ITALIA DEGLI INNOVATORI

Transcript

1 ITALIA DEGLI INNOVATORI NEWSLETTER N.3 Gentilissimi, si avvicina la data d apertura del Progetto Italia degli Innovatori 2011/12, che vede la prima missione in programma in Cina, dal 29 ottobre al 5 novembre 2011, in coincidenza con il Forum Sino-Italiano sull Innovazione, alla presenza del Ministro Renato Brunetta e del Ministro Wan Gang. A seguito del successo dello scorso anno all Expo di Shanghai, si è deciso che fosse proprio la Cina la prima tappa di Italia degli Innovatori 2011/12. Ricordiamo che l edizione 2010, svoltasi a Shanghai dal 24 luglio al 7 agosto presso il padiglione italiano dell Expo, ha registrato numeri importanti: la mostra multimediale ha avuto visitatori in due settimane; il programma di incontri bilaterali ha portato a Shanghai una delegazione di 94 innovatori che, in 260 incontri hanno incontrato 196 imprese cinesi, permettendo a 18 innovatori italiani di stringere accordi commerciali e industriali con importanti realtà imprenditoriali e finanziarie cinesi per un giro di affari complessivo stimato di oltre 50 milioni di euro. Secondo il giudizio del Comitato Organizzatore dell Expo si è trattato del migliore progetto sull innovazione di tutta l Esposizione Universale. Questo riconoscimento è stato diffuso tramite una nota inviata ai responsabili dei padiglioni nazionali e ripresa dalla stampa cinese, che, tra le altre cose, ha affermato come L Italia ha mostrato all Expo di Shanghai il suo volto tecnologico, ha dimostrato di essere una potenza tecnologica e industriale, ha mostrato di sapere innovare e di essere un player importante nello scenario mondiale. Il progetto Italia degli Innovatori è stato anche l elemento di partenza per la stipula dei differenti accordi che si sono stipulati tra Italia e Cina nel campo delle tecnologie e dell innovazione. Infatti, il Ministro cinese per la scienza e la tecnologia, Wan Gang e il Ministro italiano per la pubblica amministrazione e l innovazione, Renato Brunetta, hanno siglato un accordo di cooperazione, con il quale si consolida l esperienza fatta con Italia degli Innovatori, rendendo stabile il modello di collaborazione tra i due paesi nell ambito della diffusione dell innovazione. L accordo prevede la realizzazione dei seguenti Centri: Centro Italia-Cina per il trasferimento tecnologico, che consolida l esperienza di Italia degli Innovatori e mira a promuovere la conoscenza tra le realtà innovative dei due paesi e a stimolare le capacità tecnologiche delle PMI. Centro Italia-Cina per il design e l innovazione, che ha lo scopo di sviluppare progetti di ricerca congiunti, di organizzare scambi business-to-business e consolidare la protezione della proprietà intellettuale a beneficio di entrambi i Paesi nel contesto della competizione globale. Centro Italia-Cina sull'e-government, per favorire progetti di ricerca e cooperazione sui servizi digitali della pubblica amministrazione, con il coinvolgimento del settore privato, di centri di ricerca e di università.

