Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego"

Transcript

1 Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) Modifica del 16 marzo 2016 Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) ordina: I L allegato 1 dell ordinanza del 4 aprile sulle agevolazioni doganali è sostituito dalla versione qui annessa. II La presente ordinanza entra in vigore il 1 maggio marzo 2016 Dipartimento federale delle finanze: Ueli Maurer 1 RS

2 Agevolazioni doganali in base allo scopo d impiego Allegato 1 (art. 3) Animali vivi della specie suina per la ricerca o la medicina Muscoli di manzo preparati, disossati, freschi o congelati di carne secca Muscoli di manzo preparati, disossati, congelati di carne secca Frattaglie commestibili di animali delle specie bovina, suina e ovina, di foraggio per animali congelate diversi da quelli da reddito (Per animali da reddito nell agricoltura s intendono gli animali delle specie equina, bovina, ovina, caprina e suina nonché i conigli e il pollame domestico) Carni e frattaglie commestibili di animali di volatili della voce 0105, congelati Carni e frattaglie commestibili di conigli o di lepri o di selvaggina, congelati Piccole trote arcobaleno (Oncorhynchus mykiss) d un peso unitario non eccedente 100 g e d una lunghezza non superiore a 20 cm Siero di latte in polvere, demineralizzato di foraggio per animali diversi da quelli da reddito (Per animali da reddito nell agricoltura s intendono gli animali delle specie equina, bovina, ovina, caprina e suina nonché i conigli e il pollame domestico) di foraggio per animali diversi da quelli da reddito (Per animali da reddito nell agricoltura s intendono gli animali delle specie equina, bovina, ovina, caprina e suina nonché i conigli e il pollame domestico) per l allevamento ittico di pesci destinati al consumo di prodotti alimentari

3 Siero di latte in polvere, demineralizzato come foraggio di complemento per animali giovani Burro di capra di prodotti farmaceutici Uova da incubare per la produzione di pulcini da ingrasso Uova di volatili, in guscio, fresche come uova di trasformazione destinate all industria alimentare Uova di volatili, in guscio, fresche come uova di trasformazione destinate all industria alimentare, per l ottenimento di tuorli liquidi destinati alla fabbricazione industriale di prodotti della voce di tariffa Tuorli liquidi industriale di prodotti della voce di tariffa Merci di questa voce di foraggio per animali diversi da quelli da reddito (Per animali da reddito nell agricoltura s intendono gli animali delle specie equina, bovina, ovina, caprina e suina nonché i conigli e il pollame domestico) Cipolle di tulipani, allo stato di riposo vegetativo Ciliegie Prugne per la produzione di fiori da recidere mediante forzatura di liquori di liquori

4 Frutta, anche cotta in acqua o al vapore, congelata, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti Osservazione: Per poter essere ammessa all aliquota ridotta la frutta deve subire un procedimento di lavorazione. Il semplice imballaggio in recipienti più piccoli non costituisce una lavorazione ulteriore ai sensi dell ordinanza Altra frutta, anche cotta in acqua o al vapore, congelata, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti per l ulteriore lavorazione industriale di prodotti della voce di tariffa Frumento (grano) duro di grano soffiato o tostato Frumento (grano) duro Osservazione: di boulgour L agevolazione doganale è concessa se mediamente, durante un trimestre civile, almeno il 64 % dei prodotti della macinazione è ottenuto da grano duro e utilizzato conformemente all impegno circa l uso Frumento (grano) duro Osservazione: L agevolazione doganale è concessa se mediamente, durante un trimestre civile, almeno il 64 % dei prodotti della macinazione è ottenuto da grano duro e utilizzato conformemente all impegno circa l uso. Frumento (grano) duro Osservazione: L agevolazione doganale è concessa se mediamente, durante un trimestre civile, almeno il 64 % dei prodotti della macinazione è ottenuto da grano duro e utilizzato conformemente all impegno circa l uso. di grano duro precotto di enzimi per foraggi Frumento (grano) tenero Osservazione: di amido L agevolazione doganale è concessa soltanto se dal frumento viene estratto almeno il 55 % di farina di fabbricazione, poi trasformata in amido Frumento (grano) tenero di succedanei del caffè Frumento (grano) tenero di farine gonfianti esente

5 Frumento (grano) tenero, per estrusione, di succedanei 2. soffiati del pane grattugiato o di legante/farcitura della voce di tariffa Farro di prodotti per soffiatura 2. o tostatura Segala da semina per taglio verde esente Segala di succedanei del caffè Orzo di estratti di malto 1.85 per alimenti Avena Strigosa Schreb. per la concimazione verde Granoturco di pop-corn per l alimentazione umana Sorgo a grani di derrate alimentari, con residui Grano saraceno di derrate alimentari, senza residui per il foraggiamento Grano saraceno di derrate alimentari, con residui Miglio di derrate alimentari, con residui Scagliola di derrate alimentari, con residui Fonio (Digitaria spp) di derrate alimentari, con residui Quinoa (Chenopodium quinoa): di derrate alimentari, con residui esente

6 Triticale di derrate alimentari, con 8. residui Altri cereali di derrate alimentari, con 7. residui Farina di granturco per l alimentazione Farina di riso per l alimentazione Farine di altri cereali per l alimentazione Semolino di grano duro, in recipienti eccedenti 5 kg di paste alimentari Semolino di grano duro, in recipienti eccedenti 5 kg per usi tecnici Semole e semolini di frumento (grano), altri per usi tecnici Semole e semolini di granoturco per l alimentazione Semole e semolini di segala, di frumento segalato o di triticale per l alimentazione Semole e semolini di avena per l alimentazione Semole e semolini di riso per l alimentazione Semole e semolini di altri cereali per l alimentazione Agglomerati in forma di pellets di frumento per usi tecnici Agglomerati in forma di pellets di segala, di frumento segalato o di per usi tecnici 40. triticale Agglomerati in forma di altri cereali per l alimentazione Cereali schiacciati o in fiocchi di avena per l alimentazione 1098

7 Cereali schiacciati o in fiocchi di orzo per l alimentazione Cereali schiacciati o in fiocchi di altri cereali per l alimentazione Altri cereali lavorati di avena per l alimentazione Altri cereali lavorati di avena di derrate alimentari, con residui Avena per farina, mondata, contenente ancora circa 10 per cento di grani non mondati di prodotti finiti di avena per l alimentazione umana Altri cereali lavorati di granoturco per l alimentazione Cosiddetto tritello di granoturco, cioè chicchi di granoturco spezzati grossolanamente, degerminati e mondati Altri cereali lavorati di spelta, mondati o perlati di corn flakes Cereali di granoturco spezzati per usi tecnici per usi tecnici Altri cereali lavorati di frumento (grano), di segala, di frumento segalato per usi tecnici 40. o di triticale, mondati o perlati Altri cereali lavorati di miglio di derrate alimentari, con.35 residui Altri cereali lavorati di miglio per l alimentazione Altri cereali lavorati di orzo di derrate alimentari, con residui Altri cereali lavorati di orzo per l alimentazione Altri cereali lavorati di altri cereali per l alimentazione Germi di frumento per la sgrassatura parziale, per l alimentazione umana

8 30 89 Germi di frumento per l alimentazione umana, ma non per la sgrassatura parziale Germi di frumento (compreso il farro), per usi tecnici segala, frumento segalato o triticale, interi, schiacciati, in fiocchi o macinati Malto, non torrefatto, non franto per l alimentazione Malto, non torrefatto, non franto di derrate alimentari, con esente residui Malto, non torrefatto, non franto di estratti di malto per alimenti Malto, non torrefatto, franto per l alimentazione Malto, torrefatto, non franto per l alimentazione Malto, torrefatto, non franto esente di derrate alimentari, con residui Malto, torrefatto, non franto di estratti di malto Malto, torrefatto, franto per alimenti per l alimentazione Amido di frumento di destrina e glucosio Amido di frumento per altri usi tecnici Amido di granoturco di destrina e glucosio Amido di granoturco per altri usi tecnici Fecola di patate per usi tecnici Fecola di manioca per usi tecnici Altri amidi per usi tecnici Fave di soia per l estrazione di oli e la fabbricazione industriale di prodotti della voce di tariffa

