Comunicazioni. Bossard Italia. Riv-Elit. Panduit. Casella postale. Fax CH-6301 Zugo.

Transcript

1 Comunicazioni Numero 694, febbraio 2012 Bossard SA Telefono Casella postale Fax CH-6301 Zugo Bossard Italia Bossard Italia è presente da oltre dieci anni sul mercato italiano... Riv-Elit Il sistema di rivettatura rapido Riv-Elit è un successo da molti anni... Panduit I cavi liberi a volte possono provocare grossi danni materiali

2 Impresa Bossard è Premium Supplier di Bühler AG Eccellenza Bossard offre ogni giorno a Bühler AG le proprie eccezionali prestazioni. Il riconoscimento di Premium Supplier è stato assegnato a prestazioni d'eccellenza nel vero senso della parola. Cara lettrice, caro lettore È con cautela che entriamo nell anno nuovo. Mentre l economia dei paesi del nord Europa si dimostra ancora solida, la zona più meridionale del continente stenta un po a decollare: anche la Svizzera deve combattere un po. Da un lato la Svizzera risente della forza del Franco. Naturalmente l intervento della banca nazionale ha dato il suo supporto ed ha parzialmente contribuito un po alla stabilizzazione; tuttavia ci vorrà ancora del tempo prima che l economia svizzera riesca a recuperare il suo potenziale concorrenziale col Franco a 1.20 per uro. D altro canto la Svizzera non subirà una recessione, per lo meno fino a che la Germania manterrà la sua potenza economica. È con orgoglio che abbiamo saputo che la ditta Bühler ci ha nominato fra i suoi Premium Supplier. Questa onorificenza particolare è un eccellente riconoscimento per il lavoro straordinario svolto per questo cliente particolarmente esigente giorno dopo giorno. Da alcuni anni siamo di casa anche in Italia. Vi invito in tal senso a leggere il nostro articolo su Bossard Italia, il cui team garantisce che anche i clienti italiani possano godere degli stessi vantaggi goduti da quelli svizzeri, francesi, spagnoli o austriaci. La rubrica «Prodotti» di questa edizione vi presenta «Riv-Elit», un sistema di rivettatura rapido che da poco è entrato a far parte del nostro assortimento. A tal proposito consigliamo vivamente di leggere l articolo che tratta dell uso di «Riv-Elit» e di quali siano gli ambiti in cui porterà i maggiori vantaggi. «Nyseal» è una metodo di rivestimento, particolarmente idoneo per la sigillatura di liquidi e gas. Maggiori informazioni a proposito sono presentate all ultima pagina. Di «Panduit» abbiamo già diversi fissacavo nel nostro assortimento, sia di tipo a vite, autoadesivi o a innesto. Anche questo prodotto viene presentato nell ultima pagina. Nella rubrica «Applicazioni» abbiamo scelto di presentare un esempio di ciò che Bossard è stato capace di realizzare in Italia. Anche in questo paese siamo presenti coi nostri tecnici, capaci di offrire una consulenza competente ai clienti. Per quanto concerne la «Logistica» mostriamo quali vantaggi siamo in grado d offrire con il nostro sistema Bossard Inventory Management (BIM). È oltremodo stupefacente vedere come è possibile semplificare, standardizzare ed automatizzare dei processi e, quindi, aumentare la sicurezza degli approvvigionamenti. Care lettrici, cari lettori, vi ringrazio di cuore di volerci continuare a leggere. Vi auguro di trascorre un bell inverno e di potervi godere le prime calde giornate di primavera. Beat Grob bomi@bossard.com «Premium Supplier 2011» Da alcuni anni Bossard è responsabile della gestione degli articoli C di Bühler AG di Uzwil (Svizzera). Grazie a prestazioni eccezionali, Bossard ha ricevuto l'ambito riconoscimento di Premium Supplier 2011 come fornitore unico di articoli C. Questo premio è da un lato la conferma dell alta efficienza di Bossard ma è anche una promessa per il futuro. Cerimonia di premiazione di Bühler AG a 2.502m di altezza: un riconoscimento alto livello, e non solo geografico. Un futuro affascinante Bühler AG sta vivendo un periodo di grande crescita che interessa anche il mercato asiatico. Grazie al suo carattere internazionale Bossard è in grado di consolidare e di espandere ulteriormente il proprio rapporto di collaborazione con Bühler anche a Wuxi (Cina) e Bangalore (India). Questi progetti sono in fase di completamento e daranno un contributo decisivo al raggiungimento degli ambiziosi obiettivi di Bühler AG. Presentazione Dal 20 al a Basilea av pea della subfornitura Bossard Vi da il benvenuto!

