Azienda Unità Locale Socio Sanitaria

Transcript

1 Regione del Veneto Azienda Unità Locale Socio Sanitaria OVEST VICENTINO Prot. n , OGGETTO: Procedura aperta, ai sensi del d.lgs n. 163/06 e s.m.i., per l affidamento del servizio di pulizia e di servizi integrati/multiservizi da svolgersi nei Presidi Ospedalieri, Extra Ospedalieri e strutture convenzionate delle Aziende Sanitarie n. 3, n. 4, n. 5 e n. 6 dell Area Vasta della Provincia di Vicenza: RISPOSTE ALLE RICHIESTE DI CHIARIMENTI PERVENUTE A QUESTA STAZIONE APPALTANTE. QUESITI/ RICHIESTE DI CHIARIMENTI N. 1 di poter conoscere l elenco del personale con i relativi livelli contrattuali e parametri settimanali per unità/livello di poter conoscere il numero delle unità lavorative che a 4 mesi dalla data del cambio d appalto risultano alle dipendenze della ditta cessante e occupate stabilmente nell appalto di che trattasi per ciascuna delle unità lavorative occupate nell appalto, l inquadramento (soci o dipendenti), il livello retributivo e, se trattasi di operai con contratti di lavoro part-time, il monte ore settimanale contrattualmente previsto denominazione e ragione sociale della ditta cessante l appalto *********************** RISPOSTE della Stazione Appaltante N. 1 Occorre innanzitutto premettere che l affidamento in questione non è sovrapponibile agli appalti in corso, essendo stata, la presente gara, indetta per la prima volta in Area Vasta. Non sono nella disponibilità dell Ente appaltante i dati richiesti circa l organico attualmente occupato; si ritiene peraltro che tale dato, unitamente alla richiesta di indicare la denominazione e la ragione sociale della ditta cessante l appalto presso ciascuna Azienda Sanitaria non sia determinante ai fini della stesura del progetto tecnico visto anche quanto sopra affermato. Si indica tuttavia, in quanto dato di pronta disponibilità che, presso l ULSS n. 5, il servizio in questione viene attualmente espletato dall ATI composta da Esperia Soc. Coop. A.r.l. (mandataria, con sede legale in Via Giordano Bruno, n , NAPOLI) e Coopservice - Servizi di Fiducia Soc. Coop. A.r.l. (mandante). 1

2 N. 2 Se è possibile ottenere copia delle planimetrie delle sedi oggetto di gara, su supporto informatico o eventualmente in formato cartaceo; er una esauriente e particolareggiata redazione dell offerta tecnica, per pianificare, ecc se i diversi PPOO siano costituiti da più edifici e quali, o se i suddetti constano di un unico edificio e il n. di piani che lo compongono di conoscere il significato delle abbreviazioni: Ant. C Ant. La.- Ant. De G. riportati sull Allegato N. 3 di poter conoscere il dettaglio dei mq in relazione a ciascuna area di rischio e le frequenze di intervento N. 4 di sapere se sia corretto il criterio di cui all art. 8 del disciplinare di gara, punto B4 ridotto impatto aziendale o ridotto impatto ambientale N. 5 la relazione tecnica deve essere costituita da 350 o da 400 pagine? N. 2 Si comunica che le planimetrie relative ai locali oggetto dell appalto non sono disponibili. Al riguardo si precisa che, così come previsto nel Capitolato tecnico, relativo alla gara in questione, l Anagrafica Tecnica costituisce adempimento a carico dell Impresa Aggiudicataria. Sul sito informatico di questa azienda sanitaria è stato pubblicato, in data 7 maggio 2010, l elenco analitico delle aree relative ai fabbricati di ciascuna Azienda Sanitaria. I diversi Presidi Ospedalieri possono essere costituiti da uno o più edifici e che la loro struttura è desumibile dai rilievi effettuabili durante i sopralluoghi; si ricorda tuttavia quanto sopra evidenziato (l Anagrafica Tecnica costituisce adempimento a carico dell Impresa aggiudicataria). Le sigle e i numeri utilizzati identificano edifici all interno della struttura ospedaliera (anche questi desumibili dai rilievi effettuabili durante i sopralluoghi) A titolo esemplificativo, si specifica che: Ant C identifica antico chiostro, Ott identifica l edificio Ottagono, Pad Inf identifica il padiglione infettivi, Ant G l ex padiglione Geriatrico. N. 3 Si comunica che le frequenze minime di intervento e la quantificazione dei mq per ciascuna area di rischio relativi ai locali oggetto dell appalto sono specificati sul file identificazione e suddivisione delle superfici pubblicato sul sito internet in data 7 maggio N. 4 Con riguardo agli elementi di valutazione tecnico/qualitativa di cui all art. art. 8 criteri di valutazione del Disciplinare di gara, il sub criterio metodologie tecnico operative (B4) deve essere correttamente letto come Metodologie tecniche operative adottate per il conseguimento di un ridotto impatto aziendale in quanto questa Stazione Appaltante intende valutare l adozione, da parte della Impresa partecipante, di modalità operative tali da ridurre appunto, l impatto dell attività della Ditta appaltatrice sull organizzazione e le attività di ciascuna Azienda ULSS (ad esempio, articolazione dei turni in orari in cui l Azienda Sanitaria non eroga servizi, misure per ridurre i rumori nello svolgimento dell appalto ecc). N. 5 La relazione Tecnica dovrà essere costituita da 350 pagine solo fronte e non 400, come erroneamente riportato in una parte del Disciplinare. 2