9 Semi di colza Semi di girasole Strutto, fuso o pressato Grasso di maiale (incluso lo strutto) e grasso di volatili Sugna Grassi di animali della specie bovina, ovina o caprina, greggi o fusi, anche pressati Grassi di animali della specie bovina, ovina o caprina, greggi o fusi, anche pressati Stearina solare, olio di strutto, oleostearina, oleomargarina e olio di sevo, non emulsionati, non mescolati né altrimenti preparati Grassi e oli e loro frazioni, di pesci o di mammiferi marini, anche raffinati, ma non modificati Altri grassi e oli animali e loro frazioni, per l estrazione di oli e la fabbricazione industriale di prodotti della voce di tariffa per l estrazione di oli e la fabbricazione industriale di prodotti della voce di tariffa di grassi commestibili 20. per usi tecnici come mezzo ausiliario nella fabbricazione del prosciutto di grassi commestibili per usi tecnici per usi tecnici per usi tecnici per usi tecnici 1101

10 Olio di soia e sue frazioni, Olio di soia e sue frazioni, Olio di soia e sue frazioni, Olio di arachide e sue frazioni, Olio di arachide e sue frazioni, Olio di arachide e sue frazioni, Olio di oliva e sue frazioni, Olio di oliva e sue frazioni, anche affinati, ma non modificati per usi tecnici industriale di prodotti della voce di tariffa per raffinazione successiva grassi ed oli commestibili per usi tecnici industriale di prodotti della voce di tariffa per raffinazione successiva grassi ed oli commestibili per usi tecnici industriale di prodotti della voce di tariffa

11 Altri oli e loro frazioni, ottenuti esclusivamente dalle olive, anche raffinati, ma non modificati e miscele di tali oli o frazioni con gli oli o le frazioni della voce 1509 per usi tecnici Altri oli e loro frazioni, ottenuti esclusivamente dalle olive, anche raffinati, industriale di prodotti ma non modificati e della voce di tariffa miscele di tali oli o frazioni con gli oli o le frazioni della voce 1509 Olio di palma, greggio di prodotti della voce di tariffa Olio di palma, greggio di paste da spalmare delle voci di tariffa , o Olio di palma e sue frazioni, Olio di palma e sue frazioni, 6. per usi tecnici industriale di prodotti della voce di tariffa Frazioni dell olio di palma per raffinazione successiva prodotti della voce di tariffa Frazioni dell olio di palma di prodotti della voce di tariffa Frazioni dell olio di palma, anche raffinate, non modificate, aventi un punto di fusione più elevato di quello dell olio di palma per raffinazione successiva grassi ed oli commestibili

12 Frazioni dell olio di palma, non modificate, aventi un punto di fusione più elevato di quello dell olio di palma, raffinati Osservazione: L agevolazione doganale è accordata solo se le frazioni subiscono un procedimento di fabbricazione per effetto della loro miscelazione con altre materie prime e sostanze. Un semplice travaso dopo la rifusione in recipienti più piccoli o in determinate forme per la vendita al minuto, non basta. di grassi o di oli commestibili Frazioni dell olio di palma, non modificate, aventi un punto di fusione più elevato di quello dell olio di palma, raffinati Osservazione: L agevolazione doganale è accordata solo se le frazioni subiscono un procedimento di fabbricazione per effetto della loro miscelazione con altre materie prime e sostanze. Un semplice travaso dopo la rifusione in recipienti più piccoli o in determinate forme per la vendita al minuto, non basta. di grassi o di oli commestibili Olio di palma, altro che greggio per raffinazione successiva prodotti della voce di tariffa Olio di palma, altro che greggio di prodotti della voce di tariffa Olio di palma e sue frazioni,. per raffinazione successiva grassi ed oli commestibili

13 Oli di girasole, di cartamo o di cotone e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati Oli di girasole, di cartamo o di cotone e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati Oli di girasole, di cartamo o di cotone e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati Oli di cocco (olio di copra), di palmisti o di babassù e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati Oli di cocco (olio di copra), di palmisti o di babassù e loro frazioni, per usi tecnici industriale di prodotti della voce di tariffa per raffinazione successiva grassi ed oli commestibili per usi tecnici industriale di prodotti della voce di tariffa

14 Oli di cocco (olio di copra), di palmisti o di babassù e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati per raffinazione successiva grassi ed oli commestibili Olio di palmisti, greggio di paste da spalmare delle voci di tariffa o Frazioni dell olio di palmisti o di babassù, anche raffinati, non modificate, aventi un punto di fusione più elevato di quello dell olio di palmisti o di babassù Oli di colza, di ravizzone o di senape, e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati Oli di colza, di ravizzone o di senape, e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati Oli di colza, di ravizzone o di senape, e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati per raffinazione successiva grassi ed oli commestibili per usi technici industriale di prodotti della voce di tariffa per raffinazione successiva grassi ed oli commestibili

15 Altri grassi e oli vegetali (compreso l olio di ioioba) e loro frazioni, fissi, Grassi e oli di granturco, sesamo e altri oli vegetali e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati Altri grassi e oli vegetali (compreso l olio di ioioba) e loro frazioni, fissi, Grassi e oli animali o vegetali e loro frazioni, parzialmente o totalmente idrogenati, interesterificati, riesterificati o elaidinizzati, anche raffinati, ma non altrimenti preparati Grassi e oli animali o vegetali e loro frazioni, diversi dagli oli di cocco o di salmisti, parzialmente o totalmente idrogenati, interesterificati, riesterificati o elaidinizzati, anche raffinati, ma non altrimenti preparati per usi tecnici industriale di prodotti della voce di tariffa per raffinazione successiva grassi ed oli commestibili per usi technici per raffinazione successiva grassi ed oli commestibili

16 Grassi e oli animali o vegetali e loro frazioni, diversi dagli oli di cocco o di di grassi o di oli commestibili salmisti, parzialmente o totalmente idrogenati, interesterificati, riesterificati o elaidinizzati, raffinati, ma non altrimenti preparati, raffinati Osservazione: L agevolazione doganale è accordata solo se le frazioni subiscono un procedimento di fabbricazione per effetto della loro miscelazione con altre materie prime e sostanze. Un semplice travaso dopo la rifusione in recipienti più piccoli o in determinate forme per la vendita al minuto, non basta. Grassi e oli animali o vegetali e loro frazioni, diversi dagli oli di cocco o di salmisti, parzialmente o totalmente idrogenati, interesterificati, riesterificati o elaidinizzati, anche raffinati, ma non altrimenti preparati Grassi e oli animali o vegetali e loro frazioni, diversi dagli oli di cocco o di salmisti, parzialmente o totalmente idrogenati, interesterificati, riesterificati o elaidinizzati, raffinati, ma non altrimenti preparati, raffinati Osservazione: L agevolazione doganale è accordata solo se le frazioni subiscono un procedimento di fabbricazione per effetto della loro miscelazione con altre materie prime e sostanze. Un semplice travaso dopo la rifusione in recipienti più piccoli o in determinate forme per la vendita al minuto, non basta. per raffinazione successiva grassi ed oli commestibili di grassi o di oli commestibili Miscele liquide o preparazioni alimentari liquide di grassi o di oli animali o vegetali o di frazioni di per usi tecnici differenti grassi o oli di questo capitolo 1108

