monitoring COMUNICAZIONE MONITORING

Transcript

1 COMUNICAZIONE MONITORING 23

2 Comunicazione Monitoring comunicazione La capacità di offrire una ampia gamma di soluzioni di controllo integrate all interno degli armadi costituisce da sempre uno degli elementi a valore aggiunto di ELAN. E infatti disponibile una vasta serie di soluzione per controllare temperatura, umidità, apertura porte, presenza rete elettrica. Our capability to offer wide range environemental cabinet solutions represents since foundation an ELAN added value. A big range of temperature, humidity, door opening, power supply solutions are available. Le nostre soluzioni RECS Remote environmental control system Interceptor PRO cabinet system Zone Pod no wired remote environmental control system RCPM Remote control power manager EKO Console rack LCD 17 and KWM Switch Our solutions RECS Remote environmental control system Interceptor PRO cabinet system Zone Pod no wired remote environmental control system RCPM Remote control power manager EKO Console rack LCD 17 and KWM Switch 128

3 Remote Environmental Control System Remote Environmental Control System RECS RECS è il nuovo sistema di controllo ambientale che ti permette fin da subito di monitorare la temperatura e l umidità dell ambiente di lavoro dei tuoi apparati, tenendoti costantemente aggiornato sulla situazione. Sensori di temperatura ed umidità integrati Ingresso per 4 contatti Bipolari privi di potenziale o controllati in tensione Collegamento Ethernet 10/100 Mbit Web server integrato Protocolli: SNMP, SMTP, PPoE, Dynamic DNS, SNTP, BootP, DHCP Inoltro allarmi via mail e TRAP SNMP Comunicazione via Telnet o Web Dimensioni 2U Rack 19 Colore Nero Antracite RAL7016 RECS is the new system of environmental control that allows to monitor ambient temperature and humidity, keeping the user always informed about the situation. Built in temperature and humidity sensors Support 8 channels for voltage input or 4 channels dry contact input Ethernet connection 10/100 Mbit Integrated web server Protocols: SNMP, SMTP, PPoE, Dynamic DNS, SNTP, BootP, DHCP Alert notification via mail and TRAP SNMP Interfaccia grafica - Graphic interface Configuration via Telnet o Web Dimensions: 2U Rack 19 RAL 7016 colour 129

4 Remote Environmental Control System Remote Environmental Control System Sensore Fumo Smoke sensor Sensore Porta Door sensor Sensore Vibrazione Vibration sensor Presenza Rete Network detection Sensore Allagamento Flooding sensor Sensore Movimento Motion sensor 130

5 Sistema di monitoraggio e controllo Cabinet system InterSeptor Pro Interseptor Pro è un avanzato sistema di monitoraggio delle condizioni ambientali per Datacenter ed armadi in grado di allertare velocemente guasti alla climatizzazione o altri generi di eventi critici che dovessero manifestarsi. Inoltre Interseptor Pro consente elaborazioni ed analisi grafiche sulla temperatura e l umidità che ne permettono non solo la supervisione dello stato delle cose ma nche l individuazione degli eventuali punti critici della climatizzazione da migliorare Progettato per una facile installazione ed utilizzo Interseptor Pro è disponibile in tre modelli 8-fino a 8 sensori collegabili per temperatura ed umidità 16-fino a 16 sensori collegabili per temperatura ed umidità 24-fino a 24 sensori collegabili per temperatura ed umidità InterSeptor Pro is an advanced ethernet Data Centre and Rack Monitoring System that monitors room and rack environmental conditions and provides early warning alerts in the event of air-conditioning failure and other conditions that may threaten business continuity. In addition, interseptor Pro can also be used to extensively record temperature/humidity data for graphing and analysis helping you not only to ensure your IT equipment is running under optimal conditions but also to quickly identify where air-conditioning systems could be run more efficiently to maximise energy savings. Designed for ease-of-installation and use, interseptor Pro is available in 3 models: 8-Port with 8 x Temperature & Humidity Sensors Caratteristiche Fino a 24 sensori di temperature e umidità Fino a 48 sensori Go-Probe addizionali Data logging e visualizzazione dati Monitoraggio SNMP e Web , SMS (con opzione di modem GSM) e SNMP Trap allarmi Opzione Alert Center con allarmi via Sms e Vocali Features Up to 24 Temperature & Humidity sensors Up to 48 additional Go-Probe sensors Data logging and graphing Web / SNMP , SMS (with optional GSM modem) and SNMP Trap alerting Optional Alert Centre adding SMS and Telephone Voice alerting 16-Port with 16 x Temperature & Humidity Sensors 24-Port with 24 x Temperature & Humidity Sensors 131