3 N. 6 di conoscere il n. minimo di strumenti di misura di cui a pag. 129 degli Allegati Tecnici da fornire N. 7 con riferimento al requisito di capacità tecnicoprofessionale che i concorrenti sono tenuti a dimostrare ai fini della partecipazione alla gara, il Disciplinare richiede che il concorrenti comprovino sevizi identici a quello oggetto dell appalto, per un importo non inferiore a ,00.= il riferimento alla dimostrazione dei servizi identici va considerato per il solo servizio principale di pulizie o anche con riguardo a quelli accessori? N. 6 In relazione a quanto indicato a pag 129 degli Allegati Tecnici al Capitolato Speciale di gara, si precisa che dovranno essere forniti gli strumenti di misura in questione nel numero minimo di: ULSS n. 3 Bassano del Grappa: 10 bassuometro 10 Scale di Bacharach 10 glossmetro 10 bioluminometro ULSS n. 4 Alto Vicentino: 10 bassuometro 10 Scale di Bacharach 10 glossmetro 10 bioluminometro ULSS n. 5 Ovest Vicentino: 10 bassuometro 10 Scale di Bacharach 10 glossmetro 10 bioluminometro ULSS n. 6 Vicenza: 10 bassuometro 10 Scale di Bacharach 10 glossmetro 10 bioluminometro N. 7 Si precisa che il riferimento alla dimostrazione del requisito di capacità tecnico-professionale che i concorrenti sono tenuti a dimostrare ai fini della pratecipazione alla gara deve intendersi considerato per il solo servizio principale di pulizia e sanificazione; per servizi identici, quindi, si devono intendere i soli servizi di pulizia, essendo tali servizi di assoluta preponderanza sugli altri definiti accessori. N. 8 dall analisi dei dati contenuti nell allegato indicazione e suddivisione delle superfici oggetto del servizio distinte per ULSS risultano esserci alcune differenze rispetto ai dati contenuti nella Scheda per la formulazione dell offerta economica. In particolare risultano difformi i dati relativi alle superfici delle strutture appartenenti all ULSS n. 6 rispetto ai dati riportati nella Tavola 4 Offerta Economica ULSS n. 6 Vicenza Al fine di una corretta formulazione dell offerta economica, si chiede cortesemente di precisare se i dati corretti siano quelli inseriti nella Tavola n. 4 Offerta economica ULSS n. 6 Vicenza o, al contrario, siano corretti i dati relativi alle superfici ed alle relative frequenze N. 8 A seguito di un attento esame della documentazione di gara pubblicata sui vari canali informativi non risultano le difformità di dati evidenziata da Codesta Impresa con la nota sopra citata; risulta infatti piena la rispondenza tra i dati relativi alle superfici delle strutture appartenenti all ULSS 6 rispetto ai dati riportati nella Tavola n. 4 Offerta economica ULSS 6 Vicenza allegata al Discipliare di gara; Ad ogni buon fine, si precisa comunque che i calcoli per la presentazione dell offerta economica dovranno essere effettuati con riferimento ai mq riportati nell Allegato 7 al Disciplinare di gara (FAX SIMILE OFFERTA ECONOMICA) e quindi anche nella Tavola 4 dell Allegato in parola. 3

