MANUALE DELLE OPERAZIONI. di Port-O-Slitter

Transcript

1 MANUALE DELLE OPERAZIONI Port-O-Slitter Istruzioni generali, messa a punto, accessori e guida per utilizzare il sistema taglierina di precisione, formazione di nervature e perforante portatile Fa risparmiare ore su grandi lavori di sostegno! Indice: Port-O-Slitter Installazione e funzionamento Manutenzione e lubrificazione di Port-O-Slitter Installazione accessori Elenco delle parti Accessori Port-O-Slitter modello 24" (610 mm) con supporto Port-O-Slitter opzionale, Cut-Off e PRO-Coiler. (Vedi pagina 6) Tapco Port-O-Slitter è l aiutante sostenitore usarlo in officina o sul luogo di lavoro. Altri brevetti USA e esteri richiesti.

2 PORT-O-SLITTER INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO 1. GRUPPO DEL PORT-O-SLITTER Rimuovere il contenuto del SACCHETTO DELLE PARTI, che dovrebbe includere 2 CHIAVI a T e il GRUPPO MANIGLIA MANOVELLA. Installare la MANIGLIA e serrare la VITE DI TENUTA contro il piano sull ALBERO. Assicurarsi che la MANIGLIA giri liberamente senza interferenze. 2. FUNZIONAMENTO PORT-O-SLITTER TAGLIO A. Allentare le VITI DI FISSAGGIO sulla LAMA DI TAGLIO INFERIORE e far scorrere la LAMA nella posizione di taglio allineando il bordo tagliente della LAMA con la misura LAMA ALBERO desiderata sul NASTRO DI MISURA. Serrare la vite di FISSAGGIO. IMPORTANTE: Serrare tutte le viti di fissaggio solo contro i piani degli alberi. Far scorrere attentamente la lama di taglio superiore contro la lama inferiore e stringere la vite di fissaggio in modo sicuro utilizzando la chiave a T in dotazione. Per evitare di danneggiare le lame di taglio, non far urtare le lame insieme durante la loro regolazione. Per fare più di un taglio simultaneo ripetere questa procedura con le altre lame. Se è da fare un SET VITE solo taglio, spostare le lame restanti ad almeno tre centimetri di distanza per evitare di tagliare o segnare il materiale. B. Successivamente, regolare le barre di guida bobina destra e sinistra. Nella maggior parte dei casi, impostare la barra guida bobina destra a zero sul nastro di misurazione, posizionare il bordo destro del materiale nella fessura, quindi guidare la barra guida bobina a sinistra fino al bordo sinistro del materiale e serrare le manopole zigrinate. Controllare periodicamente le barre guida bobina per ortogonalità. C. Ora inserire il materiale nella TAGLIERINA mentre si gira la manovella in senso antiorario. NON METTERE MAI MANI O INDUMENTI VICINO ALLE LAME DURANTE IL FUNZIONAMENTO. D. Per le massime prestazioni durante l operazione di taglio, mantenere il materiale piatto sopra il rullo ricevente anteriore all uscita del materiale. E. Quando si tagliano materiali più duri e spessi, o se si verifica torsione del materiale, separare le lame pochi millesimi di pollice per ottenere un taglio migliore. F. Quando si taglia vicino a un bordo del materiale in larghezza, può essere utile tenere leggermente abbassato il materiale sulla superficie della tavola della bobina per evitare che si pieghi verso l alto. 3. FUNZIONAMENTO FORMAZIONE NERVATURE PORT-O-SLITTER A. Per formare nervature di irrigidimento e decorazione, impostare le LAME a distanza di circa 1/8" (3mm). Provare per ottenere effetti diversi. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla sezione 4 sottostante. 4. CONFIGURAZIONE E MESSA A PUNTO LAMA La configurazioni standard della LAMA che possono essere utilizzate sono riportate di seguito. GUIDA RAPIDA 1. GRUPPO MANOVELLA 2. MANOVELLA 3. VITE DI FISSAGGIO MANOVELLA 4. BARRA GUIDA BOBINA DESTRA 5. BARRA GUIDA BOBINA SINISTRA 6. MANOPOLA ZIGRINATA 7. TABELLA BOBINA 8. RULLO RICEVITORE 9. LAMA 10. ALBERO 11. CHIAVE ESAGONALE A T CHIAVE (1 DI 2) CONFIGURAZIONI LAMA STANDARD: CONFIGURAZIONE LAMA DALLA FABBRICA CONFIGURAZIONE PER 1 TAGLIO DUE TAGLI CONTEMPORANEAMENTE FORMAZIONE DI UNA SOLA NERVATURA DUE SINGOLE NERVATURE FORMATE CONTEMPORANEAMENTE UNA DOPPIA NERVATURA FORMATA IN BASSO UNA DOPPIA NERVATURA FORMATA IN ALTO UN TAGLIO E UNA NERVATURA SINGOLA FORMATI CONTEMPORANEAMENTE 2