17 Miscele non alimentari di oli vegetali per usi tecnici Miscele non alimentari di grassi animali Carne di manzo, cotta e congelata, in cubi di una lunghezza laterale di circa 2 cm Carne di manzo, cotta e congelata, in cubi di una lunghezza laterale di circa 2 cm o macinata Zucchero cristallizzato, allo stato solido, non lavorato, senza aggiunta di aromatizzanti o di coloranti Zuccheri greggi, allo stato solido, non lavorati, senza aggiunta di aromatizzanti o di coloranti Glucosio, allo stato solido, puro o no per usi tecnici di minestra gulasch di prodotti della voce di tariffa di mannite, sorbite, dei loro esteri e di acido gluconico per la raffinazione esente esente per usi tecnici Sciroppo di glucosio utilizzato come sostanza nutritiva per i batteri nell ambito della fabbricazione di prodotti farmaceutici Cipolle argentate, in recipienti eccedenti 50 kg per l ulteriore lavorazione industriale Cetriolini, in recipienti eccedenti 50 kg per l ulteriore lavorazione industriale Peperoncini (capsicum annuum L.), in recipienti eccedenti 50 kg per l ulteriore lavorazione industriale Legumi da granella, sgranati, precotti o evaporati, disseccati, in recipienti di più di 5 kg Polpe per la produzione di minestre e salse pronte per la cottura o il consumo per l ulteriore lavorazione industriale

18 Polpe di prodotti della voce di tariffa Aloe vera di sostanze di base per l ulteriore lavorazione Succhi d uva, non concentrati, non fermentati, senza aggiunta di alcole, in recipienti di capacità eccedente 3 l Altri succhi di frutta diversa dalla frutta tropicale, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti Succhi di frutta tropicali, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti di succhi d uva analcolici o miscele analcoliche di succo d uva con altri succhi di frutta di prodotti della voce di tariffa 2007 per l ulteriore lavorazione industriale Salsa di soia per l ulteriore lavorazione Salse industriale di prodotti della voce di tariffa Concentrato di proteine di soia per l alimentazione di animali Concentrato di proteine di soia per l alimentazione di animali Idrolizzati di proteine ed autolizzati di lievito Preparazioni alimentari Vini per la lavorazione industriale, bianchi o rossi Alcole etilico non denaturato con titolo alcolometrico volumico di 80 % vol o più per l ulteriore lavorazione (preparazione di condimenti per minestrone ecc.) di gomme da masticare per l ulteriore lavorazione, diversi dalla fabbricazione di bevande alcoliche per la denaturazione da parte dell alcosuisse, centro di profitto della Regia federale degli alcool Crusche di frumento per usi dietetici per l alimentazione umana

19 Preparazioni foraggere senza valore nutritivo Osservazione: Indicare nella dichiarazione per l importazione il nome del prodotto secondo il permesso della Stazione federale di ricerca Agroscope Liebefeld-Posieux ALP. per usi come ausiliare tecnologico per alimenti (Per animali da reddito nell agricoltura s intendono gli animali delle specie equina, bovina, ovina, caprina e suina nonché i conigli e il pollame domestico) esenti Sabbia di granato naturale per utilizzo industriale come abrasivo per taglio a.16 getto d acqua o sabbiatura Acido acetico di cheteni o dichetene Acido stearico di materie ausiliarie tessili Acido stearico per spalmare la carta detta «autocopiante» Preparazioni a base di caolino (slurry) per l ulteriore lavorazione Copolimero aggiunto di acrilonitrilemetacrilato su elastomero di butadine/ di fogli d imballaggio acrilonitrile Massa fibrosa costituita da fibrille di polietilene, sotto forma di lastre rettangolari inzuppate d acqua di fibre-cemento Altre lastre, altri fogli e pellicole di di di poli(etilenetereftalato) non alveolari, film antistatici o con non rinforzati né stratificati, né parimenti associati a altre materie, senza su uno o ambedue i lati trattamento di superficie, supporto Altre lastre, altri fogli e pellicole di di poli(etilenetereftalato) non alveolari, non rinforzati né stratificati, né parimenti associati a altre materie, senza supporto Paste chimiche di legno, al solfato, diverse da quelle per dissoluzione Paste chimiche di legno, al solfato, diverse da quelle per dissoluzione Paste chimiche di legno, trattate, termicamente e meccanicamente (CTMP = Chemical Thermo-Mecanical Pulp) di pellicole fotografiche, anche con semplice spalmatura di uno strato adesivo per l emulsione sensibilizzata di carte e cartoni, pannolini e simili di carte e cartoni, pannolini e simili di carte e cartoni, pannolini e simili

20 4804. Carta e cartone Kraft Cartone di cellulosa, in rotoli di peso eccedente 150 g per m 2 di cartone di imballaggi o di display di ritagli d imballaggi per sigarette, cosiddetti «hinge lid (HL)» d imballaggi per la tingitura e la stampatura Cartone Kraft, patinato su una faccia Tessuti honan e altri tessuti simili dell Asia orientale, interamente di seta selvatica, greggi, scruditi o imbianchiti Filati di lana pettinata di fili e corde di gomma ricoperti di materie tessili della voce di tariffa o di spago, corde e funi della voce di tariffa Filati di cotone, contenenti, in peso, almeno 85 % di cotone Filati di cotone, contenenti, in peso, meno di 85 % di cotone Tessuti di cotone Tessuti di cotone, contenenti, in peso, almeno 85 % di cotone Tessuti di cotone, contenenti, in peso, meno di 85 % di cotone Filati da multifilamenti di poliammidi, aventi un titolo di 220 a 5500 decitex Filati di filamenti sintetici (diversi dai filati per cucire), di poliammidi, greggi, imbianchiti od appannati in bianco, non testurizzati, non ritorti, di 16,7 decitex o meno, non condizionati per la vendita al minuto di fili e corde di gomma ricoperti di materie tessili della voce di tariffa o di spago, corde e funi della voce di tariffa 5607 di fili e corde di gomma ricoperti di materie tessili della voce di tariffa o di spago, corde e funi della voce di tariffa 5607 per la confezione di coperte (diverse da quelle a riscaldamento elettrico) della voce di tariffa 6301 o biancheria da letto della voce di tariffa 6302 di supporti per abrasivi di supporti per abrasivi di corde, cordoncini, nastri e cinghie per l avvolgimento a spirale 6. esente

21 Filati da multifilamenti di poliesteri, aventi un titolo di 220 a 5500 decitex di corde, cordoncini, nastri e cinghie Cordura, filati testurizzati, di poliammidi, aventi un titolo variante tra 180 e tessitura per la torcitura o la dtex Filati di filamenti sintetici Cordura, filati testurizzati, di poliammidi, aventi un titolo di 560 dtex Filati di filamenti sintetici (fili di elastomero), di poliuretano, greggi, imbianchiti od appannati in bianco, non testurizzati, non ritorti, non di fili e corde di gomma ricoperti di materie tessili della voce di tariffa o di spago, corde e funi della voce di tariffa 5607 per la torcitura o la tessitura per l avvolgimento a spirale condizionati per la vendita al minuto Filati a alta tenacità di raion viscosa di fili e corde di gomma ricoperti di materie tessili della voce di tariffa o di spago, corde e funi della voce di tariffa Monofili (fili di elastomero) di poliuretano, greggi, imbianchiti od appannati in bianco Monofili sintetici, della lunghezza di 1,5 m al massimo, anche in fasci, misti con altre fibre per l avvolgimento a spirale di spazzole e pennelli, scope e spolverini Lamelle di polipropilene fibrillate di corde, cordoncini, nastri e cinghie Tessuti ottenuti con filati a alta tenacità di nylon o di altre poliammidi o di poliesteri Filati di fibre sintetiche discontinue per la confezione di coperte (diverse da quelle a riscaldamento elettrico) della voce di tariffa 6301 o biancheria da letto della voce di tariffa 6302 di fili e corde di gomma ricoperti di materie tessili della voce di tariffa o di spago, corde e funi della voce di tariffa

