Eesti valus kaotus. Jahu kallinemine tõstis leiva ja saia hinda. Algas igasügisene ostuhullus Taas ummistavad pealinna kaubakeskusi

Transcript

1 tallinn eesti maailm Foto: Tehnopol Algas igasügisene ostuhullus Taas ummistavad pealinna kaubakeskusi ja tänavaid üha teadlikumaks ja vilunumaks muutuvate ostuhuviliste hulgad. Sissetöötatud ostuparadiiside kõrvale kerkib uusi tegijaid nagu seeni pärast vihma. lk 2 Foto: Tehnopol OSCE kiitis Tapa väljaõppekeskust Kaitsevägi näitas OSCE liikmesriikide esindajatele oma parimat militaarobjekti. Külalised viidi Tapa väljaõppekeskusse, mis on esimene ja ainus Eesti kaitseväe soovide järgi välja ehitatud sõjaväebaas. lk 4 Prantsusmaal põrkasid rongid kokku lk 5 Foto: EPL ilm Neljapäev nr 143 (550) tasuta uudisteleht ilmub T, K, N, R täna N päeval öösel homme R päeval öösel ülehomme L päeval öösel Foto: arhiiv Foto: arhiiv Ohud autoostul Autoregistrikeskus hoiatas, et välismaalt soodsalt saadud sõiduki arvelevõtmisel võib tekkida probleeme. lk 8 Eesti valus kaotus Seksikas moeetendus Laupäeval ilmuvad TV3 ekraanile jalustrabavad modellid, et demonstreerida oma võlusid. lk 10 Joe Lovano lõpuks Eestis lk 11 Foto: Bulls Peterburis alistuti Venemaale 0:2 lk 6 Jahu kallinemine tõstis leiva ja saia hinda Kehv saak ja hinnatõus maailmaturul on vilja hinda ja sellega seoses ka jahu hinda kergitanud umbes viiendiku võrra, mistõttu ähvardab kallinemine ka pagaritooteid. Eesti suurima jahutootja AS Tartu Veskid juhatuse esimees Uno Lausing ütles, et eelmise aastaga võrreldes on vilja tonnihind tõusnud 20 protsendi võrra. Hinnatõusu on mõjutanud väiksem saak, aga peamiselt kujundab hinda meil maailmaja Euroopa turul toimuv, märkis Lausing. Kogu maailmas on olnud tavapärasest kehvem viljasaak. Tonn vilja maksab praegu kvaliteedist sõltuvalt krooni. Lausingu hinnangul tõuseb ka jahu hind kallinenud vilja tõttu umbes viiendiku võrra, kuid kui palju võiks kallineda leib-sai, ei osanud ta ennustada. See sõltub palju tööstustest endist, kus kuludest moodustab suure osa ka tööjõud, lausus Lausing. Kuid kui tööstused tahavad säilitada sama kasumimarginaali, peavad nad hinda tõstma. Leibur tõstab tänasest leiva ja saia hinda 8 protsenti, teatas TV3 eile õhtul. Värskeim tegija leivaturul AS Kalev teatas, et nemad sel aastal pagaritoodete hinda ei tõsta. BNS / ÄP Online

2 tallinn toimetaja Ants Vill LÜHIDALT Avariis sai inimene vigastada Teisipäeva õhtul juhtus liiklusõnnetus Tartu maanteel lennujaama vastas. Sõiduauto, mida juhtis 32-aastane Evelin, keeras ümberreastumisel ette teises reas sõitnud autole, milles sai vigastada kaassõitja. LL Alaealine roolijoodik rammis posti Kolmapäeva öösel leidis Falcki patrull Merivälja tee alguses sõidutee keskel asuvalt ohutussaarelt laternaposti ramminud sõiduauto. Enne posti ründamist oli kesklinna poole liikunud sõiduk riivanud äärekivi ning sõitnud maha liiklusmärgi (pildil). Patrull tabas lähedusest jalutamas veriste kätega nooruki. 17-aastane purjus Kaido tunnistas, et tema oligi autoga vastu posti põrutanud. LL TEEREMONT Freesimistööd Rannamõisa teel Rannamõisa teel Haabersti ringist Lõuka tänavani alustati eile öösel freesimistöödega. Teelõik läheb asfalteerimisele oktoobril. Teeremondi ligi kilomeetrises tsoonis jääb üks sõidurada liiklejatele kogu remondi ajal avatuks. Linnast väljuva suuna ümbersõit kulgeb Vabaõhumuuseumi tee kaudu. LL Laupäeval on Pirital koristustalgud Seekordsed talgud toimuvad Varsaallika oja ääres, kus koristatakse ojakallast prahist, võsast ja oksarisust. Talgutele on teretulnud kõik huvilised. Pärast pakutakse kõigile suppi ja saiakesi. Talgulised kogunevad kell 10 Varsaallika 9 juures. Peale traditsiooniliste kevadtalgute (pildil) on sel aastal linnaosades hoogsalt käivitunud ka sügistalgute traditsioon homme peetakse talgud Nõmmel ja Kristiines. LL Sündmuspaik: Akadeemia tee sotsiaalmaja. Sotsiaaltöötajat pussitanud 52-aastane Enn andis end pärast tagaotsitavaks kuulutamist ise politseile üles. Foto: politsei ja Albert Truuväärt Sotsiaaltöötaja sai Mustamäel pussitada OHTLIK AMET Eile keskpäeval ründas Akadeemia tee sotsiaalelamu asunik sotsiaaltöötajat noaga ja haavas teda. Ründajat otsib taga politsei. Foto: EPL Akadeemia tee 34 asuva varjupaiga elanik Enn (52) ründas Tallinna sotsiaalkeskuse 28-aastast töötajat Tatjanat. Õnnekombel sai Tatjana vaid kätte haava. Kiirabi viis naise traumapunkti, kust ta pärast esmaabi saamist naasis paari tunni pärast tööle. Ründaja jõudis enne politseinike saabumist majast pageda, kuid pärast tagaotsitavaks kuulutamist ilmus ta vabatahtlikult politseijaoskonda Rahumäe teel. Kallaletungi põhjus pole veel selgunud, esialgsel hinnangul oli tegu alkoholilembese mehe agressiivsusepuhanguga. Abilinnapea Merike Martinson ütles Linnalehele, et linnavalitsus korraldab kannatanule ka psühholoogilise tuginõustamise, et hingelise trauma tagajärgi leevendada. Eile jõudis linnavalitsusse linnaametite kohta koostatud turvaaudit, mis telliti pärast Haaberstis toimunud ja sotsiaaltöötaja Tatjana Sarzanova surmaga lõppenud rünnakut, mille oli korraldanud Vene sõjaväepensionär. Auditit asus uurima turvalisusnõunik Urmas Ait. Linnavalitsus hakkab auditit ja nõuniku ettepanekuid linnaasutuste ja ametnike turvalisuse suurendamiseks arutama esmaspäevasel kabinetinõupidamisel. Samuti on tellitud linna sotsiaaltöötajatele kriisikäitumise ja turvalisuse õppekursus. Kursuse viib läbi Soome spetsialist, kelle erialaks on sotsiaaltöötajate turvalisus. Keskendutakse sellele, kuidas kriise vältida ja kuidas nende ajal käituda paraku on sotsiaaltöötajatel palju kokkupuuteid nii joobes kui ka psüühikahäiretega inimestega. Pipragaasi ega kuuliveste pole esialgu kavas sotsiaaltöötajaile veel välja jagada. Ants Vill Tallinna lennujaama ümberehitustöödel lõhutud kaablite pärast oli eile mitme tunni vältel häiritud lennuliiklusteeninduse töö. Rikke ajal tuli Eesti õhuruumist Läti või Soome kaudu ümber suunata Eesti õhuruumi transiidina läbivat lendu. Lennuliiklusteeninduse AS i kinnitusel oli lennuohutus Eesti õhuruumis kogu rikke vältel tagatud. Lennuliiklusteeninduse töö oli häiritud kella Rikke ajal säilis side Eesti õhuruumis olevate lennukitega, kuid puudus naaberriikide lennujuhtimiskeskustega, nendega suheldi telefoni teel. BNS linnaleht neljapäev, 12. oktoober 2006 Linnapea peab populistlikku kirjavõitlust Linnapea Jüri Ratasel on alanud säästukampaania. Linnapea teatas eile avalikult lubadusest saata nädala lõpus linna ametiasutustele kiri manitsusega aasta lõpus üle jääma kippuvat raha mitte ära raisata, vaid järgmiseks aastaks hoida. Sarnase kirja saatis Ratas välja ka mullu. Ratas teatas eile avalikkusele ka seda, et ootab linnasekretär Toomas Sepalt seletuskirja linna delegatsiooni tegevuse kohta Brüsselis toimuval Euroopa regioonide ja linnade nädalal Open Days. Ajakirjanduses ilmus info, nagu poleks investoritele suunatud messil Tallinna stendi juures mitte kedagi olnud. LL Rikke tõttu suunati lennukid mujale Tänavu möödub 100 aastat Gustav Narusbecki kaubanduskooli ja 95 aastat Tallinna linna tütarlaste kommertskooli asutamisest. Läbi aegade on neid koole ning nende järglasi peetud majanduskooli õiguspärasteks eellasteks. Ükski lennuk ei jäänud rikke tõttu Tallinna lennuväljale maandumata või sealt tõusmata. 100 aastat majandusharidust Kupeldajad võtsid süü omaks Foto Priit Simson / Eesti Päevaleht Reedel kell 14 peetakse koolis juubelite puhul kontsertaktus. Laupäeval kell 17 oodatakse kõiki praegusi ja endisi õpetajaid, vilistlasi, õpilasi, üliõpilasi ning koostööpartnereid juubelipeole klubisse Parlament. LL Harju maakohtus eile alanud protsessil tunnistas seitse kohtualust osaliselt süüd prostitutsiooni vahendamises, orjastamises ja väljapressimises. Kohtu all on Vassili Kapitonov (45), Deniss Golubev (26), Dmitri Smõkovski (26), Dmitri Sutkovoi (22), Mihhail Zabortšuk (26), Pavlo Rogozik (23) ja Juri Balai (31). Kohus arutab asja vastavalt prokuröri taotlusele kannatanute kaitseks kinnisel istungil. Süüdistuse järgi tegeles Kapitonov mullu augustist tänavu veebruarini Stellanimelises asutuses prostitutsiooni vahendamisega. Golubevi ülesanne oli asutusele katust pakkuda. Kapitonov üüris kortereid Koskla, Tondi ja Kalevipoja tänavas, kus lõbunaised ootasid klientidelt tellimusi. Kapitonov ise sõidutas prostituute klientide juurde ja kasseeris raha. Pärast seda, kui kaks prostituuti veebruaris tööst keeldusid, nõudis Kapitonov koos teiste süüdistatavatega kummaltki naiselt krooni trahvi või selle summa tasateenimist. Mehed kasutasid naiste suhtes vaimset ja kehalist vägivalda. BNS