4 di intervento riportati nell Allegao Tecnico n. 2 Indicazione e suddivisione delle superfici oggetto del servizio distinte per ULSS QUESITO N. 9 si chieda venga precisato l importo complessivo a base d asta in quanto la tabella a pagina 6 del Disciplinare di gara riporta un dato diverso dall importo riportato in più punti nel capitolato speciale d appalto RISPOSTA AL QUESITO N. 9 Si comunica che l importo complessivo dell appalto a base d asta è di ,00=IVA esclusa, così come indicato dall art. 1 del Disciplinare di gara relativo all affidamento in questione. Si evidenzia pertanto che, a causa di un mero errore materiale, la tabella di pagina 6 del citato documento, riporta degli importi scorretti. Di seguito la predetta tabella rivista e corretta, da tenere in considerazione per la formulazione dell offerta: DURATA DELL APPALTO AZIENDE SANITARIE 1 PERIODO DELLO APPALTO ANNI N IMPORTO ANNUO IMPORTO COMPLESSIVO ULSS N. 3 BASSANO DEL GRAPPA 5 (dal al ULSS N. 4 ALTO VICENTINO 1 (dal al ULSS N. 5 OVESTVICENTINO ULSS N. 6 VICENZA 6 (dal al ) 6 (dal al Sommano QUESITO N. 10 di poter conoscere l elenco delle strutture del servizio in oggetto, in particolare le sedi territoriali con l indicazione del nome della struttura ed indirizzo RISPOSTA AL QUESITO N. 10 Si allega l elenco di quanto richiesto (comunque desumibile dal Capitolato Speciale d Appalto). 4

5 ELENCO STRUTTURE U.L.S.S. N. 3 Bassano del Grappa DENOMINAZIONE COMUNE VIA E NUMERO CIVICO STRUTTURA Centro Socio Sanitario Mons. Bassano del grappa (VI) Via Cereria, 14/b Egidio Negrin pad. B C D E F G H L SIL di via Carducci Bassano del grappa (VI) via Carducci, 2 Ospedale San Bassiano Bassano del grappa (VI) Via dei Lotti, 40 Ambulatorio medico di San Nazario (VI) P.zza 4 Novembre,5 Carpanè Dipartimento di Prevenzione Bassano del grappa (VI) Via Cereria, 15 Ossevatorio per l infanzia Cassola (VI) Via Asiago, 77 Consultorio familiare, Romano D Ezzelino (VI) Via Giardino, 2 Ambulatori Medici e Servizi Sociali Consultorio Familiare, Rosà (VI) Via dei Tigli, 15 Ambulatori Medici, Servizi Sociali, Guardia Medica Ambulatori Medici Rossano Veneto (VI) Via Roma, 153 Ambulatori Medici Tezze sul Brenta (VI) Piazza Vittoria, 1 Servizio Veterinario Rosà (VI) Via Roma, 1 Laboratorio di Tessitura Bassano del grappa (VI) Via Campo Marzio, Progetto Il Filo Servizio di Continuità Bassano del grappa (VI) Via S. Giorgio, 86 Assistenziale (Villa Serena) Centro Educativo Bassano del grappa (VI) Via Rosmini, 40 Occupazionale Diurno Centro Socio Sanitario Marostica (VI) Via Panica, 17 Prospero Alpino Presidio Ospedaliero di Asiago Asiago (VI) Via Martiri di Granezza, 42 Colonia Alpina Bassanese Enego (VI) Via Cappellari, 59 Ambulatori Medici Distretto Socio Sanitario n. 2 Asiago (VI) Via Matteotti - Via Sisemol, 2 Servizio Veterinario Asiago (VI) Via Cairoli, 1/a Istituto Cavanis Asiago (VI) Via Linta, 15 5