22 Filati di fibre artificiali discontinue di fili e corde di gomma ricoperti di materie tessili della voce di tariffa o di spago, corde e funi della voce di tariffa Tessuti di fibre sintetiche discontinue, contenenti, in peso, almeno 85 % di fibre discontinue di poliestere, greggio o imbianchiti Tessuti di di fibre discontinue di poliestere Tessuti di fibre sintetiche discontinue, contenenti, in peso, meno di 85 % di tali fibre Nastri tessuti di fibre sintetiche Stoffe a maglia di iuta, impregnate di gomma naturale mediante procedimento d immersione, in pezza Stoffe per carde, con intercalazione o spalmatura di gomma o di sostanze simili Altre stoffe a maglia di cotone di supporti per abrasivi per la confezione di coperte (diverse da quelle a riscaldamento elettrico) della voce di tariffa 6301 o biancheria da letto della voce di tariffa 6302 di supporti per abrasivi di chiusure lampo di supporti antisdrucciolevoli per tappeti di guarniture di carde per la confezione di coperte (diverse da quelle a riscaldamento elettrico) della voce di tariffa 6301 o biancheria da letto della voce di tariffa 6302 Altre stoffe a maglia di fibre sintetiche per la confezione di coperte (diverse da quelle a riscaldamento elettrico) della voce di tariffa 6301 o biancheria da letto della voce di tariffa Indumenti in stoffa non tessuta di per utilizzo negli ospedali polipropilene o polietilene, utilizzabili e nelle cliniche una sola volta Altri manufatti confezionati in stoffa non tessuta di polipropilene o polietilene, utilizzabili una sola volta Mascherine igieniche o mascherine chirurgiche del tipo II o IIR (norma europea EN14683) per utilizzo negli ospedali e nelle cliniche per la previdenza in caso di pandemia

23 Oggetti da rigattiere, di materie tessili, per la sfilacciatura o recanti tracce apprezzabili di uso e presentati alla rinfusa o in balle, sacchi di strofinacci o imballaggi simili Calzature di pattini da ghiaccio e pattini a rotelle Argento, altro per la fusione e per il recupero dei metalli preziosi Oro, semilavorato per la fusione e per il recupero dei metalli preziosi Platino, greggio o in polvere per la fusione e per il recupero dei metalli preziosi Palladio per la fusione e per il recupero dei metalli preziosi Minuterie e oggetti di gioielleria e loro parti, di argento Minuterie e oggetti di gioielleria e loro parti, di altri metalli preziosi Oggetti di oreficeria e loro parti, di argento Oggetti di oreficeria e loro parti, di altri metalli preziosi Altri lavori di argento, anche dorato o platinato per la fusione e per il recupero dei metalli preziosi per la fusione e per il recupero dei metalli preziosi per la fusione e per il recupero dei metalli preziosi per la fusione e per il recupero dei metalli preziosi per la fusione e per il recupero dei metalli preziosi Altri lavori di oro o di platino per la fusione e per il recupero dei metalli preziosi Fili di ferro o di acciai non legati di punte di filo di ferro Lamiere di acciai al silicio dette «magnetici», di larghezza di 600 mm costruzione di parti elettriche di macchine ed o più apparecchi Lamiere di acciai al silicio dette «magnetici», di larghezza inferiore costruzione di parti elettriche di macchine ed a 600 mm apparecchi Leghe di alluminio greggio per la pressione, laminazione o trafilatura Fili di alluminio per la trafilatura e ulteriore lavorazione industriale

24 Motori a pistone, con accensione per compressione (motori diesel) Motori diesel o semi-diesel dei tipi utilizzati per la propulsione di veicoli del capitolo 87 per il montaggio nei carrelli a motore per l agricoltura della voce di tariffa 8704 per il montaggio in macchine, apparecchi e congegni meccanici del capitolo

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) Modifica del 26 ottobre 2011 Il Dipartimento federale delle finanze

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.146.31 del 20 settembre 1999 (Stato 2 maggio 2006) Il Dipartimento federale delle finanze, visto

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.146.31 del 20 settembre 1999 (Stato 27 dicembre 2005) Il Dipartimento federale delle finanze, visto

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.146.31 del 20 settembre 1999 (Stato 19 dicembre 2006) Il Dipartimento federale delle finanze, visto

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.146.31 del 20 settembre 1999 (Stato 17 maggio 2005) Il Dipartimento federale delle finanze, visto

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.146.31 del 20 settembre 1999 (Stato 11 novembre 2003) Il Dipartimento federale delle finanze, visto

Dettagli

Aliquote di dazio doganale e contributi al fondo di garanzia per oli e grassi commestibili applicabili dal 1 gennaio 2017

Aliquote di dazio doganale e contributi al fondo di garanzia per oli e grassi commestibili applicabili dal 1 gennaio 2017 Allegato Aliquote e contributi al per oli e grassi commestibili applicabili dal 1 gennaio 2017 Voce I OLI E GRASSI ANIMALI COMMESTIBILI ex 1501. Grassi di maiale (compreso lo strutto) e grassi di volatili:

Dettagli

Aliquote di dazio doganale e contributi al fondo di garanzia per oli e grassi commestibili a partire dal 1 luglio 2009

Aliquote di dazio doganale e contributi al fondo di garanzia per oli e grassi commestibili a partire dal 1 luglio 2009 Allegato Aliquote e contributi al per oli e grassi commestibili a partire dal 1 luglio 2009 Voce di tariffa I OLI E GRASSI ANIMALI COMMESTIBILI ex 1501. Grassi di maiale (compreso lo strutto): 0018 911

Dettagli

Aliquote di dazio doganale e contributi al fondo di garanzia per oli e grassi commestibili a partire dal 1 gennaio 2012

Aliquote di dazio doganale e contributi al fondo di garanzia per oli e grassi commestibili a partire dal 1 gennaio 2012 Allegato Aliquote e contributi al per oli e grassi commestibili a partire dal 1 gennaio 2012 Voce I OLI E GRASSI ANIMALI COMMESTIBILI ex 1501. Grassi di maiale (compreso lo strutto) e grassi di volatili:

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) Modifica del 16 marzo 2006 Il Dipartimento federale delle finanze ordina: I L allegato all ordinanza

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.012 del 4 aprile 2007 (Stato 1 luglio 2008) Il Dipartimento federale

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 16 maggio 2007 Il Dipartimento federale dell'economia, visto l articolo 20 capoverso

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.012 del 4 aprile 2007 (Stato 1 ottobre 2007) Il Dipartimento federale

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.012 del 4 aprile 2007 (Stato 1 novembre 2008) Il Dipartimento federale

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 25 giugno 2008 Il Dipartimento federale dell economia ordina: I L allegato 3 dell ordinanza

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) del 4 aprile 2007 Il Dipartimento federale delle finanze, visto l articolo

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 24 giugno 1999 Il Dipartimento federale dell economia, visto l articolo 20 capoversi

Dettagli

Designazione della merce

Designazione della merce Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di oli e grassi commestibili, delle materie prime e dei semilavorati destinati alla loro fabbricazione del 6 luglio 1983 (Stato 1 gennaio 2013)

Dettagli

Valori indicativi d importazione per foraggi (Allegato 1, 14. Disciplinamento del mercato OIAgr; RS )

Valori indicativi d importazione per foraggi (Allegato 1, 14. Disciplinamento del mercato OIAgr; RS ) Prodotti vegetali Valori indicativi d importazione per foraggi (Allegato 1, 14. Disciplinamento del mercato OIAgr; RS 916.01) Valenza giuridica Il presente documento è un ausilio teso a contribuire a una

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 27 aprile 2001 Il Dipartimento federale dell economia, visto l articolo 20 capoversi

Dettagli

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali applicabili agli alimenti per animali e ai semi oleosi

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali applicabili agli alimenti per animali e ai semi oleosi Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali applicabili agli alimenti per animali e ai semi oleosi del 7 dicembre 1998 Il Dipartimento federale dell economia, visto l articolo 20 capoverso 6

Dettagli

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard Modifica del 26 ottobre 2011 Il Dipartimento federale dell economia (DFE) ordina: I L ordinanza del DFE del