3 neljapäev, 12. oktoober 2006 linnaleht Tunnustati täiskasvanud kooliõpilasi Tallinna tänavuseks aasta õppijaks tunnistati Evi Liivand (pildil) Pirita sotsiaalkeskusest. Aasta koolitaja tiitli pälvis Heino Kivihall Tallinna rahvaülikoolist. Läinud reedel alanud 9. täiskasvanud õppija nädala teema oli Isiksuse igakülgne areng isetegemise kaudu. Nädala abil soovitakse pöörata suuremat tähelepanu täiskasvanute õppele ning tutvustada lähemalt täiskasvanute õppimisvõimalusi. LL Kommentaar Harjumine hullude päevadega Me, kaasmaalased, oleme muutumas mõne tooterühma suhtes kampaaniatundlikumaks. Paljusid tooteid, mida ostetakse suhteliselt harva, näiteks kord kuus või harvem, ja mille ostu saab edasi lükata, ostavad paljud ainult sooduskampaaniate ajal. Sellised edasilükatud kaubad on näiteks kodukeemiatooted, eelkõige pesupulber, ning toidukaupadest kohv. Viimase nelja aastaga on soodusmüüke ja soodsaid hindu pidevalt ootavate tallinlaste hulk kasvanud 55 protsendilt 65 protsendile, näitavad tarbijauuringud. Teiste sõnadega on Eestis üha tugevnemas soodsa hinnaga, aga hea toote ostmise soov. Klient tahab olla ostuotsustes võitja: võrdlen hindu siin-seal ja teen siis parima ostuvaliku ega osta mitte kõige odavamat ehk kaheldava kvaliteediga toodet. Taoline trend on sarnane protsess ka palju jõukamates riikides toimuvaga. Teiselt poolt, kuna need soodusmüügikampaaniad on muutunud regulaarseteks, kindlatel aegadel esinevateks, isegi rutiinseteks ja kõigi suuremete keskuste poolt pakutavateks, siis on ka ostjate käitumine paljuski rahulikum, vähem emotsionaalseid otsuseid sisaldav võrreldes paari aasta taguse ajaga. VASTNE OSTUPAIK Aivar Voog, TNS Emori bränditurunduse suunajuht Foto: Albert Truuväärt Kaalumisel on Tallinna Aegna Naissaare laevaliin Tallinn ja Viimsi vald kaaluvad Tallinna Aegna Naissaare laevaliini käivitamist. See peaks aitama suurendada turistide arvu nii Tallinnale kuuluval Aegnal kui ka Viimsi valla koosseisu kuuluval Naissaarel. Aegnat külastaval turistil peaks linna ja valla arvates olema võimalik mugavalt edasi Naissaarele sõita ja vastupidi toimetaja Ants Vill Naissaart külastav turist peaks saama soovi korral ka Aegnal ära käia. Aegnal käis sel suvel 3800, Naissaarel aga ligi inimest. Saarte külastajad olid peamiselt Tallinnast. Linn loodab edaspidi ka Aegna populaarsuse suurenemist, selleks korrastab linn saare sadamakai ja rajab loodusmaja. LL Viru Keskus on Hiiumaast kolm korda rahvarohkem OSTUKLUBI Südalinnas asuv Viru Keskus on jätkuvalt Tallinna populaarseim kaubanduskeskus. Külastajate arvult on pealinna kaubanduskeskuste liider Viru Keskus umbes külastajaga päevas. Äsjavalminud uuringus hinnati ka külastussagedust, milles on juhtival positsioonil Kristiine Keskus. Septembris läbi viidud Faktumi & Ariko uuringu kohaselt pälvis Viru Keskus kõrgeima üldhinnangu, järgnesid Stockmann ja Kristiine Keskus. Viru Keskuse puhul said parimad hinnangud kaubavalik, eri teenuste ja ajaveetmisvõimaluste olemasolu ja asukoht. Ka samal ajal läbi viidud TNS Emori seirest selgus, et SISSETÖÖTATUD PAIK Koolilaste hängivate hordide kõrval käib Viru keskuses ka väga palju tegeliku ostusooviga inimesi. Foto: Albert Truuväärt Viru Keskus on muutunud mullusest kvaliteetsemaks ning soodsamaks ostukohaks. Faktumi & Ariko uuringu kohaselt on aastaga ühtlustunud kaubanduskeskuste teenindustase ühtlaselt kõrged hinnangud on saanud Stockmann, Kaubamaja, Kristiine, Ülemiste ja Viru Keskus. Viru Keskus prognoosib tänavuseks endale 12 külastajat, kes sooritavad kokku ligi 11 miljonit ostu. LL Foto: Ants Vill tallinn VISIIT JA LIIKLUS Liikluskorraldus Elisabeth II visiidi ajal Suurbritannia kuninganna Elizabeth II (pildil) ja prints Philipi riigivisiidi ajal on tuleval neljapäeval ja reedel pealinna liikluses muudatusi ja piiranguid. Julgestuspolitsei palub jälgida liikluse reguleerijaid ning varuda aega ja kannatust. Mõlemal päeval sulgeb politsei autokolonni möödumise ajaks ajutiselt liikluse mõlemas suunas marsruudil lennujaam Tartu maantee Liivalaia tänav Pärnu maantee Toompea vanalinn Narva maantee Mere puiestee ja Kadriorg. Piirang kehtib 19. oktoobril kella 9 19 ning 20. oktoobril kella Politsei sulgeb kolonni möödumise ajaks liikluse kuni 25 minutiks. Alates 18. oktoobril kella 22-st kuni 20. oktoobril kella 14-ni piiratakse parkimist vanalinnas ning kesklinnas. Juhtidel palutakse jälgida ajutisi parkimist keelavaid liiklusmärke. Keelualasse pargitud autod teisaldatakse. LL Eile pärastlõunal avas uksed äsjavalminud ostuparadiis Lasnamäe Prisma. Uudistajaid oli kogunenud rohkem, kui suutis Vene ajal kokku tuua ananassi või banaanide müügivõrku paiskamine. Foto: Albert Truuväärt Eile kogu linna taas kollaste kottidega üle külvanud Stockmanni osturalli Hullud päevad sundis kesklinna autoliikluse teosammule. Ostuteadlikud kodanikud liginesid müügiepitsentrile jalgsi. Foto: Albert Truuväärt LÜHIDALT Vana naine jäi vöötrajal auto alla Eile keskpäeval jäi 22 aastase Sergei juhitud veoauto alla ja sai vigastada Tulika tänaval vöötrajal teed ületanud 73-aastane naine. BNS

4 linnaleht neljapäev, 12. oktoober 2006 toimetaja Uwe Gnadenteich Õiguskantsler Allar Jõks leiab, et ring häälingunõukogu ei tohi muutuda poliitilise lehmakauplemise tallermaaks (Postimees) Eesti elanikest toetab või pigem toetab Toomas Hendrik Ilvese saamist presidendiks, selgus uurin gufirma TNS Emor küsitlusest. Enim toetavad Ilvest kõrgharitud naised. Ilvest toetab täielikult 43 protsenti ja pigem toetab 28 protsenti. Ilvest pigem ei toeta üheksa protsenti ning üldse ei toeta samuti üheksa protsenti elanikest. Oma hinnangut ei osanud avaldada 11 protsenti 500 küsitletust. BNS Armee võõrustas Euroopa ohvitsere n Au ja uhkus Euroopa julgeoleku- ja koostööorganisatsiooni OSCE liikmesriikide esindajad käisid Tapa väljaõppekeskuses. Venemaa esindaja Ljudmilla Strižova (vasakul) vaatas huviga Tapa õppekeskuse demineerimismasinat, mis teeb lõhkekeha kahjutuks inimesi ohtu seadmata. Foto: Tairo Lutter / Virumaa Teataja Eestisse tulid 25 OSCE liikmesriigi esindajad siinsete kaitsejõudude kutsel. OSCE Viini dokument ütleb selgesõnaliselt, et iga liikmesriik peab iga viie aasta tagant kutsuma külla kõikide OSCE liikmesriikide esindajad ja näitama neile mõnda militaarobjekti, selgitas kaitsejõudude peastaabi relvastuskontrolligrupi ülem major Villu Tamul. Militaarobjekti all mõistetakse lennuvälja, sõjaväebaasi või väljaõppekeskust. Tapa on esimene ja ainus meie endi soovide ja tahtmise järgi välja ehitatud sõjaväebaas. Kõik teised Eesti militaarobjektid kasutavad mingil määral Nõukogude armeest jäänud seadeldisi, sõnas Tamul. Seetõttu kutsutigi OSCE esindajad just Tapale. Kanada maaväe major ja relvastuskontrolligrupi inspektor Daniel Thomas Davison ei leidnud väljaõppekeskuses ainsatki puudust. Siiani oleme väga vaimustunud Eesti saavutustest ja avatusest, millega meile neid demonstreeritakse, kinnitas major Virumaa Teatajale. Viini dokumendist lähtuvalt annavad kõik väliseksperdid külastatud objektile visiidi lõpus ametliku hinnangu. Lähitulevikus peavad samasuguse visiidi korraldama Läti ja Leedu. Euroopa julgeoleku- ja koostööorganisatsiooni OSCE kuulub 56 riiki. Uwe Gnadenteich Vargad langetasid kõrgepingemaste Suhkrutrahv võib veelgi väheneda n Sonda vallas Kuresoos, kus AS Empower EEE ehitab Eesti Energia tellimusel uut kõrgepingeliini, saagisid kurjategijad äsja paigaldatud kõrgepingeliinil läbi kandemasti kandeketi, mille tagajärjel kukkus neli masti kokku, teatab Põhjarannik. Nädalavahetusel karistamatult tegutsenud vargad olid ära viinud ka terasalumiiniumjuhet ning muid detaile. Kahjusumma on mitu miljonit krooni. LL n Euroopa Komisjoni põllumajandusvoliniku Mariann Fischer Boeli sõnul võib Eestile üleliigsete laovarude eest määratud trahvisumma veelgi väheneda, varem on trahvi vähendatud 374 miljonilt kroonilt 105 miljonile. Voliniku sõnum oli, et nad vaatavad veel kord läbi meie laovaru tasu suuruse, see summa võib veelgi väheneda, ütles põllumajandusminister Ester Tuiksoo. BNS n LÜHIDALT Foto: EPL 71 protsenti Tasakaalustatuse põhimõtted ja deklaratiivne sõltumatus ei taga avalikõiguslikku ringhäälingut sisuliselt, kui juhtimine on poliitikute kontrolli all. Foto: Reuters eesti Foto: EPL n SÕNAVABADUS Kapo uurib maatehinguid Lõuna-Eesti looduskaitsealadel n Kaitsepolitsei (kapo) Lõuna-Eesti osakond alustas kriminaalmenetlust Lõuna-Eesti looduskaitse all olevate kinnistutega seotud tehingute uurimiseks. Teisipäeva õhtul pidasid kaitsepolitseinikud kahtlustatavana kinni Riikliku Looduskaitsekeskuse Põlva-ValgaVõru regiooni direktori Ants Mangluse (pildil). Kriminaalmenetlust alustas kapo Lõuna-Eesti osakond ning see ei ole osa maa-ameti tegevust uurivast kriminaalasjast, rõhutas Lõuna ringkonnaprokuratuuri pressinõunik Marko Uibu. LL Kaks roolijoodikut pandi vangi n Tartu maakohus mõistis korduvalt purjuspäi autoroolist tabatud meestele reaalsed vanglakaristused. Kohus tunnistas Konstantin Smirnovi (35) ja Juri Horevi (19) süüdi korduvas purjuspäi autojuhtimises ning karistas esimest kaheaastase ja teist kuue kuu pikkuse vangistusega. Lisaks võeti Smirnovilt kolmeks ning Horevilt üheks aastaks auto juhtimise õigus. Smirnovilt konfiskeeriti ka auto kui kuriteo toimepanemise vahend. Süüdistuse järgi on juhiloata Smirnovi tabatud autoroolist