3 Giovane e dinamica... Bossard Italia Attualità Il mercato degli acquisti Bossard Italia è presente da oltre dieci anni sul mercato italiano. Molti clienti nazionali ed internazionali beneficiano della straordinaria offerta completa della tecnica di collegamento filettato. Un calo della domanda a livello mondiale, i prezzi delle materie prime sempre più volatili e un'elevata dipendenza da pochi gruppi minerari sono le sfide da affrontare nel Acciaio Prezzi delle materie prime I prezzi delle materie prime come il minerale di ferro, i rottami e il carbone da coke sono rimasti stabili negli ultimi 3 mesi. Nonostante il fabbisogno sia diminuito in tutto il mondo, il mercato dell acciaio non verrà inflazionato. Le acciaierie hanno ridotto la produzione di conseguenza. quasi in aspettativa e, di conseguenza, non viene fatta una programmazione degli ordini. I prezzi di base pare abbiano raggiunto il livello minimo. Nei prossimi tre mesi i prezzi delle materie prime dovrebbero muoversi un po. Chiaramente, i prezzi dei prodotti finiti si comporteranno analogamente all'andamento di quelli delle materie prime Storia Il tutto ebbe inizio nell anno 1999, quando Bossard rilevò un distributore di viteria attivo in Lombardia con sede a Buccinasco (MI). Dopo una fase di integrazione nel gennaio del 2001 nasce la filiale di Bossard Italia. Oggi, i sedici specialisti della tecnica del collegamento costituiscono un solido team avente sede a Legnano (MI). La cura offerta ai clienti è quella tipica delle competenze chiave di Bossard: prodotto, ingegneria e logistica. rà luogo la fiera centrale euro- Offerta completa Tutti i prodotti del catalogo Bossard (o dell e-shop di Bossard), conosciuto ed apprezzato anche in Italia, vengono spediti dal nostro magazzino centrale di Zug (Svizzera) e consegnati in breve tempo direttamente al cliente. Oltre agli articoli a catalogo Bossard Italia gestisce nel proprio magazzino locale una gamma di articoli speciali per i propri clienti. Gli ingegneri di Bossard Italia offrono il proprio supporto ai clienti nella scelta e nelle specifiche degli elementi di collegamento. Grazie a seminari specialistici e a regolari incontri coi clienti si riesce a trovare un numero sempre crescente di soluzioni mirate, sia con gli articoli a catalogo che con gli articoli speciali e a disegno. L offerta viene completata con i collaudati sistemi logistici di Bossard che sono naturalmente disponibili anche in Italia. BOSSARD COLLEGA! Tempi di consegna per i prodotti finiti I tempi di consegna si sono ulteriormente stabilizzati. A seconda però del materiale, alcuni singoli prodotti presentano tempistiche che possono arrivare fino a 6 mesi. Normalmente, in caso di materiali standard, si può fare affidamento su 2-4 mesi. Inox Prezzi delle materie prime Al momento, il mercato dell acciaio inox si presenta tranquillo. Il settore degli acquisti sembra Foto di copertina Il «Duomo di Santa Maria Nascente» è uno dei più famosi edifici d Italia e d Europa. Si trova a Milano, sede della filiale di Bossard in Italia. Tempi di consegna per i prodotti finiti I tempi di consegna non sono cambiati dall ultima edizione delle «Comunicazioni Bossard» e si attestano quindi sui 2-4 mesi. Stando così le cose, dovrebbero rimanere fermi per i prossimi tre mesi. La disponibilità di Bossard Grazie ad un attento piano di approvvigionamento, la disponibilità degli articoli a catalogo di Bossard si aggira sui 98%.

