Veicoli per il trasporto a lungo raggio

Transcript

1 Scania persegue una politica attiva di sviluppo e perfezionamento dei propri prodotti. Pertanto si riserva il diritto di apportare modifiche ai dati tecnici senza alcun preavviso. Inoltre, a causa di requisiti richiesti dalle normative nazionali o europee, alcuni accessori potrebbero non essere disponibili su tutti i mercati. Per ulteriori informazioni in merito potete contattare il vostro concessionario locale o visitare il sito Veicoli per il trasporto a lungo raggio Edizione itit Scania CV AB

2 I VEICOLI SCANIA PER IL TRASPORTO A LUNGO RAGGIO Leader per vocazione Il mondo corre veloce. Ma al volante ci siete voi. È il momento di ottimizzare tutti gli aspetti del vostro business, dal consumo di carburante alla pianificazione della manutenzione, ma non solo. Ogni particolare ha la sua importanza e Scania li ha a cuore tutti. Scania è sinonimo di pura eccellenza in ogni dettaglio. Affidandovi a Scania potrete usufruire dei vantaggi di una tecnologia leader e di un estrema cura dei particolari. Per Scania, collaborare con il cliente significa iniziare dalla comprensione e dal rispetto del vostro business, della vostra giornata di lavoro e delle condizioni che caratterizzano la vostra realtà quotidiana. Il mondo corre veloce. Insieme possiamo tracciare nuove strade. SOLUZIONI SU MISURA La soluzione perfetta 4 Ovunque vi porti la strada Trasporto di collettame 5 Garanzia di precisione Trasporto con cisterne e di prodotti sfusi 6 Niente ritardi Trasporto a temperatura controllata 7 Quando ogni centimetro è prezioso Carichi gran volume 8 ECONOMIA DEI CONSUMI L importanza di ridurre i consumi La perfetta equazione dei consumi L economia dei consumi Scania 12 1 La velocità di crociera perfetta Scania Active Prediction 14 L autista può fare la differenza Servizi di assistenza Scania 15 L AUTISTA IN PRIMO PIANO Per i padroni della strada Progettato per semplificare Scania Opticruise 18 Un occhio in più sulla strada Sistemi di sicurezza Scania 19 Il perfetto equilibrio tra vita e lavoro Interni cabina Scania OPERATIVITÀ E PRODUTTIVITÀ Sempre più avanti 22 2 Giorno e notte al vostro fianco Operatività Scania Occhi sulla strada Servizi Scania Fleet Management 26 Con noi il business non si ferma mai Servizi finanziari e noleggi Scania 27 PRESTAZIONI Gamma di veicoli Scania per il trasporto a lungo raggio Una potenza molto speciale Motorizzazioni Scania 0 1 OPZIONI TECNICHE Cabine 2 Telai 4 Motori e trasmissioni 5 Da un autista all altro Trasporto di veicoli 9 2

3 SOLUZIONI SCANIA SU MISURA La soluzione perfetta. Ovunque vi porti la strada. TRASPORTO DI COLLETTAME. Progettati espressamente per le lunghe distanze, i veicoli Scania per il trasporto a lungo raggio offrono Scania vuole sapere tutto di voi: quali difficoltà dovete affrontare, quali tipi di merci trasportate. Unendo queste informazioni a un sistema di componenti e servizi modulari in perfetta sintonia, Scania è in grado di proporvi veicoli che corrispondono esattamente a ciò che state cercando e di cui avete bisogno. Senza eccezioni. Perché con Scania, voi e il vostro business siete al primo posto. un eccezionale guidabilità e un esperienza di guida confortevole per tutte le operazioni di trasporto di merci in collettame. Oltre all ampia gamma di motori Scania Euro 6, presso il vostro concessionario Scania troverete innumerevoli opzioni per il telaio e gli interni, nonché soluzioni su misura per il trasporto tra le migliori al mondo. Maggiore capacità di carburante, grazie alle compatte motorizzazioni Scania Euro 6. Eccellente comfort dell autista con una vasta scelta di cabine. Riduzione dei costi per il carburante e delle emissioni grazie a Ecolution by Scania. 4 5

