SOLUZIONI E PRODOTTI - NOVITÀ i modi più nuovi per portare il sorriso. nella vostra attività

Transcript

1 SOLUZIONI E PRODOTTI - NOVITÀ 2005 i modi più nuovi per portare il sorriso nella vostra attività

2 creando soluzioni che diano beautiful teeth now

3 nuove soluzioni nuovi standard nuovi sorrisi Questa brochure presenta una panoramica sintetica sulle nostre soluzioni più importanti e più innovative, come Groovy e NobelGuide. Descrive inoltre i miglioramenti specifici e generali che abbiamo apportato alle nostre procedure e ai nostri prodotti. Tutti insieme, vi permetteranno di lavorare nel modo più produttivo e redditizio. Nobel Biocare fornisce soluzioni complete di livello Standard e Premium e offre una gamma di impianti del tipo a pareti parallele o alveolari. Tutto ciò che facciamo è ispirato alle esigenze dei pazienti e dei professionisti del settore odontoiatrico: - Estetica di facile esecuzione - Immediate Function - Soft Tissue Integration Riuscire a soddisfare tutte queste esigenze ci permette di realizzare la nostra promessa: Beautiful Teeth Now. Soluzione Standard con impianti a pareti parallele, Multi-unit Abutment e Procera Implant Bridge. Soluzione Premium con NobelReplace Tapered, Procera Abutment Zirconia e Procera Bridge Zirconia

4 ora sempre più persone possono avere beautiful teeth now la differenza immediata è nelle scanalature Sempre più persone possono ora ottenere un'integrazione più veloce e maggiore stabilità dell'impianto, grazie al nostro nuovo ed esclusivo Grooved Thread, la filettatura con scanalature. Groovy, le nostre scanalature totalmente nuove ed esclusive, permettono di migliorare ulteriormente l'efficacia degli impianti. Gli studi scientifici dimostrano infatti che esse garantiscono maggiore stabilità rispetto agli impianti che ne sono privi. Per questo motivo, nei casi appropriati, tutti i nostri collari sono dotati di filettature con scanalature. Osteointegrazione La scansione al microscopio elettronico mostra l'osso ancorato ai pori di TiUnite. Schüpbach et al, Clin Implant Dent Relat Res (2005). Con l'autorizzazione di BC Decker Inc. Soft Tissue Integration Sezione longitudinale di un impianto TiUnite che mostra fibrille di collagene orientate funzionalmente del tessuto connettivo dirette verso la superficie TiUnite. Sezione al microscopio a luce polarizzata. Per gentile concessione di Dr. Rocci, Dr. Gottlow e Dr. Schüpbach.

5 Formazione ossea precoce tra le scanalature. Approfonditi test biomeccanici e istologici degli impianti di titanio ossidato hanno permesso di identificare le scanalature ottimali per favorire la crescita ossea e la stabilità. Rispetto ad altre parti dell'impianto, la formazione di osso è avvenuta in modo preferenziale tra le scanalature Maggiori proprietà osteoconduttive delle scanalature ed effetto guida sulle cellule che producono l'osso Aumento del 30% della stabilità data dal blocco meccanico creato dalla formazione di osso tra le scanalature GROOVY efficace anche in caso di osso morbido Le ricerche mostrano che i risultati ottenuti con le scanalature sono ancora più pronunciati in caso di osso di qualità inferiore. GROOVY sul collare In seguito ai risultati emersi dalle ricerche che indicano una formazione di osso in modo preferenziale nelle scanalature, abbiamo deciso di estendere queste ultime anche al collare della maggior parte dei nuovi impianti, in modo da: aumentare l'area della superficie aumentare l'area di contatto tra osso e impianto Soft Tissue Integration per favorire l'integrazione dei tessuti molli con TiUnite "all the way up" Grazie alla sua capacità di stimolare la formazione dell'osso e del tessuto molle, abbiamo esteso il nostro biomateriale osteoconduttivo TiUnite anche al collare dell'impianto. In questo modo, Soft Tissue Integration favorisce l'integrazione dei tessuti molli e permette un posizionamento variabile dell'impianto. Scanalature sulle filettature.

