Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia che ci ha voluto accordare scegliendo DHL per la gestione delle Sue spedizioni.

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia che ci ha voluto accordare scegliendo DHL per la gestione delle Sue spedizioni."

Marina Serafini
6 anni fa
Visualizzazioni

1 Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia che ci ha voluto accordare scegliendo DHL per la gestione delle Sue spedizioni. Desideriamo ricordarle che la spedizione che ci ha affidato rientra nella tipologia merci pericolose e, in quanto tale, è soggetta alla normativa IATA per il trasporto aereo. Per queste spedizioni La invitiamo ad attenersi alle disposizioni previste dalla normativa IATA. In particolare richiamiamo la Sua attenzione al rispetto dei seguenti requisiti: imballaggio marcatura dei colli descrizione della merce da indicare sulla lettera di vettura e sui colli stessi. A tal proposito, al fine di agevolarla nella preparazione della spedizione, nelle pagine seguenti trova le principali indicazioni, valide fino al ,utili e necessarie per spedire. Cordiali saluti DHL Express (Italy) S.r.l.

2 GHIACCIO SECCO - DRY ICE Descrizione AWB Nota Contenuto + UN1845 Dry Ice, numero dei colli x...kg peso netto del ghiaccio secco per collo Etichetta IATA di Classe 9 completata con numero UN, Proper shipping name e peso netto ghiaccio secco (ad esempio: UN 1845 DRY ICE 1 x 9 KG) Sullo stesso lato, possibilmente, deve essere apposto anche l AWB Sul collo e sull AWB, DRY ICE può essere sostituito dalla descrizione CARBON DIOXIDE, SOLID. In entrambi i casi è corretto. Deve essere rigido, robusto ma traspirante - Il collo non può essere insaccato ETICHETTA IATA DI CLASSE 9 UN 1845 DRY ICE Peso netto ghiaccio secco contenuto in kg AWB: contenuto in UN 1845 DRY ICE 1 X 9 KG

3 UN 3373 in ghiaccio secco Descrizione Awb UN3373 Biological substance Category B in UN1845 Dry Ice, numero dei colli x...kg peso netto del ghiaccio secco per collo Etichetta UN 3373 e Proper shipping name per esteso BIOLOGICAL SUBSTANCE Etichetta IATA di Classe 9 completata con numero UN, Proper shipping name e peso netto ghiaccio secco L imballaggio interno per UN 3373 deve essere triplo a norma IATA. L imballaggio esterno per ghiaccio secco deve essere rigido, robusto ma traspirante - No insaccata Etichetta IATA di classe 9 UN3373 Numero UN Biological substance, Category B Proper shipping name Peso netto ghiaccio secco Etichetta IATA per UN 3373 Proper shipping name AWB: UN 3373, Biological Substance, Category B, in UN 1845 DRY ICE 1 X 9 KG

4 UN3373 Biological Substance category B Descrizione AWB UN3373 Biological substance Category B, numero dei colli Etichetta UN 3373 e Proper shipping name per esteso BIOLOGICAL SUBSTANCE Sullo stesso lato, possibilmente, deve essere apposta anche l AWB Deve essere triplo a norma IATA. L imballaggio esterno deve essere rigido. Non può essere inserito in una flyer non trasparente ETICHETTA IATA PER UN 3373 UN3373 BIOLOGICAL SUBSTANCE Biological substance, Category B Esempio Descrizione in AWB: UN 3373, Biological Substance, Category B, 1 pce

Merce pericolosa in Quantità Esente Descrizione Awb Accettabilità: Dangerous Goods in Excepted Quantity, numero dei colli, numero UN preceduto da UN Etichetta di quantità esenti completata con

5 Merce pericolosa in Quantità Esente Descrizione Awb Accettabilità: Dangerous Goods in Excepted Quantity, numero dei colli, numero UN preceduto da UN Etichetta di quantità esenti completata con indicazione rischio primario e indirizzo del mittente e del destinatario se non già presente sul pacco. Deve essere triplo a norma IATA. L imballaggio esterno deve essere rigido.. Solo da Clienti approvati, solo verso i paesi autorizzati. Solo in conformità con le disposizioni previste per il trasporto Etichetta IATA per le quantità esenti Al posto di (*) indicare la classe di pericolosità Al posto di (**) indicare indirizzo mittente e destinatario se non già presente sul collo AWB: Dangerous goods in excepted quantities, 1 pce, UN 1263

Documenti analoghi

PER OPERARE CON LA MASSIMA URGENZA

PER OPERARE CON LA MASSIMA URGENZA THERMO PACKAGING: gli imballaggi che consentono di effettuare spedizioni a temperatura controllata in totale sicurezza. SOLUZIONI HIGH TECH: tecnologie per tenere sempre