6 U.L.S.S. N. 4 Alto-vicentino DENOMINAZIONE COMUNE VIA E NUMERO CIVICO STRUTTURA Sede Centrale ULSS n.4/ Thiene Via Rasa, 9 SIAN/SPISAL/SEPS/SISP/ Unità Organizzativa Screenin Oncologico SERT Thiene Via S.Rocco, 50 Centro Salute Mentale Schio Via Righi S.A.F. Thiene Via Boldrini Distretto sanitario Thiene Thiene Via Rasa, 12 Distretto sanitario Breganze Breganze Via Pieve Distretto sanitario Zugliano Zugliano Via Galilei, 1 Distretto sanitario Schio Schio Via Righi Distretto sanitario Arsiero Arsiero Via Cartari, 1 Distretto sanitario Piovene Piovene Rocchette P.le Vittoria, 70 Rocchette Distretto sanitario Malo Malo Via Largo Palladio, 9 ADI Thiene M.Corner, 9 Consultorio Famigliare Thiene Thiene Via Ca Pajella Neuropsichiatria Infantile/U.O. Thiene Via Rasa, 12 Psichiatria e Prev.Riab. Servizio Sanità Animale Montecchio Precalcino Viale Europa Servizio Sanità Animale Schio Via L.D Orta Servizio Tutela Minori Malo Via Gorizia, 18 CEOD Lugo di Vicenza Lugo di Vicenza Via Boschetti, 59 CEOD Malo Malo Via Cardinal De Lai, 1 CEOD Chiuppano Chiuppano Via A.Rossi, 1 SILAS Schio Via Lago D Orta Centro Servizi Montecchio Precalcino (CTRP, CARDO, RSA, S.Michele, Castello) Montecchio Precalcino Viale Europa 6

7 U.L.S.S. N. 5 Ovest-vicentino DENOMINAZIONE COMUNE VIA E NUMERO CIVICO STRUTTURA Ospedale nuovo di Valdagno Valdagno Via Galilei, 1 Ospedale vecchio di Valdagno Valdagno Via Galilei, 3 Palazz. ex OMNI c/o Ospedale Valdagno Via Galilei, 3 Programma Giovani Disabili Valdagno Via Trento, 146 S.R.D. e C.E.O.D. Valdagno Via Ferrighi, 3 Scuola Via Carducci Valdagno Via Carducci Distretto Recoaro Terme Vittorio Veneto, 13 Distretto Trissino Via N. Sauro, 4 Distretto Castelgomberto Via Villa Distretto Cornedo Vic. Piazza A. Moro, 17 Ospedale Arzignano Via Del Parco, 1 Sede U.L.S.S. Arzignano Via Trento, 4 Struttura polivalente Arzignano Via Kennedy, 2 Palazzina S. Rocco Arzignano Via Meneghini Centro Arcobaleno Arzignano Via Duca D Aosta Programma giovani disabili Arzignano Via Cinto, 1 - Restena Progetto gaiser Arzignano Via Stadio, 9 Economato/Tecnico/magazzino Arzignano Via dell Industria Distretto Chiampo Via Fante d Italia, 3 Centro Gaja Crespadoro Piazza Municipio, 4 Ospedale Montecchio Maggiore Via Ca Rotte, 9 Fabbr.Psichiatria c/o Ospedale Montecchio Maggiore Via Ca Rotte, 9 Fabbr.Direz.Distr. c/o Ospedale Montecchio Maggiore Via Ca Rotte, 9 Palazzina celle c/o Ospedale Montecchio Maggiore Via Ca Rotte, 9 Palaz.Casa Riposo c/o Ospedale Montecchio Maggiore Via Ca Rotte, 9 Palazzina SERT Montecchio Maggiore Via Pieve, 11 Distretto Montecchio Maggiore Via Giuriolo, 7 Ospedale Lonigo Via Sisana, 1 Palazzina servizi c/o Ospedale Lonigo Via Sisana, 1 Fabbr.Psichiatria c/o Ospedale Lonigo Via Sisana, 1 Distretto c/o Ospedale Lonigo Piazza Martiri della Libertà, 9 Distretto Montebello Piazzale Cenzi, 2 7