mullu novembrist selle aasta augustini neljal korral. Kolmel korral oli mees ka purjus. Horev tabati süüdistuse järgi purjuspäi autoroolist maist septembrini samuti neljal korral. BNS Kuuel tollitöötajal lasub altkäemaksu kahtlus n Kaitsepolitsei esitas kahtlustuse altkäemaksu võtmises kuuele maksu- ja tolliameti Kirde tolliinspektuuri Narva tollipunkti ametnikule, kes esialgsetel uurimisandmetel võimaldasid tuua üle piiri deklareerimata kaupa. Kaitsepolitsei kahtlustab altkäemaksu võtmises Narva maantee tollipunkti kaht peainspektorit, kolme inspektorit ja üht nooreminspektorit, ütles Viru prokurör Antti Aitsen. Uurimisandmetel lubasid tollitöötajad tuua ebaseaduslikult üle piiri Venemaalt Eestisse peamiselt alkoholi ja sigarette, kuid altkäemaksu eest tulid deklareerimata üle piiri ka toiduained ja autode varuosad. BNS AS Balbiino on Eesti jäätiste ja kohukeste tootja ning sügavkülmutatud toiduainete hulgimüüja. Otsime oma meeskonda LIINITÖÖLISI Pakume omalt poolt põhikohaga töökohta, tasuta transporti kesklinnast Balbiinosse ja tagasi, nüüdisaegset töökeskkonda ning sõbralikku kollektiivi. Töö toimub vahetustega. Sobivad kandidaadid on töökad, abivalmid ning ei pelga vahetustega tööd. Soovi korral tulla kohale Viljandi mnt 26, Tallinn või helistada telefonil Igal teisipäeval ilmub Linnalehes rubriik TÖÖ ja RAHA Reklaami tellimine tel , faks , meelis@linnaleht.ee

5 neljapäev, 12. oktoober 2006 linnaleht toimetaja Uwe Gnadenteich tel palka sularahas, vältides makse. Rootsi kultuuriminister pole ka tasunud suurema osa oma täiskasvanueast televiisorimaksu, kirjutab Dagens Nyheter. Minister on aastast võlgu vähemalt Rootsi krooni. AFP/BNS Prantsusmaal põrkasid rongid kokku n Katastroof Eile Prantsusmaa kir deosas juhtunud rongide kokkupõrkes sai surma 13 ja vigastada umbes 20 inimest. Kokkupõrge juhtus eile hommikupoolikul Luksemburgi piiri lähedal Zoufftgeni küla servas, vahendab BNS. Reisirong oli teel Luxembourg ist Nancysse. See on kohutav. Toimus laupkokkupõrge. Mõned inimesed on rängalt vigastatud. Mõned on seal ikka veel lõksus, ütles Lorraine i regionaalnõukogu asejuht Patrich Hatzig Reutersile. Päästjate sõnul toimus kokkupõrge raudteelõigul, mida parajasti remonditi. Selle tõttu oli seal kasutusel ainult üks rööpapaar ning raudteelastele oli sellest teatatud, ütles üks päästeametnik CNN-ile. Hoiatustest hoolimata oli kaks rongi sattunud Jaapan blokeerib Põhja-Koread n Jaapan teatas eile uute sanktsioonide kehtestamisest Põhja-Korea vastu seoses üleeilse tuumakatsetusega. Jaapani valitsuse peasekretäri Yasuhisa Shiozaki sõnul keelatakse kõigil Põhja-Korea laevadel Jaapani sadamatesse sisenemine. Samuti lõpetatakse import Põhja-Koreast. Tokyo on tegutsenud aktiivselt ka ÜRO-s, soovides sanktsioone Põhja-Korea suhtes. Julgeolekunõukogu langetab otsuse tõenäoliselt reedeks. Ka USA president George W. Bush esines eile üsnagi sõjaka ähvardusega PõhjaKorea aadressil. Reuters/BNS Raske õnnetus juhtus raudteelõigul, kus rongiliiklus on tavaliselt üsna hõre ja rongide kiirused pole kui gi suured. Foto: Reuters/Scanpix remondisolevale raudteelõigule üheaegselt. Õnnetuskohal töötavatele ekspertidele on arusaamatu, kuidas sai nii ränk õnnetus juhtuda raudteelõigul, mis ei paista silma ei rongide suure kiiruse ega rongiliikluse intensiivsuse poolest. Kariibi mere piirkonnas viibinud Prantsuse peaminister Dominique de Villepin otsustas õnnetusest kuuldes kodumaale naasta. Sky Newsi andmetel oli eilne kokkupõrge Prantsusmaa rängim liiklusõnnetus pärast aastat, mil Pariisi Viini ekspressi magamisvagunis puhkenud tulekahjus sai surma 12 inimest. Uwe Gnadenteich Iraan nõuab oma õigust Iraagis on üle sõjaohvri n Meie seisukoht on selge, jätkata selge loogikaga ning nõuda taganemiseta meie rahvusele kuuluvat õigust, vahendab Iraani riiklik telekanal riigi usujuhi ajatolla Ali Khamenei sõnu tuumaprogrammi aren- damise kohta. Hiina, Prantsusmaa, Saksamaa, Suurbritannia, USA ja Venemaa leppisid möödunud nädalal kokku, et võtavad Iraani karistamiseks arutlusele ÜRO sanktsioonid. Reuters/BNS n USA asjatundjate hinnangul on Iraagis aastal alanud invasiooni tõttu surnud inimest ehk umbes iga 40. elanik, selgub Briti ajakirjas The Lancet avaldatud uuringust. Umbes surma puhul oli põhjuseks vägivald, ligi pool juhtumeist olid seotud tulistamisega. Viimasel aastal on aga kasvanud autopommiplahvatuste ohvrite arv. AFP/BNS Viimsi Market võtab tööle Haldjas OÜ võtab kohvikusse tööle KLIENDITEENINDAJA Viimsi Marketi köök võtab tööle Kandidaadilt eeldame eesti, inglise ja vene keele oskust. Pakume ettevõttesisest arenemisvõimalust ja head töötasu. koka abilise ja lihakoka. Toitlustusettevõte Järve Selveris (Pärnu mnt 238) vajab Info tel , kaja@haldjas.ee, Maakri 23a, Tallinn Kontakttelefon või müüjakassapidajaid. keele juurest selle juurde, et neis asjades kinnistuks rahvusvaheline õigus, selle juurde, et iga riik, väike või suur, tugev või nõrk, tunneks end kaitstuna nende kõigi riikide jaoks kohustuslike normide abil, kuulutas Putin. Interfax/BNS n Rahvusvaheline üldsus peaks muutma PõhjaKorea ja Iraani tuumatülidega sarnaste probleemide lahendamise korda, ütles Venemaa president Vladimir Putin (pildil). Tuleb minna ultimaatumite ja sanktsioonide Foto: Reuters/Scanpix Foto: arhiiv n Rootsi ajalehed paljastasid, et uus kultuuriminister Cecilia Stego Chilo ei ole deklareerinud palka, mida ta lapsehoidjatele maksis. Väliskaubandusminister ja nelja lapse ema Maria Borelius (pildil) aga maksis lapsehoidjatele aasta- Vladimir Putin parandab maailma Foto: Reuters/Scanpix Rootsi uued ministrid osutusid maksupetturiteks maailm Kontakttelefon või Plasttaarat tootev ettevõte AS TEHNOPLAST, asukohaga Laki 5A Tallinnas, võtab tööle REMONDILUKKSEPA, LUKKSEPA-SEADISTAJA VÕI LUKKSEPA-SEADISTAJA ÕPILASE Lukksepa-seadistaja töö on vahetustega. Lisainfo tel , CV saata meiliaadressile mati@tehnoplast.ee PLASTITÖÖTLUSE OPERAATOREID Töö vahetustega. Väljaõpe kohapeal. Lisainfo tel , CV saata meiliaadressile maie@tehnoplast.neti.ee LAADIJA Vajadusel laadurijuhi väljaõpe. Lisainfo tel , CV saata meiliaadressile tehnoplast@tehnoplast.neti.ee NÕUDEPESIJAID. Neto-tunnitasu 25 krooni. Tel , , info@amps3.ee R Kiosk Eesti AS on aastal loodud jaekaubandusfirma, kuhu hetkel kuulub Eestis üle 200 R-kioski 600 töötajaga. Seoses müügivõrgu laienemise ja firma kiire arenguga vajame Tallinna kioskitesse MÜÜJAID ja ASENDUSMÜÜJAID Töötasu alates 5000 kr kuus CV palume saata Merivälja tee 1, Tallinn, R Kiosk Eesti AS Lisainfo tel Ave Pekri Raadiotakso võtab juurde taksojuhte, kes omavad isiklikku autot. Teenistus hea. Info telefonil SOL Eesti OÜ võtab tööle eripuhastusgrupi spetsialiste. Vajalik töötahe, hoolsus ja tähelepanelikkus. Kasuks tuleb eelnev töökogemus. Palk kr. Info tel , AS A&G võtab tööle KOOSTAJA Töö sobib ka naistele. Töö toimub vahetustega mehhaanilisel liinil (aiatööriistade kokkupanemine). Pakume tänapäevast töökeskkonda töötulemustele vastavat palka Väljaõpe kohapeal. CV palume saata aadressile Kadaka tee 46a, Tallinn või ag@ag.ee Info tel , Merike Ingel

6 sport toimetaja Kristjan Roos linnaleht neljapäev, 12. oktoober 2006 Lühidalt Eesti U19 koondis lõpetas võiduga Eesti U19 jalgpallikoondis alistas teisipäeval Šotimaal viimases EM-valikmängus Bosnia ja Hertsegoviina 3:1. Eesti väravad lõid Sergei Mošnikov, Sander Puri ja Kaimar Saag. Eesti sai oma alagrupis Šotimaa ja Saksamaa järel kolmanda koha. LL Maskotid said nime aasta jalgpalli EM-võistluste finaalturniiri maskotid kaks lõbusat kaksikvenda said endale nimeks Trix ja Flix (pildil). Nii otsustas rohkem kui Austria ja Šveitsi fänni. Üks vendadest kannab valget särki ja punaseid pükse, teine punast särki ja valgeid pükse. Nii on esindatud mõlema finaalturniiri korraldaja, Austria ja Šveitsi särgivärvid. LL Joey Barton pääses trahviga Inglismaa jalgpalliliit karistas Manchester City keskväljameest Joey Bartonit 2000 naela suuruse rahatrahviga, kuid jättis mängukeelu määramata. 24-aastane Barton paljastas liigamängus Evertoniga kodumeeskonna fännide solvangute järel nende suunas oma tagumiku. etvsport.ee Foto: Reuters/Scanpix Neemelo visati koondisest välja Eesti jalgpallikoondise ründaja Tarmo Neemelo (pildil) visati koondisest välja. Eesti Päevalehe andmetel oli põhjuseks Neemelo pidutsemine enne Venemaale sõitu. Neemelo on rahvuskoondise eest pidanud 12 kohtumist ja löönud neis ühe värava. Neemelo tabamus sündis tänavu 28. mail, kui vahetusest platsile tulnud ründaja pealöök aitas Eestil viigistada sõprusmängus Türgi vastu. Eesti meistriliiga mullune suurim väravakütt siirdus kevadel Rootsi Helsingborgi klubisse. Suhteliselt kahvatu hooaja alguse järel naasis Neemelo laenulepingu alusel juuli lõpus TVMK ridadesse. sportnet Eesti murdus alles viimasel veerandtunnil MASENDUS aasta jalgpalli EM-valikmängus alistas Venemaa Peterburis toimunud E-alagrupi kohtumises eile Eesti 2:0. Venelaste väravad sündisid mängu viimasel veerandtunnil. Nii jätkab Eesti EM-valikturniiril jätkuvalt punktita: kolmest mängust on saadud 0 punkti. Kohtumise 78. minutil kiirustas vaid neli minutit varem platsile tulnud Dmitri Sõtšov karistusala piiril palliga segamatult ja söötis palli Jegor Titovile, kes selle ühe puutega teise poolaja alguses väljakule tulnud Pavel Pogrebnjakile ette tõstis. Vene ründaja lähilööki umbes 10 meetrilt polnud Mart Poom suuteline tõrjuma ning Venemaa läks juhtima 1: minuti lõpus eksisid Eesti mängijad rünnaku algatamisel ning Titovi söödust lõi Sõtšov karistusala kaarelt palli madala löögiga Eesti värava vasakusse nurka. Venelased alustasid kohtumist aktiivsemalt. 