, in un unico passaggio. Caratteristiche Aatto a tubo multistrato e PEX Ghiera esterna in poliammie rinforzata con fibra i vetro otata i finestre i ispezione Guia per la ima frontale ella pressatrice O-ring in EPDM per una maggiore sicurezza Corpo el raccoro i PPSU con nervature i rinforzo per una maggior robustezza Il portagomma i sostegno all innovativo esign a forma i cono allarga il tubo urante la spinta 2

3 Vantaggi Montaggio semplice e rapio Tubo e raccoro vengono collegati rapiamente e facilmente con un solo utensile in un unico passaggio. Nessun componente aggiuntivo come ghiera o anelli i pressatura sono necessari a parte. Le fasi i calibratura e sbavatura non sono necessarie salvo casi i eccessiva ovalizzazione el tubo. Per l espansione el tubo non serve un secono utensile. La connessione è semplice, si eve soltanto innestare il raccoro nella tubazione, inserire entrambi nella pressatrice e iniziare la lavorazione grazie a un oppio click sul pulsante presente sulla macchina. Con questa tecnologia si realizza una connessione rapia, sicura risparmiano utensili per la lavorazione. Raccoro versatile Il raccoro ilite è versatile, aatto per tubi i iversi materiali. Possono essere collegati sia tubi completamente plastici in polietilene reticolato (PE Xa/b/c) che tubi multistrato a 16 a 32 mm. Non è necessario cambiare alcun utensile per questo scopo. Ottimizzazione flusso L innovativo esign a forma i cono el portagomma garantisce un espansione perfettamente circolare el tubo facenolo scorrere sul raccoro. Contemporaneamente, il tubo viene calibrato e fatto avenzare sul raccoro. L espansione el tubo garantisce una eccellente portata, minima perita i carico e bassissima rumorosità. Connessione sicura Le connessioni assiali sono tra le connessioni più sicure tra tubo e raccoro. Con l allargamento el tubo e la pressatura assiale tramite la ghiera si ha una grane superficie i tenuta tra il portagomma e il tubo. L O-ring presente sul raccoro garantisce una maggiore sicurezza nella connessione. Attraverso la finestra ispezione incorporata l installatore può controllare facilmente se la connessione è realizzata in maniera corretta. Le connessioni a pressatura sono subito pronte a un test in pressione mentre quelle non effettuate non sono in grao i passare tale prova. 3

4 Un sistema completo per la vostra sicurezza nella istribuzione i acqua potabile Tubi Tubi compositi multistrato I tubi multistrato ilite combinano i vantaggi ella plastica e quelli el metallo. Grazie alla flessibilità ella plastica e alla malleabilità e resistenza el metallo, i tubi sono estremamente aatti a sopportare la vasta gamma i temperature e pressioni ei sistemi per acqua cala e frea. Il tubo multistrato è costituito a cinque strati: uno strato interno estruso in PE-RT, collante, uno strato in una speciale lega i alluminio salato testa a testa, un ulteriore strato aesivo e uno strato esterno estruso in PE-RT. Il materiale PE-RT è stato messo a punto appositamente per gli impianti irotermosanitari omestici e è stato approvato per l uso nel settore alimentare e per acqua potabile. Tubi in PE-X I tubi PE-X sono in polietilene reticolato triimensionalmente. La reticolazione garantisce un significativo miglioramento ella resistenza meccanica, ella resilienza alle basse temperature e ella resistenza alla pressione interna. Si ha quini una sicurezza ecennale per la propria installazione per l acqua potabile con qualità costantemente elevata. Caratteristiche ei nostri tubi in PEX sono, a una parte un peso leggero e all altra resistenza all acqua aggressiva, alla corrosione e alla formazione i epositi. Per la loro flessibilità sono molto facili a installare e ieali per tutte le applicazioni per acqua cala e frea. I tubi multistrato e i tubi in PE-X possono essere orinati nui oppure con guaina isolante. Barriera a ossigeno totale grazie allo strato i alluminio salato testa a testa Resistenza alle alte temperature e alla pressione per applicazioni sanitarie e i riscalamento Elevata flessibilità e memoria i forma con lavorazione semplice e economica Resistente a numerose sostanze chimiche Bassa ilatazione termica lineare rispetto ai tubi plastici Strato protettivo i PE-RT Strato aesivo Tubo i alluminio salato longituinalmente testa a testa Strato aesivo Strato interno in PE-RT 4