8 U.L.S.S. N. 6 Vicenza DENOMINAZIONE STRUTTURA COMUNE VIA E NUMERO CIVICO Presidio Ospedaliero Vicenza Vicenza Via Rodolfi, 37 Presidio Ospedaliero Noventa V.na Noventa Vicentina (VI) Via Capo di Sopra,1 Complesso Polifunzionale Sandrigo (VI) Piazza Zanella, 9 Complesso S. Felice Vicenza Corso SS. Felice e Fortunato, 233 C.T.R.P. La Villetta Vicenza Via Volpato, 14 Comunità Alloggio Il Roseto Vicenza Viale Trento Dipartimento di Prevenzione Vicenza Via IV Novembre, 46 Poliambulatorio 1 Vicenza Contrà Mure S. Lucia Centro Salute Mentale II Vicenza Contrà Mure Corpus Domini, 15 S.E.R.T. Vicenza Contrà Mure S. Domenico Distretto Sud + U.T. Veterinaria 2 Noventa V.na (VI) Via Capo di Sopra, 3 Unità Territoriale Veterinaria 1 Vicenza Via Camisana Ambulatorio Veterinario Vicenza Via Del Grande, 8 Distretto Vicenza 1 Vicenza Contrà S. Apostoli Distretto Vicenza 1 Vicenza Via Giuriato, 72 Distretto Vicenza 1 Vicenza Via Porto Godi, 2 Distretto Vicenza 2 A.D.I. Vicenza Strada Marosticana Distretto Vicenza 2 Vicenza Via Albinoni, 7 Distretto Vicenza 2 Vicenza Via Fincato, 4 Distretto Ovest Costabissara Costabissara (VI) Via Btg. Sassari Distretto Ovest Isola Vicentina Isola Vic.na (VI) Via Cantarana Distretto Ovest Creazzo Creazzo (VI) Via Italia Poliambulatorio 3 + Distretto Est Dueville (VI) Via Garibaldi Distretto Est Cavazzale Cavazzale (VI) Via Dante, 22 Distretto Est Torri di Q.lo Torri di Q.lo (VI) Via Vicenza Distretto Est Camisano Vic.no S. Maria di Camisano (VI) Via Negrin Distretto Sud Est Longare Longare (VI) Via Marconi, 24 Distretto Sud Est Montegalda Montegalda (VI) Piazza Marconi, 35 Distretto Sud Est Grisignano di Zocco Grisignano di Zocco (VI) Via Bedinella Distretto Sud Barbarano Vic.no Barbarano Vic.no (VI) Via Giovanni XXIII, 4 Ufficio Invalidi Civili Vicenza Via Divisione Folgore, 7/D Hospice Vicenza Via Rodolfi, 37 C/o Ospedale VI Comunità Il Geranio Vicenza Contrà Mure Corpus Domini, 15 Villa Rossa Noventa Vic.na (VI) Via Capo di Sopra, 3 Appartamenti Dipartimento Psichiatrico Vicenza Via dei Mille Punto Salute Arcugnano (VI) Piazza M.Rumor, 9 S.E.R.T. Vicenza Via S.Bortolo, 24 IL RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO Gara Servizio di Pulizie in Area Vasta Provincia di Vicenza Tel , fax , giancarlo.nardi,@ulss5.it, adalgisa.tomasi@ulss5.it (Arch. Giancarlo Nardi) 8

9 Regione del Veneto Azienda Unità Locale Socio Sanitaria OVEST VICENTINO Prot. n , OGGETTO: Procedura aperta, ai sensi del d.lgs n. 163/06 e s.m.i., per l affidamento del servizio di pulizia e di servizi integrati/multiservizi da svolgersi nei Presidi Ospedalieri, Extra Ospedalieri e strutture convenzionate delle Aziende Sanitarie n. 3, n. 4, n. 5 e n. 6 dell Area Vasta della Provincia di Vicenza: RISPOSTE ALLE RICHIESTE DI CHIARIMENTI PERVENUTE A QUESTA STAZIONE APPALTANTE. *********************** QUESITI/ RICHIESTE DI CHIARIMENTI N. 1 di sapere in rif. al punto B4 di cui all art. 8 a fronte di programmare turni e prestazioni per ridurre il più possibile le eventuali interferenze tra le operazioni di sanificazione e quelle sanitarie: i cambi turni del personale sanitario le ore in cui si effettuano le terapie/controlli medici le ore dedicate alla visita dei pazienti RISPOSTE della Stazione Appaltante N. 1 Si informa che i dati richiesti circa i turni del personale sanitario, le ore dedicate a terapie/controlli medici, le ore dedicate alle visite dei pazienti non sono prontamente reperibili da parte di questa Azienda Ulss tenuto anche conto che la gara de qua si espleta in regime di Area Vasta della Provincia di Vicenza e che i predetti dati variano per ogni struttura di ciascuna Azienda Sanitaria costituente la predetta Area Vasta. N. 2 Rif.Disciplinare di Gar, All.(Fax SimileOfferta Economica), Tutti i modelli, lett.e,g,h e K fermo restando che i costi per la sicurezza non sono solamente quelli relativi ai Rischi di interferenza ma essendo solo questi ultimi non soggetti a ribasso, si chiede di specificare quanto indicato alle lettere E,G,H e K poiché dai moduli risulterebbero calcolati due volte e recisamente alle lettere E e H N. 3 Disciplinare di gara, pg.16 si chiede pertanto se ai fini della compilazione dell offerta economica, sia da utilizzare esclusivamente l Allegato 7 o se l allegato 7 costituisca solo un fac-simile da rispettare sotto l aspetto formale e dei contenuti, ma che è possibile riprodurre per una più semplice compilazione dell offerta economica N. 2 Si precisa che nel modulo E (Importo annuo offerto) è compreso l Onere per la Sicurezza relativo all attività d Impresa, onere che non ha niente a che vedere con gli oneri per la Sicurezza da Rischio di Interferenza riportati nel modello H (DUVRI), per cui quanto riportato nelle Tavole dei fax-simile dell offerta economica è esatto. N. 3 Si comunica che per la redazione dell Offerta Economica le Imprese potranno utilizzare come fac simile l Allegato n.7 ; non è quindi necessario compilare l offerta sugli allegati n.7 ma è indispensabile che l offerta sia redatta secondo lo schema riportato negli allegati stessi. 1