6 Environmental and alarm notification system ZonePod v2 ZonePod is a feature-rich, versatile, yet cost-effective environmental and alarm notification system. Equipped with 6 sensor ports, ZonePod can accommodate a number of different sensor types: Temperature sensor Humidity sensor Smoke sensor Water leak detectors Power sensor Security sensor Universal (fire alarm panel, security panel etc) ZonePod alarm notification is provided in the form of voice and text messages to landline and mobile phones. ZonePod can be used wherever environmental threats such as power failure, fire, water leaks, air conditioning failures, security breaches, etc. need to be quickly acted upon. ZonePod can even activate outputs to trigger automated actions when alarms occur. ZonePod can be used effectively in an extensive range of applications and locations including: IT rooms (SNMP / web adaptor available) Shops Schools / colleges Small and large offices Homes (wine cellars, home offices, larders, washrooms and bathrooms) Warehouses Sports clubs / pavilions Holiday villas / apartments Hotels Public houses / restaurants The standard ZonePod package is supplied with a 12VDC power adaptor and a telephone lead for quick and easy installation. Screw slots are provided so that the ZonePod can be wall-mounted, and snap-in sensors can be connected to the underside of the unit. ZonePod sensors are instantly recognised by the device to minimise installation time, and these sensors can be used in any combination. You can choose to install up to 6 sensors of the same type if you so wish, or a mixture of power, smoke, security, temperature, humidity, water and alarm panel/universal sensors. LCD Display ZonePod has an easy to use, menu driven display, enabling you to not only view the sensor status conditions, but also to configure high / low thresholds (for temperature / humidity sensors), disable / enable the voice and SMS alerts and configure the universal sensor if used (normally open / normally closed). Voice & Text Alerts ZonePod can be configured to send up to 10 voice and / or text messages for each alarm. ZonePod can send alarm specific alerts for sensors connected to ports 1, 2 and 3 and a group message for sensors attached to ports 4, 5 and 6. All alert messages can detail specific ZonePod location information. For example, text messages could read : Jacarta ZonePod, Comp Room 1, Air Conditioning Failure. Network Connectivity Our SNMP / web ethernet adaptor can be supplied with ZonePod for remote alarm status and alert notification. Output Control ZonePod has the capacity, via its output port, to trigger automatic actions when an alarm occurs. For instance, a water system could be shut off when a leak is detected, an electric heater could be switched on when a temperature drops below a certain level or emergency fans could be activated when an air conditioning unit fails. Alternatively, our flashing beacon and alarm siren option can be connected for remote visual/ audible alerts for on-site personnel. Battery Backup Options Our ZonePod battery backup option provides up to two hours of ZonePod operation in the event of a power failure. 132

7 Environmental and alarm notification system Temperature Sensor High / low temperature thresholds can be configured on the ZonePod environmental unit for alarm notification. Humidity Sensor 0.2m ZPTS1 ZPTS5 High / low humidity thresholds can be configured on the ZonePod environmental unit for alarm notification. 0.2m ZPHS1 ZPHS5 Water Leak Detector Water detectors for the ZonePod environmental unit are supplied with a 3m sensor cable. Other lengths available on request. 3m ZP3WD5 Smoke Sensor Smoke detectors for the ZonePod environmental unit utilise an ionisation detection system to detect smoke. ZPSD5 Power Sensor Power sensors for the ZonePod environmental unit can be connected to power circuits to monitor for interruptions. ZPVS5 Security Sensor ZonePod door contacts can be used to detect unauthorised access. ZPSS5 Universal/Alarm Panel Sensor Universal ZonePod sensor can be used to monitor any normally open / closed output. ZPDC5 133