5 Il tubo viene tagliato su misura e innestato a mano sul raccoro. Non è necessario né calibrare né sbavare la tubazione. Contemporaneamente il tubo viene allargato urante la spinta i apertura grazie all innovativo esign a forma i cono el portagomma. La ghiera i chiusura viene spinto in irezione opposta al raccoro. Grazie all auto-bloccaggio, la ghiera stessa impeisce la fuoriuscita el tubo reneno il sistema antisfilamento. 5

6 Leggerezza e potenza massima I raccori in tecnopolimero ilite sono realizzati con un materiale a alte prestazioni, erivato all inustria aerospaziale, sono leggeri ma anche estremamente robusti e uraturi. I raccori in PPSU sono perfettamente igienici, resistenti alla corrosione, i lunga urata e inoltre costituiscono una soluzione economica per l installazione. La costruzione unica e il esign con le nervature sono il risultato i ecenni i esperienza nello sviluppo i sistemi i tubazioni per acqua potabile. Questo esign brevettato consente i avere ei raccori con un rapporto ottimale peso-resistenza. Il risultato per i clienti è un prezzo competitivo per un prootto i alta qualità. I raccori hanno una superficie interna liscia e sono realizzati in un unico pezzo ello stesso materiale. Raccori in PPSU Ghiera premontata con finestre i ispezione Minime perite i carico Elevata resistenza alle sostanze chimiche Buona resistenza agli urti Intrinseca resistenza al fuoco 6

7 Bil Prouktion Schaffhausen Raccori filettati I nostri raccori filettati ilite sono realizzati in una lega i ottone perfettamente igienica per l acqua potabile, approvata pubblicamente all agenzia feerale per l ambiente (UBA). I nippli i raccoro i tutti i raccori metallici vengono forniti alla fabbrica con tappi i plastica i protezione contro eventuali anni urante il trasporto. Ottone conforme UBA Ghiera premontata con finestre i ispezione Minime perite i carico Tappo i plastica i protezione contro eventuali anni urante il trasporto Anello ielettrico alla base el portagomma 7

8 Mae for You 8

9 9

10 L intelligenza è nell utensile Per il collegamento i tubo e raccoro ilite è necessario un unico utensile. Per ogni imensione vi è una coppia i ganasce, costituita a alloggiamento anteriore per il raccoro e un morsetto posteriore per il tubo. La base ell utensile a batteria ilite proviene a un progetto storico i un rinomato prouttore i attrezzature, con molti anni i esperienza alle spalle e competenza nella costruzione i utensili per multistrato. Tale attrezzo ha già imostrato negli anni la sua qualità e robustezza. L utensile maneggevole e leggero può essere utilizzato con una sola mano e è otato i un impugnatura ergonomica, una batteria con tempi i ricarica estremamente brevi e risulta affiabile in ogni conizione. Ottimizzato e moificato per il sistema ilite, l utensile a batteria ha ue ganasce: una per l alloggiamento el raccoro nella parte frontale ella macchina e la secona costituita a un morsetto per il tubo nella parte posteriore. Un controllo visivo ella testa ell utensile permette i verificare immeiatamente se la macchina si trova nella posizione i riposo prima i proceere alla pressata; si ha inoltre a isposizione una oppia molla per il movimento i ritorno automatico e un oppio clic sul pulsante per avviare la pressatura. Le coppie i ganasce sono un capolavoro i ingegneria svizzera e sono state brevettate. L intelligenza el sistema risiee infatti nelle ganasce ell utensile, in combinazione con il raffinato esign el raccoro. L espansione el tubo e i ue movimenti assiali in irezione opposta vengono convertiti all utensile in un unico passaggio velocizzano così la posa. Utensile Alloggiamento ganasce Ispezione visiva posizione i riposo Morsetto tubo Batteria Makita Alloggiamento raccoro 10

11 11

12 ilite primeggia in quanto a conformità agli stanar e sicurezza ei collegamenti Dati tecnici Pressione i esercizio max. 10 bar Intervallo i temperatura 0-70 C in funzionamento continuo, per brevi perioi fino a 95 C Durata Dimensione Materiali 50 Anni (DVGW) 16-32mm Corpo base in plastica PPSU (polisulfone) Elevata resistenza alle sostanze chimiche, buona resistenza agli urti, e intrinseca resistenza al fuoco Ghiera i bloccaggio PA630 (poliammie rinforzata con fibra i vetro) Raccori filettati Ottone - Conforme UBA Tubo composito multistrato PE-RT / AL / PE-RT (polietilene resistente alle alte temperature) Tubo completamente i plastica PE-X (polietilene reticolato) Stanar Tubazioni DVGW W542 (tubo multistrato) EN ISO (tubo multistrato) EN ISO (tubo PE-X) Raccori DVGW W534 EN ISO Approvazioni ei sistemi In elaborazione 12