Dettagli

Imposizione doganale su alimenti per animali, semi oleosi e cereali

Imposizione doganale su alimenti per animali, semi oleosi e cereali Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca DEFR Ufficio federale dell'agricoltura Prodotti vegetali Imposizione doganale su alimenti per animali, semi oleosi e cereali Valenza

Dettagli

Imposizione doganale su alimenti per animali, semi oleosi e cereali

Imposizione doganale su alimenti per animali, semi oleosi e cereali Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca DEFR Ufficio federale dell'agricoltura Prodotti vegetali Imposizione doganale su alimenti per animali, semi oleosi e cereali Valenza

Dettagli

ALLEGATO. della. Proposta di regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio

ALLEGATO. della. Proposta di regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio COMMISSIONE EUROPEA Strasburgo, 11.3.2014 COM(2014) 166 final ANNEX 2 ALLEGATO della Proposta di regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio sulla riduzione o sulla soppressione dei dazi doganali

Dettagli

Ordinanza del DFE sul controllo dell importazione e del transito di animali e prodotti animali

Ordinanza del DFE sul controllo dell importazione e del transito di animali e prodotti animali Ordinanza del DFE sul controllo dell importazione e del transito di animali e prodotti animali (Ordinanza sui controlli OITE) Modifica dell 8 aprile 2009 Il Dipartimento federale dell economia ordina:

Dettagli

Sezione 1: Obbligo imperativo di costituire scorte. Sezione 2: Importazione di merci subordinate all obbligo di costituire scorte

Sezione 1: Obbligo imperativo di costituire scorte. Sezione 2: Importazione di merci subordinate all obbligo di costituire scorte Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di cereali, cereali speciali e alimenti ricchi di energia e di proteine (Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di cereali)

Dettagli

Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 8, 52, 53, 55 e 57 della legge dell 8 ottobre sull approvvigionamento

Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 8, 52, 53, 55 e 57 della legge dell 8 ottobre sull approvvigionamento Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di cereali, cereali speciali e alimenti ricchi di energia e di proteine per l alimentazione (Ordinanza concernente la costituzione di scorte

Dettagli

Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di derrate alimentari e alimenti per animali

Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di derrate alimentari e alimenti per animali Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di derrate alimentari e alimenti per animali del 10 maggio 2017 (Stato 1 giugno 2017) Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 7 capoverso

Dettagli

Ordinanza

Ordinanza Ordinanza concernente la determinazione delle aliquote di dazio e l importazione di cereali, alimenti per animali, paglia, strame e merci la cui trasformazione produce residui che servono al foraggiamento

Dettagli

Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di derrate alimentari e alimenti per animali

Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di derrate alimentari e alimenti per animali Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di derrate alimentari e alimenti per animali del 10 maggio 2017 Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 7 capoverso 1, 8 capoverso

Dettagli

Prodotti deteriorabili: i prodotti di cui all articolo 62, comma 4.

Prodotti deteriorabili: i prodotti di cui all articolo 62, comma 4. L art. 62 del Decreto Legge 24 gennaio 2012, n. 1 convertito, con modificazioni, dalla Legge 24 marzo 2012, n. 27, ha introdotto una specifica disciplina ai contratti che hanno ad oggetto la cessione dei

Dettagli

TA13 - Tabella prodotti energetici - Ambiente reale

TA13 - Tabella prodotti energetici - Ambiente reale Oli vegetali o animali E200 15000000 Grassi e oli animali o vegetali; prodotti della loro scissione; grassi alimentari lavorati; cere di origine animale o vegetale Oli vegetali o animali E200 15050090

Dettagli

01.04 Altri: alcol etilico non denaturato X(*) Sostituto: etanolo al 95 % Amidi e fecole X Farine di cereali e semole X

01.04 Altri: alcol etilico non denaturato X(*) Sostituto: etanolo al 95 % Amidi e fecole X Farine di cereali e semole X 01 Bevande 01.01 Bevande non alcoliche o bevande con gradazione alcolica inferiore a 6 % vol: A. Bevande non filtrate: Acque, sidri, succhi filtrati di frutta o di ortaggi semplici o concentrati, nettari

Dettagli

del 25 aprile 2001 (Stato 1 gennaio 2013)

del 25 aprile 2001 (Stato 1 gennaio 2013) Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di cereali, cereali speciali e alimenti ricchi di energia e di proteine per l alimentazione di animali (Ordinanza concernente la costituzione

Dettagli

Ordinanza del DFI concernente i cereali, le leguminose, le proteine vegetali e i loro derivati

Ordinanza del DFI concernente i cereali, le leguminose, le proteine vegetali e i loro derivati Ordinanza del DFI concernente i cereali, le leguminose, le proteine vegetali e i loro derivati Modifica del 13 ottobre 2010 Il Dipartimento federale dell interno (DFI) ordina: I L ordinanza del DFI del

Dettagli

Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 4 capoverso 3 della legge del 9 ottobre 1986 1 sulla tariffa delle dogane (LTD), ordina:

Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 4 capoverso 3 della legge del 9 ottobre 1986 1 sulla tariffa delle dogane (LTD), ordina: Ordinanza concernente la modifica della tariffa doganale nell allegato 1 alla legge sulla tariffa delle dogane e la modifica ad altri atti normativi in relazione ai cereali del 26 ottobre 2011 Il Consiglio

Dettagli

Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 326/331 ALLEGATI

Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 326/331 ALLEGATI 26.10.2012 Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 326/331 ALLEGATI 26.10.2012 Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 326/333 ALLEGATO I ELENCO PREVISTO DALL'ARTICOLO 38 DEL TRATTATO SUL FUNZIONAMENTO

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 9 giugno 2006 Il Dipartimento federale dell economia, visto l articolo 20 capoverso

Dettagli

SEZIONE III - GRASSI E OLI ANIMALI O VEGETALI; PRODOTTI DELLA LORO SCISSIONE; GRASSI ALIMENTARI LAVORATI; CERE DI ORIGINE ANIMALE O VEGETALE

SEZIONE III - GRASSI E OLI ANIMALI O VEGETALI; PRODOTTI DELLA LORO SCISSIONE; GRASSI ALIMENTARI LAVORATI; CERE DI ORIGINE ANIMALE O VEGETALE STRUTTURA CLASSIFICAZIONE NOMENCLATURA COMBINATA SEZIONE III - GRASSI E OLI ANIMALI O VEGETALI; PRODOTTI DELLA LORO SCISSIONE; GRASSI ALIMENTARI LAVORATI; CERE DI ORIGINE ANIMALE O VEGETALE Maggio 2016

Dettagli

Ordinanza sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con l AELS e la CE

Ordinanza sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con l AELS e la CE Ordinanza sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con l AELS e la CE (Ordinanza sul libero scambio) Modifica del 22 dicembre 2004 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza dell 8 marzo

Dettagli

Indice. Accordo CH-Isole Feroe. Articolo Articolo Articolo Articolo 4...2

Indice. Accordo CH-Isole Feroe. Articolo Articolo Articolo Articolo 4...2 Indice Protocollo 2...2 Articolo 1...2 Articolo 2...2 Articolo 3...2 Articolo 4...2 Allegato 1 al protocollo 2...3 Allegato 2 al protocollo 2...4 Articolo 1...4 Articolo 2...4 Articolo 3...4 Articolo 4...5

Dettagli

01-Carni e preparazioni di carne Prodotti lattieri e uova di volatili

01-Carni e preparazioni di carne Prodotti lattieri e uova di volatili Interscambio commerciale Italia-Costa Rica 'CTCI'- 2011 (Valori in Euro, dati cumulati) Divisioni IMP2011 EXP2011 01-Carni e preparazioni di carne 0 164.484 02-Prodotti lattieri e uova di volatili 0 519.461

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.012 del 4 aprile 2007 (Stato 1 maggio 2007) Il Dipartimento federale

Dettagli

ALLEGATO. Carni disossate di animali della specie ovina, fresche o refrigerate

ALLEGATO. Carni disossate di animali della specie ovina, fresche o refrigerate REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/2405 del 18 dicembre 2015 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari dell'unione per prodotti agricoli originari dell'ucraina Articolo 1 Sono aperti

Dettagli

Modifiche CFG. Tutte le modifiche CFG dal CFG netto per 100kg (CHF) Articoli complementari. N tariffario doganale.