10 N. 4 si chiede pertanto se l indicazione in cifre ed in lettere dei prezzi sia da riportare solo per gli importi previsti nella Tavola n.5 prospetto riassuntivo offerte, ovvero si richiede di specificare quali altri importi siano da esprimere sia in cifre che in lettere N. 5 si chiede di confermare che i Contratti Collettivi Nazionali e le tabelle del Costo Orario di riferimento saranno: per dipendenti di imprese esercenti servizi di pulizia e servizi integrati/multi service e le tabelle ufficiali pubblicate dal Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali nel giugno 2009 N. 4 L indicazione in cifre e lettere dei prezzi vanno riportate esclusivamente nella tavola riassuntiva n.5 dell All. n. 7 N. 5 Si informa che il Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro di riferimento è quello VIGENTE per il personale dipendente da imprese esercenti servizi di pulizie e servizi integrati/multiservizi. N. 6 si chiede di precisare se la documentazione inerente l offerta tecnica deve essere timbrata e firmata su ogni singola pagina solo in caso di partecipazione alla procedura di gara da parte di concorrenti che si presentano in forma associata. N. 6 Si chiarisce che la documentazione inerente l offerta tecnica deve essere timbrata e firmata su ogni singola pagina dai partecipanti, sia da parte di singoli concorrenti che da parte di concorrenti che si presentano in forma associata. N. 7 siamo a richiedere la situazione attuale dei locali adibiti ad uso magazzino/deposito/spogliatoi da destinarsi all impresa....all art. 5.2 viene precisato che [...] i costi di gestione corrente, comprensivi di costi telefonici, telematici e di energia elettrica, saranno completamente a carico dell Esecutore..All art. 7.2 viene invece indicato che i costi relativi alla fornitura all energia elettrica,d acqua e di illuminazione sono a carico dell Area Vasta. Si chiede di precisare e chiarire in merito. N. 7 Si precisa che i locali adibiti ad uso magazzino, deposito, spogliatoio da destinarsi all Impresa sono i medesimi attualmente adibiti a tali destinazioni e che i delegati alle visite di sopralluogo hanno avuto modo di verificare. I costi relativi alla fornitura dell energia elettrica, dell acqua e della illuminazione saranno a carico di ciascuna Azienda sanitaria. Resta inteso, comunque, che l utilizzo delle utenze stesse dovrà essere effettuato dal personale dell Impresa aggiudicataria con la massima parsimonia e con la cura del Buon Padre di famiglia. N. 8...si chiede di conoscere il quantitativo annuo e possibilmente la suddivisione per tipologia dei rifiuti sanitari prodotti per singola ULSS N. 8 Si comunica che non sono disponibili i quantitativi annui delle varie tipologie di rifiuti per singola Ulss. N.9 si chiede di indicare i referenti da contattare per ricevere le necessarie informazioni tecniche. N. 9 Si informa che eventuali informazioni informatiche, se compatibili con la presente gara, devono essere eventualmente richieste specificamente con apposita nota, come previsto dal Capitolato Speciale. 2