13 Qualità che convince Piping Systems è un fornitore leaer a livello globale i tubi i metallo e plastica con più i prootti e oltre 200 anni i esperienza in ricerca e sviluppo. Vogliamo fornire ai nostri clienti solo prootti sempre i qualità eccellente. La qualità genera sicurezza e è alla base ella fiucia. Il sistematico coinvolgimento i partner e fornitori corrispone al nostro moo intenere la qualità in senso complessivo e la garantisce sempre come risultato i una costante ricerca. Il test i scoppio imostra chiaramente che con una pressione i scoppio tra 130 e 245 bar i raccori PPSU ilite tollerano più i 10 volte una pressione normale. Protezione a picchi i pressione, grazie al esign intelligente con nervature e rinforzi ei raccori nelle aree critiche. Il nostro sistema ilite, come tutti i prootti i Piping Systems, è stato sviluppato, prootto e testato in conformità a tutte le norme vigenti. A esempio, grazie a una tecnologia eicata, la salatura i tutti i tubi multistrato viene controllata irettamente urante il processo i prouzione. Il iametro interno ei tubi finiti viene controllato al 100% tramite il test ella biglia. Salti termici, test in pressione e test meccanici i piegatura comprovano l eccellente risultato: combinazione i tubi e raccori ilite mostrano quale sicurezza eriva a questa accoppiata. Pressione i esercizio max. 10 bar Pressione i scoppio min. 130 bar Pressione i scoppio max. 245 bar 13

14 Mae for You 14

15 Tubo multistrato ilite tubo multistrato in verghe i 5m in PE-RT / AL / PE-RT DN l (m) s kg/m (kg m) 16 E , ,00 0, E , ,50 0, E , ,00 0, E , ,00 0,365 ilite tubo multistrato in rotoli in PE-RT / AL / PE-RT imballato in scatola i cartone DN l (m) s kg/m (kg m) 16 E , ,00 0, E , ,50 0, E , ,00 0, E , ,00 0,365 ilite tubo multistrato in rotoli isolato 6mm in PE-RT / AL / PE-RT Imballato in involucro protettivo 16 E , E , E ,300 DN 1 l (m) s s1 Conuttività termica (W mk) kg/m (kg m) ,00 6 0,040 0, ,50 6 0,040 0, ,00 6 0,040 0,326 15

16 Tubo multistrato ilite tubo multistrato in rotoli isolato 10mm in PE-RT / AL / PE-RT Imballato in involucro protettivo 16 E , E , E , E ,650 DN 1 l (m) s s1 Conuttività termica (W mk) kg/m (kg m) , ,040 0, , ,040 0, , ,040 0, , ,040 0,413 ilite tubo multistrato in rotoli, in guaina i protezione in PE-RT / AL / PE-RT imballato in scatola i cartone DN 1 l (m) s kg/m (kg m) 16 E , ,00 0, E , ,50 0,300 Tubo PE-X 16

17 Tubo PE-X Tubo Sanipex In rotoli, in polietilene reticolato (PE-Xa), bianco, secono il DIN 16892/93 e EN ISO DN L (m) s , , , ,8 Tubo Sanipex In rotoli, in polietilene reticolato (PE-Xa), bianco, in guaina i protezione PE nera, secono il DIN 16892/93 e EN ISO DN 1 L (m) s , , , ,8 Tubo Sanipex Calor In rotoli, in polietilene reticolato (PE-X-O2), con isolante a tenuta i iffusione contro la penetrabilità ell' ossigeno DIN 4726, con guaina i protezione rossa in PE DN 1 L (m) s , , , ,9 Raccori 17

18 Raccori Intermeio In materiale sintetico, PPSU l1 z1 16 E , E , E , E , Gomito 90 In materiale sintetico, PPSU l1 l2 z1 z2 16 E , E , E , E , Tee In materiale sintetico, PPSU E , E , E , E , l1 l2 l3 z1 z2 z