4 SOLUZIONI SCANIA SU MISURA Garanzia di precisione. TRASPORTO CON CISTERNE E DI PRODOTTI SFUSI. Niente ritardi. TRASPORTO A TEMPERATURA CONTROLLATA. Il trasporto con cisterne e di prodotti sfusi richiede molte attenzioni in termini di operatività, guidabilità e peso, ma anche di economia dei consumi e sicurezza. Spesso l attività prosegue 24 ore su 24 ed è quindi essenziale tagliare i costi. Insieme a una rete di servizi tra le migliori al mondo, Scania offre direttamente dalla fabbrica soluzioni affidabili e leggere, dotate di motori Scania Euro 6, per il trasporto su strada di merci pericolose (ADR). Nel caso delle merci sensibili alla temperatura, le prestazioni e l operatività rappresentano fattori cruciali. Insieme ai reattivi servizi Scania Fleet Management, l affidabilità è garantita per ciascuna consegna. Con cinque motori Scania Euro 6 che arrivano al 100% di alimentazione a biodiesel, sono soddisfatti tutti i requisiti in termini di controllo delle emissioni. Assicurando la massima operatività, il sistema Scania Dual Battery garantisce sempre l avvio del veicolo. I servizi Scania Fleet Management offrono strumenti di localizzazione e di pianificazione che consentono un eccellente precisione delle consegne. Le configurazioni a telaio leggero incrementano i carichi utili. Tutte le autocisterne Scania vengono fornite a norma ADR direttamente dalla fabbrica. Gli intervalli di servizio pianificati e la diagnostica a distanza dei veicoli garantiscono la massima operatività. 6 7

5 SOLUZIONI SCANIA SU MISURA Quando ogni centimetro è prezioso. CARICHI GRAN VOLUME. Da un autista all altro. TRASPORTO DI VEICOLI. Forse le vostre operazioni dipendono più dallo spazio di carico che dalla portata in termini di peso? Per aumentare al massimo la capacità di consegna e sfruttare ogni centimetro disponibile dello spazio di carico, i veicoli Scania possono essere dotati di un telaio ribassato. Telaio basso con un eccellente guidabilità. Consumo di carburante inferiore grazie a cabine con un design aerodinamico ottimizzato. Con i servizi Scania Trailer, il rimorchio è affidato alle stesse abili mani che si occupano del veicolo. Spesso il trasporto di veicoli richiede configurazioni altamente specializzate composte da autotelaio cabinato e rimorchio. Scania propone un ampia combinazione di cabine ribassate e telai che si adattano a qualsiasi soluzione di allestimento e con le quali potrete far fronte a qualsiasi difficoltà legata al trasporto di veicoli. Semplificazione di allestimenti specializzati con la compatta soluzione Scania Euro 6. Cabine ribassate per qualsiasi esigenza di spazio sopra il tetto. Scania Assistance non vi lascia mai soli per la strada. 8 9

6 ECONOMIA DEI CONSUMI SCANIA L importanza di ridurre i consumi. Grazie ad oltre un secolo di esperienza come leader in campo tecnologico e progettuale, Scania sa che minimizzare il consumo di carburante non è un impresa da poco. Con una continua attività di sviluppo, Scania si batte per ogni goccia di carburante, perché sa che tutto contribuisce al risultato finale. E la vittoria è a portata di mano. Il possesso di un veicolo Scania si traduce in una superiore economia dei consumi, indipendentemente dalla destinazione