4 Prodotti La NOVITA di Bossard: Il sistema di rivettatura rapida Riv-Elit Rapido, sicuro ed economico Da molti anni il sistema di rivettatura rapida Riv- Elit viene impiegato con successo in tutto il mondo nelle più svariate applicazioni grazie alla combinazione di maneggevolezza, sicurezza di processo e costi di gestione ridotti. Collegamenti sicuri Riv-Elit è un sistema economico e sicuro per realizzare dei collegamenti permanenti sia fra materiali dello stesso tipo sia fra materiali diversi. Il sistema di rivettatura rapida- Riv-Elit è in grado di collegare in modo rapido ed affidabile metallo, plastica, materiali compositi, componenti elettronici, ecc. Le esecuzioni, i materiali ed i rivestimenti superficiali differenti dei rivetti Riv-Elit sono conformi alle specifiche dei diversi campi di applicazione. Un sistema di rivettatura efficiente per la produzione industriale Il sistema di rivettatura rapida Riv-Elit è pronto all uso in poche mosse. La preparazione ed il funzionamento delle attrezzature di fissaggio sono molto semplici e non richiedono conoscenze specifiche. Nel giro di un minuto è possibile installare fino a 70 rivetti (a seconda del tipo e della lunghezza del mandrino). Per il montaggio è possibile utilizzare rivettatrici manuali, pneumatiche oppure idropneumatiche. Soluzioni individuali con rivettatrici per montaggio in orizzontale o in verticale nonché impianti multipli completano la gamma delle attrezzature. Il sistema I rivetti sono pre-caricati su un mandrino monouso, disponibile in lunghezze differenti, e di diametro idoneo al rivetto. Non è necessario caricare i rivetti manualmente su un mandrino separato, come spesso accade nei sistemi analoghi a questo. In fase di montaggio i rivetti sono posizionati automaticamente sulla bussola della rivettatrice e pronti all'uso. Dopo il fissaggio di un rivetto il successivo viene alimentato automaticamente. Ciò consente di poter lavorare in continuo, senza interruzioni. Non è più richiesto alcun caricamento o alcun posizionamento manuale. Non essendoci madrini tranciati che possano sporcarela postazione di lavoro o cadere nel pezzo in lavorazione. Specialisti dei collegamenti rivettati Tanto è semplice l'utilizzo del sistema di rivettatura rapida Riv- Elit, tanto diversi sono i requisiti che deve avere un collegamento rivettato. Ed è proprio per questo motivo che gli specialisti di Bossard sono a disposizione della propria clientela: per consulenze e suggerimenti riguardanti i collegamenti rivettati. In tal modo si è sicuri di ottenere la soluzione migliore, data da una collaborazione costruttiva.

5 Il rivetto pre-caricato sul mandrino viene posizionato nel foro Azionando la rivettatrice, la testa del mandrino viene tirata all'interno del rivetto provocando l'espansione dello stesso. Durante questa fase si genera un'elevata pressione sull'intero spessore di serraggio. Il rivetto successivo si posiziona automaticamente sulla bussola della rivettatrice, pronto per ripetere il processo di fissaggio. Vantaggi Montaggio rapido Semplice utilizzo Nessun residuo di materiale Elevata sicurezza di processo Ampio assortimento Riduzione dei costi di processo Campi d applicazione Carpenteria leggera Costruzione di apparecchi elettrici/elettronici Quadri elettrici Casalinghi, elettrodomestici Illuminazione, industria del mobile Serramenti e molto altro ancora Riv-Elit offre un ampia gamma di rivetti a strappo d alta qualità e a un prezzo interessante come soluzioni personalizzate per il cliente. Riv-Elit TOPRIV Rivettatura rapida ad elevata forza di serraggio I Riv-Elit TOPRIV grazie alla forma chiusa della testa sviluppano un'elevata forza di serraggio. Le estremità arrotondate dei rivetti facilitano l'inserimento degli stessi nei fori di fissaggio. Riv-Elit UNIRIV Rivettatura rapida ed elevata resistenza al taglio per impieghi universali I Riv-Elit UNIRIV permettono di utilizzare un singolo particolare per vari tipi di fissaggio grazie all'ampio spessore di serraggio e alla pressione di fissaggio variabile. Sono adatti sia per fori ciechi che per fori passanti. Esecuzione Diametro rivetto Lunghezza Forza di [mm] rivetto [mm] serraggio [mm] TOPRIV Testa bombata 3.2 / 4 / TOPRIV Testa svasata UNIRIV Testa bombata UNIRIV Testa svasata 1.9 / 2.4 / 3 / 3.2 / 4 / / 3.2 / 4 / ELTRONIC 1.7 / 2.4 / TURNRIV 2.7 / 3 / RIVSERT 2.5 / Altre esecuzioni Per applicazioni speciali, per es. nel settore dell elettronica, sono disponibili altre esecuzioni: Riv-Elit ELTRONIC La superficie scanalata genera un'elevata forza di serraggio nei materiali teneri. Riv-Elit TURNRIV Questo rivetto durante il montaggio forma una filettatura che ne permette la svitamento in caso di interventi di manutenzione. Riv-Elit RIVSERT Distanziatore con madrevite, per es. per fissare le schede elettroniche