19 Raccori Tee riotto In materiale sintetico, PPSU E , E , E , E , E , E , E , l1 l2 l3 z1 z2 z Gomito flangiato In ottone 1 16 E , E , G (inch) 4 5 l l1 l3 l4 l5 l6 z , , Collettore a 2 partenze In ottone 1 R l1 l2 l3 l4 l5 z1 (inch) 16 E , E ,

20 Raccori Collettore a 3 partenze In ottone 1 Rp l1 l2 l3 l4 l5 z1 (inch) 16 E , E , Riuzione In ottone 1-1 l1 z E , E , E , E , E , Raccoro maschio In ottone 1 R GN l1 z1 (inch) E ,053 1/ E ,089 3/ E ,065 1/ E ,105 3/ E ,125 3/ E , E , Raccoro femmina In ottone 1 G GN l1 z1 (inch) E ,065 1/ E ,075 1/ E ,095 3/ E ,110 3/ E , E , E ,080 3/ Gomito maschio 90 In ottone R l1 l2 z1 (inch) 1/2-16 E , /2-20 E , /4-20 E , /4-26 E ,

21 Raccori Gomito maschio 90 In ottone 1-1 R l1 l2 z1 (inch) 1/2-16 E , /2-20 E , /4-20 E , /4-26 E , E , Gomito femmina 90 In ottone 1-1 G l1 l2 z1 z2 (inch) 1/2-16 E , /2-20 E , /4-20 E , /4-26 E , E ,

22 Attrezzatura Pressatrice a batteria Valigetta contenente pressatrice a batteria, coppie i ganasce 16,20,26,32mm, accessori l b h E , Pressatrice a batteria Valigetta contenente Pressatrice a batteria, coppie i ganasce 16,20 mm, accessori l b h E , Pressatrice a batteria Pressatrice completa i batteria per la connessione i tubi e raccori ilite l b h E ,

23 Attrezzatura Ganasce Coppia i ganasce per la connessione el sistema ilite l b h 16 E , E , E , E , Valigetta i montaggio vuota Valigetta vuota per l'attrezzatura ilite l b h E , ilite EUROP Valvola & Collettore 23

24 EUROPE Valvola & Colletore Valvola a sfera a incasso con cappuccio Tubo stanar SP Tubo spessore 2mm Peso , ,584 Valvola a sfera a incasso con leva Tubo stanar SP Tubo spessore 2mm Peso , ,678 Valvola a sfera a incasso con manopola Tubo stanar SP Peso Tubo spessore 2mm , ,692 Kit prolunga universale Lunghezza ,792 24

25 EUROPE Collettore con valvole Calibro Descrizione ,001 Maniglia , ,100 Collettore 90 con valvole Interasse: 38mm G (inch) Circuiti Tubo stanar SP Peso Tubo spessore 2mm , , Cassetta per collettori Cassetta in plastica per i seguenti collettori Alupex Europ: Collettori stampati con attacchi - senza valvole ( , , e ) Collettori stampati con attacchi - con valvole ( , , e ) Collettore angolare 90 ( , , e ) Lunghezza Altezza Peso , ,001 25

26 TECO FASTEC K4 Collettore Multiexpress K4 L H ,900 Placca per collettore K4 L H Descrizione SP bianca satinata Valvola Mono Express Applicazione SP 16 acqua Valvola Duplex Express Applicazione SP 16 acqua

27 TECO FASTEC K4 Placca per valvole Mono/Duplex L H Descrizione SP SP bianca satinata Attacco rapio soppiatore ,245 Tappo ,200 Collegamento con raccoro TECO FASTEC K4 In ottone SP l1 z1 16 E E