6. minutil spurtis vasakult äärelt Andrei Aršavin ja lükkas palli keskele, kuid Eesti koondise mängijad suutsid olukorra lahendada. Veerandtunnise mängu järel said ka külalised mängurütmist kinni ja 15. minutil pääses üksi läbi Andres Oper. Eestlane oli aga tekkinud võimalusest niivõrd hämmingus, et üritas karistusala servalt palli üle Igor Akinfejevi tõsta. Kaks minutit hiljem oli üksi läbi pääsemas Ingemar Teever, Venelast Aleksei Berezutskit üritavad takistada Aleksandr Dmitrijev (vasakul) ja Teet Allas. Foto: Reuters/Scanpix kuid kolm Venemaa koondise kaitsjat suutsid eestlaselt palli ära võtta. Järgmisel veerandtunnil kontrollisid väljakul sündmuste käiku taas venelased. 44. minutil niitis Andrei Stepanov karistusala serval jalad alt Aleksandr Keržakovil, kuid karistuslöök lendas müüri. Teine poolaeg algas venelaste survega: Aršavini pommlöök tabas posti, paar minutit hiljem raksatas Pavel Pogrebnjaki pealöök latti. Foto: EPL 70. minutil ei suutnud Jevgeni Aldonini söötu värava eest realiseerida Vladimir Bõstrov ja pall lendas Eesti väravast mööda. Kaks minutit hiljem ei mõistnud Enar Jääger, kuhu liikuda, ning Pogrebnjak oli pääsemas silmitsi Mart Poomiga. Viimasel hetkel tõmbas venelase jalust Andrei Stepanov ja teenis kollase kaardi. Eesti koondise õnneks lõi Sergei Ignaševitš karistuslöögi 20 meetrilt meestemüüri. sportnet/etvsport.ee/ll Terry motiveerib meeskonnakaaslasi Inglismaa jalgpallikoondise kapten John Terry lubas enne eilset mängu Horvaatia vastu, et peab meeskonnakaaslastele motiveeriva kõne. Laupäeval Makedoonia vastu 0:0 mänginud Inglismaa kapten Terry loodab nii süstida oma kaaslastesse Eesti koondise ründaja Andres Oper (pildil) hindas pärast eilset kaotust, et Venemaa oli eile tugevam. Ka väravavaht Mart Poom arvas, et Venemaa vääris võitu. Nii Oper kui ka Poom leidsid samas, et venelaste avavärav võis sündida suluseisust. Pärast väravat ei jagunud meil jõudu, tunnistas Oper Eesti Raadiole, lisades, et Eesti võitles siiski lõpuni. Enda parima väravavõimaluse kohta 15. minutil arvas Oper, et tema löögikaar jäi liiga madalaks ning tagantjärele tark olles võinuks olukorra küll teistmoodi lahendada. Täitsa normaalne mäng, võttis Poom Eestile valusaks saanud mängu kokku. Vaheajal räägiti Eesti riietusruumis, et Eesti peab jätkama samamoodi nagu avapoolajal. Paraku teisel poolajal Vene surve kasvas ning Eesti murdus viimasel veerandtunnil. Eesti Foto: EPL kirge. Ma pean kõne, mis jääb minu ja ülejäänud meeskonnakaaslaste vahele, kuid kõne tuleb kindlasti tugev, rääkis Terry Eurospordile. Ta lisas, et inglased vajavad iseloomu ja uhkust, et tulla Horvaatia lõvikoopast tagasi rõõmsal meelel. LL Andres Oper: Venemaa oli meist seekord tugevam TURVATUD FÄNNID peatreener Jelle Goes oli sunnitud mängujärgsel pressikonverentsil tõdema, et Eesti poolkaitse esimese poolaja enesekindlus läks hiljem kaduma. Kuigi Poomi arvates on Eesti koondis EM-valikmängudes teinud korralikud mängud, vaadatakse eelkõige tabeliseisu. Siin pole Eestil rõõmustamiseks põhjust, sest punktiarve on avamata. LL Miilitsad turvasid eile Peterburi Petrovski staadionil toimunud Eesti- Vene jalgpallikohtumise ajal umbes 200 Eesti fänni. Foto: Marko Mumm / Eesti Päevaleht Pakume komplektseid turvauksi korteritele. Teostame ka paigalduse. Komplektis: profiilne turvauks 5-punktiline ukselukk 160-kraadine uksesilm valgustusega uksekell aastane garantii Paigaldus: kohaletoomine Tallinna piires tasuta kiire ja kvaliteetne garantiiteenindus Tapeedikeskuse uus asukoht Mustamäe tee 116 (samas majas asuvad restoran La Cucaracha ja kauplus Tevalo) Kõik tapeedid 5% kuni 50% Saadaval üle 400 sordi kvaliteetseid tapeete Saksamaalt. Tapeete saab tellida kataloogidest Rasch, Marburg ja AS Creation (tellimuse täitmise tähtaeg 1 45 päeva). Kõik fototapeedid Komar (Saksamaa) 10% Valikus üle 40 tapeedisordi. Avatud E R 10 19, L Tel

7 neljapäev, 12. oktoober 2006 linnaleht Björndalen loodab edu ka murdmaasuusatamises Laskesuusatamise MK-tiitlit kaitsma asuv norrakas Ole Einar Björndalen (pildil) teatas, et plaanib sel talvel võistelda ka murdmaasuusatamise MM-il Jaapanis Sapporos. Ma usun, et mul on võimalik heal päeval jõuda poodiumile, rääkis Björndalen. Saaremaa rallil näeb võistlemas Eesti üht paremat rallisõitjat Margus Murakast. Foto: Marko Mumm / Eesti Päevaleht Saaremaa rallil 140 meeskonda KIHUTAMINE Saaremaal homme algaval rahvusvahelisel Alexela rallil stardivad 140 osaleja hulgas esimesena Margus Murakas ja Aare Ojamäe (Toyota Corolla WRC). Teist stardinumbrit kannab Norra rallipaari Andreas Mikkelseni ja Ola Floene Ford Focus WRC. Kolmandana läheb rajale Eesti rallipaar Slava Popov ja Talis Perosti Mitusbishi Lancer Evo VI-l. Kokku on välja antud 140 stardinumbrit. Ralli start antakse homme Foto: arhiiv kell Kuressaare keskväljakult. Järgnevad kaks kiiruskatset kruusateedel ning päeva lõpetab asfaldikatse Kuressaares. Esimene võistlusauto stardib linnakatsele kell Teisel päeval läbivad võistlejad kaks korda Saaremaa ralli klassikasse kuuluva Kaugatuma kiiruskatse, kaks korda on kavas ka rohkete kiviaedadega Taritu ja 22 kilomeetri pikkune Undva kiiruskatse. Vaatemängulisel Oriküla paarisrajal kihutavad ralliautod kahel korral. Esimene võistlusauto jõuab laupäeval Kuressaares finišisse umbes kell BNS 32-aastane Björndalen usub, et parim võimalus edu saavutada on tal 15 km vabastiili sõidus. Murdmaasuusatamises on väga lihtne osaleda. Sa kas suusatad kiiresti või ei suusata piisavalt kiiresti, rääkis Björndalen Norra jaamale NRK. LL toimetaja Kristjan Roos kristjan.roos@linnaleht.ee Moskvasse ehitatakse vormel 1 rada Moskvas on alustatud ringraja kavandamist, kus oleks võimalik läbi viia isegi vormel 1 etappe. Venemaa pealinna linnavõimude kinnitatud dokumendiga on Leningradi maantee nime kandva magistraali äärde eraldatud 227,6 hektarit maad, Võrkpalliliigas tuleb Tallinna Tartu vastasseis Täna kell 18 kohtuvad Audentese spordihallis võrkpalli Schenkeri liiga suures vastasseisus Tallinna Selver ja Tartu Pere Leib. Selveri kapten Veiko Lember kinnitab, et Tallinna meeskond on end hästi käima saanud. Mehed on terved ja mängule läheme vastu väga lootusrikkalt. Eesmärgiks on kindlasti võit, kinnistas Lember ning lubas tartlastele hooaja jooksul palju halle karvu. Selveri peatreener Avo Keel lisas, et tänane mäng on kindlasti võrdsete vastasseis. Võidab see, kellel on suurem tahtmine ja kärarikkam publik. Kindlasti tuleb väga põnev kohtumine, ennustas Keel. Selveri mängija Keith Pupart märkis juurde, et tartlasi ei tohi mingil juhul alahinnata. Nädalavahetusest on Tartul käes väga oluline võit Lase-R-i üle ja Selveril võit SK Riga üle. Neid kahte meeskonda hindab Keel praegu Läti parimateks. LL kuhu peale ringraja tuleb ka suur spordikompleks. Plaan F1-karussell Moskvasse meelitada pole uus. Juba aastal oli ringraja loomine päevakorras, kuid siis vaibus asi linnavõimude ja F1 juhtfiguuri Bernie Ecclestone i vaheliste arusaamatuste tõttu. sportnet Selver juhib praegu võrkpalli Eesti Läti ühisliigat. Foto: EPL Vigursuusatajad harjutasid Saksamaal Eesti vigursuusatajad harjutasid Saksamaal Snowtropolise sisehallis. Foto: suusaliit Kõik Eesti suusakoondised on tegemas hooaja esimesi treeninglaagreid lumel. Peale Eesti murdmaasuusatajate viis esimese lumelaagri läbi ka osa Eesti koondisesse kuuluvaid vigursuusatajaid. Tänaseks on sisehalli-treeninglaagrid Saksamaal Snowtropolises ja Hollandis Landgaafis seljataga vigursuusatajatel klubist SHEC. Hollandi sisehall on maailma suurim. Eesti vigursuusatajatega ühel ajal treenisid seal ka slalomistid ja lumelaudurid mujalt. Kõige kaugemalt olid kohale sõitnud jaapanlased. LL AerobicFest 2006 toob Eestisse maailma tipptreenerid Sel pühapäeval on Eesti naistel võimalik tipptreenerite Clément Deva ja Ronnie Handskemageri juhendamisel pürgida tänavuseks aeroobikakuningannaks, kui Eesti Näituste spordihallis peetaval sügishooaja suurimal aeroobikaüritusel AerobicFest selgitatakse käesoleva aasta võitja. Üritus algab laupäeval kell non-stop-aeroobikaga, kus võivad osaleda ka need, kes ei pretendeeri tiitlile, vaid soovivad lihtsalt väga heade treenerite juhendamisel liikumisest rõõmu tunda. Ürituse kõrghetked saabuvad kell 14, kui võistlusel selgitatakse välja aeroobikakuninganna. LL Foto: Reuters/Scanpix sport LÜHIDALT