Modifiche CFG. Tutte le modifiche CFG dal CFG netto per 100kg (CHF) Articoli complementari. N tariffario doganale. Modifiche CFG Tutte le modifiche CFG dal 01.04.2004. Valido dal Articolo Rendimento 01.04.2004 Polvere di piume FO 0505.9011 100 0 4.00-01.04.2004 Granchiolini FO 0508.0091 100 0 4.00-01.04.2004 Sangue

Dettagli

GLUTILE.IT - ABC DEGLI ALIMENTI PER IL CELIACO. Patate Purè istantaneo Malto d orzo. Riso in chicchi Patatine confezionate Bulgur

GLUTILE.IT - ABC DEGLI ALIMENTI PER IL CELIACO. Patate Purè istantaneo Malto d orzo. Riso in chicchi Patatine confezionate Bulgur ABC DEGLI ALIMENTI per il celiaco CEREALI Patate Purè istantaneo Malto d orzo Mais in chicchi, cotto a vapore Purè surgelato Orzo Riso in chicchi Patatine confezionate Bulgur Miglio in semi Riso soffiato

Dettagli

Modifiche CFG. Tutte le modifiche CFG dal CFG netto per 100kg (CHF) Articoli complementari. N tariffario doganale.

Modifiche CFG. Tutte le modifiche CFG dal CFG netto per 100kg (CHF) Articoli complementari. N tariffario doganale. Modifiche CFG Tutte le modifiche CFG dal 01.01.1999. Valido dal Articolo Rendimento 01.01.1999 Polvere di piume FO 0505.9011 100 0 5.00-01.01.1999 Granchiolini FO 0508.0091 100 0 5.00-01.01.1999 Sangue

Dettagli

Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 9 capoverso 1 della legge del 9 ottobre sulla tariffa delle dogane, ordina:

Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 9 capoverso 1 della legge del 9 ottobre sulla tariffa delle dogane, ordina: Ordinanza concernente la modifica della tariffa doganale negli allegati 1 e 2 della legge sulla tariffa delle dogane e concernente l adeguamento di atti normativi connessi a tale modifica del 22 giugno

Dettagli

Modifiche CFG. Tutte le modifiche CFG dal CFG netto per 100kg (CHF) Articoli complementari. N tariffario doganale.

Modifiche CFG. Tutte le modifiche CFG dal CFG netto per 100kg (CHF) Articoli complementari. N tariffario doganale. Modifiche CFG Tutte le modifiche CFG dal 01.07.2001. Valido dal Articolo Rendimento 01.07.2001 Polvere di piume FO 0505.9011 100 0 4.50-01.07.2001 Granchiolini FO 0508.0091 100 0 4.50-01.07.2001 Pesciolini,

Dettagli

CARTELLO UNICO INGREDIENTI

CARTELLO UNICO INGREDIENTI CARTELLO UNICO INGREDIENTI PERLA * cremalatte panna (cod. 104020L1 104020) - Crema al LATTE e PANNA (29%) [acqua - LATTE intero reidratato (24%) - sciroppo di glucosio-fruttosio - saccarosio - PANNA (10%)

Dettagli

INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB

INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB WWW.DIVELLA.COM SPAGHETTI RISTORANTE TRAFILATI AL BRONZO PENNE ZITI RIGATE TRAFILATI AL BRONZO FUSILLI TRAFILATI AL BRONZO ELICOIDALI TRAFILATI

Dettagli

IL REGOLAMENTO (CE) N DELLA COMMISSIONE DEL 15 DICEMBRE 2006 ESCLUDE DALL AMBITO DI APPLICAZIONE LE SEGUENTI ATTIVITA :

IL REGOLAMENTO (CE) N DELLA COMMISSIONE DEL 15 DICEMBRE 2006 ESCLUDE DALL AMBITO DI APPLICAZIONE LE SEGUENTI ATTIVITA : APPENDICE 1 ATTIVITA ESCLUSE IL REGOLAMENTO (CE) N. 1998 DELLA COMMISSIONE DEL 15 DICEMBRE 2006 ESCLUDE DALL AMBITO DI APPLICAZIONE LE SEGUENTI ATTIVITA : A AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA (sezione A

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 23 ottobre 2013 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza del 26 ottobre

Dettagli

ALLEGATO 10. Materie tessili e loro manufatti della sezione XI

ALLEGATO 10. Materie tessili e loro manufatti della sezione XI ALLEGATO 10 ELENCO DELLE LAVORAZIONI O TRASFORMAZIONI ALLE QUALI DEVONO ESSERE SOTTOPOSTI I MATERIALI NON ORIGINARI AFFINCHÉ IL PRODOTTO FINITO POSSA AVERE IL CARATTERE DI PRODOTTO ORIGINARIO Materie tessili

Dettagli

FARINE MAIS, RISO, QUINOA, AMARANTO, CANAPA, CECI, GRANO SARACENO, AVENA, TAPIOCA, SOIA, AMIDI

FARINE MAIS, RISO, QUINOA, AMARANTO, CANAPA, CECI, GRANO SARACENO, AVENA, TAPIOCA, SOIA, AMIDI FARINE MAIS, RISO, QUINOA, AMARANTO, CANAPA, CECI, GRANO SARACENO, AVENA, TAPIOCA, SOIA, AMIDI 500 500 12->6 FARINA DI MAIS BRAMATA Per polenta 540 500 12->6 FARINA DI MAIS PRECOTTA Per polenta istantanea

Dettagli

Classe 31 Classificazione di Nizza - Granaglie e prodotti agricoli

Classe 31 Classificazione di Nizza - Granaglie e prodotti agricoli Classe 31 Classificazione di Nizza - Granaglie e prodotti agricoli Classe 31 Classificazione di Nizza Granaglie e prodotti agricoli Granaglie e prodotti agricoli, orticoli e forestali, non compresi in

Dettagli

INDICI CONFINDUSTRIA DELLE MATERIE PRIME AVENTI MERCATO INTERNAZIONALE

INDICI CONFINDUSTRIA DELLE MATERIE PRIME AVENTI MERCATO INTERNAZIONALE INDICI CONFINDUSTRIA DELLE MATERIE PRIME AVENTI MERCATO INTERNAZIONALE Grafici su indici base 1977 = 1, ponderati con le quote del commercio mondiale Totale generale pag. 2 Totale alimentari pag 3 Bevande

Dettagli

INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB

INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB WWW.DIVELLA.COM SPAGHETTI RISTORANTE TRAFILATI AL BRONZO PENNE ZITI RIGATE TRAFILATI AL BRONZO FUSILLI TRAFILATI AL BRONZO ELICOIDALI TRAFILATI

Dettagli

Capitolo 20. Preparazioni di ortaggi, di legumi, di frutta o di altre parti di piante

Capitolo 20. Preparazioni di ortaggi, di legumi, di frutta o di altre parti di piante 2001-2003 Capitolo 20 Preparazioni di ortaggi, di legumi, di frutta o di altre parti di piante Preparazione di avocado «guacamole» massa di color verde chiaro, preparata con la polpa schiacciata di avocado

Dettagli

ALLEGATI. della. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio

ALLEGATI. della. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio COMMISSIONE EUROPEA Bruxelles, 29.9.2016 COM(2016) 631 final ANNEXES 1 to 3 ALLEGATI della Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'introduzione di misure commerciali

Dettagli

Contributi ai fondi di garanzia

Contributi ai fondi di garanzia Contributi ai fondi di garanzia Valido dal 01.01.2017 Strutto, raff. 1501.1091 100 10 16.35-01.01.2017 Strutto, greggio 1501.1091 94 10 15.40-01.01.2012 Strutto, greggio, rifimimento 1501.1091 94 10 0.00-01.01.2017

