Si trasmette in allegato, per le delegazioni, il documento DEC 19/2017.

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 27 settembre 2017 (OR. en) 12592/17 FIN 574 NOTA DI TRASMISSIONE Origine: Data: 26 settembre 2017 Destinatario: Oggetto: Günther OETTINGER, membro della Commissione europea Märt KIVINE, presidente del Consiglio dell'unione europea Proposta di storno di stanziamenti n. DEC 19/2017 all'interno della sezione III - Commissione - del bilancio generale per l'esercizio 2017 Si trasmette in allegato, per le delegazioni, il documento DEC 19/2017. All.: DEC 19/ /17 tar DG G 2A IT

2 COMMISSIONE EUROPEA BRUXELLES, 26/09/2017 BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 2017 SEZIONE III - COMMISSIONE TITOLI 04, 40 STORNO DI STANZIAMENTI N. DEC 19/2017 ORIGINE DEGLI STANZIAMENTI CAPITOLO Riserve per interventi finanziari ARTICOLO Riserva per il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ,00 DESTINAZIONE DEGLI STANZIAMENTI CAPITOLO Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) ARTICOLO FEG -- Sostegno ai lavoratori dipendenti e autonomi la cui attività ha dovuto cessare in conseguenza della globalizzazione ,00 IT 1 IT

3 Introduzione Le regole applicabili al Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) sono stabilite nel regolamento (UE) n. 1309/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, sul Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ( ) e che abroga il regolamento (CE) n. 1927/2006 (il "regolamento FEG"). Il regolamento si applica alle domande di mobilitazione del FEG presentate alla Commissione dopo il 1 gennaio Le disposizioni di bilancio relative al FEG figurano al punto 13 dell'accordo interistituzionale del 2 dicembre 2013 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria. La domanda EGF/2017/004 IT/Almaviva è stata presentata in base ai criteri di intervento di cui all'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento FEG, che prevede il collocamento in esubero di almeno 500 lavoratori nell'arco di un periodo di riferimento di quattro mesi in un'impresa di uno Stato membro, compresi i lavoratori collocati in esubero dai fornitori e dai produttori a valle e/o i lavoratori autonomi la cui attività sia cessata. Sulla base della valutazione effettuata conformemente agli articoli 8 e 13 del regolamento FEG, la Commissione è giunta alla conclusione che sono soddisfatte le condizioni per la concessione di un contributo finanziario del FEG alla domanda EGF/2017/004 IT/Almaviva, presentata dalle autorità italiane. Con la domanda EGF/2017/004 IT/Almaviva le autorità italiane chiedono EUR (importo corrispondente al 60% del totale dei costi previsti) a titolo di contributo per coprire i costi di un pacchetto coordinato di servizi personalizzati ammissibili a favore di lavoratori collocati in esubero dalla società Almaviva Contact Spa, che opera nel settore dei call center in Italia. L'obiettivo è quello di fornire assistenza per la reintegrazione di queste persone nel mercato del lavoro. Gli esuberi sono imputabili alla crisi finanziaria ed economica mondiale che il regolamento (CE) n. 546/2009 intende affrontare. Per un importo medio di EUR a lavoratore, il pacchetto coordinato di servizi personalizzati ammissibili che verrà offerto ai lavoratori in esubero consiste nelle azioni seguenti: orientamento individuale (valutazione delle competenze, elaborazione dei profili dei partecipanti); ricerca intensiva di opportunità lavorative; formazione, riqualificazione e formazione professionale finalizzata alla riqualificazione o alla specializzazione dei lavoratori; assegno di ricollocazione ossia un importo da spendere nei servizi accreditati (pubblici o privati) per la ricerca intensiva del lavoro; sostegno all'imprenditorialità; contributo per l'avvio di un'impresa; rimborso spese per l'assistenza a persone a carico; rimborso dei costi di mobilità. IT 2 IT

