1. Adozione dell'ordine del giorno Approvazione dei punti "I" in allegato

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 6 febbraio 2017 (OR. en) 5951/17 OJ CRP1 5 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: Data: 8 febbraio 2017 Orario: Luogo: 2615ª riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte prima) Bruxelles 1. Adozione dell'ordine del giorno Approvazione dei punti "I" in allegato II 2. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 531/2012 per quanto riguarda le norme sui mercati del roaming all'ingrosso (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Esame del testo di compromesso finale in vista di un accordo 5818/17 TELECOM 23 COMPET 65 MI 85 CONSOM 31 CODEC Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che garantisce la portabilità transfrontaliera dei servizi di contenuti online nel mercato interno (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo 4. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante regole comuni nel settore dell'aviazione civile e che istituisce un'agenzia per la sicurezza aerea dell'unione europea, e che abroga il regolamento (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Preparazione del trilogo 5821/17 AVIATION 17 CODEC 134 RELEX /17 hio/pdn/s 1

2 5. Fissazione dell'ordine del giorno provvisorio della sessione del Consiglio "Ambiente" del 28 febbraio 2017 (1) 6. Preparazione della sessione del Consiglio "Istruzione, gioventù, cultura e sport" del 17 febbraio Progetto di conclusioni del Consiglio sul tema "Investire nei giovani d'europa" con particolare riguardo al corpo europeo di solidarietà (attività non legislativa) 5627/17 JEUN 7 EDUC 16 SOC 42 EMPL Progetto di conclusioni del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, sull'inclusione nella diversità al fine di conseguire un'istruzione di qualità per tutti (attività non legislativa) 5741/17 EDUC 25 JEUN 12 SOC 54 EMPL Il contributo dell'istruzione e della formazione alla coesione sociale e la promozione dei valori europei comuni nel quadro del semestre europeo 2017 (attività non legislativa) = Dibattito orientativo (Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio [proposto dalla presidenza]) 5740/17 EDUC 24 JEUN 11 SOC 53 EMPL Fissazione dell'ordine del giorno provvisorio della sessione del Consiglio "Trasporti, telecomunicazioni e energia" del 27 febbraio 2017 (1) 8. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente misure volte a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di gas e che abroga il regolamento (UE) n. 994/2010 del Consiglio (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo 5951/17 hio/pdn/s 2

3 9. Preparazione della sessione del Consiglio "Competitività" (Mercato interno, industria, ricerca e spazio) del 20 febbraio 2017 Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla cooperazione tra le autorità nazionali responsabili dell'esecuzione della normativa che tutela i consumatori (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Orientamento generale 5869/17 CONSOM 33 MI 88 COMPET 68 TELECOM 25 JUSTCIV 19 DIG 14 IND 22 CODEC /17 CONSOM 34 MI 89 COMPET 69 TELECOM 26 JUSTCIV 20 DIG 15 IND 23 CODEC /16 CONSOM 126 MI 393 COMPET 333 TELECOM 102 JUSTCIV 149 DIG 57 IND 114 CODEC 763 IA 30 + ADD 1 - Varie 5951/17 hio/pdn/s 3

4 ALLEGATO 10. Risposte a interrogazioni scritte rivolte al Consiglio da deputati del Parlamento europeo mediante procedura di approvazione tacita (+) I (1) a) E /2016 e E / Beatrix von Storch (EFDD) CETA CETA 5360/17 PE-QE 22 b) E / Marie-Christine Arnautu (ENF) Ritorno di jihadisti in Europa 5219/17 PE-QE 12 c) E / Marie-Christine Arnautu (ENF) Posizione del Consiglio sui belligeranti in Siria 5229/17 PE-QE 13 d) E / João Pimenta Lopes (GUE/NGL) Posizione comune ed embargo a Cuba 5315/17 PE-QE 16 e) E / João Pimenta Lopes (GUE/NGL) Terremoto in Italia e misure di risposta urgente e di prevenzione 5795/17 PE-QE 36 f) E / Frédérique Ries (ALDE) Ritardi nei progressi dell'unione europea verso il conseguimento dei suoi obiettivi climatici per il 2030 e /17 PE-QE 17 g) E / Ruža Tomašić (ECR) Nuova sede dell'autorità bancaria europea e dell'agenzia europea per i medicinali 5239/17 PE-QE Consiglio di direzione dell'agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro Decisione del Consiglio relativa alla nomina di due membri per la Repubblica ceca e il Portogallo 5400/1/17 SOC 23 EMPL 18 REV /17 SOC 22 EMPL Consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita Decisione del Consiglio relativa alla nomina di un supplente per il Portogallo 5491/17 SOC 33 EMPL /17 SOC 32 EMPL Consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita Nomina della sig.ra Minna ETU-SEPPÄLÄ, membro finlandese, in sostituzione della sig.ra Jenni RUOKONEN, membro dimissionario 5476/17 SOC 29 EMPL /17 hio/pdn/s 4