28 Piping Systems Worlwie at home Our sales companies an representatives ensure local customer support in over 100 countries. Argentina / Southern South America Georg Fischer Central Plastics Suamérica S.R.L. Buenos Aires, Argentina Phone Fax gfcentral.ps.ar@georgfischer.com Australia George Fischer Pty Lt Riverwoo NSW 2210 Phone +61 (0) Fax +61 (0) australia.ps@georgfischer.com Austria Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH 3130 Herzogenburg Phone +43 (0) Fax +43 (0) austria.ps@georgfischer.com Belgium / Luxembourg Georg Fischer NV/SA 1070 Bruxelles/Brüssel, Belgium Phone +32 (0) Fax +32 (0) be.ps@georgfischer.com Brazil Georg Fischer Sist. e Tub. Lta São Paulo/SP Phone +55 (0) br.ps@georgfischer.com Canaa Georg Fischer Piping Systems Lt Mississauga, ON L5T 2B2 Phone +1 (905) Fax +1 (905) ca.ps@georgfischer.com China Georg Fischer Piping Systems Lt Shanghai Phone Fax china.ps@georgfischer.com Denmark / Icelan Georg Fischer A/S 2630 Taastrup, Denmark Phone +45 (0) Fax +45 (0) info.k.ps@georgfischer.com Finlan Georg Fischer AB Vantaa Phone +358 (0) Fax +358 (0) info.fi.ps@georgfischer.com France Georg Fischer SAS Roissy Charles e Gaulle Ceex Phone +33 (0) Fax. +33 (0) fr.ps@georgfischer.com Germany Georg Fischer GmbH Albershausen Phone +49 (0) Fax +49 (0) info.e.ps@georgfischer.com Inia Georg Fischer Piping Systems Pvt. Lt Powai, Mumbai Phone Fax branchoffice@georgfischer.com Inonesia George Fischer Representative Office Jakarta Phone Fax sgp.ps@georgfischer.com Italy Georg Fischer S.p.A Cernusco S/N (MI) Phone Fax it.ps@georgfischer.com Japan Georg Fischer Lt Osaka Phone +81 (0) Fax +81 (0) jp.ps@georgfischer.com Korea Georg Fischer Piping Systems Seoul Phone Fax kor.ps@georgfischer.com Malaysia George Fischer (M) Sn. Bh. Sales Office Shah Alam, Selangor Darul Ehsan Phone +60 (0) Fax +60 (0) my.ps@georgfischer.com Mexico / Northern Latin America Georg Fischer S.A. e C.V. Apoaca, Nuevo Leon, Mexico Phone +52 (81) Fax +52 (81) mx.ps@georgfischer.com Mile East Georg Fischer Piping Systems (Switzerlan) Lt Dubai, Unite Arab Emirates Phone Fax gss.ps@georgfischer.com Netherlans Georg Fischer N.V PA Epe Phone +31 (0) Fax +31 (0) nl.ps@georgfischer.com New Zealan Georg Fischer Lt 5140 Upper Hutt Phone +64 (0) Fax +64 (0) nz.ps@georgfischer.com Norway Georg Fischer AS 1351 Ru Phone Fax no.ps@georgfischer.com Philippines George Fischer Representative Office 1604 Pasig City Phone Fax sgp.ps@georgfischer.com Polan Georg Fischer Sp. z o.o Sekocin Nowy Phone +48 (0) Fax +48 (0) polan.ps@georgfischer.com Romania Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Elvetia) S.A. SUCURSALA BUCURESTI Bucuresti Phone Fax ro.ps@georgfischer.com Russia Georg Fischer Piping Systems (Switzerlan) Lt Moscow Representative Office Moscow Phone Fax ru.ps@georgfischer.com Singapore George Fischer Pte Lt Singapore Phone Fax sgp.ps@georgfischer.com Spain / Portugal Georg Fischer S.A Mari Phone +34 (0) Fax +34 (0) es.ps@georgfischer.com Sween Georg Fischer AB Stockholm Phone +46 (0) Fax +46 (0) info.se.ps@georgfischer.com Switzerlan Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Switzerlan) AG 8201 Schaffhausen Phone +41 (0) Fax +41 (0) ch.ps@georgfischer.com Taiwan Georg Fischer Co. Lt New Taipei City Phone Fax tw@georgfischer.com Turkey Georg Fischer Hakan Plastik Boru ve Profil San. Tic. A.S Cerkezkoy / Tekirag Phone Fax hpsales@hakan.com.tr Unite Kingom / Irelan George Fischer Sales Lt CV2 2ST Coventry, Unite Kingom Phone +44 (0) Fax +44 (0) uk.ps@georgfischer.com USA /Caribbean Georg Fischer LLC Irvine Phone Fax Toll Free 800/ us.ps@georgfischer.com International Georg Fischer Piping Systems (Switzerlan) Lt 8201 Schaffhausen/Switzerlan Phone +41 (0) Fax +41 (0) info.export@georgfischer.com The technical ata are not bining. They neither constitute expressly warrante characteristics nor guarantee properties nor a guarantee urability. They are subject to moification. Our General Terms of Sale apply (03.16) SMS Georg Fischer AG Hauptstrasse 130 CH-4450 Sissach/Switzerlan Telefon +41 (0) info.jrg.ps@georgfischer.com Printe in Switzerlan