4 I. PRELIEVO I.1 a) Denominazione della linea Riserva per il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione b) Dati in cifre al Stanziamenti dell'esercizio (bilancio iniziale + BR) ,00 2 Storni ,00 3 Stanziamenti definitivi dell'esercizio (1+2) ,00 4 Esecuzione degli stanziamenti definitivi dell'esercizio 0,00 5 Stanziamenti non utilizzati/disponibili (3-4) ,00 6 Fabbisogno fino a fine esercizio ,00 7 Prelievo proposto ,00 8 Percentuale del prelievo rispetto agli stanziamenti dell'esercizio (7/1) 1,98% 9 Percentuale dei prelievi cumulati a norma dell'articolo 26, paragrafo 1, lettera b), del regolamento finanziario, calcolata conformemente all'articolo 14 delle modalità di applicazione, rispetto agli stanziamenti definitivi dell'esercizio n. p. c) Entrate derivanti da recupero (riportate dall'esercizio precedente) 1 Stanziamenti disponibili a inizio esercizio 0,00 2 Stanziamenti disponibili al ,00 3 Tasso di esecuzione [(1-2)/1] n. p. d) Motivazione dettagliata del prelievo Conformemente al punto 13 dell'accordo interistituzionale del 2 dicembre 2013 sulla disciplina di bilancio e sulla sana gestione finanziaria, contemporaneamente alla proposta di decisione di mobilitare il FEG la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta di storno di stanziamenti dalla riserva per il FEG verso la linea di bilancio pertinente. IT 3 IT

5 II. RAFFORZAMENTO II.1 a) Denominazione della linea FEG -- Sostegno ai lavoratori dipendenti e autonomi la cui attività ha dovuto cessare in conseguenza della globalizzazione b) Dati in cifre al Stanziamenti dell'esercizio (bilancio iniziale + BR) 0,00 2 Storni ,00 3 Stanziamenti definitivi dell'esercizio (1+2) ,00 4 Esecuzione degli stanziamenti definitivi dell'esercizio ,00 5 Stanziamenti non utilizzati/disponibili (3-4) 0,00 6 Fabbisogno fino a fine esercizio ,00 7 Rafforzamento richiesto ,00 8 Percentuale del rafforzamento rispetto agli stanziamenti dell'esercizio (7/1) n. p. 9 Percentuale dei rafforzamenti cumulati a norma dell'articolo 26, paragrafo 1, lettera b), del regolamento finanziario, calcolata conformemente all'articolo 14 delle modalità di applicazione, rispetto agli stanziamenti definitivi dell'esercizio n. p. c) Entrate derivanti da recupero (riportate dall'esercizio precedente) 1 Stanziamenti disponibili a inizio esercizio ,70 2 Stanziamenti disponibili al ,70 3 Tasso di esecuzione [(1-2)/1] 0,00% d) Motivazione dettagliata del rafforzamento Nella proposta di decisione COM(2017) 496 la Commissione è giunta alla conclusione che sono soddisfatte le condizioni per la concessione di un contributo finanziario del FEG alla domanda EGF/2017/004 IT/Almaviva, presentata dalle autorità italiane. L'importo di EUR richiesto dalle autorità italiane contribuirà a coprire i costi di un pacchetto coordinato di servizi personalizzati ammissibili a favore di lavoratori collocati in esubero dalla società Almaviva Contact Spa, operante nel settore dei call center in Italia, al fine di fornire assistenza per la reintegrazione di queste persone nel mercato del lavoro. Gli esuberi sono imputabili alla crisi finanziaria ed economica mondiale che il regolamento (CE) n. 546/2009 intende affrontare. IT 4 IT

6 ANNEX TRANSFERS RELATED TO THE EUROPEAN GLOBALISATION ADJUSTMENT FUND COMMISSION PROPOSALS AS OF 26/09/2017 The table below shows the transfer proposals transmitted to the Budgetary Authority to date during 2017 which relate to the European Globalisation Adjustment Fund, and the amount of the EGF reserve which will remain should these proposals be approved. Transfer Ref Date sent to B.A. Content Amounts in EUR (Commitments from Reserve) DEC 01* 23/01/17 EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail DEC 02* 28/02/17 EGF/2017/000/TA - Technical Assistance DEC 06* 07/04/17 EGF/2016/008 FI/Nokia Network Systems DEC 08* 02/06/17 EGF/2017/001 ES/Castilla y León mining DEC 13* 21/06/17 EGF/2017/002 FI/Microsoft DEC 19 26/09/17 EGF/2017/004 IT/Almaviva Total of Proposals Remainder * These transfers have been finally adopted by the Budgetary Authority. At this stage, the levels of internal assigned revenue available payment appropriations (current year and carried-over from previous year) are as follows: Line : EGF to support workers and self-employed persons whose activity has ceased as a result of the globalisation Amounts in EUR Internal assigned revenue - current year Internal assigned revenue - carried-over from previous year Line : Completion of the European Globalisation Adjustment Fund (2007 to 2013) Amounts in EUR Internal assigned revenue - current year - Internal assigned revenue - carried-over from previous year - IT 5 IT