PIANO DI EMERGENZA INTERNO GALLERIE ARIANO - STARZA - CRISTINA DELLA LINEA FOGGIA - NAPOLI

Transcript

1 .. PIANO DI EMERGENZA INTERNO PER LE GALLERIE ARIANO - STARZA - CRISTINA DELLA LINEA FOGGIA - NAPOLI ALLEGATI

2 I~ U R'JrflERROVIARIA ITALIANA GRUPPO FERROVIE DELLO STATO RFI DPRJDTPINA SIGS PEI gallerie ferroviarie ARIANO-STARZA- CRISTINA PIANO DI EMERGENZA INTERNO PER LA GALLERIE ARIANO-STARZA-CRISTINA DELLA LINEA FOGGIA - NAPOLI ALLEGATO l ALLEGATO 2 ALLEGATO 3 ALLEGATO 4 ALLEGATO 4.1 ALLEGATO 5 ALLEGATO 6 ALLEGATO 6.1 ALLEGATO 7 ALLEGATO 7.1 ALLEGATO 7.2 ALLEGATO 7.3 ALLEGATO 7.4 ALLEGATO 7.5 ALLEGATO 8 ALLEGATO 8.1 ALLEGATO 8.2 ALLEGATO 9 ALLEGATO 9.1 Scheda per la registrazione degli aggiornamenti al PEI. Scheda con i principali numeri telefonici interni ed esterni ad RFI. Comportamento da tenere in galleria in caso di discesa dal treno a seguito del verificarsi di un'emergenza. Tabella di sintesi riportante ubicazione, lunghezza, principali sistemi impiantistici e le misure di sicurezza presenti nella galleria Ariano. Tabella di sintesi riportante ubicazione, lunghezza, principali sistemi impiantistici e le misure di sicurezza presenti nella galleria Starza e Cristina Planirnetria di inquadramento generale Corografia riportante le uscite/accessi delle gallerie, con i collegamenti alla viabilità ordinaria Galleria Ariano. Corografia riportante le uscite/accessi delle gallerie, con i collegamenti alla viabilità ordinaria Galleria Starza e Cristina Mappa Imbocco galleria Ariano. Mappa Sbocco galleria Ariano Mappa Imbocco galleria Starza Mappa Sbocco galleria Starza Mappa Imbocco galleria Cristina Mappa Sbocco galleria Cristina Profilo longitudinale schematico della galleria Ariano. Profilo longitudinale schematico della galleria Starza. Profilo longitudinale schematico della galleria Cristina Planimetria pozzi di areazione Galleria Ariano (pozzo n. l) Planimetria pozzi di areazione Galleria Ariano (pozzi n )

3 ..~ n R'!r~RRO VIARIA ITALIANA GRUPPO FERROVI E DELLO STATO RFI DPRlDTP/NA S IGS Sistema Integrato Gesti one Sicurezz a PEI gallerie ferro viarie ARIANO- STARZA - CRI STINA- AlI. 1 Rev. Data Descrizione modifica Redatto Approvato Emesso O Emissione per applicazione RSPP RSOES RDCM (Galleria Ariano) l Aggiomamento dati RSPP RSOES ROCM (Galleria Ariano) Em issione per applicazione 0* (GallerieStarza e Cristina) RSPP RSOES RDCM 2 Aggiornamento dati RSPP RSOES RDCM P (Galleria Ariano) 3-1* 07/05/20 IO Aggiornamento dati RSPP RU TNE ROTP (Gallerie Ariano-Starza-Cristina) 4 2?~/AJIL Aggiornamento linee guida del SOST. RdG RdG-RdS ROTP 29/03/20 Il

4 1-.. ~~~ROWARM ff~m~ GRUPPO FERROVIE DELLO STATO RFI DPRJDTPINA SIGS PEI gallerie ferroviarie ARIANO-STARZA- CRISTINA Ali. 2 NUMERI TELEFONICI PER LE EMERGENZE VIGILI DEL FUOCO POLIZIA COMM. POLFER PRONTO SOCCORSO ICARABINIERI: OSPEDALE CIVILE DI ARIANO SALA OPERATIVA D.G. 115 Telecom 113 Tclecom 885/4381 FS cell FS 118 Telecom 112 Telecom 0825/ Telecom 970/22315 FS 06/ Telecom PROTEZIONE AZIENDALE DrRIGENTE CENTRALE OPERATIVO LINEA CASERTA - CERVARO DIRlGENTE CENTRA.LE COORD. MOVIMENTO DllUGENTECENTRALECOORD INFRASTRUTTURE DIRlGENTE OPERATIVO TRAZIONE ELETI"RICA (DOTE) DllUGENTE CENTRALE COORD. PASSEGGERI DllUGENTE CENTRALE COORD. TRASP. REGIONALE DIRIGENTE CENTRALE COORD. CARGO PREFETTURA DI AVELLINO cell FS 885/4553 FS ceo.fs 855/ FS cell FS 885/2118 FS cell.fs 885/ FS cell, FS 885/4900 FS ceno FS 885/4969 FS cell, FS 885n498 FS cell FS Telecom