2 In questo ambito si inserisce inoltre la firma, in occasione della visita del Presidente della Repubblica Italiana in Cina lo scorso 26 ottobre, dell accordo tra l Agenzia per la diffusione delle tecnologie per l innovazione e la Shanghai Association for Tech-Transfer Promotion, che aveva collaborato lo scorsa estate al progetto, per rendere permanente Italia degli Innovatori, nell ambito della attività post-expo della municipalità di Shanghai e nell ambito di quelle preparatorie per l Expo 2015 di Milano. Italia degli Innovatori è, quindi, un progetto che continua nel tempo e che non si esaurisce con la missione e la mostra in programma. Ora alcune informazioni sulla missione in Cina. Italia degli Innovatori in Cina (29 Ottobre-5 Novembre 2011) La missione è organizzata in collaborazione con il Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China (MOST), con il China-Italy Transfer Technology Center di Pechino e Milano, e la Shanghai Association for Tech-Transfer Promotion, insieme alle associazioni imprenditoriali che hanno già collaborato nell edizione 2010 di Italia degli Innovatori all Expo di Shanghai. La missione si articola con un calendario di incontri b2b a partire da lunedì 31 ottobre fino a sabato 5 novembre, articolati su Shanghai e Nanjing (Nanchino). Sono previsti 2 giorni di incontri a Nanchino e 3 giorni di incontri a Shanghai. Il progetto Italia degli Innovatori, come saprete, prevede: la mostra multimediale Italia degli Innovatori, dove le innovazioni selezionate verranno esposte tramite supporti multimediali. l organizzazione di incontri di alto livello con le principali istituzioni e organizzazioni imprenditoriali al fine di favorire la conoscenza delle innovazioni italiane. l organizzazione di eventi seminariali e convegnistici; attività di comunicazione e rapporti con i media. La mostra La realizzazione della mostra Italia degli Innovatori prevede la narrazione delle eccellenze tecnologiche italiane selezionate. Allo scopo di allestire la mostra, ricordiamo che tutti gli innovatori selezionati devono fornire entro il 2 Settembre 2011 un video con le seguenti caratteristiche: Durata massima: 1 minuto; Formato: preferibilmente.mp4 o.mov e con la migliore risoluzione possibile; Contenuti: non è necessario che il filmato sia dotato di audio, poiché l'allestimento sarà privo di sonoro. E importante che siano le immagini a spiegare il funzionamento o l'idea alla base dei progetti, eliminando l'uso di spiegazioni verbali, e limitando il più possibile i testi scritti (che comunque dovranno essere in lingua inglese). Il materiale può essere inviato attraverso due modalità: tramite mail all indirizzo innovatori@aginnovazione.gov.it tramite posta inviando un Dvd all Agenzia per la diffusione delle tecnologie per l innovazione- Via Camperio n Milano.

3 Incontri b2b ed eventi seminariali e convegnistici Chi intende partecipare alle missione in programma in Cina e prendere così parte agli incontri b2b e agli eventi seminariali e convegnistici dovrà far pervenire la propria adesione tramite mail all indirizzo innovatori@aginnovazione.gov.it entro e non oltre il 28 luglio 2011 al fine di permettere i lavori preparativi dell evento. Con l adesione, sono richieste anche: la descrizione (in inglese) del partecipante (azienda, università, consorzio, etc,) di una cartella dattiloscritta (1500 caratteri) la descrizione dell innovazione (in inglese) della dimensione di una cartella dattiloscritta (1500 caratteri). Proprio in vista degli eventi seminariali e degli incontri b2b previsti con la missione in Cina, sono stati avviati contatti e accordi sono in via di definizione con : la Shanghai Association for Tech-Transfer Promotion; l Associazione degli industriali della provincia dello Zhejiang; l Associazione degli industriali della provincia del Jiangsu; l Associazione degli industriali della provincia del Fujian; l Associazione degli industriali della città di Nanchino; l Associazione degli industriali della città di Suzhou; Citic Private Equity Funds Management Co. Ltd, la più grande e importante società di investimenti cinese, con sede a Pechino e Shanghai; Silver Investiment, società di investimenti con sede a Pechino e Shanghai; Studio Chiomenti, sede di Shanghai, principale studio legale italiano per l assistenza alle imprese italiane che operano sul mercato cinese; Studio Picozzi Morigi, sede di Shanghai e Nanchino, principale studio legale italiano per l assistenza alle imprese italiane che operano sul mercato cinese; Unicredit, sede di Shanghai; Intesa San Paolo, Corporate Banking Department, sede di Hong Kong; Agenzia per la Cina, sede di Shanghai, ente nazionale per la promozione dell Italia in Cina; Jesa Investment & Management Co. Ltd, società di consulenza per investimenti Gateway China, Co. Ltd, società di consulenza per investimenti Shanghai Association of Science and Technology, la associazione che raccoglie tutte le università cinesi operanti nel settore delle tecnologie e delle applicazioni industriali Shanghai National Science Park, il nuovo incubatore di imprese ad alto contenuto tecnologico di Pudong Shanghai Association of Small and Medium Enterprises, la Associazione delle Piccole e Medie Imprese di Shanghai Shanghai S&T Promotion and Communication Association, l ente governativo per la promozione della municipalità di Shanghai come luogo di investimento e di accoglienza di imprese internazionali Suzhou Entrepreneurs Association, l Associazione delle imprese della città di Suzhou Fujian Entrepreneurs Association, l associazione delle imprese della provincia del Fujian