Dettagli

Il Consiglio federale svizzero, vista la cifra IV della legge federale del 24 marzo sulla soppressione della legge sui cereali ordina:

Il Consiglio federale svizzero, vista la cifra IV della legge federale del 24 marzo sulla soppressione della legge sui cereali ordina: Ordinanza concernente la modifica degli allegati alla legge sulla tariffa delle dogane e di altri atti legislativi nell ambito della soppressione della denaturazione del Il Consiglio federale svizzero,

Dettagli

SCHEDA TECNICA Pagina 1 di 6

SCHEDA TECNICA Pagina 1 di 6 SCHEDA TECNICA Pagina 1 di 6 INFORMAZIONI GENERALI Codice (cartone) 2351 Nome Prodotto CORNETTO BUONSENSO VUOTO -50% ZUCCHERI -30% GRASSI - MADREVEGA Linea Prodotto Prontoforno Codice Ean14 Unità di Vendita

Dettagli

Contributi ai fondi di garanzia

Contributi ai fondi di garanzia Contributi ai fondi di garanzia Valido dal Rendimento 01.12.2012 Polvere di piume FO 0505.9011 100 0 5.00-01.12.2012 Granchiolini FO 0508.0091 100 0 5.00-01.07.2001 Pesciolini, crostacei/molluschi FO 0511.9110

Dettagli

ELENCO DELLE ATTIVITÀ AMMISSIBILI

ELENCO DELLE ATTIVITÀ AMMISSIBILI ELENCO DELLE ATTIVITÀ AMMISSIBILI ALLEGATO (art. 2, comma 2) B ESTRAZIONE DI MINERALI DA CAVE E MINIERE 6 ESTRAZIONE DI PETROLIO GREGGIO E DI GAS NATURALE 06.1 ESTRAZIONE DI PETROLIO GREGGIO 06.10 Estrazione

Dettagli

Ordinanza del DFI concernente l olio e il grasso commestibili nonché i prodotti da essi ottenuti

Ordinanza del DFI concernente l olio e il grasso commestibili nonché i prodotti da essi ottenuti Ordinanza del DFI concernente l olio e il grasso commestibili nonché i prodotti da essi ottenuti 817.022.105 del 23 novembre 2005 (Stato 27 dicembre 2005) Il Dipartimento federale dell interno (DFI), visto

Dettagli

INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB

INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB WWW.DIVELLA.COM BISCOTTI OTTIMINI CLASSICI BISCOTTO FROLLINO: Farina di frumento 52%, zucchero, olio di semi di girasole 14%, uova fresche

Dettagli

INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB

INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB WWW.DIVELLA.COM ORECCHIETTE INTEGRALI 500 g Semola di grano duro PENNE ZITI INTEGRALI 500 g Semola di grano duro SPAGHETTI INTEGRALI 500 g

Dettagli

Lista Ingredienti Prodotti da Forno

Lista Ingredienti Prodotti da Forno Lista Ingredienti Prodotti da Forno Prodotti in uno stabilimento in cui si fa uso di uova, latte e derivati, frutta secca a guscio e soia. Non vengono utilizzati prodotti transgenici D. Lgs 109/92 e del

Dettagli

Il tuo fornitore di fiducia

Il tuo fornitore di fiducia Catalogo 2017 Gentile Cliente, Abbiamo il piacere di presentare la nostra selezione di farine professionali adatte ad ogni tipo di lavorazione seguendo le tendenze di una sana alimentazione. Nella gamma

Dettagli

INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB

INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB INFORMAZIONI NUTRIZIONALI DEI PRODOTTI IN VENDITA SUL SITO WEB WWW.DIVELLA.COM BISCOTTI OTTIMINI CLASSICI BISCOTTO FROLLINO: Farina di frumento 52%, zucchero, olio di semi di girasole 14%, uova fresche

Dettagli

SCHEDA TECNICA Pagina 1 di 6

SCHEDA TECNICA Pagina 1 di 6 SCHEDA TECNICA Pagina 1 di 6 INFORMAZIONI GENERALI Codice (cartone) 2003 Nome Prodotto CORNETTO CURVO CREMA Linea Prodotto Prontoforno Codice Ean14 Unità di Vendita (cartone) 08003269020033 Codice Ean

Dettagli

Capitolo 23. Residui e cascami delle industrie alimentari; alimenti preparati per gli animali

Capitolo 23. Residui e cascami delle industrie alimentari; alimenti preparati per gli animali 2302-2308 Capitolo 23 Residui e cascami delle industrie alimentari; alimenti preparati per gli animali Lolla e involucri esterni dei cereali con brattee (o pellicole) (spelta, orzo [non le varietà nude

Dettagli

E 202 SORBATO DI POTASSIO

E 202 SORBATO DI POTASSIO IMPIEGO, MODALITA D USO Additivo alimentare utilizzato come antiossidante, conservante, stabilizzante. Ne è consentito l uso alle seguenti condizioni: Prodotti alimentari Bevande aromatizzate a base di

Dettagli

TABELLA RIASSUNTIVA DELLE PERCENTUALI DI MEDIAZIONE

TABELLA RIASSUNTIVA DELLE PERCENTUALI DI MEDIAZIONE APPENDICE TABELLA RIASSUNTIVA DELLE PERCENTUALI DI MEDIAZIONE 1 TABELLA RIASSUNTIVA DELLE PERCENTUALI DI MEDIAZIONE In mancanza di patto o di tariffe professionali, le percentuali di mediazione in uso

Dettagli

Schema settimanale di Alimentazione Detox senza Glutine

Schema settimanale di Alimentazione Detox senza Glutine Schema settimanale di Alimentazione Detox senza Glutine quali cereali è possibile mangiare e quali no: SI per riso, mais, grano saraceno, amaranto, manioca, miglio, quinoa, sorgo, teff e tutti i prodotti

Dettagli

MINI BAGUETTE GRATINATA CON PANCETTA LARDELLATA ED EMMENTAL

MINI BAGUETTE GRATINATA CON PANCETTA LARDELLATA ED EMMENTAL MINI BAGUETTE GRATINATA CON PANCETTA LARDELLATA ED EMMENTAL Codice Globe FERT: 1682329 Codice articolo: 1682329 EAN: 32200440087042 N. di registro sanitario e/o codice EMB.: FR 56.178.009 CE Denominazione

Dettagli

Gazzetta ufficiale dell'unione europea L 313. Legislazione. Atti legislativi. 57 o anno. Edizione in lingua italiana. 31 ottobre 2014.

Gazzetta ufficiale dell'unione europea L 313. Legislazione. Atti legislativi. 57 o anno. Edizione in lingua italiana. 31 ottobre 2014. Gazzetta ufficiale dell'unione europea L 313 Edizione in lingua italiana Legislazione 57 o anno 31 ottobre 2014 Sommario I Atti legislativi REGOLAMENTI Regolamento (UE) n. 1150/2014 del Parlamento europeo

Dettagli

Le dinamiche del commercio agro-alimentare e il Made in Italy. Renato Pieri Milano, 5 marzo 2015

Le dinamiche del commercio agro-alimentare e il Made in Italy. Renato Pieri Milano, 5 marzo 2015 Le dinamiche del commercio agro-alimentare e il Made in Italy Renato Pieri Milano, 5 marzo 2015 FONTE DEI DATI I dati utilizzati sono di fonte ISTAT nella classificazione: SH6 (a sei cifre) in ambito regionale

Dettagli

TENORI MASSIMI & RIFERIMENTI NORMATIVI

TENORI MASSIMI & RIFERIMENTI NORMATIVI TENORI MASSIMI & RIFERIMENTI NORMATIVI (Aggiornato ad aprile 2013) Pag. 1 di 5 ALIMENTI Aflatossine REGOLAMENTO (UE) N. 165/2010 DELLA COMMISSIONE del 26 febbraio 2010 Aflatossine Arachidi e altri semi