6 NobelGuide : una pianificazione perfetta per denti perfetti NobelGuide soddisfa le esigenze dei pazienti e dei loro professionisti del settore rendendo predicibile la pianificazione extra-orale nella bocca. Si tratta inoltre di un pacchetto eccezionalmente flessibile di opzioni accessibili a qualsiasi livello, a seconda dei requisiti della vostra attività. Poiché mostra con chiarezza le condizioni in cui dovranno essere inseriti gli impianti, NobelGuide permette di pianificare con precisione il tipo, il protocollo di fresaggio, la portata e la durata del trattamento. Grazie a una chirurgia minimamente invasiva, guidata da mascherine chirurgiche

7 personalizzate, è possibile prevedere in modo accurato la posizione in cui si dovranno installare gli impianti. È così possibile preparare in anticipo le protesi provvisorie o definitive da applicare al momento dell'intervento. Questo metodo supporta inoltre le indicazioni per Immediate Function e permette di creare programmi di trattamento molto più efficienti, riducendo in modo significativo i tempi di seduta. Per definire il piano di terapia, il medico può scegliere il percorso tradizionale, basato su visita clinica, radiografie e modelli. In alternativa è possibile aggiungere i dati ottenuti con la tomografia computerizzata immessi nel computer. A questo punto è possibile posizionare virtualmente gli impianti e ordinare online mascherine chirurgiche perfette. Tutti questi elementi possono comunque essere combinati come desiderato, a seconda del livello di diversificazione dell'attività che si desidera offrire al paziente, dell'investimento e della forma di trattamento preferita dal medico. Le frese e i protocolli di fresaggio sono utilizzabili anche con importanti innovazioni come i Drill Stop e assicurano pertanto grande predicibilità e sicurezza. NobelGuide : poco o tanto quanto volete che sia PIANIFICAZIONE BASATA SU MOD- ELLO PROCERA PROCERA + + SURGICAL + SOFTWARE TEMPLATE TEETH-IN- AN-HOUR manicotti frese stop delle frese Il valore aggiunto della chirurgia virtuale Il valore aggiunto della sicurezza digitale Il valore aggiunto della soluzione permanente Teeth-In-An- Hour NobelGuide kit chirurgico

8 il modo più semplice al mondo per avere un sorriso stupendo impianti a forma alveolare L'impianto originale di forma alveolare, Replace Select Tapered, riproduce la forma della radice di un dente, rendendo eccezionalmente semplice e predicibile la procedura chirurgica, in particolare nel caso di un posizionamento immediato dopo un'estrazione. NobelReplace Tapered Groovy Evoluzione di Replace Select Tapered, l'impianto in più rapida crescita sul mercato Scanalature sulle filettature e sui collari Opzione da 8 mm TiUnite "all the way up" Nessuna necessità di nuovi strumenti Replace Select Tapered La specifica originale è tuttora disponibile Kit chirurgico potenziato NobelDirect Grazie al rivoluzionario design One-Piece di NobelDirect, gli impianti sono ormai facili da utilizzare quanto i ponti tradizionali. Basato sul principio che sia l'impianto a doversi adattare alle condizioni biologiche, e non l'opposto, NobelDirect è una soluzione eccellente per quanto riguarda l'adattamento dei tessuti molli. Facile da utilizzare, economico, rispettoso delle caratteristiche biologiche ed esteticamente stabile, NobelDirect è prodotto da un unico pezzo di titanio e incorpora sia l'impianto sia l'abutment. Abbiamo inoltre esteso le scanalature e TiUnite a tutta la superficie dei collari. La gamma NobelDirect include ora due nuovi prodotti: NobelDirect Oval, per la sostituzione di radici e denti mancanti di grande diametro. NobelDirect Posterior, che semplifica ulteriormente le procedure implantari nella parte posteriore della bocca. NobelDirect Groovy TiUnite "all the way up" Posizionamento verticale variabile