4 Aspetti organizzativi della missione Ricordando che l iniziativa non copre i costi di viaggio e di alloggio che sono a carico dei singoli partecipanti, vi segnaliamo al fine di facilitare la presenza a Shanghai, alcuni alberghi a 4 e 5 stelle, tutti posizionati nelle immediate vicinanze del centralissimo Tempio di Jing An: 1. The Longemont Hotel No. 1116, Yan An West Road 2. Hilton Shanghai Hotel No. 250 Hua Shan Road www1.hilton.com/en_us/hi/hotel/shahitw-hilton-shanghaihotel/index.do?wt.srch=1 3. Hotel Equatorial No. 65 Yan An Road 4. Jin Jiang Tower No.161 Chang Le Road jjtower.jinjianghotels.com/en/index.asp Nanchino dista da Shanghai 2 ore di treno ad alta velocità, per cui è possibile mantenere l alloggio a Shanghai. Per chi lo desidera abbiamo chiesto all organizzazione cinese di provvedere a segnalarci in tempi brevi un insieme di sistemazioni su Nanchino. UNA NOTA Il governo cinese ha dato grande importanza al progetto Italia degli Innovatori e abbiamo ricevuto, nel corso dell anno trascorso da Shanghai, numerose segnalazioni di interesse da parte delle associazioni imprenditoriali cinesi. Occorre partecipare agli incontri ben preparati, avendo ben chiaro che il mercato cinese è ricco e interessante, ma anche difficile e faticoso. Stiamo preparando con alcune importanti società italiane e internazionali un insieme di incontri formativi per preparare bene gli innovatori a sostenere i colloqui, a razionalizzare le loro esigenze commerciali, industriali e, se il caso, finanziarie. Nella prossima newsletter potremo dare maggiori dettagli su questa giornata di formazione, che è prevista per la seceonda metà di settembre. Il successo della missione si misura con il successo degli innovatori e questo, va preparato bene. Attestato di selezione e partecipazione a Italia degli innovatori Dopo l invio del logo di Italia degli Innovatori nella prima newsletter, in allegato troverete l attestato di selezione e partecipazione ad Italia degli Innovatori.

5 IMPORTANTE La partecipazione all interno della mostra multimediale è garantita a tutte le innovazioni selezionate con il medesimo spazio e tempo. Questo significa che, sia che si partecipi alle missioni, sia che non si partecipi, comunque l innovazione viene rappresentata all interno dello spazio multimediale. La partecipazione alle missioni in programma e alle altre attività di Italia degli Innovatori in Italia e all estero è invece facoltativa. Ognuno può scegliere se partecipare alla missione e alle attività connesse (incontri b2b2 e partecipazione ad eventi seminariali e convegnistici) oppure no. Se partecipa, la missione è completamente gratuita, essendo a carico del partecipante solo il costo del viaggio e dell alloggio. NOTA Dato l alto numero di comunicazioni, vi preghiamo di usare prevalentemente la mail. Se necessario un colloquio telefonico, vi preghiamo di indicare via mail la vostra richiesta. Sarete richiamati nel più breve tempo possibile. Italia degli innovatori Segreteria Organizzativa Agenzia per la diffusione delle tecnologie per l innovazione Presidenza del Consiglio dei Ministri innovatori@aginnovazione.gov.it