7 ECONOMIA DEI CONSUMI SCANIA La perfetta equazione dei consumi. L ECONOMIA DEI CONSUMI SCANIA. L esperienza ci ha insegnato che i fattori critici per la riduzione dei consumi di carburante si riducono a tre capisaldi: l autista, il veicolo e la manutenzione. La loro combinazione consente di ottenere l impareggiabile efficienza dei consumi Scania. Risparmio di carburante Risparmio in litri Risparmio in euro 1% 60 litri circa 500 euro % litri circa euro 10%.600 litri circa euro Per una combinazione tipica in Europa che percorre km all anno, il risparmio di carburante può essere tradotto in litri ed euro, come mostrato in questa tabella. Veicolo L ottimizzazione del veicolo con la scelta ideale in termini di catena cinematica, aerodinamica, peso e pneumatici migliora enormemente l economia dei consumi. Carburante CO 2 Autista Grazie alla giusta formazione e al corretto addestramento, persino gli autisti più esperti possono imparare a ridurre drasticamente i consumi. Manutenzione La pianificazione del servizio e della manutenzione è fondamentale per la massima economia dei consumi. Anche il perfetto allineamento degli assi, la pressione degli pneumatici e la lubrificazione influiscono notevolmente sul consumo di carburante. Manutenzione Controllo pressione pneumatici, risparmio fino all 1%. Manutenzione regolare. Scelta dell olio. Specifiche Ottimizzazione catena cinematica, risparmio superiore al %. Serbatoi carburante molto capienti, risparmio fino al 10% (fare rifornimento quando il prezzo è basso). Serbatoio di AdBlue montato in posizione nascosta che aumenta ulteriormente lo spazio per il carburante. Scelta degli pneumatici, risparmio fino al 5%. Retarder Intelligente, risparmio fino allo 0,5%. Peso del veicolo, risparmio fino all 1% (500 kg). Posizione della ralla/passo. Aerodinamica Spoiler sul tetto e spoiler laterali, risparmio fino al 7%. Regolazione spoiler sul tetto, risparmio fino al %. Estensioni degli spoiler laterali, risparmio fino allo 0,5%. Minigonne, risparmio fino all 1%. Rimozione di equipaggiamenti aggiuntivi per migliorare l aerodinamicità, risparmio fino all 1,5%. Autista Prestazioni autista, risparmio fino al 10%. Velocità veicolo, risparmio fino al 5% (riduzione di 4 km/h). Sistemi di supporto Scania Driver Support, risparmio fino al 10%. Scania Active Prediction, risparmio fino al % e un ulteriore 2% con Scania Eco-roll. Scania Opticruise, risparmio fino al 5%. Scania Ecocruise, risparmio fino al 2%. 12 1

8 ECONOMIA DEI CONSUMI SCANIA 14 La velocità di crociera perfetta. SCANIA ACTIVE PREDICTION. Scania Active Prediction è un cruise control avanzato che utilizza il GPS e le mappe per prevedere la topografia della strada da percorrere. Il sistema regola la velocità sulla base della pendenza e controlla i cambi marcia per permettere all autista di raggiungere una velocità di crociera perfettamente ottimizzata. Il sistema è così in grado di risparmiare fino al % di carburante con una perdita di tempo inferiore ai due minuti sull intera giornata lavorativa. Come usare la gravità per risparmiare carburante. Scania Eco-roll sfrutta automaticamente la gravità per risparmiare carburante. Il sistema calcola quando è necessario cambiare la marcia del veicolo prima di una salita e usa la gravità per la discesa in folle, risparmiando fino al 2% in termini di costi per il carburante. Una prospettiva più ampia. Ecolution by Scania è una soluzione su misura costituita da prodotti e servizi orientati al miglioramento dell economia dei consumi e alla realizzazione degli obiettivi di sostenibilità nell arco dell intero ciclo di vita dei veicoli. Le mani che fanno la differenza. SCANIA DRIVER SERVICES. L autista è il fattore unico che riveste l importanza maggiore per una migliore economia dei consumi, in quanto potenzialmente in grado di ridurre il consumo di carburante fino al 10%. Scania Driver Training. Il programma di formazione Scania Driver Training aiuta persino gli autisti più esperti a migliorare le tecniche di guida per mantenere ridotti i consumi. Tecnica di guida, sicurezza stradale e tecnologia dei veicoli sono gli argomenti di tali estesi corsi di formazione. Scania Driver Support. Il sistema di supporto in tempo reale Scania Driver Support fornisce all autista suggerimenti e riscontri sul cruscotto, al fine di mantenere alto il livello di prestazioni alla guida acquisito durante i corsi. Scania Driver Coaching. Per estendere gli effetti positivi della formazione e del supporto, è possibile aggiungere alla configurazione un affiancamento continuo personalizzato con un istruttore professionista. Guardiamo avanti. Per adattarsi agli alti e ai bassi della strada, il veicolo Scania può essere dotato di svariati sistemi di supporto che tengono conto della topografia, regolando la velocità per massimizzare l efficienza dei consumi. 15