6 Applicazioni Un caso pratico di Bossard Italia Dall idea al componente finito Una buona idea ed un semplice schizzo fatto a mano diventano un elemento di collegamento complesso e multifunzionale, che presenta anche vantaggi significativi. Un'ulteriore conferma che il coinvolgimento dei i nostri specialisti della tecnica di collegamento fin dalla fase iniziale di sviluppo permette un risparmio dei costi di produzione, montaggio e logistica che risulta essere particolarmente rilevante. Premessa Nei punti di collegamento i cavi elettrici vengono fissati con una vite. Allo stesso punto occorre provvedere ad un attacco per cavi supplementare. Il cliente un gruppo internazionale cercava una soluzione che, invece di una vite, di una rosetta pressacavo e di un faston, riunisse tutte le funzioni in un singolo elemento. In tal modo, oltre a soddisfare i requisiti tecnici, anche il tempo dedicato al montaggio ne avrebbe tratto vantaggio. Evoluzione In stretta collaborazione con gli ingegneri Bossard nasce un primo schizzo di massima. Dopo aver chiarito il lato di fattibilità di base, dallo schizzo nasce un disegno costruttivo vero e proprio col quale è possibile produrre una prima campionatura. Grazie alla propria rete di approvvigionamento mondiale, Bossard riesce a trovare in breve tempo dei possibili fornitori, in grado di soddisfare i severi requisiti della tecnologia produttiva. La campionatura soddisfa le aspettative e, con alcune piccole modifiche, viene avviata la produzione in serie di un nuovo elemento multifunzionale specifico per il cliente. Prodotto Il risultato è semplice in apparenza, ma nasconde in sé dettagli interessanti: la rosetta pressacavo è dotata di denti, capaci di garantire il contatto elettrico sul materiale di base e, contemporaneamente, una sicurezza anti-rotazione quando si serra la vite. Le camme d arresto pressate nella rosetta impediscono che il cavo fissato possa strapparsi. La rosetta è imperdibile perché preassemblata alla vite che è dotata di una croce Pozidriv combinata con un intaglio. In questo modo, in produzione si utilizzano avvitatori a croce mentre, durante le operazioni di manutenzione, è possibile utilizzare sia un cacciavite tradizionale sia uno a croce. Il tutto è realizzato in acciaio INOX A2. Vantaggi tecnici Vite con rosetta pressacavo imperdibile Vite con impronta combinata Contatto elettrico affidabile Sicurezza anti-rotazione integrata Fissaggio cavo sicuro Maggiore sicurezza Vantaggi economici Un solo elemento multifunzionale al posto di tre singoli articoli Costi di gestione ridotti Costi di stoccaggio ridotti Tempi di montaggio più brevi Significativa riduzione dei costi totali