9 NobelDirect Oval Parte coronale già preparata Interventi di preparazione più contenuti Riduzione dei tempi di seduta e, di conseguenza, maggiore redditività TiUnite "all the way up" Scanalature sulle filettature Nessuna necessità di nuovi strumenti NobelDirect Posterior Intrinseca facilità d'uso nelle aree posteriori Snappy Abutment incorporato Riduzione dei tempi delle sedute Scanalature sulle filettature Impronte più semplici e più veloci NobelDirect 3.0 Il primo impianto per spazi interdentali limitati Risolve i problemi di spazio e permette di utilizzare una procedura senza lembo rapida e semplice Nuovo e semplice protocollo di fresaggio per osso morbido o denso Studiato specificamente per la sostituzione dei laterali superiori e degli incisivi inferiori NobelPerfect Groovy TiUnite "all the way up" Scanalature sulle filettature e sulla parte coronale

10 versatilità e predicibilità per tutte le indicazioni impianti a pareti parallele La nostra gamma di impianti a pareti parallele è passata da due a sei opzioni e costituisce l'insieme di soluzioni più versatile, pratica ed efficace del mondo. Tutti i quattro nuovi sistemi utilizzano un unico sistema di misurazione della profondità. Il protocollo di fresaggio, abbreviato e semplificato, è comune per tutti gli impianti a pareti parallele. La nuova fresa di precisione per creste ridotte e le innovative step drills (frese a gradini) migliorano ulteriormente velocità e predicibilità. Per garantirvi maggiore scelta e comodità, tutte le specifiche già esistenti continueranno ad essere disponibili. Brånemark System Groovy Protocollo di fresaggio abbreviato Nuovo sistema di misurazione della profondità Scanalature sulle filettature Filettatura in posizione più coronale sul corpo dell'impianto Maggiore efficienza di taglio Include l'impianto Shorty Brånemark System MkIII e MkIV La gamma completa è disponibile con il sistema di misurazione della profondità e con la procedura di fresaggio esistenti BRÅNEMARK SYSTEM GROOVY NOBELSPEEDY GROOVY NOBELSPEEDY REPLACE NOBELREPLACE STRAIGHT BRÅNEMARK SYSTEM GROOVY NOBELSPEEDY GROOVY NOBELSPEEDY REPLACE NOBELREPLACE STRAIGHT

11 NobelSpeedy Replace Nuovo corpo - Apice stretto - Smussi più acuti Protocollo di fresatura estremamente breve Studiato specificamente per ottenere maggiore stabilità iniziale nell'osso morbido Connessione interna Leggermente conico TiUnite "all the way up" Scanalature sulle filettature e sul collare Metodo NobelGuide applicabile e accessibile a qualsiasi livello NobelSpeedy Groovy Stessi vantaggi di NobelSpeedy Replace. Inoltre: Connessione esterna Include l'impianto Shorty NobelReplace Straight Groovy Nuovo diametro 4,0 TiUnite "all the way up" Scanalature sulle filettature e sul collare Replace Select Straight Disponibile con collare tornito da 1.5 mm

12 per un trattamento più breve e una soddisfazione prolungata senza innesto Impianto Shorty Studiato specificamente per l'uso nei casi in cui l'altezza dell'osso è limitata, Shorty è l'impianto più corto disponibile sul mercato. Grazie ad esso, gli impianti sono ora fruibili da un numero ancora maggiore di pazienti e di medici e permettono di limitare il ricorso a innesti dolorosi e costosi che richiedono lunghe procedure. Disponibile per: Brånemark System Groovy NobelReplace Groovy All-on-4 Soluzioni senza innesto per arcata superiore e inferiore Brånemark System Zygoma TiUnite TiUnite "all the way up" Scanalature sulla filettatura Eliminazione del foro dell'abutment, grazie a viti di copertura e di abutment più corti Attenzione: le parti protesiche PRECEDENTEMENTE ESISTENTI NON SONO compatibili. 5.5mm 7mm