3 MANUTENZIONE E LUBRIFICAZIONE DI PORT-O-SLITTER Tenere un leggero velo di olio protettivo su ALBERI, INGRANAGGI DI TRASMISSIONE, VITI DI FISSAGGIO e quando non sono in servizio, le LAME. Ispezionare sempre le LAME per sporco e altre materie estranee prima di dell uso. Non pulire mai le lame mentre la taglierina è in funzione. Per pulire le lame, allargare le lame quindi passare un panno morbido sulle superfici della lama. Le LAME DI TAGLIO possono essere riaffilate su una rettifica tangenziale o Blanchard. Rettificare SOLO i lati per riavere un nuovo spigolo vivo. Non rettificare il raggio esterno delle LAME. Controllare periodicamente la perpendicolarità della BARRA GUIDA BOBINA ferma con una squadra contro gli ALBERI o le LAME DI TAGLIO. Rimettere in squadra quando necessario. ATTENZIONE: Attenersi sempre a pratiche di lavoro sicure durante la pulizia, la manutenzione e il funzionamento dell apparecchiatura. Per evitare lesioni, tenere dita, mani, vestiti e altri oggetti lontano dalle LAME DI TAGLIO quando la macchina è in funzione. INSTALLAZIONE ACCESSORI: RULLI PERFORANTI INSTALLARE IL RULLO MASCHIO SULL ALBERO SUPERIORE, LA FEMMINA IN BASSO. SET DI LAME SCANALATE INSTALLARE IL RULLO MASCHIO SULL ALBERO SUPERIORE, PORRE IL RASCHIATORE SULLA SCANALATURA SUL RULLO FEMMINA. FAR SCORRERE ENTRAMBI SULL ALBERO INFERIORE. RULLI DI AGGANCIO IN NYLON INSTALLARLI DIRETTAMENTE UNO SULL ALTRO. (VEDI PAGINA 8 PER ULTERIORI DETTAGLI) Rimuovere il dado esagonale dal tirante. Far scorrere il cappuccio fuori dal supporto del cuscinetto. 4 3 Rimuovere viti e rondelle della maniglia, posizionare maniglia e copertura da parte Per il rimontaggio, invertire i seguenti passaggi ricordando di riallineare il tirante e il rullo ricevente al supporto del cuscinetto mentre si fa scorrere al suo posto. Mettere spessori di legno sotto ogni albero per il supporto. 6 5 Rimuovere i bulloni della spalla tavolo bobina, rondelle in nylon e dadi esagonali nylox. Posizionare la tavola della bobina da parte. Le rondelle in nylon sono di vario spessore, reinstallarle nella stessa sequenza della rimozione. Battere delicatamente il supporto del cuscinetto libero dagli alberi. A questo punto il rullo del ricevitore anteriore si disinserisce. Posizionarlo lateralmente: Assicurati di riposizionarlo 8 durante il rimontaggio. 9 Dopo aver applicato un leggero strato di olio su tutte le parti e le superfici, far scorrere le lame, o il rullo di perforazione impostati sugli alberi a distanza tale da essere in grado di riattaccare il supporto del cuscinetto. Allineare le viti di fissaggio all albero piatto. Come regola generale, installare sempre set di perforazione all estremità degli alberi. INIZIO 1 Posizionare la taglierina su un banco stabile con l estremità estesa oltre il bordo quanto basta per esporre le viti 4 sotto l alloggiamento del cuscinetto. Rimuovere tutte le 4 viti da sotto il supporto del cuscinetto. 7 3