9 SCANIA L AUTISTA IN PRIMO PIANO Per i padroni della strada. Molti autisti considerano il sedile del conducente di un veicolo Scania una delle postazioni di lavoro più desiderabili al mondo. Costruito per i padroni della strada, tutto rientra nella visuale, è a portata di mano e di facile controllo. Dall intelligenza dei vani portaoggetti alla comodità del letto, una cabina Scania è creata per soddisfare le necessità degli autisti professionisti più esigenti di oggi. 17

10 SCANIA L AUTISTA IN PRIMO PIANO Progettato per semplificare. SCANIA OPTICRUISE. Adaptive Cruise Control (ACC). Mantiene costante la distanza dal veicolo che precede, alleviando lo stress nelle situazioni di traffico intenso. È inoltre possibile procedere nella scia di altri veicoli riducendo la resistenza. Un occhio in più sulla strada. SISTEMI DI SICUREZZA SCANIA. Sia la guida con precisione millimetrica, sia le decisioni in una frazione di secondo sono parte integrante del lavoro quotidiano di qualsiasi autista di veicoli industriali. Con il sistema di cambio automatizzato Scania Opticruise, gli autisti non hanno bisogno di pensare alla marcia da scegliere e possono concentrarsi totalmente sulla strada da percorrere. Ne risultano maggiore comfort, più sicurezza e migliore ottimizzazione dei consumi. Advanced Emergency Braking (AEB). Sistemi automatizzati che aiutano l autista a evitare le collisioni. Fornendo all autista un controllo totale del veicolo, maneggevolezza, performance di frenata ed un ambiente di lavoro solido e sicuro, Scania si focalizza sulla prevenzione degli incidenti, anziché semplicemente minimizzarne gli effetti. In caso di collisione, ogni veicolo Scania è progettato per ridurre al minimo le conseguenze per tutte le persone coinvolte grazie all integrità strutturale, al posizionamento della strumentazione e alla dispersione delle forze d urto. Perfetta visibilità. Ogni veicolo Scania offre un eccezionale visibilità, grazie a stretti montanti frontali e specchi principali ribassati. Lane Departure Warning (LDW). Allerta l autista qualora il veicolo superi involontariamente le linee di delimitazione della corsia, mantenendolo sulla giusta rotta in condizioni di sicurezza. Electronic Stability Program (ESP). Questo sistema attivo di sicurezza stabilizza il veicolo in situazioni estreme, riducendo il rischio di ribaltamento e di sbandata. Perfetta adattabilità. Per un comfort e una sicurezza maggiori, ogni veicolo Scania è dotato di sedili comodi e flessibili e di un volante completamente regolabile, il tutto a favore di una postazione di guida nella quale ogni autista vorrebbe trovarsi giorno dopo giorno

11 SCANIA L AUTISTA IN PRIMO PIANO Il perfetto equilibrio tra vita e lavoro. INTERNI CABINA SCANIA. Una cabina Scania è più di una semplice postazione di lavoro. Per molti autisti è anche una casa lontano da casa. Il comfort della massima qualità, lo stile degli interni e i materiali sono tutti personalizzabili in base alla vostra personalità, secondo il vostro desiderio. Sempre sotto controllo. Il mondo è a vostra disposizione. Il sistema Scania Opticruise, il cruscotto e la radio integrata con navigazione e tecnologia Bluetooth: tutto è portata di mano. Tutto al posto giusto. Il posizionamento intuitivo dei vani portaoggetti tutt intorno all autista consente di tenere tutto a portata di mano. Sicurezza e protezione. L eccellente sicurezza di una cabina Scania deriva da una combinazione di integrità strutturale, posizionamento della strumentazione e dispersione delle forze d urto. Cura dei colori. Per gli interni di ogni cabina Scania è disponibile una selezione di opzioni che esprimono il vostro stile e gusto con un accurata scelta di pelli e tessuti. Il riposo assicurato. Gli autisti devono riposare bene. Nei veicoli Scania dormirete da re. La scelta di letti Scania offre un comfort eccezionale sia con il materasso standard che con l esclusivo letto estendibile opzionale, il top della gamma. Mettetevi comodi. Tutti i modelli di sedile Scania sono sempre caratterizzati dalla massima comodità. I sedili Premium sono dotati di ammortizzazione di serie, con ventilazione e schienale a doppia articolazione come gradevoli optional