13 la semplicità d'uso prima di tutto protesi Tutto può essere usato per connessioni interna ed esterna. Nuovo Snappy Abutment Sistema di connessione a scatto migliorato Abutment più corto di 1 mm rispetto a Easy Abutment Margini sollevati senza filo di retrazione Impronte più semplici e più veloci Soluzioni provvisorie nuove e semplificate Soluzioni temporanee Immediate Temporary Abutment. Vite e abutment in un unico pezzo Costruzione sottile Maggiore flessibilità protesica Componenti temporanei facili da utilizzare Diametro largo e stretto Uso multiplo o singolo Kit di abutment di prova per laboratorio Kit completo di abutment di prova per il laboratorio odontotecnico Approvati per uso clinico e di laboratorio Possibilità di scelta senza dover aprire gli abutment reali Esthetic Abutment migliorati Componenti veloci per provvisori Ideali per Immediate Function Forme migliorate per essere utilizzate con gli abutment generici Procera più diffusi Disponibili per tutte le connessioni Più corti e più stretti di 2 mm Uso singolo e multiplo

14 flessibili, organizzati e robusti kit I nostri kit sono ora completamente modulari e assicurano una flessibilità completa nella scelta delle procedure e delle soluzioni. Codice colore per gli impianti a connessione interna Ideali per tutte le autoclavi Materiale antisdrucciolo per maggiore stabilità Organizer universale adatto per qualsiasi configurazione di kit Inserimento agevolato dei moduli

15 Soluzione Premium su impianti a pareti parallele con Procera Zirconia Abutment e Procera Zirconia Bridge Soluzioni per tutte le indicazioni

16 le nostre credenziali sono la vostra sicurezza Risultati Eredi e sviluppatori del lavoro del Professor Brånemark fondatore della implantologia moderna. Leader mondiali del settore Fornitori delle soluzioni più complete e flessibili per corone, ponti e impianti a livello internazionale Creatori dell'esclusivo materiale biocompatibile TiUnite per una osteointegrazione ottimale, Immediate Function e Soft Tissue Integration Creatori dell'odontoiatria CAD/CAM Creatori dell'esclusivo Procera System una procedura completa, dalla progettazione 3D alla chirurgia guidata fino alla protesi personalizzata in ceramica Approvazione FDA per Immediate Function (3.0 e Zygoma esclusi) Approvazione FDA per Teeth-In-An-Hour nel Nobel Biocare è attenta all'ambiente e tutte le unità di produzione sono certificate in conformità all'environmental Management System ISO Qualità Non è stata rilevata alcuna non conformità nel controllo FDA del 2004 delle unità di produzione di Göteborg, Karlskoga e Stoccolma Ricerca Collaborazione formale con oltre 50 istituzioni accademiche e 600 scienziati indipendenti in tutto il mondo Numero di studi clinici su carico immediato o precoce superiore a quello di tutti gli altri concorrenti (Medline Febbraio 2005) Numero di studi clinici prospettici con follow-up minimo di 5 anni superiore a quello di tutti gli altri concorrenti (Berglund et al 2002) Supporto clienti addestrati da professionisti del settore in 37 paesi e in 19 lingue, nel 2004 Proprie organizzazioni di vendita con personale locale Nobel Biocare in 29 paesi Sito Web commerciale in 8 lingue, con servizio online completo per la fornitura di tutti i prodotti e almeno 500 corsi disponibili in qualsiasi momento IT 0505 Stampato nel Regno Unito. Nobel Biocare Services AG, Nobel Biocare, il logo Nobel Biocare e tutti gli altri marchi di fabbrica usati in questo documento sono, salvo diversa dichiarazione o evidenza dal contesto in un caso specifico, marchi di fabbrica del gruppo Nobel Biocare.