5 #~ U R'!r~RROVIARIA rraliana GRUPPO FERROVIE DELLO STATO PEI gallerie ferroviarie ARIANO-STARZA- CRISTINA Ali. 3 Per un ordinato e rapido esodo dalla galleria è necessario attenersi alle istruzioni fornite dal personale ferroviario direttamente o mediante gli impianti di diffusione sonora, prestando comunque osservanza alle seguenti indicazioni di carattere generale: For an orderly and efficient evacuation in a tunnel please follow the instructions provided by the train personnel either or over the train P.A. system, while bearing in mind the foliowing generai indications: 1. una volta discesi dal treno occorre dirigersi verso la direzione più opportuna per l'esodo seguendo le indicazioni fomite dal personale ferroviario e/o i cartelli segnaletici affissi sulla parete della galleria, ove presenti ; Once off the train, you must head in the most appropriate direction for evacuation by following the indications of the train personnel and/or, if there are, the signs on the tunnel walls; 2. la galleria dovrà essere percorsa camminando esclusi vamente sul marciapiede laterale della stessa evitando di invadere i binari ; While in the tunnel, walk along the side pavement only and be sure to avoid encroaching on the tracks; 3. l'attraversamento dei binari, se necessario per raggiungere l'uscita, deve essere preventivamente autorizzato dal personale ferroviario ; Crossing of the tracks, ifrequired in order to reach the exit, must be authorised in advance by the train personnel ; 4. durante l'esodo, occorre mantenere la calma, non spingere o accalcarsi con le persone che precedono, non creare allarmismo; During the evacuation you must keep calm at the ali times. Avoid pushing or crowding the people in front and do not panic; 5. aiutare, per quanto possibile, le persone a mobilità ridotta; People with reduced mobility should be helped as much as possible ; 6. una volta raggiunta l'uscita, occorre non disperdersi e seguire le istruzioni impartite dalle squadre di soccorso. On reaching the exit, remain in the area and follow the instructions provided by rescue teams.

6 I~ U,!J,.f!ERROV/AR/A ftaj.lana GRUPPO FERROVIE DELLO STATO RFI DPRJDTPINA SIGS PEI gauerie ferroviarie ARlA NO-STARZA- CRISTINA Tabella Ali. 4 UBICAZIONE, LUNGHEZZA ED ATTREZZAGGIO DELLA GALLERIA ARIANO Linea: Denominazione Progressiva Lunghezza Finestre, Pozzi Ubicazione Cavo Diffusione Cadcnzamento Cadenzamento Cadenzamento Ubicazione Ubicazione Impianto Galleria metri: etc. presenti lungo telefoni fissi fessurato sonora citofoni pulsanti nicchie e dispositivi dei piani a Idrico la galleria Progressive iilurninazione nicchioni fissi di corto raso Progressive: Km di emergenza circuito Linea Ariano dalkm,204 SI No Ogni50m - ===== Foggia Napoli alkm ~

7 #~ U R'!,.~RROVIARIA ITALIANA GRUPPO FERROVIE DELLO STATO PEI gallerie ferroviarie ARIANO-STARZA- CRISTINA Tabella Ali. 4.1 UBICAZIONE, LUNGHEZZA ED ATTREZZAGGIO DELLE GALLERIE STARZA E CRISTINA L Denominazione Progressiva Lunghezza Finestre, Ubicazione Cavo Diffusione Cadenzamento Cadenzamento Cadenzamento Ubicazione Ubicazione Impianto I Galleria metri: Pozzi etc. telefoni fissi fessurato sonora citofoni pulsanti nicchiee dispositivi dei piani a Idrico N presenti lungo Progressive illmninazione nicchioni fissi di corto raso E la galleria di emergenza circuito A Progressive: STARZA F DalKm 2600 Pozzi di vento AI Km SI Nicchie ogni O AiKm: SOm sul lato G sinistro G I Al Km nicchioni A Interasse m CRISTINA DalKm N 1433 Pozzo di vento... NO Nicchie ogni A AI Km SO m sul lato P sinistro O AI Km L I ~

8 1:.fI!1If ~R'!rf!eRROVIARIA ITALIANA GRUPPO FERROVIE DElLO STATO PEI gallerie ferroviarie ARIANO-STARZA- CRISTINA Ali. 5

9 .#J!II!f ~nljflrrovlaria ITALIANA GRUPPO FERROVIE DELLO STATO PEI gallerie ferroviarie ARIANO-STARZA- CRISTINA Ali. 6.. ',, o o ~ ~~ o } \ ViabiUta' principale Viabilih' secondaria Sl!n~ieri elo tratturi