Kalev otsib tagamängijaid BC Kalev/Cramo korvpallimeeskond pole kuu aja pikkusel katseajal viibinud ameeriklasest tagamehele James Allenile SL Õhtulehe teatel hüvasti öelnud, kuid kavatseb viskaja kohale proovida ka teisi kandidaate. LL Lietuvos rytas purustas Atletase Korvpalli Balti liigas purustas B-alagrupi kohtumises Vilniuse Lietuvos rytas teisipäeva õhtul Kaunase Atletase 124:40. etvsport.ee Sixers alistas Sunsi Kölnis teisipäeval alanud kahepäevase korvpalliturniiri poolfinaalides alistas Philadelphia Sixers Phoenix Sunsi 103:100 ja Moskva CSKA Tel Avivi Maccabi 90:81. BNS Islanders kaotas jälle Veel mitte kunagi varem pole New York Islanders alustanud NHL i põhiturniiri kolme järjestikuse lüüasaamisega. Viimati kaotati 2:4 Los Angeles Kingsile. Karistusvisked tuli kasutusele võtta Minnesota Wildi ja Vancouver Canucksi kohtumises. Koduväljakueelist kasutanud Wild suutis 2:1 paremuse saada tänu sellele, et Petteri Nummelin karistusviskes Roberto Luongo (pildil) üle kavaldas. sportnet Ülemaailmsel osteoporoosipäeval, 20. oktoobril, toimub SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla osteoporoosikabinetis tasuta luutiheduse mõõtmine. Konsulteerib SA PER reumatoloog dr Eevi Pärsik. Vajalik eelnev registreerimine tel Hambaravi ja proteesimine Tel J. Sütiste tee 32, Tallinn HIV-i ja süüfilise testimine anonüümselt ja tasuta. Testieelne ja järgne nõustamine. Infomaterjali ja kondoomide jaotamine tasuta. Tulge julgesti, aitame Teid! MTÜ AIDS-i Ennetuskeskuse nõustamiskabinet Mardi 3, T 15-19, R 14-18, L 12-15, Lääne-Tallinna Keskhaigla Merimetsa nakkuskeskuse nõustamiskabinet Paldiski mnt 62, tel Reklaami tellimine ILU- JA TERVISErubriiki tel , faks sirje@linnaleht.ee

8 tehnika linnaleht neljapäev, 12. oktoober 2006 toimetaja Indrek Kuus n Euroopas novembri lõpus detsembri alguses müügile jõudva Range Rover Sport TDV8 esimesed eksemplarid peaksid Eestisse saabuma hiljemalt järgmise aasta veeb ruari lõpuks. Hinnad algavad umbes kroonist. Mõni päev tagasi esitleti 272 hobu jõulise turbodiiselmootoriga maas- Eestisse jõudis uus BMW maastikuauto X3 tikuautot ka Pariisi autonäitusel. Nelikveolise Range Rover Sport TDV8 standardvarustusse kuuluvad adaptiivne püsikiirushoidik, navigatsioonisüsteem, hääljuhtimine, elektriliselt reguleeritavad istmed ja automaatkäigukast. Erilist rõhku on pööratud ka ärandamisvastastele seadmetele. Foto: arhiiv Tulekul on V8-diiselmootoriga Range Rover n AS United Motors esitles täna BMW sportmaasturi X3 uut mudelit, mis jõudis Eestis müügile oktoobrist. Eelkäijast nii välimuse, varustuse kui ka uue mootorivaliku poolest erinev X3 tuli turule täiustatud neliveosüsteemiga xdrive. Maastikuautol on ka uued ben- siini- ja diiselmootorid, mis suuremale võimsusele vaatamata on senisest ökonoomsemad ja keskkonnasäästlikumad. Uue X3 puhul on kasutatud uusi materjale ning maastikuautole on välja töötatud täiesti uued mootorid. Samuti on täiustatud neliveosüsteemi. LL Foto: arhiiv Igal neljapäeval tehnikarubriik tel , faks , tiinam@linnaleht.ee jekorrad! r jä d e s e el lühik Rehvitööd OÜ INFOMAR autovaruosad autoremont ja hooldus rehvitööd TEL GSM MUSTAMÄE TEE 55 (Räägu tn nurgal) E-R 9-18, L Rehvihooajal avatud ka pühapäeval KATKINE SUMMUTI? POLE PROBLEEM! MÜÜK, VAHETUS, REMONT Summuti paigaldus selle reklaami esitajale 50% OÜ AUTO Laki 5/Artelli, tel Valmistatud Soomes Enne auto ostmist tuleks veenduda selles, et sõidukil oleksid olemas kõik vajalikud dokumendid. Foto: Bulls Välismaalt autot ostes ole hoolas n pane tähele! Autoregistrikeskus (ARK) hoiatas, et välismaalt soodsalt saadud sõiduki Eestis arvele võtmisel võib tekkida probleeme. Põhjuseks on see, et sõiduki ostjad ei ole veendunud dokumentide õigsuses, ei ole kontrollinud sõiduki tehasetähise olemasolu ega vastavust nõuetele või pole saanud kaasa kõiki registreerimiseks vajalikke dokumente. Üldlevinud arvamuse kohaselt pärinevad mittesobivad sõidukid Leedust, kuid ARK-i registreerimisosakonna juhataja Sulev Vill ütles, et seda probleemi on ka mujal maades. Ma nimetaks seda laiemaks kui Leedu probleem, kuid sealt tuleb väga palju neid sõidukeid, millel ei ole korrektset registreerimistunnistust või VIN-kood pole standardne. Probleem ei ole mitte niivõrd Leedus registreeritud sõidukitega, kui sealt ostetud Itaalias või Prantsusmaal eelnevalt registreeritud sõidukitega, kuna nendest kahest riigist on väga raske saada täiendavat infot sõiduki andmete kontrolliks, täpsustas Vill. Jälgi VIN-koodi Vill soovitas: Sõidukit ostes veenduge, et sõidukil on tehasesildil ning keresse löödud 17 kohaline VIN-kood ehk tehasetähis. Lühem on VINkood ainult väga vanadel sõidukitel. Lisaks kontrollige, et sõidukil oleks originaalregistreerimistunnistus ning kui riigis, millest te sõiduki osta- te, on kaheosaline tunnistus, siis tuleb ostmisel kaasa saada mõlemad tunnistuse osad. Kaheosaline on sõiduki registreerimistunnisus Soomes, Rootsis, Taanis, Saksamaal. Näiteks Paide ARK-i büroo tegeleb praegu ühe BMW ga, millel on VIN-koodis üks number vale. Jõhvi büroo juhataja Madis Maakaar teadis rääkida aga loo ühest kummalisest Volkswagen Passatist: Puutusin kokku ühe vanemat tüüpi Passatiga, mis oli kokku keevitatud kolmest osast. Väliselt oli auto ilus ja silmaga vaadates poleks osanud arvatagi, et tegemist oli mitmest tükist kokku keevitatud sõidukiga. Keevitustöö oli väga korralik, kuid keevitusjäljed asusid kohtades, kus neid ei oleks tohtinud olla. Seetõttu oli võltsingut ka kerge avastada. Omanik ütles, et viib auto esimesel võimalusel Leetu tagasi. On tulnud ette ka juhus, et VIN-koodi järgi oleks auto pidanud olema sedaan, kuid tegelikkuses oli masin hoopis universaal. Mõnikord on autol välja vahetatud mootor. Võltsing viitab vargusele Kui ARK tuvastab võltsingu, siis küsitakse päritoluriigi käest, kas auto võib olla varastatud. Vajadusel antakse probleem lahendada politseile. Sõidukite hilisema saatuse kohta on tagasiside nõrgapoolne. Enamjaolt müüakse sõiduk omanikule tagasi, kuid suur osa sellistest sõidukitest viiakse edasi Venemaale. Statistika mittesobivate sõidukite kohta puudub, kuid õnneks ei ole tegemist väga sagedase probleemiga. LL RÕÕM SOOJAST TOAST! Pakume suures valikus nii uusi kui kasutatud autovaruosi, autotarvikuid, õlisid, autokeemiat, akusid, rehve, velgi, tööriistu ja palju muud autoga seonduvat. Teostame kõiki autoremondiga seotud töid: lukksepatööd, õlivahetus, sillareguleerimine, keevitustööd, rehvimontaaž ja balansseerimine jne. AUTOLAMMUTUSE POOLE PEALT PAKUME TEILE KA SUURES VALIKUS KVALITEETSEID KASUTATUD VARUOSI. AVATUD UUS EESTI SUURIM AUTOKÄITLEMISKODA. Vastu võetakse kõiki sõidukeid olenemata nende seisukorrast. Materiaalset väärtust omavate sõidukite eest maksame tasu. Lammutustõendi väljastame tasuta. Romude äravedu meie transpordiga. SAMAS PAKUME 2,7-TONNISE KANDEJÕUGA KRAANAGA MB TREILERI PUKSIIRTEENUST. AAB Järve Varuosad OÜ Pärnu mnt 232/8 (Järve Selveri/Aatriumi vastas) Kaupluse tel , töökoja tel , mob , varuosa@varuosa.ee, KÜTTEÕLIDE MÜÜK INFO TEL või FAKS Info@devistar.ee

9 neljapäev, 12. oktoober 2006 linnaleht toimetaja Mihkel Niglas KUULUTUSED n HOROSKOOP Mehed eelistavad loomulikku välimust Jäär Täna on hea päev tegutsemiseks. Alustatud ettevõtmised saavad hoo sisse ja annavad teile palju uusi võimalusi. Olge avatud ja suhelge! Briti meeste lemmikud on loomulike rindadega naised, vahendab Sky News naisteajakirja More küsitlust. Sõnn Püüdke rohkem uskuda oma võimeid ning olla vapram. Ärge muretsege liiga palju, teie julgus saab väärika autasu kaaslaste heakskiidu ja toetuse näol st küsitletud aasta vanusest mehest ütles 85 protsenti, et nad vihkavad ilukirurgiat ning kunstlikult suurendatud rindadega naised on eemaletõukavad. 15 protsenti meestest vastas, et ei pane ilulõikuse läbinud naisi isegi tähele. Küsimusele, milline on eelistatuim naiskuulsus, vastas 51 protsenti meestest, et lemmik on Cheryl Tweedy, veerandile meeldis Scarlett Johansson ning kümnendik valis Kate Mossi. Naisteajakirja esindaja sõ nas küsitluse tulemusi kommenteerides, et naised peaksid oma raha kulutama pigem uutele kleitidele ja kingadele kui raiskama ilulõikuste peale. LL Kaksikud Kaldute liialdama kõigega, millega liialdada annab. Olete äärmiselt aktiivses meeleolus ning suhtlemisaldis. Hea päev õppimiseks ja reisimiseks. Vähk Olete veidi rahutu ning otsite põhjust kuskilt väga kaugelt. Püüdke vaadata üle oma elustiil ja tunnetage, kas olete sellega ikka rahul. Lõvi Kaldute nägema oma kaaslastes vaid nende negatiivset poolt. See on tingitud peamiselt sellest, et olete liiga nõudlik nende suhtes. Olge järeleandlikum! Neitsi Olete läbinägelik asjade suhtes, mis tavaliselt on jäänud teie jaoks varjatuks. Samuti aktiviseerub intuitsioon. Hea võimalus arendada eneseusaldust. Kaalud Täna suureneb teie huvi kõikvõimalike ekstreemse iseloomuga tegevuste vastu. Samas on oht muutuda hulljulgeks. Ärge võtke omale liiga suuri riske! Briti mehed ei taha, et tüdruk sõber oleks nagu modell Jordan. Foto: Bulls Skorpion Mõjute mõistatusliku ja salapärasena. Suudate paremini kui tavaliselt mõista esoteerilisi teemasid. Võimalik, et saate mõne surmalähedase kogemuse. Sudoku n Jaapanlased on tuntud nuputajad. Üheks nende lemmikmänguks on sudoku, mis lööb laineid kogu maailmas. Sudokusõltuvusse jäämisest piisab vaid ühe mängu lahendamisest. Üks ja ainus sudoku reegel: tühjad kohad tabelis tuleb täita tähtedega A I nii, et üheski reas ega veerus ega ka üheski tumedama joonega piiratud 9 ruudukese suuruses tükis ei oleks korduvaid tähti. Hakka nüüd nuputama! Ambur Kaldute võtma kõike väga pealiskaudselt ja laiahaardeliselt. Tervik hajub teie silmis. Pöörake tähelepanu ka detailide viimistlemisele. Kaljukits Teil on täna hea päev, sest olete vastupidavam kui tavaliselt ning suudate korda ajada nii mõnegi pingelise juhtumi. Hea aeg suhete parandamiseks. Veevalaja Olete heas vormis. Kuid ärge unustage olukorda nautides, et mis kergelt tulnud, see ka kergelt läheb. Hea aeg suhete parandamiseks ja pidutsemiseks. 