11 N si chiede conferma del fatto che le 900 ore mensili (per attività di supporto in cucina comprendenti il trasporto di pasti dalla cucina centrale alle Unità di Cura e viceversa) sarebbero il risultato del prodotto fra i 300 addetti presenti in un mese ed i turni da 3 ore cadauno in cui le presenze degli addetti sono articolati siamo a chiedevi notizie più dettagliate circa il quantitativi e il tipo di confezionamento dei pasti da veicolare siamo pertanto a richiedere di specificare per quanti giorni/settimana è necessario erogare il Servizio di Portierato-Centralino rif. U.L.S.S. 3 - Servizio Cucina e Servizio Guardaroba rif. Allegato Tecnico 5, pg ; Allegato 7 pg.55 chiediamo quale dato relativo la monte ore mese sia da prendere in considerazione per la presentazione della Documentazione Tecnica e dell Offerta Economica rif. U.L.S.S. 5 Servizio Cucina rif. Allegato Tecnico 5, pg 177; Allegato 7, pg 61..siamo a richiedere se il particolare del servizio, oggetto del quesito, è da svolgersi nei giorni feriali come da all. 7 o tutti i giorni (feriali e festivi) come da All.Tecnico 5 rif. U.L.S.S. 5 Valdagno Servizio Lavaggio stoviglie e Servizio Trasporti vari rif. Allegato Tecnico 5, pg 176 e 178; Allegato 7, pg 61..siamo a richiedere quale valore del monte ore anno è da prendere in considerazione per la presentazione della Documentazione Tecnica e dell Offerta Economica N Si precisa, relativamente ai Servizi Accessori, quanto segue: > Le Imprese devono fare riferimento esclusivamente ai turni e quantità di ore riportate nel fac-simile delle offerte economiche (all. n. 7 del Disciplinare di Gara); >Altri eventuali valori, discordanti rispetto a quanto riportato nei fac-simile stessi, previsti nel Capitolato Speciale, non dovranno essere presi in considerazione; Per quanto concerne tali Servizi Accessori, l Impresa aggiudicataria dovrà assicurare l esecuzione del Servizio con l adozione della seguente organizzazione: 1. La predisposizione di una programmazione e l utilizzo di una struttura organizzativa necessaria all esecuzione delle prestazioni: 2. L attuazione di una procedura volta ad ottenere un potere direttivo, organizzativo e disciplinare sul personale impiegato nel servizio; 3. Assunzione del rischio di impresa. Al riguardo, il mancato raggiungimento dei risultati previsti nel capitolato e nella offerta di gara formulata dall Impresa per lo svolgimento delle prestazioni, comporterà l applicazione delle penalità previste nel Capitolato Speciale di Appalto. IL RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO Gara Servizio di Pulizie in Area Vasta Provincia di Vicenza Tel , fax , giancarlo.nardi,@ulss5.it, adalgisa.tomasi@ulss5.it (Arch. Giancarlo Nardi) 3