4 LISTA PARTI DI PORT-O-SLITTER IT.TAPCO-EUROPE-TOOLS.COM *NOTA PARTI DI PORT-O-SLITTER: *NOTA: Vedere a pagina 8 per gli accessori Bullone esagonale HD ¼-20 X 5/8" Vite a croce HD X ¾" Rondella piatta ¼" Rondella esagonale HD ¼-20 X ¾" Chiave esagonale 3/ Base Taglierina 24" Gruppo supporto cuscinetto Tabella bobina 24" Coperchio superiore taglierina 24" Albero superiore 1 ½" X 24" Albero superiore 2" X 24" Albero inferiore 1 ½" X 24" Albero inferiore 2" X 24" Barra 24" Maniglia di trasporto 24" Ingranaggio Braccio manovella Supporto perno - Sinistro Supporto perno - Destro Braccio tavola - Sinistro Braccio tavola Destro Manovella Barra guida bobina in nylon Tappo - Sinistro Tappo - Destro Vite a brugola 5/16 X ½" Bullone spalla 3/8" Dado esagonale Brugola ¼-20 X 3/4" Vite di fissaggio 5/16-18 X 3/8" Rondella in nylon 3/8 X 1/32" Rondella in nylon 3/8 X 1/16" Bullone esagonale 5/16-18 X ¾" Rondella piatta 5/16" Manopola zigrinata 5/16" Dado quadrato 5/ Chiave esagonale a T 5/32" Nastro di misura 5'6" (non mostrato) Stop troncatura Vite a brugola X ½" Rullo ricevitore 24" Staffa ricevitore Bullone esagonale 1/4-20 X 1 ½" Tubo piastra base Testa piatta a croce HD X 5/8" Copertura rullo Inserto tubo rullo Bullone esagonale 5/16-18 X 2-¼" Dado esagonale in nylon 5/

5 KIT MOTORE PORT-O-SLITTER MESSA A PUNTO/ELENCO DELLE PARTI FASE 1 Fissare le staffe di collegamento in acciaio alla piastra di base del motore utilizzando bulloni esagonali ¼-20 x 7/8", rondelle piane ¼" e dadi esagonali Nylox ¼-20. on stringere ancora le staffe. FASE 2 Allineare la piastra di base del motore alla piastra di base della taglierina assicurandosi che i fori delle staffe siano allineati con i fori nella piastra di base della taglierina. Fissare entrambe le piastre base insieme utilizzando la ferramenta di cui sopra. Una volta che si hanno entrambe le piastre di base in linea, stringere tutti i bulloni in modo sicuro. FASE 3 Inserire la flangia di accoppiamento 7/8" sull albero riduttore e allineare le scanalature. Far scorrere la chiave in posizione. Quindi, inserire la flangia di attacco ¾" sull albero della taglierina e allineare la vite di fissaggio sopra la parte piatta della superficie dell albero. TAGLIERINA FASE 4 Impostare il riduttore sulla piastra di base del motore con i giunti uno di fronte all altro. Posizionare il manicotto tra ogni flangia di accoppiamento e trascinarli insieme in modo che le estremità del manicotto siano saldamente all interno. FASE 5 Inserire 4 viti a brugola ¼ -20 x 1 ciascuna attraverso il fondo della piastra di base del motore e nel blocco di base del riduttore. Dopo essersi assicurati che il gruppo di accoppiamento sia posizionato saldamente su entrambi gli alberi, serrare le viti a brugola e le viti posizionate sia sulla scanalatura che sopra la parte piatta dell albero sulla taglierina. FASE 6 Per installare il motore, prima allineare le scanalature sugli alberi e inserire la chiave, facendo scorrere l albero del motore nell albero riduttore, inserire 4 bulloni e rondelle di fissaggio da 3/8" ciascuno attraverso l alloggiamento del riduttore e nel motore fino a quando aderisce. FASE 7 Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente e familiarizzare con le posizioni avanti e indietro del commutatore. Per attivare il motore, premere l interruttore a pedale, per disattivare il motore, rilasciare l interruttore a pedale. Per bloccare l interruttore a pedale, posizionare la leva al centro o in posizione verticale. Evitare l uso di prolunghe tra motore e presa. KIT MOTORE PORT-O-SLITTER: Interruttore a pedale Protezione piede Interruttore a levetta Motore taglierina Distanziale ruota dentata Azionamento ruota dentata Corpo di accoppiamento 7/8" Corpo di accoppiamento ¾" Manicotto accoppiamento Connettore base Dado esagonale Nylock ¼ Rondella piatta ¼" Base motore taglierina Brugola ¼-20 x 1" Rondella esagonale HD ¼-20 x 1" Rondella di fissaggio ¼" 5