7 Logistica BIM Bossard Inventory Management Dove sta il vantaggio...? BIM controlla, automatizza, coordina, consolida, e gestisce il flusso merci. Ma, in concreto, dove sta il vantaggio? In che modo possono trarne giovamento i clienti nei loro relativi ambiti?... In montaggio e produzione Disponibilità sul luogo d utilizzo Impiego efficiente e mirato dei collaboratori nel montaggio e nella produzione Nessun pezzo mancante e nessuna interruzione della produzione In scaffali bene in vista vengono predisposti gli articoli B e C con uno dei sistemi comprovati Kanban sul luogo d uso. Tutti i pezzi sono disponibili, per cui le interruzioni di produzione dovute ai pezzi mancanti appartengono al passato. I collaboratori addetti al montaggio ed alla produzione dedicano meno tempo per procurarsi i pezzi necessari. Prenotazioni e richieste di fornitura decadono.... all entrata merci nessun controllo e prenotazione delle merci in entrata per gli articoli B e C Possibilità di condurre sempre controlli a campione Concentrazione sull essenziale seguendo il motto «meno è più» Bossard Inventory Management (BIM) è responsabile del trasporto degli articoli B e C dal fornitore fino al reparto produzione del cliente. Tutti i pezzi vengono riapprovvigionati e integrati senza che il cliente debba preoccuparsene. Le prenotazioni della merce in entrata non sono più necessari poiché il sistema ERP non è più responsabile della gestione di questi pezzi. Su richiesta il livello di servizio può essere ridotto e la consegna viene effettuata sulla rampa.... in magazzino Risparmio di spazio Gli ordini di rifornimento non sono più necessari per gli articoli B e C Inventario automatico eseguito da SmartBin La riduzione delle scorte e quindi la concomitante riduzione degli articoli B e C sul luogo d utilizzo libera spazio nel magazzino centrale. Il carico di lavoro per magazzino e logistica viene alleggerito notevolmente poiché i pezzi richiesti vengono consegnati direttamente in produzione. Le procedure d inventario vengono assunte da SmartBin.... nella tecnica L assortimento standard provvede a fornire chiarezza e semplicità Pallet dei prodotti razionalizzati, in modo visibile e semplice L inserimento di un sistema di gestione per gli articoli B e C comporta un ottimizzazione e una razionalizzazione dei pallet degli articoli. L assortimento visibile ne semplifica la gestione e contribuisce notevolmente alla riduzione dei costi di processo.... negli acquisti Emissione automatica degli ordini Sgravio delle attività amministrative Tempo risparmiato da dedicare ad attività con valore aggiunto I sistemi Kanban intelligenti, orientati al consumo emettono automaticamente gli ordini. L'ufficio acquisti disporrà quindi di maggior tempo da dedicare agli acquisti strategici, senza perdere il contatto con i fornitori degli articoli B e C.... per il management Abbattimento dei costi di processo Aumento della competitività L'installazione di un sistema BIM è di supporto in molti reparti, semplifica i processi riducendone i costi. Di norma, il risparmio si attesta intorno al 50%.

8 Prodotti La guarnizione sottotesta Nyseal Elementi di fissaggio per l'elettrotecnica Reggicavi Nyseal è una guarnizione eccellente per liquidi e gas. Inoltre questo trattamento protegge le superfici delicate dei particolari da avvitare. I cavi liberi a volte possono provocare grossi danni materiali ma anche causare lesioni personali. Grazie alla loro eccellente qualità i reggicavi PANDUIT riescono a ridurre al minimo questo rischio. Riutilizzabile Impedisce la corrosione da contatto sotto la testa della vite Eccellenti caratteristiche di tenuta Inutilità di rosette o guarnizioni supplementari Alta resistenza agli agenti chimici e agli oli Imperdibile perché integrato nell'elemento collegamento Da M3 fino a M10 Avvitabili Autoadesivi A pressione Supporti a sella Supporti adesivi a 4 vie Selle di cablaggio a pressione BN BN BN BN BN BN BN BN Supporti a sella Supporti reggicavi Selle di cablaggio a pressione Richiedete oggi stesso la documentazione dettagliata: hwildi@bossard.com BN BN Morsetti riapribili e regolabili BN BN BN BN BN BN Reggicavi verticale BN BN Morsetti a diametro fisso BN Supporti per cavi piatti BN BN Richiedete oggi stesso la documentazione dettagliata: acostanzo@bossard.com Morsetti a diametro fisso BN BN BN BN «Panduit è un azienda a livello globale che sviluppa e fornisce soluzioni moderne che consentono ai clienti di ottimizzare le loro infrastrutture tecniche attraverso l'innovazione, la semplificazione e l'efficienza operativa.