8 Console Console EKO - Console KVM 17 LCD EKO - Console KVM 17 LCD La console rack LCD E.LAN integra schermo LCD TFT 17, tastiera e touchpad in un cassetto estraibile in formato Rack 19. Richiusa, occupa solamente 1 HE; estratta, permette di sollevare lo schermo ed avere a disposizione tastiera e touchpad. In aggiunta, è possibile integrare, nella stessa meccanica, diversi moduli Switch KVM per collegare la console a più CPU (USB o PS2) contemporaneamente. The LCD rack console E.LAN integrates 17 LCD flat panel, full keyboard and touchpad in a 1U rack draw. Allow entire console slide into 1U (19 ) system rack, easily racked at any user height. Possibility to integrate, in the same device, several Switch KWM modules to link the console to more CPU (USB o PS2) at the same time Caratteristiche Robustezza meccanica adatta all impiego industriale Leggera, elegante e a basso assorbimento di corrente Blocco meccanico di sicurezza in posizione aperta e chiusa Zona appoggio polsi ergonomica Braccetto guida cavi integrato per la gestione dei cavi Tastiera italiana 105 tasti e touchpad 2 tasti + porta PS2 ausiliaria frontale (Solo versione EKOB) OSD menu Multilanguages I moduli switch KVM permettono di collegare direttamente fino a 16 CPU alla stessa console; su richiesta sono disponibili anche i modelli su Cat 5 per un cablaggio fino a 30 m. Gli switch KVM sono disponibili anche in versione separata dalla console LCD, per il collegamento di unità monitor, tastiera e mouse generiche, nei modelli a 8/16 porte da appoggio e 8/16 porte con montaggio 19. Features Solid construction suitable for industrial application Light weight, modern design, energy saving Mechanical interlock in open or closed position Ergonomic design Integrated cable guide for cable management 105-key italian keyboard with touch pad + PS2 auxiliary frontal port (Only EKOB range) OSD menu Multilanguages 134

9 Console Console Switch KVM Switch KVM Codice Part Number SW8 Switch KVM 8 porte Switch KVM 8 ports Console serie EKO con doppia guida telescopica prof. 700mm Console model EKO with double telescopic guide 700mm deep Codice Part Number EKO1701 Console rack lcd 17 singola cpu dual slide Console rack lcd 17 single cpu dual slide SW16 Switch KVM 16 porte Switch KVM 16 ports EKO1716 Console rack lcd 17 con KVM integrato cat 5 16 cpu dual slide Console rack lcd 17 with KVM integrated cat 5 16 cpu dual slide CAVI KVM KVM CABLES Codice Part Number Materiale a richiesta / Available on request EKOB-102 Cavo 1,8m,15pin D-sub to VGA,PS2x2 for K/B Cable 1,8m,15pin D-sub to VGA,PS2x2 for K/B EKOB-103 Cavo 3m,15pin D-sub to VGA,PS2x2 for K/B Cable 3m,15pin D-sub to VGA,PS2x2 for K/B Il sistema può essere ulteriormente ampliato collegando diversi moduli in cascata. I parametri relativi possono essere impostati da un semplice menu on screen. The system may be further widened linking several modules. Related parameters may be set up from a menu on screen. I vantaggi della serie modulare EKOB Il modulo di collegamento CPU sostituibile garantisce la possibilità di seguire lo sviluppo dei sistemi. Il Layout della testiera e disponibile nelle versioni italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo. Possibilità di Flash Upgrades del firmware tramite porta indipendente. E possibile avere un DVD-ROM USB ed un hub con due porte USB integrati. Benefits of EKOB modular range The replacable CPU link model grants the possibility to follow the systems development. Keyboard layout is available in Italian, English, French, Deutsche, Spanish versions. Possibility of firmware s Flash Upgrades through indipendent port. Possibility to have a DVD-ROM USB and a hub with two integrated USB ports. I vantaggi della serie EKO La meccanica sviluppata su guide telescopiche indipendenti permette di mantenere aperto il monitor anche con la porta del Rack chiusa. Il Layout della testiera e disponibile nelle versioni italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo. La possibilità di avere Switch KVM sia Cat5 (solo versione EKO) che tradizionali. Adatta al montaggio anche in Rack profondi 800 mm. Benefits of EKO range Indipendent telescopic guides allowing the monitor to be in open position even when the rack door is closed. Keyboard layout is available in Italian, English, French, Deutsche, Spanish versions. Possibility to have Switch KVM Cat5 (only EKO range) or traditional. Suitable for installation even on 800 mm deep racks. 135