6 SUPPORTO TAGLIERINA PORT-O-SLITTER MESSA A PUNTO/ELENCO DELLE PARTI Stendere entrambi i gruppi terminali e collegare le traverse inserendo i perni di registro nei fori centrali nei canali esterni e stringendo le manopole a T in modo sicuro nei fori superiori (vedi dettaglio). Successivamente, impostare l altezza dei supporti verticali rimuovendo i perni rapidi da 2", estendendo i sostegni verticali nella posizione desiderata e reinserendo i perni rapidi. Nella maggior parte delle situazioni, l altezza corretta sarebbe determinata dalla propria capacità di utilizzare l apparecchiatura senza doversi chinare. Estendere all esterno i canali completamente assicurandosi che le travi orizzontali siano spinte fino in fondo. Ora posizionare i tubi frontali nelle staffe 2 x 4 e allineare i fori nelle pareti laterali. Inserire 2 perni rapidi da 2-2 ½" per lato. Collocare la taglierina sui tubi della piastra di base e allineare i fori della piastra di base con fori nei tubi della piastra di base. Serrare le viti autofilettanti a testa a rondella saldamente in posizione. I tubi della piastra di base non devono essere rimossi quando si stacca la taglierina dal supporto. Per staccare la taglierina dal supporto, rimuovere tutti i 4 perni rapidi e toglierli dal supporto. Opzionali: Caricare PRO-Coiler con la bobina, inserita fra le gambe inferiori del supporto, come mostrato nella foto in alto a destra e far avanzare la bobina nell estremità ricevitore di Port-O-Slitter. Port-O-Slitter Cut-Off Supporto bobina PRO-Coiler 24" (610mm) Port-O-Slitter TAGLIERINA Supporto Port-O- Slitter regolabile 24" (610mm) PRO-Coiler (opzionale) Supporto bobina portatile per l uso con Tapco Port-O-Slitter Caratteristiche PRO-Coiler Leggero e facile da usare Si attacca e si stacca facilmente Contiene bobine fino a 24"x 100' (610 mm x 30,5 metri) Consente la sostituzione della bobina in pochi secondi Aiuta ad aumentare la produzione ed eliminare gli sprechi SUPPORTO PORT-O-SLITTER: Manopola a T Dado di fissaggio ¼-20 a 2 vie Bullone esagonale ¼-20 X 2 ¼" Gamba con piede 28 ½" (taglierina 24") Gamba 26" (taglierine 36,48,60") Vite a brugola ¼-20 X 2 ½" Gruppo supporto ruota Perni rapidi ¼ X 2" Rinforzo croce 28 ½" REGISTRO PERNO GRUPPO FINALE Nota: I numeri di riferimento possono apparire solo una volta su parti duplicate. 6