12 OPERATIVITÀ E PRODUTTIVITÀ SCANIA Sempre più avanti. Il posto di un autocarro è sulla strada. E dalla strada dipende il vostro business. Per la massima operatività, non basta una flotta in perfetta forma. La nostra grande attenzione nei confronti di tutti gli aspetti della vostra attività, dalla manutenzione pianificata e dalla riparazione al finanziamento e all assicurazione, favorisce l operatività del vostro intero business, indipendentemente dalla vostra destinazione. 22 2

13 OPERATIVITÀ E PRODUTTIVITÀ SCANIA Giorno e notte al vostro fianco. OPERATIVITÀ SCANIA. Ogni dettaglio, sfruttato al massimo. I servizi Scania Fleet Management migliorano il controllo della flotta monitorando i veicoli e fornendo i dettagli che permettono di perfezionare e incrementare la produttività. Sempre nei pressi di un officina Scania. Presenti in più di 100 paesi, le oltre officine della rete globale Scania utilizzano esclusivamente ricambi originali, garantendo lo stesso alto livello di manutenzione in qualsiasi parte del mondo. Scania garantisce la vostra operatività assicurandosi di non essere mai troppo lontana. Ci troverete sulla vostra strada, in officina o addirittura in tasca. Per aiutarvi a monitorare la vostra attività, vogliamo permettervi di accedere ai servizi Scania in qualsiasi momento e ovunque voi vi troviate. Perché il nostro operato è dedicato sempre e comunque a voi. Per restare in contatto. I veicoli Scania sono dotati di una serie di funzioni di monitoraggio collegate ai servizi Scania Fleet Management che consentono, durante la guida, la diagnostica a distanza da parte di un officina Scania, in modo da pianificare la manutenzione o l eventuale riparazione. Grazie a un applicazione mobile collegata al portale di gestione della flotta, gli autisti possono segnalare le esigenze di riparazione già dalla strada. Sempre a portata di telefonata. I veicoli del servizio Scania Assistance vi garantiscono il ritorno in strada, in tempo per essere puntuali