12 Regione del Veneto Azienda Unità Locale Socio Sanitaria OVEST VICENTINO Prot. n del 5 LUGLIO 2010 OGGETTO: Procedura aperta, ai sensi del d.lgs n. 163/06 e s.m.i., per l affidamento del servizio di pulizia e di servizi integrati/multiservizi da svolgersi nei Presidi Ospedalieri, Extra Ospedalieri e strutture convenzionate delle Aziende Sanitarie n. 3, n. 4, n. 5 e n. 6 dell Area Vasta della Provincia di Vicenza: RISPOSTE ALLE RICHIESTE DI CHIARIMENTI PERVENUTE A QUESTA STAZIONE APPALTANTE. QUESITI/ RICHIESTE DI CHIARIMENTI *********************** N. 1 A Pag. 41 Degli Allegati al Capitolato tecnico si determina che nell offerta economica la metratura delle aree esterne è da ritenersi compresa nel prezzo/mq/mese che verrà indicato per le aree a basso rischio. Si chiede a quale tipo di area a basso rischio (B1, B2 o B3) dovranno essere associate le aree esterne? Per una corretta definizione dei tempi necessari all espletamento del servizio di pulizia delle aree esterne, tempi che hanno incidenza sul relativo prezzo/mq/mese, è necessario conoscere sia la frequenza degli interventi che la metratura delle aree esterne: si chiede cortesemente di indicare per ogni struttura in appalto i mq relativi alle aree esterne. RISPOSTE della Stazione Appaltante N. 1 Con riferimento alla procedura in oggetto indicata, si comunica che le aree esterne devono essere associate all area a basso rischio B3. Si precisa inoltre che i mq relativi alle aree esterne, ai fini della formulazione dell offerta, sono stati quantificati nei mq relativi, appunto, all area basso rischio B3 riportati nel Allegato 7 FAX SIMILE OFFERTA ECONOMICA del Disciplinare di gara e che la frequenza degli interventi relativa alle aree in questione costituisce oggetto della proposta progettuale che potrà essere presentata da Codesta Impresa, proposta progettuale che sarà oggetto di valutazione da parte della Commissione Giudicatrice, appositamente nominata da questo Ente per l affidamento de quo. Si ritiene inoltre che, grazie ai sopralluoghi effettuati, Codesta Impresa abbia avuto la possibilità di prendere visione di tutti i locali oggetto dell appalto e di avere quindi adeguata contezza anche delle aree esterne. ULTERIORI PRECISAZIONI: Poiché le Aziende Sanitarie non sono in possesso delle superfici relative alle Aree Esterne, i relativi costi di offerta dovranno essere compresi in quelli delle Aree a Basso rischio B3. In definitiva nella formulazione delle offerte per la determinazione del costo delle Aree a Basso rischio B3, le Imprese dovranno tenere conto 1

13 che, nel costo stesso, sono compresi anche gli oneri per il trattamento delle Aree Esterne. Pertanto nel corso dell appalto non verranno fatturati gli oneri dovuti al trattamento delle aree esterne in quanto gl stessi saranno compresi in quelli previsti nella offerta di gara relativamente alle Aree a Basso rischio B3. Confidiamo che tale precisazione possa fugare ogni dubbio in merito alla formlazione dell offerta inerente le Aree stesse. N. 2 In merito all elaborazione della Documentazione tecnica si chiede se sia possibile inserire elaborati in formato A3 conteggiati, ovviamente, come 2 pagine edite in formato A4. N. 2 Con riguardo alla redazione del predetto progetto, inoltre, vi è la possibilità di inserire elaborati in formato A3, solo fronte, che verranno conteggiati come 2 pagine edite in formato A4. N. 3 A pagg. 14 e 15 del Disciplinare di gara è indicato il numero massimo di pagine della documentazione tecnica ripartite per ogni elaborato del progetto tecnico, fermo restando il numero totale di pagine, si chiede la possibilità di utilizzare le pagine che eventualmente rimangono da uno degli elementi qualitativi in toto o in parte su uno o più elementi qualitativi superando il numero massimo fissato per ognuno. N. 3 Si precisa infine che il progetto tecnico, composto da n. 4 elaborati (A., B., C., D., si veda l art. 3 del Disciplinare di gara BUSTA n. 2 ) dovrà essere costituito da un numero massimo di 350 pagine, solo fronte (non 400, come erroneamente riportato in una parte del Disciplinare) e che anche il numero massimo di pagine previste dal citato Disciplinare, in relazione a ciascun elaborato del progetto tecnico, non dovrà essere superato (es. elaborato A max 100 pagine; elaborato B, massimo 150 pagine). N. 4 si chiede di specificare i mq, associati all area di rischio, per ciascuna delle strutture territoriali appartenenti all ULSS 3 Bassano del Grappa N. 4 La quantificazione dei mq relativi ai locali oggetto dell appalto sono specificati sul file identificazione e suddivisione delle superfici pubblicato sul sito internet in data 7 maggio Si precisa comunque che i mq, associati all area di rischio, per ciascuna delle strutture territoriali appartenenti all ULSS 3, sono indicati - al fine della formulazione dell offerta economica - dal Disciplinare di gara, Allegato 7 FAX SIMILE OFFERTA ECONOMICA Tavola n. 1., ULSS n. 3 Bassano del Grappa. Si coglie l occasione per precisare che, le risposte di questa Stazione Appaltante alle richieste di chiarimento notificate a mezzo fax alle Imprese interessate e successivamente pubblicate sul citato sito internet, dovranno essere sottoscritte, in ogni pagina, da parte delle predette Imprese, e inserite nella BUSTA n. 1 DOCUMENTAZIONE DI AMMISSIONE. 2

14