Dettagli

Ordinanza del DFI concernente l olio e il grasso commestibili nonché i prodotti da essi ottenuti

Ordinanza del DFI concernente l olio e il grasso commestibili nonché i prodotti da essi ottenuti Ordinanza del DFI concernente l olio e il grasso commestibili nonché i prodotti da essi ottenuti 817.022.105 del 23 novembre 2005 (Stato 12 dicembre 2006) Il Dipartimento federale dell interno (DFI), visto

Dettagli

ESPORTAZIONI 2013 ESPORTAZIONI 2014/4

ESPORTAZIONI 2013 ESPORTAZIONI 2014/4 ITALIANE DI PRODOTTI AGROALIMENTARI IN RUSSIA RELATIVE AI CODICI DOGANALI INSERITI NELLE SANZIONI APPROVATE DAL GOVERNO DELLA FEDERAZIONE RUSSA IN DATA 7.8.2014 E SUCCESSIVE MODIFICHE DEL 20.08.2014 CATEGORIA

Dettagli

BRASILE. Quadro generale Brasile: prodotti strategici per l'import dell'italia (valori in milioni di euro) var % Quota 2013* tcma 09-13

BRASILE. Quadro generale Brasile: prodotti strategici per l'import dell'italia (valori in milioni di euro) var % Quota 2013* tcma 09-13 BRASILE Quadro generale Brasile: prodotti strategici per l'import dell'italia (valori in milioni di euro) 2009 2010 2011 2012 2013 var % 12-13 Quota 2013* tcma 09-13 Prodotti Prodotti Agro-alimentari Caffè

Dettagli

Convenzione del 4 gennaio 1960 istitutiva dell Associazione europea di libero scambio (AELS)

Convenzione del 4 gennaio 1960 istitutiva dell Associazione europea di libero scambio (AELS) Traduzione 1 Convenzione del 4 gennaio 1960 istitutiva dell Associazione europea di libero scambio (AELS) Decisione n. 4/2011 del Consiglio recante modifica dell Allegato A 2 e C della Convenzione: regole

Dettagli

Classe 29 Classificazione di Nizza - Latte e prodotti derivati

Classe 29 Classificazione di Nizza - Latte e prodotti derivati Classe 29 Classificazione di Nizza - Latte e prodotti derivati Classe 29 Classificazione di Nizza latte e prodotti derivati Carne, pesce, pollame e selvaggina; estratti di carne; frutta e ortaggi conservati,

Dettagli

Aggiornamento alla GU 06/07/97

Aggiornamento alla GU 06/07/97 Aggiornamento alla GU 06/07/97 D.M. 20 dicembre 1994 (1). Schema di cartello unico degli ingredienti dei prodotti della gelateria, della pasticceria, della panetteria e della gastronomia venduti sfusi

Dettagli

(Atti non legislativi) REGOLAMENTI

(Atti non legislativi) REGOLAMENTI 28.12.2012 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 358/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1253/2012 DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 2012 recante pubblicazione,

Dettagli

Ordinanza che modifica la tariffa doganale relativamente ai dazi doganali per alcuni prodotti delle tecnologie dell informazione

Ordinanza che modifica la tariffa doganale relativamente ai dazi doganali per alcuni prodotti delle tecnologie dell informazione Ornanza che mofica la tariffa doganale relativamente ai dazi doganali per alcuni prodotti delle tecnologie dell informazione del 29 giugno 2016 Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 9a della

Dettagli

(Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI

(Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI 30.7.2008 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 201/1 I (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 733/2008 DEL CONSIGLIO del

Dettagli

46 COMMERCIO ALL'INGROSSO (ESCLUSO QUELLO DI AUTOVEICOLI E DI MOTOCICLI)

46 COMMERCIO ALL'INGROSSO (ESCLUSO QUELLO DI AUTOVEICOLI E DI MOTOCICLI) Codice Ateco 2007 Struttura Ateco 2007 Descrizione G COMMERCIO ALL'INGROSSO E AL DETTAGLIO; RIPARAZIONE DI AUTOVEICOLI E MOTOCICLI 46 COMMERCIO ALL'INGROSSO (ESCLUSO QUELLO DI AUTOVEICOLI E DI MOTOCICLI)

Dettagli

Avviso Pubblico Giovani al Lavoro - IV annualità

Avviso Pubblico Giovani al Lavoro - IV annualità Allegato E Avviso Pubblico Giovani al Lavoro - IV annualità Avviso Pubblico Giovani al Lavoro - IV annualità Tabella riepilogativa dei codici ISTAT ATECO/2007 corrispondenti ai settori di attività esclusi

Dettagli

SCHEDA TECNICA Pagina 1 di 6

SCHEDA TECNICA Pagina 1 di 6 SCHEDA TECNICA Pagina 1 di 6 INFORMAZIONI GENERALI Codice (cartone) 1046069 Nome Prodotto CORNETTO ALBICOCCA EXTRA 36 ORE LIEVITO MADRE FRESCO Linea Prodotto Prontoforno Codice Ean14 Unità di Vendita (cartone)

Dettagli

Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 9 capoverso 1 della legge del 9 ottobre 1986 1 sulla tariffa delle dogane,

Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 9 capoverso 1 della legge del 9 ottobre 1986 1 sulla tariffa delle dogane, Ordinanza concernente la modifica della tariffa doganale allegata alla legge sulla tariffa delle dogane e concernente l adeguamento di atti normativi connessi a tale modifica del 3 luglio 2001 Il Consiglio

Dettagli

REGOLAMENTO (CE) N. 1881/2006 della Commissione del 19 dicembre 2006 che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari

REGOLAMENTO (CE) N. 1881/2006 della Commissione del 19 dicembre 2006 che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari REGOLAMENTO (CE) N. 1881/6 della Commissione del 19 dicembre 6 che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari Tenori massimi ammissibili per le Aflatossine 2.1 AFLATOSSINE

Dettagli

SCHEDA TECNICA Pagina 1 di 6

SCHEDA TECNICA Pagina 1 di 6 SCHEDA TECNICA Pagina 1 di 6 INFORMAZIONI GENERALI Codice (cartone) 1143767 Nome Prodotto SFOGLIATELLA NAPOLETANA Linea Prodotto Prontoforno Codice Ean14 Unità di Vendita (cartone) 08003269114374 Codice

Dettagli

Capitolo 55. Fibre sintetiche o artificiali discontinue. Considerazioni generali

Capitolo 55. Fibre sintetiche o artificiali discontinue. Considerazioni generali 5501 Capitolo 55 Fibre sintetiche o artificiali discontinue Considerazioni generali Lo studio di questo capitolo deve essere effettuato tenendo presenti le considerazioni generali della sezione XI. Le

Dettagli

SCHEDA TECNICA. pag. 1 Revisione 1 di 7

SCHEDA TECNICA. pag. 1 Revisione 1 di 7 pag. 1 GELATO AL GUSTO DI: After eight Amarenata Bunet/Panna Cotta Crema Crema/Gianduia Fior di Latte Fior di Latte/Cacao Limone Limone/Fragola Pistacchio Soia var. Amarena Stracciatella Tiramisu Tiramisu

Dettagli

Denominazione Descrizione Unità Foto Mini grissini di riso al sesamo

Denominazione Descrizione Unità Foto Mini grissini di riso al sesamo Denominazione Descrizione Unità Foto Mini grissini di riso al sesamo *amido di mais, *amido di riso, *uova, margarina vegetale (*olio di palma, *olio di semi di girasole, acqua, emulsionante: lecitina

Dettagli

Scheda Tecnica Prodotto Finito NUOVO PARTY MIX

Scheda Tecnica Prodotto Finito NUOVO PARTY MIX NUOVO PARTY MI Pag. 1 di 6 NUOVO PARTY MI Codice prodotto: 54135 Marchio: Denominazione di vendita: Descrizione: Colore: Ingredienti: (per gli allergeni si faccia riferimento alla tabella seguente) Peso

Dettagli