14 OPERATIVITÀ E PRODUTTIVITÀ SCANIA Occhi sulla strada. SERVIZI SCANIA FLEET MANAGEMENT. Approfondite la vostra consapevolezza e ottenete il massimo dalla vostra flotta. Con Scania Fleet Management, attivabile su tutti i nuovi veicoli Scania, scoprirete come ottimizzare la configurazione del veicolo, l operato degli autisti o il consumo di carburante. Tutte le informazioni sono comodamente accessibili tramite il portale Scania Fleet Management, che fornisce anche strumenti di pianificazione dei servizi. Quando ogni dettaglio è importante, la conoscenza si traduce in guadagno. Con noi il business non si ferma mai. SERVIZI FINANZIARI E NOLEGGI SCANIA. Per i vostri servizi di trasporto non occorrono soltanto autisti e veicoli, ma sono indispensabili anche assicurazioni, servizi finanziari e noleggi. Per soddisfare le vostre esigenze commerciali e garantire l equilibrio della vostra attività, Scania propone soluzioni di finanziamento e noleggio scalabili e on demand. Controllo della flotta. È possibile personalizzare i servizi Scania Fleet Management a seconda delle esigenze commerciali: Panoramica completa della flotta con accesso 24 ore su 24 ai dettagli essenziali. Estese funzioni di localizzazione dei veicoli inclusa la funzionalità di tracking su mappa. Revisione delle emissioni di veicoli specifici. Rapporti e analisi degli indicatori chiave, inclusi consumo di carburante, distanza e tempo di fermo. Tendenze della performance dei singoli veicoli e autisti. Lo strumento giusto per il data management. I servizi offerti dal Pacchetto Tachigrafo Scania facilitano la vita grazie alla gestione, allo scarico e alla memorizzazione in automatico dei dati relativi alla vostra attività durante la guida, quindi senza interrompere l operatività. L accesso ai dati è possibile attraverso il Portale Tachigrafo Scania. Una soluzione di finanziamento su misura. Un supporto finanziario solido e completo può fare un enorme differenza per il vostro business. Che si tratti dell acquisto di una flotta completa o di un solo veicolo, Scania offre soluzioni di finanziamento totalmente personalizzabili in base alla vostra attività. Pronti a tutto. Scania comprende il vostro business e sa che la strada può essere accidentata. Scania Insurance è nata proprio per questo, per aiutarvi a ridurre al minimo le perdite finanziarie, gestire i danni con efficienza e ottimizzare l operatività. Vi farebbe comodo un veicolo in più? Quando avete bisogno di un veicolo supplementare per adattarvi alle oscillazioni della domanda, Scania Rental rappresenta la soluzione perfetta. Sono disponibili tutte le soluzioni di noleggio per un giorno, una settimana o un anno di cui potete avere bisogno

15 PRESTAZIONI SCANIA Gamma di veicoli Scania per il trasporto a lungo raggio. V8 Scania Il leggendario V8 Scania, creato per portare all avanguardia ogni professionista, senza compromessi e con la massima soddisfazione. Inconfondibili e degni di un immancabile rispetto, gli esterni sono una dichiarazione di puro stile e orgoglio. Serie R Scania Grazie al massimo spazio e comfort, la Serie R Scania è pensata per le lunghe distanze. I suoi esclusivi interni offrono una soddisfazione senza precedenti agli autisti che hanno fatto della strada la loro casa. Serie G Scania Questa versatile serie di veicoli tuttofare, dotati di spazio e comfort per i professionisti del trasporto in condizioni difficili, rappresenta la scelta perfetta per le operazioni regionali e a medio raggio. Serie P Scania Leggeri, manovrabili e con gradino di accesso ribassato, i veicoli della Serie P Scania rappresentano la scelta perfetta per le curve strette, ad esempio nelle città e nei cantieri trafficati

16 PRESTAZIONI SCANIA Motori Con una gamma di 18 diversi motori Scania Euro 6, ogni singolo cliente può scegliere una motorizzazione ottimizzata secondo le proprie specifiche esigenze. Una potenza molto speciale. MOTORIZZAZIONI SCANIA. Scania crea un telaio in perfetto equilibrio e una sterzata precisa, garantendo una maneggevolezza e una stabilità eccezionali. Tutte le opzioni della piattaforma globale di motori Scania, dalla gamma Scania Euro 6 senza compromessi ai motori a coppia elevata fin da un basso numero di giri che contraddistinguono il marchio Scania, consentono di ottenere la massima produttività. Prestazioni sostenibili. Scania si è sempre fortemente impegnata nei confronti di motorizzazioni alternative più ecologiche. A partire dal suo lancio nel 2011, il motore Scania Euro 6 è sinonimo di superiorità in termini di prestazioni e sostenibilità. La gamma di motori Scania Euro 6 oggi comprende alternative a biogas e biodiesel, e quest ultimo modello è disponibile in una versione V8 senza compromessi. Motori a biodiesel Con cinque motori Scania Euro 6 che arrivano al 100% di alimentazione a biodiesel, tra 20 e 580 CV (V8), Scania offre un ampia gamma di alternative sostenibili. Inoltre, tutti gli altri motori diesel di Scania lavorano perfettamente con un aggiunta di biodiesel (fino al 10%). Motori a biogas Con coppia elevata fin da un basso numero di giri, caratteristica distintiva del marchio Scania, i motori a metano e biogas offrono la medesima eccellente guidabilità dei normali motori diesel. Soluzioni compatte di classe Euro 6 Grazie alla riduzione dello spazio usato sul telaio per lo scarico Euro 6, tutte le configurazioni di trattori Scania offrono una maggiore capacità Trasmissioni La gamma completa di trasmissioni, incluso il sistema Scania Opticruise completamente automatico, offre un ampio insieme di alternative adattabili a tutti i tipi di trasporto. Scania Retarder Completamente integrato con il controllo della velocità, i freni di servizio e il freno motore, il sistema di frenata ausiliario Scania Retarder permette il totale controllo della velocità in salita e in discesa. Assali posteriori Scania propone un ampia varietà di assi motori: a riduzione singola, per la maggior parte delle applicazioni normali, e con riduzione ai mozzi in due versioni, per le situazioni più impegnative. Freni Scania mette a disposizione sistemi di frenata precisi e durevoli, a disco o a tamburo, perfettamente integrati con i sistemi di sicurezza elettronici. Un opzione di frenata sicura e affidabile per gli autotrasportatori più esigenti. massima di carburante, insieme a soluzioni più flessibili per AdBlue. 0 1