11. oktoobri Linnalehes ilmunud sudoku õige lahendus. Bulls elustiil toimetaja Aet Kaare-Põiklik aet@linnaleht.ee Müük -Rottweileri 3,5-kuune emane kutsikas. EKL tõutunnistus. Tel Koerakutsikad otsivad endale kodu. 8. okt sündinud 4 poissi ja 2 tüdrukut. Ema puudli ja spanjeli segu, turjakõrgus 30 cm, isa pisut väiksem. Kutsikate loovutamine nov lõpus. Tel , -Soodsalt müüa kasutatud pehmet mööblit, külmikuid jpm. Telliskivi 60A, E-R kl Tel Toidukartul kohaletoomisega. Ants ja Läti kollane. 5 kr/kg. Info tel Ost -Kasutatud raamatute ost. Tel Raamatud igast ajast. Tel ANTIIKI JA VANAVARA AUMÄRKE Pakkuda võib kõike... Kadaka Tee 36 E.T.K.N.R.10:00-16:00 Kinnisvara müük -Parimad müügi- ja üüripakkumised leiate -Müüa 1-toal ahjuküttega krt, üp 21,4 m2 Pelgulinnas. H kr. Omanikult. Tel Kinnisvara ost -VÕTAME OMANIKULT MÜÜKI KINNISVARA. Tel , ee -Ostan mere läheduses suvila või väiksema maja, soovitavalt VäänaJõesuu piirkond. Hind kuni 1,3 milj. Tel Meie kliendid soovivad osta ja üürida kinnisvara. Oodatud kõik pakkumised omanikult. Aet Alliksoo GSM Tel aet@ruutmoot.ee Kalad Täna on raskendatud kõikvõimalikud organiseerimisega seotud tegevused. Ebasoodne aeg reisimiseks, kuna võivad tekkida tõrked piletitega ja hilinemised. Delfi -Firma võtab tööle plaatija. Tel , Pakume tööd C-kat autojuhtidele. Tööpiirkonnaks Tallinn ja lähiümbrus. Info tel Pesumaja otsib autojuhti-pesuvedajat 5-6 tunniks päevas, töö graafiku alusel. Tel Autojuhile. Raamatute laialivedamine Tallinnas ja Harjumaal. Nõutav B-kat juhiloa olemasolu. CV saata sekretar@sinisukk.ee. Tel Pakume tööd kojamehele kesklinnas Narva mnt 7. Töö graafiku alusel (2 tööl 2 vaba). Palk 3600 kr. Tel , Puhastusfirma võtab tööle kontori- ja laoruumide koristaja Rocca al Maresse ja Mustamäele. Tel Koristusfirma võtab eritöödele tööle noormehi. Vajalik autojuhiluba. Info tel KÜ Roopa 2 kesklinnas vajab kiiresti poole kohaga koristajat-majahoidjat. Tel Pakume tööd koristajale kesklinna ja Järvele. Tel Ehteid ja kelli müüv kauplus otsib sõbraliku meele ja julge esinemisega müüjat. Töö on vahetustega. Pakume stabiilset keskkonda ja konkurentsivõimelist palka. Soovijail palume saata CV meiliaadressil airot@airot.ee või faksinumbrile Iru Hooldekodu pakub tööd sotsiaaltöötajale, üksuse juhile, sotsiaalhooldajatele ja hooldajatele. Tel , Novembris Viru Keskuses avatavas uues toitlustuskompleksis on veel mõned vabad töökohad. Tööd leiavad kokad, teenindajad, abitöölised. Saada CV kaidokolk@hotmail.com või helista Teenus -Firma teeb plaatimistöid. Tel , erko.molder@mail.ee -KAARDID ENNUSTAVAD. Tel h. H 17 kr/min -Võtmete valmistamine. Aadress Raua 23, tel , Juri Äriteenus Võtan rendile -ÜÜRIN KORTERI/MAJA OMANIKULT. Tel , Laguun Pakun tööd Titetants Bulls Bulls Väljaandja AS Linnaleht Tiina Kangro, tiina.kangro@linnaleht.ee Peatoimetaja Narva mnt 13, Tallinn Vastutav toimetaja Indrek Kuus, indrek.kuus@linnaleht.ee Timo Härmaorg, timo.harmaorg@linnaleht.ee Reklaam Tel Eve Maremäe, eve.maremae@linnaleht.ee Ärijuht Faks AS Printall Trükk E-post linnaleht@linnaleht.ee Linnaleht on sõltumatu ja täiesti iseseisev ajaleht, mille tootmist rahastatakse reklaamimüügist. Linnaleht ei ole Tallinna linnavalitsuse häälekandja. Kõik Linnalehes avaldatud artiklid on autoriõigusega kaitstud teosed, mille suhtes autoriõiguse teostamine, sh nende edastamine ja reprodutseerimine Linnaleht AS-i nõusolekuta on keelatud. Toimetusel on õigus kaastöid nende selguse huvides toimetada ja lühendada. Kaastöid ei tagastata ega retsenseerita. -Tallinna 22. Lasteaed Kadriorus (J. Vilmsi 9) vajab kiiresti töökat, lastesõbralikku ja koostööaldist õpetajaabi. Kontakt tel Tallinna Lastesõim Mõmmik võtab tööle asendusõpetaja alates novembrist Info tel Catering otsib nõudepesijaid, kokkasid, kokaabisid. Töö kesklinnas ja Kristiines. Info: , , tross@estpak.ee, -Vana Villemi pubi pakub tööd kokale. Tartu mnt 52, Tallinn. Tel Pakume kohe tööd kokale või kokale saiaküpsetamisoskusega. E-R tööl, L-P vaba. Tel , Vanalinnas asuv lillekauplus otsib müüjat. Töö L-P, sobib ka pensionärile. Tel OÜ vajab mööblipolsterdajat, kingseppa, kingsepa õpilast, rätseppa ja galanteriitoodete õmblejat. Tel Mööblifirma võtab tööle kogemustega tisleri. Tel AS SA.MET pakub tööd santehnikutele. Tel , info@ samet.ee, -KIIRLAENUD KOHE KÄTTE! Tel Ehitus ja remont -Parketi paigaldamine ja lihvimine. Tel Firma teostab korterite remonti Tallinnas. Tel , Tervis -Organismi puhastamise kuur reedest pühapäevani. Tel , Koolitus -SOOME, EESTI, INGLISE ja VENE keele kursused eesti ja vene keele baasil. -Faargel et STUDIO. Fotomodellid, estraadiartistid. Al 14 a. Näitlejameisterlikkus, laul, klahvpill, kitarr. faargelet@one.ee. Tel Hispaania keele eratunnid, tõlketööd. Tel MG Autokool, A- ja B-kat, Mustamäe tee 18, , Teated A. H. Tammsaare nim Teatris pühapäeval, 15. oktoobril kl 18 Palju õnne argipäevaks (Vene 6, III k.)

10 10 vaba aeg toimetaja Reelika Võsang Beckham pesi end Venemaal pudeliveega Nüüd, kui Inglismaa ja Venemaa mängivad jalgpalli EM-i valikturniiril ühes alagrupis, kaevas ajakirjandus üles huvitava loo Manchester Unitedi võistlusreisist Volgogradi. Nimelt viskas meeskonna abitreener Brian Kidd enne väljasõitu villast, et Tšernobõli tuumakatastroofi tõttu on vesi reostunud ja sellega pestes langevad välja kõik ihukarvad. Sestap nõudsidki David Beckham, Ryan Giggs ja Phil Neville, et peale toidu võetaks Venemaale kaasa hulgaliselt Eviani vett. Vesi, mille vedu maksis tuhandeid naelsterlingeid, võetigi kaasa. Tiimi varustuse boss Ian Dunwoody sai alles nüüd teada, et märjuke kulus pesemiseks ja lõppkokkuvõttes oli tegu naljaga. PM Online / LL Foto: Reuters/Scanpix Kaklus rikkus Pinki muusikavideo võtted Pink oli sunnitud oma muusikavideo võtted pooleli jätma, sest võtteplatsil leidis aset kaklus, vahendas U-Pop. Lauljatar Pink filmis parasjagu Londonis oma uut muusikavideot, kui kaks purjus meest hakkasid publiku hulgas kaklema ning rikkusid võtteplatsi. Pinki jumestaja sai pihta linnaleht neljapäev, 12. oktoober 2006 joodikute poolt teele pandud tooliga ning Pink ise oli sunnitud oma treilerist varju otsima. Keegi pealtnägija kommenteeris juhtunut Briti ajalehes The Sun: Pink oli rabatud. Ta ei uskunud, et inglased on vägivaldne rahvas. Pink mõistis, et London on rohkem Ameerika moodi, kui ta oli arvanud. LL Romeo & Julia kolib teatrist raadioeetrisse Raadio 2 menukas saates R2 Live kõlavad täna muusikali Romeo & Julia laulud. Kuigi selleks hooajaks on tükk Eesti Nukuteatri lavalt maas, toovad Liisi Koikson, Kristjan Kasearu ja ansambel Terminaator kell 15 algavas saates suuremad hitid veel kord raadiokuulajate ette. Ma arvan, et Romeo & Julia on kaasaegsetest Eestis tehtud lugudest siiamaani kõige menukam ja usun, et ka kõige parem, mida poleks häbi ka suures ilmas näidata rääkis Jaagup Kreem. Saatejuht Sten Teppani sõnul on tegu on erilise projektiga R2 Live i ajaloos: Arvestades muusikali ning selle plaadi edukust, pole põhjust kahelda raadiokontsert tuleb meeldejääv! LL Seksikas moe-show põnev nii meestele kui ka naistele Victoria s Secret Fashion Show 2005 on TV3 eetris eeloleval laupäeval kell Foto Bulls Foto: Bulls KAUNID MODELLID Eeloleva laupäeva õhtul ilmuvad TV3 ekraanile jalustrabavad modellid, et demonstreerida oma võlusid Victoria s Secreti moe-show l. Victoria s Secreti moe-show l osaleb mitu maailmakuulsat modelli, teiste seas Tyra Banks, kes särab sellel üritusel viimast korda, Gisele Bundchen ja Heidi Klum (pildil), kes on end taas modellitööle pühendanud. Lisaks astuvad esmakordselt lavale Victoria s Secreti järgmise põlvkonna inglid Selita Ebanks ja Izabel Goulart. Moeüritusel esineb ka tuntud muusikuid ning ansambleid. Seksikas latiinotäht Ricky Martin tuleb lavale värske singliga Drop It On Me oma uuelt albumilt Life ning Heidi Klumi abikaasa Seal esitab oma tuntumaid hitte Crazy ning Love s Devine. Loomulikult ei puudu