10 ljifjifi!if ~RlfftRROVIARIA ITALIANA GRUPPO FERROVIE DELLO STATO PEI gallerie ferroviarie ARIANO-STARZA- CRISTINA Ali '". '1111'''''''''''''''' LEGENDA &"'~ r ~... Viabilita' principale Vlabilit.' secondaria SeMier-j e/o trtlhuri

11 .,~ n-r'!,.~rroviaria ftauana GRUPPO FERRO V I E DELLO STATO PEI gallerie ferroviarie ARIANO- STARZA" CRISTINA- Alt 7

12 U #~ R'!rffERROVIARIA ITALIANA GRUPPO FERROVIE DELLO 5 ATO RFI DPRJDTPINA SIGS PEI gallerie ferroviarie ARIANO- STARZA- CRISTINA- All.7.1

13 U..-., Or~'RROVIARIA IT;1lfANA GRUPPO FERROVI E DELLO STATO RFI DPRJDTPINA SIGS PEI gallerie ferroviarie ARIANO- STARZA - CRISTINA- AlI. 7.2

14 U 1.- R~RROVIARIA ITALIANA GRUPPO FERROVI E DELLO STATO PEI gallerie ferroviarie ARIANO- STARZA- CRISTINA- Ali. 7.3

15 ( ', I~ RFI RETE FERRO VIARIA ftaliana GRUPPO FERROVIE DEllO STATO PEI gallerie ferroviarie ARlANO- STARZA- CRJSTINA- AlI. 7.4

16 ..~ n-r'!,.~rrovjariaftallana GRUPPO FERROVIE DEL O STATO PEI gallerie ferroviarie ARIANO- STARZA - CRISTINA- AlI. 7.5 J

17 1'4IfIf ~R~RROVIARIAITALIANA GRUPPO FERROVIE DELLO STATO PEI gallerie ferroviarie ARIANO- STARZA- CRISTINA- Ali. 8,---- -"L. ~_~ ~~ ~. ; '-. ',lo;,.-ià/tn~ " l' ,~ ), I ; 8rL~ ----~, i 1,J "'~. Galleria di A JMO ~j m. 3204r80 i rv i~ oil'''''\e 9Me ~.d, ~11!u'l::> b2j. I,ii,.. _Af6-"'9~-- Oi~E's;l l&~1 '" 0.01:53 melrl 't6!'+6d.-g-bb\ao~ _ ~'Ai:F'<;,'-"_ " 1-- ''''>' l', ' '5'8,\"-,,,07 i( "- ;;,: ~ t...--:-_" ~ STAZIONE di!nirrir i ""', i / >~d.,,1? 'l'" T~LO # ;;.. fl. - '~ç:::::o;; I J J ". -, /. '.. ~! Ij r..-: ~.,.I- 1/ \! I r I -. l G2,ib,wf: ~L}. ~-\"-(...-xe- l ' I.! I r (jo!'l '" r. 8 I TE 1'" I ~! ~' l ~! J: --:-= ~:,.', e -r,~ l l. '61,

18 III'AtfIff ~R'!r~RROVIARIA ITALIANA GRUPPO FERROVIE DELLO STATO PEI gallerie ferroviarie ARIANO- STARZA- CRISTINA- Ali. 8.1 '11.1. "-li~,6t d;'('l""b:>cc.,o.. j "'~ ~.~ ~2~~~~! ~ ~i'"! g~~~~ i,.; ::~t%-g.~ OlJ ~, ~~~a~:, i, ~.-,,;,~?~ ~ I I ::li Il 5.'tilji;>~,J i 1,: 'S"~:Q 8 ",. '~$?~ IOl '.::l:i:i -='~t \O: i ;>'(;,::i'j l; \ti', J " ii t i:.! 3 Ret,t.i1ineo s 68 a I l r I,!, t! I" ~ ~:, ~ ~ ~ ~ ~.!. ~ I '2 "' 'I o 7 8 Relt.llIneo ru1f82 51 a Allegato d.i -.~ _--_. _ o.,, ===k,;.,

19 'AIIIIf ~R'!r~RROVIARIA ITALIANA GRUPPO FERROVIE DEllO STATO PEI gallerie ferroviarie ARIANO- STARZA _ CRISTINA- Ali. 8.2 I G.lli~ria Cill TlNi\ di m. 1433,20 ~1(> '(PF). Al. (z-) i i ----_._._--- Allegato 8, J

20 1II1II ~ff,.f!errovjaria ITALIANA GRUPPO FERROVIE DelLO STATO RFI DPR!DTPINA SIGS PEI gallerie ferroviarie ARIANO- STARZA- CRISTINA- AlI.9 Allegato 9 '. 'l l l I

21 ,... " LI'""RlJrffERROVlARIA ITALIANA GRUPPO FERROVIE DEllO STATO Sistema Integrato Gestione Sicnrezza AlI.9.1 RFI DPRJDTPINA SIGS PEI gallerie ferroviarie ARIANO- STARZA- CRISTINA- Allegato9.1