17 OPZIONI TECNICHE SCANIA Cabine Cabine corte Cabine medio-profonde Cabine con zona notte P mm mm mm mm 460 mm 2 G14.00 mm mm mm 1.20 mm 10 mm P mm mm 1500 mm mm 460 mm 1 2) 2 G16.00 mm mm mm 1.20 mm 10 mm 1 2) R mm mm mm mm 150 mm 1 2) mm mm mm 460 mm 1 ) 2 ) Sì 4) Cabine corte Serie P Scania Leggera, economica e comoda. Una cabina Scania compatta con qualità e prestazioni eccellenti. Cabine medio-profonde Motori: da 250 a 450 CV Tetto ribassato Comfortline Highline Cabine con zona notte P19 con tetto ribassato Serie G Scania Ben equipaggiata, categoria di cabina media, perfetta per impieghi di flotte, lungo raggio regionale e nazionale. Motori: da 250 a 490 CV Tetto ribassato Comfortline Highline Serie R Scania Pura eccellenza in ogni dettaglio con spazio, comfort e prestigio ai massimi livelli. La casa lontano da casa per i tragitti più impegnativi. Motori: da 70 a 70 CV Tetto ribassato Comfortline Highline Topline 1. Altezza da terra 1) 2. Lunghezza complessiva. Altezza dal pavimento al soffitto, a partire dall alloggiamento dei pedali 4. Altezza dal pavimento al 1) 2 soffitto, a partire dal centro cabina 5. Altezza del tunnel motore 6. Vani letto 7. Gradini di accesso 8. Vano portaoggetti esterno In base ad altezza del telaio e dimensione degli pneumatici. G19 con tetto ribassato.00 mm mm 1.20 mm 10 mm 1 R19 con tetto ribassato.100 mm mm mm 150 mm 1 ) Sì 4) P19 Comfortline.00 mm mm 1.90 mm 460 mm 1 ) 2 ) Sì 4) G19 Comfortline.270 mm mm 1.50 mm 10 mm 2 R19 Comfortline.40 mm mm mm 150 mm 2 ) Sì 4) P19 Highline.20 mm mm mm 460 mm 1 ) 2 G19 Highline.470 mm mm mm 10 mm 2 ) Sì 4) R19 Highline.540 mm mm mm 150 mm 2 ) Sì 4) R19 Topline.860 mm 2.20 mm mm 150 mm 2 ) Sì 4) 2) Kit di riposo opzionale. Larghezza lettino 500 mm. ) Larghezza letto (letto superiore opzionale): Serie P: letto inferiore 700 mm. Serie G: letto inferiore 700 mm, letto superiore 600 mm. Serie R: letto inferiore 800 mm, letto estendibile mm, letto superiore 600 o 700 mm. 4) Altezza: 76 mm. Larghezza: 600 mm. Volume complessivo: 470 litri (somma di entrambi i lati).