ka punasel vaibal võetud intervjuud kuulsustega ning pilguheited lavatagusesse maailma. LL Foto: Bulls Dokumentaalfilm Kes tappis Diana? ETV kell (Who Killed Diana?, Inglise 2006) Pärast printsess Diana ootamatut hukkumist autoavariis on tema surma ümber keerelnud lõputult vandenõuteooriaid. Internetis on neile pühendatud veebilehekülge ja 78 protsenti inglastest ei usu Diana surma ametlikku versiooni. Film tutvustabki levinumaid vandenõuteooriaid ning püüab selgusele jõuda, mis juhtus tegelikult 31. augustil aastal. Filmi kommenteerivad Margit Kilumets ja Eesti Ekspressi ajakirjanik Janar Filippov. TELEKAVAD neljapäev, 12. oktoober ETV Tänane kava Hommikumuusika Terevisioon Terevisioon* Pehmed ja karvased* Foorum* Riigikogu infotund* Eesti lood: Eesti ehitab* dokkaader. Naised kui sõjasaak: Wehrmacht ja prostitutsioon (Women as Booty, Saksa 2004)* Kas me sellist Eestit tahtsimegi?: Pajusi vald* Friigisari. Star Trek, 76: Reekviem Metuusalale (USA 1968) Õnne 13, (ETV 1997) Õhtune kava Aktuaalne kaamera Lasteekraan: Vennad koaalad. Operaator Kõps üksikul saarel Aktuaalne kaamera Kes teab? Noorte mälumäng Aktuaalne kaamera (vene keeles) Armastuse adjutandid, 26. Draamasari Avatud toimik Aktuaalne kaamera Paar Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport HotDok. Kes tappis Diana? (Who Killed Diana?, Inglise 2006) Punk`d, 7/8 (USA 2003). Noortesari Aktuaalne kaamera Muusikaelu Klinghofferi surm (The Death of Klinghoffer, Inglise 2002). Muusikadokumentaal Bionina: Joogivesi* Elu kosmoses, 2/8: Maavälise elu otsinguil (L Aventure Spatiale, Jaapani-Prantsuse 2001). Doksari Venemaa looduslikud rikkused, 2/6: Viimased stepid (Tresors naturels de Russie, Prantsuse 2005). Doksari Homne kava ETV 24 KANAL Top Shop. Ostmine tugitoolist Kasskoer: Saurusekondid. Joonissari Appi, kollid!: Väkkar ja punane Zimbo. Joonissari Papüüruse seiklused. Joonissari Reporter* Isabela, 52/109* Armastuse jõud, 70/118* Kodus ja võõrsil, 3351* Lõuapoolik 2006* Pahad tüdrukud: Kaks trelli ette* Las Vegas: Valve all* Top Shop. Ostmine tugitoolist Walker Texase korravalvur: Ootamatu oht, Komissar Rex: A la carte mõrv Armastuse jõud, 71/ Isabela, 53/ Kodus ja võõrsil, Reporter Kriminaalne Venemaa: Zombi, TOP Kuum pirukas (American Pie, USA 1999). R: Paul Weitz. O: Jason Biggs, Thomas Ian Nicholas, Eddie Kaye Thomas, Chris Klein. Hittkomöödia Sõbrad: Kogu tõde Londonist Ühe miili klubi* Tuvikesed: Kui roheline oli mu õun* Komissar Rex: A la carte mõrv* Walker Texase korravalvur: Ootamatu oht, 1* Hooaeg* Köögist kööki* Reporter* TV X-mehed kurjuse vastu: Üle hea ja halva, Keno Loto Armastuse teed, / Helena* Kodu korda: Taylorite kokkupõrge Magnet* Üksus: Turvalisus* Hoia ja keela!* Tarzan: Tarzan ja piraatide kättemaks Simpsonid. Joonissari Knight Rider: Koljat, Keno Loto Teine võimalus, 45 46/ Vaprad ja ilusad Magnet Seitsmesed uudised. Sport Helena Raport. Saatejuht Raimo Kummer Bingo loto Kahvel Dr House: Isadus C.S.I.: Kriminalistid: Ülekoormus Cinemania Armastuseta Sinu: Tiffany suur võimalus Hingede meri Raport* STOP!* Telejazz Uudised. Sport YLE Teksti-TV uudised Hommiku-TV Elu meie kätes. Draamasari Uudispõimik Uudised Kooli-TV. Onnimanni, 7* Kaugõpe: Massikommunikatsioon Uudispõimik Uudised Välisliin: Hinnalised sekundid* Basaar: Mundo* A-talk Uudised Diagnoos: Mõrv: Lily. Krimisari Veerevad kivid* Tõsilugu: Klassivennad* Uudised ja majandussõnumid Uuritud teema. Isevärki pärilikkus Viipekeelsed uudised FST: BUU-klubi FST: Uudised Uudiste pealkirjad Inimkonna aarded. Luksemburg Viimane suvine vein. Komöödiasari Tarbija on kuningas Kodutänav: Uus korter. Draamasari Uudised ja ilm Spordiekraan A-pluss. Majandussaade Atlas. Aktuaalset välismaailmast Abonement. Muusikasaade Uudised Kultuuriuudised FST: Uudised Hull Harry järele (Wild about Harry, Inglise 2000). Komöödia Eurouudised Teksti-TV uudised YLE YlekaX Revolver Salasõna. Telemäng Tellus. Telemäng Täna kõne all Ben Casey. Draamasari Soome ekspress Sisse läks! Telemäng Superfarm Uudistepõimik. Noorte uudistesaade Unistuseks film Superfarm Higi* Karhuset. Animasari Pikku Kakkonen Piirkondlik uudistesaade Uudised ja majandussõnumid Ilm Kaamera käib. Reportaaže Rabapistriku tee. Tõsielusari Lemmikud Karate MM Õnnepäevad. Komöödiasari Üheotsapilet. Doksari Uudised, ilm ja sport Kriminaalne Soome. Doksari Pealtnägija: Vaid kuupäev puudub Häda hetkel. Draamasari Muusika-TV MTV Telepood Tere hommikust, Soome! Võidupanus. Telemäng Telepood Drop Sudoku. Telemäng MTV3 Chat Power Rangers. Animasari Elu koos tähega. Komöödiasari Võidupanus Ally McBeal Draamasari Söökla* Võidupanus. Telemäng Emmerdale. Draamasari Vaprad ja ilusad. Draamasari Uudised, ilm ja sport Meelelahutusmaailma uudised Vaesed rüütlid. Kokandussaade Uudised Kauppalehti majandusuudised Päeva ilm Varjatud elud, Draamasari Everwood. Draamasari Dr House: Viirusejaht. Draamasari Uudised Spordiekraan Joonas. Meelelahutuslik vestlussaade MTV3.doc: Härra Ikea Ingvar Kamprad. Dokfilm Vee raskus (Weight of Water, USA 2000). Draama Meelelahutusmaailma uudised Telepood Mr Jones Chat NELONEN Võimatud marslased. Animasari Trollz. Animasari Ehitaja Bob. Animasari Kõik armastavad Raymondit Kõik on suhteline. Komöödiasari Rahaallikas Ostuekraan Talk Kiirvõit. Telemäng Võidulöök. Telemäng Ostuekraan Buusteri. Noortesaade Moediil. Tõsielusari Rahaallikas Buusteri Uudised ja ilm Meie elu. Draamasari Nefriitsõdur digitaalsete kulisside taga Tuvikesed. Komöödiasari Tantsi, kui oskad! Tõsielusari Uudised Ilm Spordiuudised Kenoloto Krisse show. Vestlussaade Teadmata kadunud. Põnevussari Alias: Kastist välja. Põnevussari Uudised ja ilm Spordiuudised SM-liiga. Ülevaade hokimängudest The Dudesons. Meelelahutussari South Park. Joonissari Popikoon. KUBB ja Orson Öömäng Ostuekraan Talk deitti TV1000 EESTI Mees rongil (L homme du train, Prantsuse-Saksa-Inglise 2002). R: Patrice Leconte. O: Jean Rochefort, Johnny Hallyday. Draama Tantsime mambot (E allora mambo! Itaalia 1999). R: Lucio Pellegrini. O: Luca Bizzarri, Paolo Kessisoglu, Luciana Littizzetto. Komöödia Mustkunstnikud (Magicians, USA 2000). R: James Merendino. O: Til Schweiger, Claire Forlani, Fabrizio Bentivoglio. Komöödia Autopesula (The Wash, USA 2001). R: D.J. Pooh. O: Dr Dre, Snoop Dogg, George Wallace. Komöödia Minu elu (My Life, USA 1993) R: Bruce Joel Rubin. O: Michael Keaton, Nicole Kidman. Draama Ohtlik jõgi (Mean Creek, USA 2004). R: Jacob Aaron Estes. O: Rory Culkin, Ryan Kelley. Draama Seal, kus süda (Where the Heart Is, USA 2000). R: Matt Williams. O: Natalie Portman, Ashley Judd, Stockard Channing. Romantiline draama Kapp (Le Placard, Prantsuse 2001). R: Francis Veber. O: Daniel Auteuil, Gérard Depardieu. Komöödia Ferpektne kuritöö (Crimen ferpecto, Hispaania-Itaalia 2004). R: Alex de la Iglesia. O: Guillermo Toledo, Mónica Cervera, Luis Varela. Krimikomöödia Mees rongil (L homme du train, Prantsuse-Saksa-Inglise 2002). R: Patrice Leconte. O: Jean Rochefort, Johnny Hallyday. Draama Täiskasvanute programm

11 neljapäev, 12. oktoober 2006 linnaleht viimane jookseb praegu ka National Geographicu kanalil. Kes on need inimesed, kes teevad loodusfilme? Mis paneb neid seda tegema? Kaheksa autoriõhtut loodusfilmide tegijailt annavad neile küsimustele vastused. 25 krooniseid pileteid saab osta vahetult enne filmiõhtu algust kohapealt. Lisainfot saab veebilehelt: LL Džässi supertäht Joe Lovano esmakordselt Eestis n TULEB JA ÕPETAB Ameerikast pärit tipp saksofonist Joe Lovano annab koos lauljatarist abikaasa Judi Silvanoga teisipäeval Vene Kultuurikeskuses kontserdi. Nende rahvusvahelise ansambli koosseisus näeb veel ka USA muusikuid Brian Melvinit ja Peter Barshayt ning Jaak Sooäärt ja Jürmo Eesperet Eestist. Joe Lovano on Ameerika tänapäevase džässi üks vaieldamatuid suurmeistreid. Ta on džässiuuendaja, kellele on ühtviisi olulised nii traditsioonid kui ka loominguline vabadus. Lovano on teinud koostööd kümnete Ameerika džässilegendidega, nagu Bill Friselli, Charlie Hadeni, Ray Browni, Mel Lewise ja Elvin Jonesiga. Lovano on ka mitmekordne Grammy kandidaat aastal pälvis ta Grammy heliplaadi 52nd Street Themes (Blue Note) eest. 16. ja 17. oktoobril annab artist koos abikaasaga Tallinna G. Otsa nimelises muusikakoolis ning muusika- ja teatriakadeemias kokku neli workshop i, milles osaleb paarkümmend noort džässmuu- sikut Eestist Soomest, Leedust ja Lätist. Ansambli liige Jaak Sooäär kirjeldas Lovanot nii: Ma arvan, et tegemist on ühe parima ja tuntuima elusoleva džäss-saksofonistiga maailmas. Temaga samast klassist on Eestis käinud ainult Charles Lloyd ja Jan Garbarek. Ta võiks vabalt olla mis tahes maailma džässifestivali peaesineja. Samuti peab Sooäär Lovano Eesti kontserti ainulaadseks: Sellise klassi muusikuid meile naljalt ei satu, sest nad on liiga kallid. Seekord saab see teoks tänu kahepäevasele workshop ile. LL Reklaami tellimine Vanavara ja kunsti ost VABA AEG rubriiki tel tiinam@linnaleht.ee tel meelis@linnaleht.ee