7 PORT-O-SLITTER CUT-OFF MESSA A PUNTO/ELENCO DELLE PARTI gruppo gruppo Nota: I numeri di riferimento possono apparire solo una volta su parti duplicate. La taglierina opzionale Cut-Off effettua tagli di qualità industriale direttamente su Port-O-Slitter. Risparmia tempo e aumenta la produzione. Installazione Rimuovere il paraurti in gomma sulla fine del binario, far scorrere Cut-Off sopra e sostituire i paraurti. Paraurti in gomma PORT-O-SLITTER CUT-OFF: Gruppo lama Vite HD pulsante ¼-20 X 5/8" Cuscinetto binario Corpo Copertura Maniglia (24" Cut-Off) Bullone spalla ¼-20 X ¾" 7

8 ACCESSORI PORT-O-SLITTER IT.TAPCO-EUROPE-TOOLS.COM TAGLIA FORMA-NERVATURE argento argento PERFORA SET DI LAME SCANALATE ALBERO 2" (#11474) Per tagliare sottili strisce di materiale, posizionare il rullo maschio nella scanalatura lungo la superficie superiore del rullo femmina. Posizionare la taglierina nell area scanalata inferiore. Far scorrere su alberi come una unità. PER ROTOLI PERFORANTI IN VINILE ALBERO 1 1 /2" (#11475) ALBERO 2" (#11476) Mettere il rullo maschio nelle scanalature sopra il rullo femmina. Far scorrere entrambi sugli alberi come una unità con il rullo maschio in alto. Lasciare 3 ½" (89 mm) di area libera netta per piede (305 millimetri) su ogni passaggio di materiale attraverso la taglierina. Lame opzionali sono necessarie per eseguire alcune operazioni. L esecuzione di tutte le operazioni sopra indicate in una sola volta non è consigliata. Tutti i set includono le viti di fissaggio. oro argento nero argento argento argento RULLI PERFORANTI PER ALLUMINIO ALBERO 1 1 /2" (#11477) ALBERO 2" (#11478) Mettere il rullo maschio nelle scanalature sopra il rullo femmina. Far scorrere entrambi sugli alberi come una unità con il rullo maschio in alto. Lasciare 3 ½" (89 mm) di area libera netta per piede (305 millimetri) su ogni passaggio di materiale attraverso la taglierina. RULLI PERFORANTI PESANTI ALBERO 2" (#11479) Mettere il rullo maschio nelle scanalature sopra il rullo femmina. Far scorrere entrambi sugli alberi come una unità con il rullo maschio in alto. Lasciare 3 ½" (89 mm) di area libera netta per piede (305 millimetri) su ogni passaggio di materiale attraverso la taglierina. LAMA TAGLIERINA ALBERO 1 1 /2" (#11394) Vedi pagina 2 per le istruzioni di installazione. argento argento oro oro LAMA TAGLIERINA PER ALLUMINIO E VINILE ALBERO 2" (#11395) Vedi pagina 2 per le istruzioni di installazione. LAMA TAGLIERINA PESANTE ALBERO 2" (#11473) Per l uso con taglierina per metalli teneri. 3,08 D.E. Vedi pagina 2 per le istruzioni di installazione. RULLI DI AGGANCIO IN NYLON ALBERO 2" (#11405) Rulli di pressione sono installati su alberi da 2" (51 mm) alberi, uno direttamente sopra l altro e aiutano a tirare i materiali attraverso la taglierina Tapco International Corporation Tapco Integrated Tools Systems Unit 32, Tokenspire Business Park, Hull Road, Woodmansey, Beverley, East Yorkshire, HU17 0TB Tel.: +44 (0) Fax: +44 (0) international@tapcoint.com