18 OPZIONI TECNICHE SCANIA Telai Motori e trasmissioni Configurazione assi Trattori Autotelai cabinati Motori Euro 6 Cambi I trattori e gli autotelai cabinati Scania sono disponibili in un ampia varietà di configurazioni assi. Di seguito trovate le tipiche configurazioni per il trasporto a lungo raggio. Avete ulteriori esigenze? Vi invitiamo a discuterle assieme al vostro concessionario Scania locale per trovare la soluzione più adatta. Ralle Potete ordinare il vostro trattore Scania scegliendo tra un ampia gamma di ralle. Oltre alle tradizionali ralle fisse o scorrevoli, c è anche l esclusiva ralla leggera Scania montata direttamente sul telaio. Questa opzione determina un incremento del carico utile di circa 90 kg. La ralla Scania montata direttamente sul telaio è disponibile con le sospensioni ad aria sia a due che a quattro soffietti. 4x2 extra bassa/bassa/ normale 6x2/4 bassa/normale 6x4 normale 4x2 bassa/normale/ semi-alta 6x2 normale 6x2/4 normale 6x2*4 bassa/normale/ semi-alta 6x4 normale 8x2 normale 8x2/*6 normale 8x4 normale/semialta Configurazione/ Cilindrata 5 cilindri in linea Potenza massima Coppia massima Controllo emissioni 9 litri 250 CV (184 kw) at giri/min Nm ( giri/min) EGR, SCR 9 litri 280 CV (206 kw) at giri/min Nm ( giri/min) EGR, SCR 9 litri gas 280 CV (206 kw) at giri/min 1.50 Nm ( giri/min) EGR, sonda Lambda 9 litri * 20 CV (25 kw) at giri/min Nm ( giri/min) SCR 9 litri gas 40 CV (250 kw) at giri/min Nm ( giri/min) EGR, sonda Lambda 9 litri * 60 CV (265 kw) at giri/min Nm ( giri/min) SCR 6 cilindri in linea 1 litri 70 CV (272 kw) at giri/min Nm ( giri/min) EGR, SCR 1 litri 410 CV (02 kw) at giri/min Nm ( giri/min) SCR 1 litri * 450 CV (1 kw) at giri/min 2.50 Nm ( giri/min) EGR, SCR 1 litri 450 CV (1 kw) at giri/min 2.50 Nm ( giri/min) SCR 1 litri * 490 CV (60 kw) at giri/min Nm ( giri/min) EGR, SCR Cambi con sezione range 8 rapporti. Cambio per il trasporto leggero Motori: fino a Nm Opzioni: Scania Opticruise, Scania Retarder 8 rapporti +1. Cambio per il trasporto pesante con 1 primino Motori: fino a Nm Opzioni: Scania Retarder Cambi con sezione range e splitter 12 rapporti. Cambio Scania per eccellenza Motori: fino a 2.50 Nm Opzioni: Scania Opticruise, Scania Retarder 12 rapporti +2. Cambio Scania per eccellenza con 2 primini Motori: fino a Nm Opzioni: Scania Opticruise, Scania Retarder 12 rapporti +2. Cambio overdrive per eccellenza con 2 primini Motori: fino a.500 Nm Opzioni: Scania Opticruise, Scania Retarder V8 Cambi automatici 16 litri 520 CV (82 kw) at giri/min Nm ( giri/min) EGR, SCR 16 litri * 580 CV (427 kw) at giri/min Nm ( giri/min) EGR, SCR I cambi automatici sono disponibili in combinazione con la maggior parte dei motori 5 e 6 cilindri. 16 litri 70 CV (57 kw) at giri/min.500 Nm ( giri/min) EGR, SCR * Disponibile anche con biodiesel Prese di forza Esistono diverse modalità per accedere alla potenza del vostro Scania. Le nostre prese di forza opzionali includono soluzioni montate sul cambio (dipendenti dalla frizione), montate sulla frizione (indipendenti dalla frizione) e montate sul motore. 4 5