faks portselan, kristall hõbedaga hõbe- ja kuldesemed, ehted maalid, kujud mündid, paberraha, medalid raamatud, postmargid, postkaardid. Raha kohe kätte Vana-Posti 7 (kino Sõpruse kõrval) Shifara Galerii tel Segakoor Noorus annab täna soovikontserdi Foto: erakogu Kinomajas saab piiluda veealusesse maailma n Täna õhtul kell 17 on kõik huvilised oodatud Kinomajja Kaido Peremehe (pildil) autori õhtule. Kaido Peremees on olnud vee all alates aastast Veealuse filmimisega alustas ta 90-aastate alguses ning sellest alates on ta osalenud mitmes dokumentaalprojektis, nagu Tsaari sõjalaev, Tema majesteedi sõjalaev ja Russalka tsaari kadunud soomuslaev, neist vaba aeg toimetaja Reelika Võsang reelika.vosang@linnaleht.ee n Eesti Ajaloomuuseumis ehk Suurgildi hoones esineb täna kell 18 segakoor Noorus. Nooruse seltskond läheb taas Unustatud lavade tuurile, seekord jäävad vallutusteekonnale Peipsi-äärsed asulad. Avakontsert leiab aset aga Tallinnas, kus katsetatakse oma valmidust Ida-Eestiga kohtumiseks. Ettekandmisele tulevad ilusad eesti laulud Raimond Valgre, Olav Ehala ja paljude teiste heliloojate sulest, aga esitatakse ka head välismaist muusikat. Kontserdil antakse publikule võimalus uuest laulikust Noorus laulab soovilugusid valida. LL n KUHU MINNA neljapäev, 12. oktoober Kino n Coca-Cola Plaza Adrenaliin kell 11.10, 13.20, 15.30, 17.50, 20.10, Autod kell Hottabõtš kell John Tucker peab surema kell 12.45, 14.55, 17.15, 19.30, Lahkuminek kell 15.35, Leiutajateküla Lotte (ingliskeelsete subtiitritega) kell 11.30, Leiutajateküla Lotte (venekeelsete subtiitritega) kell 11, 13, 15, 17, 19 Maailma kaubanduskeskus kell 13.05, 16.20, Metsik loodus kell 11.30, 13.45,18.25 Miami Vice kell 16.35, 22 Minu endine superpruut kell 21 Sina, mina ja Dupree kell 12.05, 14.35, 17.15, 19.45, Sipelgate kiusaja kell 11.20, 13.25, 18 Väike mees kell 14.50, 17.25, 19.50, Õhuässad kell 13.30, 18.30, A. Le Coq Sviidis Maailma kauban duskeskus kell 16.30, n Kosmos Click superpult kell (väike saal) Garfield 2 kell 14 (väike saal) Kariibi mere piraadid: Surnud mehe aardekirst kell 14.30, 20 (suur saal) Maja järve ääres kell 18 (väike saal) Pulss kell 16, (väike saal) n Sõprus Jäine linn kell Meeletu kell 14, 16, 18, 20 n Kinomaja Koduigatsus kell Nii kiiresti, kui suudad kell 18 Teater Eesti Draamateater kell 19 Küpsuskirjand 2005 (väike saal), kell 19 Must komöödia (suur saal) Estonia ooperimaja kell 19 Luikede järv Linnateater kell 18 Impro 3 punane Hanrahan (väike saal) Eesti Nukuteater kell 11 Kunksmoor (suur saal) VAT-teater kell 16 Kalevipoeg (Kumu auditoorium) Kontsert Estonia kontserdisaal kell 19 heategevuslik kontsert Üksteist peab hoidma Raekoda kell 18 String Quintet Multicamerata Tallinna metodisti kirik kell 19 Eesti muusika päevade extra: Tallinna Kammerorkester Suurgildi hoone kell 18 Unustatud lavad soovikontsert, esineb segakoor Noorus Klubi Bonnie & Clyde kell 22 Hakuna Matata, DJ Heiko Merilaan Cellar kell 22 DJ Allan Peramets Club Havana kell 22 DJ Deniss Karabljoff Club Hollywood kell 22 Pack the Place, DJ Finito Guitar Safari kell 22 Mood Markers Kolumbus Krisostomus kell 21 karaoke Molly Malone s kell 22 Fast Flash Motors Nimega Baar kell 22 DJ Marko Kivisalu O Malleys kell 22 karaoke Sossi klubi kell 22 Wismari Poisid Ööklubi R.I.F.F. kell 22 Student Fiesta Näitus Adamson-Ericu muuseum Kavandist kostüümini Artdepoo galerii Gretchen Sagani Transience A. Särevi kortermuuseum Nukud laval ja lava taga, Sõin ja jõin seal minagi, suhu ei saand midagi ning Alguses oli Koidula Deco galerii Nikolai Bleskovi Loodus, minu hing Eduard Vilde muuseum Valli Lember-Bogatkina Need inimesed, need paigad Eesti Arhitektuurimuuseum Roter manni soolaladu Arhitekt Raine Karp ning Kaido Haageni Sakala ja Linnahall Eesti Kunstiakadeemia galerii Anna Roometi ja Marta Kisandi Kahehingelised Eesti Käsitöö Maja Fenno-Ugria hõimupäevad Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus Eesti lastekirjanduse roheline ruum Eesti Meremuuseum Epp Meisneri ja Tiia Eikholmi Põhjamaade värvid, vitriininäitused Huvitavaid leide uppunud laevadelt ning 70 aastat allveelaevade Lembit ja Kalev ristimisest ja vettelaskmisest Eesti Panga muuseum Merike Palginõmme Loodus maailma müntidel Eesti Rahvusraamatukogu Kirjakunstnik Villu Toots 90, Pealt kullakarvaline, Raamatud Iisraelist, Sada aastat Samuel Becketti sünnist, Eesti ajalugu Soomes ning Volga-äärsete alade rahvarõivad Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuu seum Leili Kuldkepi Armastusemaa on tuhaks põlenud Eesti Teatri- ja Muusikamuuseum Elukutselt meelelahutaja, südames tõsine viiuldaja Vladimir Sapožnin 100 Eesti Tervishoiumuuseum Vastastiktuvastus ning Arst ja riigimees Friedrich Akel 135 Energiakeskus Väike Beethoven Fotomuuseum Pilte Tallinna pühakodadest Galerii Aatrium Rohkem arvamusi, vähem eelarvamusi Galerii Navett Vitali Sobolevi graafika ja maalid Galerii Põlendruum Reti Saksa Selle suve pildid Haus-galerii Mari Roosvalti Itaalia prelüüd Hobusepea galerii Luba kasvada suureks Jaani seek Kivisilla eeslinna ajalugu Kiek in de Kök Lembit Michelsoni Mäleta 91. aasta augustit! Kumu Modernismiaja klassikud. Andrus Johani ja Kaarel Liimand, Kogutud kriisid. Eesti kunst aastatel ning Teine kunst Lastemuuseum Me olime õnneliku maa lapsed Matkamaja Imelised elusad ämblikud Mikkeli muuseum Vene 19. sajandi portselankujud Mustamäe kultuurikeskus Kaja galerii Mustamäe laste loomingu maja õplastööde näitus Müürigalerii Maire Valdma siidimaalid Nõmme galerii Endel Eduard Taniloo skulptuurid Okupatsioonide muuseum Ungari 1956 Raekoja galerii Paekivist tahutud linn SEB Eesti Ühispanga peahoone kunstigalerii Lola Liivati Valiku märgid Soome Instituut Päivi Mansikka-Aho Sama taevas, sama maa Tallinna Kunstihoone Ene-Liis Semperi näitus Tallinna linnagalerii Tõnis Saadoja Story II: 9. detsember Tallinna linnamuuseum Armulise ja Halastava nimel... Tallinna ülikooli akadeemiline raamatukogu Taivas. Armastusega Vepsamaast, Nobeli preemia V: füsioloogia ja meditsiin, Anne Rantaneni fotonäitus Naise pilt Vaal-galerii Raoul Kurvitza näitus Würthi kunstigalerii Kätlin Stahli Heliheied 008 Moodne Valgustus Albert Gulki Planeet 24 h galerii kohtub Rembrandtiga Muu Haabersti sotsiaalkeskus kell 12 minikohvik, kell 14 lauluklubi On sügis käes Kanuti gildi saal kell Krõõt Juuraku etendus Once Upon (HVWL )LOKDUPRRQLD.DPPHUNRRU 1LJXOLVWHV Laupäeval, Reedel, 13. oktoobril 19. veebruaril kl 22 Ulla Pub avatud: E-N R, L P suletud Merivälja tee 24, tel kl 22 TEMPERA TEMPERA 7DUWX -DDQL NLULN Sissepääs TASUTA! Sissepääs tasuta! 1LJXOLVWH pakub kompuuterdiagnostika Diather-a-Puncte abil haiguste ravi unikaalse meetodiga, kasutades keraamilisi infrapuna imittereid: kardioloogia, gastroenteroloogia, uroloogia, günekoloogia, pulmonoloogia Reg tel Stomatoloogia hammaste ravi, kirurgia proteesimine parodontoloogia Reg tel Tartu mnt 55/59 3$/(675,1$ 0LVVD 3DSDH 0DUFHOOL )(/'0$1 5RWKNR &KDSHO 3(7(5,6 9$6.6 7KUHH 3RHPV E\ &]HVODZ 0LORV] 'LULJHQW.$63$ ,ƻä (HVWL )LOKDUPRRQLD.DPPHUNRRU 6ROLVWLG.DLD 8UE VRSUDQ,ULV 2MD DOW 3DXO 6LOYHUWKRUQH YLRROD -DQD 3HlVNH FHOHVWD 0DGLV 0HWVDPDUW O NSLOOLG 3LOHWLG 7DOOLQQDV MD 7DUWXV P JLO 3LOHWLPDDLOPD P JLNRKWDGHV (HVWL.RQWVHUGL NDVVDV 9DQHPXLVH NRQWVHUGLPDMD NDVVDV MD WXQG HQQH DOJXVW NRKDSHDO,QIR ZZZ HSFF HH WHO

12 Karvamaride töömailt Õnnelik lõpp MALEVALOOD Olee, olee, olee, oleeee, me RMK, me võidame! on sõnad, mis meid iseloomustavad. Me läksime, nägime ning võitsime. Võitsime armastuse ja ühtekuuluvustunde, mida keegi ei osanud oodata. Kõik algas ühel ilusal pärastlõunal juuni lõpus, mil 25 noort inimest otsustasid bussi istuda ja Saaremaale põrutada. Esimesed pilgud, arglikud jutuajamised, tutvused. Juba siis oli tunda hõngu, mis tõotas ainult head. Ja meil kellelgi ei tulnud pettuda. Komandör Kristjani hommikused kaeblikud äratussõnad Uni, ära mineee! Uni, tule tagasiii! Uni, kus sa läheeed? ja Liisi hommikune naerunägu, igapäevased pudrusöömised, raskused metsatöödel ning salaoperatsioonid suletud uste taga on need, mis jäävad iga Leisis olnud tüdruku ja poisi jaoks alati meelde. Kindlasti ei unustata ka neid lõputuid võrkpalliturniire ega mitutmitut veesõda nii maja ees kui ka maja sees. Tööst väsinuna lösutamine Leisi ühiselamu ees, Janeti kaugelt kostev naer, Eku ülipehmed juuksed ja Kristjani äkilised tantsuhood on ainult murdosa detailidest, mis täitsid meie kolmenädalast malevat. Kuid nagu iga hea asi peab ükskord lõppema, nii möödus ka Leisis aeg liiga kiiresti ning varsti juba istusimegi viimast korda oma kalliks saanud bussi, et sõita tagasi mandri poole. Õnneks ei suutnud ka manner meid lahutada. Kokku saadi igapäevaselt, kes rohkem, kes vähem. Ja ei möödunud päevagi, mil keegi poleks ohkega öelnud lauset: Tahaks malevasse tagasi! Kata Hiina soengumeistrid esitlesid eile Ida-Hiinas Hangzhous oma loomingut. Tulemus on kahtlemata pilkupüüdev ja stiilne. Pildil lumememme meenutav soeng. Foto: Reuters/Scanpix