5 14. Consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita Nomina del sig. Mika KÄRKKÄINE, supplente finlandese, in sostituzione della sig.ra Minna ETU-SEPPÄLÄ, supplente dimissionario 5477/17 SOC 30 EMPL Consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita Nomina del sig. Régis BAC, membro francese, in sostituzione del sig. Yves STRUILLOU, membro dimissionario 5514/17 SOC 34 EMPL Comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori Nomina della sig.ra Petra NÉTRYOVÁ, supplente slovacca, in sostituzione del sig. Jaroslav KOVÁČ, supplente dimissionario 5560/17 SOC 37 EMPL Consiglio di direzione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (CEDEFOP) Nomina della sig.ra Maria TODOROVA (BG), membro nella categoria dei rappresentanti dei governi 5688/17 EDUC 22 SOC Consiglio di direzione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (CEDEFOP) Nomina della sig.ra Mirja HANNULA (FI), membro nella categoria dei rappresentanti dei datori di lavoro 5829/17 EDUC 28 SOC Regolamento (UE).../.. della Commissione del XXX che modifica e rettifica il regolamento (UE) n. 10/2011 riguardante i materiali e gli oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari = Decisione di non opporsi all'adozione 5506/17 DENLEG 5 AGRI 28 SAN /17 DENLEG 4 AGRI 24 SAN 31 + ADD Proposta modificata di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo sui trasporti aerei tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati Uniti d'america, dall'altra = Richiesta di approvazione del Parlamento europeo 13448/1/16 AVIATION 214 USA 58 RELEX 861 REV /16 AVIATION 211 USA 57 RELEX /17 hio/pdn/s 5

6 21. Proposta modificata di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'unione, dell'accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall'altro lato = Richiesta di approvazione del Parlamento europeo 5140/17 AVIATION 4 RELEX 14 MA /16 AVIATION 253 RELEX 1082 MA Proposta modificata di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'unione, dell'accordo multilaterale tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, la Repubblica di Albania, la Bosnia-Erzegovina, la Repubblica di Bulgaria, la Repubblica di Croazia, l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, la Repubblica d'islanda, la Repubblica di Montenegro, il Regno di Norvegia, la Romania, la Repubblica di Serbia e la Missione delle Nazioni Unite per l'amministrazione ad interim nel Kosovo ( ), sull'istituzione di uno Spazio aereo comune europeo (ECAA) = Richiesta di approvazione del Parlamento europeo 5141/17 AVIATION 5 RELEX /16 AVIATION 254 RELEX Conclusioni del Consiglio sulla comunicazione della Commissione relativa a determinati articoli della direttiva 98/44/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche 5808/17 PI 10 AGRI 52 SEMENCES 5 COMPET Raccomandazione di decisione del Consiglio che autorizza la Commissione ad avviare negoziati a nome dell'unione europea per la conclusione di un accordo di partenariato per una pesca sostenibile e del relativo protocollo con la Repubblica del Ghana 5717/17 PECHE 35 + ADD /17 PECHE Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 258/2014 che istituisce un programma dell'unione per il sostegno di attività specifiche nel campo dell'informativa finanziaria e della revisione contabile per il periodo (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Mandato per i negoziati con il Parlamento europeo 5720/17 DRS 5 ECOFIN 48 EF 13 SURE 1 CODEC 113 (1) Questi punti saranno esaminati dal Gruppo Mertens il 7 febbraio (+) Punto che può essere adottato mediante procedura di approvazione tacita, conformemente all'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio. ( ) Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status, ed è in linea con la risoluzione 1244/99 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e con il parere della Corte internazionale di giustizia sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo. 5951/17 hio/pdn/s 6