|
|
|
- Ambrogio Riccio
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 ATALOGO ATALOG N. 27 SISTEMI DI PESATURA E DOSAGGIO WEIGHING AND BATHING SYSTEMS 01 ELLE DI ARIO E KIT DI MONTAGGIO LOAD ELLS AND MOUNTING KITS 01.1 elle di carico off-center Load cells - Single point 01.9 elle di carico a perno Load cells - Pin 01.2 elle di carico a compressione-basso profilo Load cells - ompression-low profile 01. elle di carico per pedale a freno Load cells for foot brake 01.3 elle di carico a trazione (compressione) Load cells - Tension (compression) elle di carico per tiranti Load cells - Anchor 01.4 elle di carico a compressione / trazione Load cells - ompression / Tension elle di carico pre-amplificate Load cells - Pre-amplified 01.5 elle di carico a taglio Load cells - Shear beam elle per rilevazione tiro fune Load cells - Wire rope measuring 01.6 elle di carico a doppio taglio Load cells - Double shear beam Kit di montaggio per celle di carico Mounting kits for load cells 01.7 elle di carico a flessione Load cells - Bending beam 01. Misure di livello - False celle Level measurements - False cells 01.8 elle di carico a colonna Load cells - olumn
2 01.1 elle di carico off-center Load cells - Single point modello model portata kg capacity kg per piattaforme for platforms pagina page modello model portata kg capacity kg per piattaforme for platforms pagina page AF 5,, 50 0 x 0 mm PTAI 30, 50, 0, x 400 mm 19 AS 0.25, 0.5, x 200 mm 11 AM 60, 0, 0, 200, x 400 mm 20 ALL 3, 5, 6,,, 20, 30, x 350 mm 12 APL 50, 0, 0, 200, 300, x 600 mm 21 PR 6,, 30, x 350 mm 13 PE 75, 0, 300, x 600 mm 22 AU 3, 6, 30, x 400 mm 400 x 600 mm 14 AR 500, x 800 mm 23 AZL,, 20, 30, 50, x 400 mm ATL 00, x 1200 mm 24 NEW AZLI, 20, 50 0, 0, 200, 300, x 400 mm 800 x 800 mm 16 AT x 1200 mm 25 AZS, 30, 50, 0, x 400 mm 17 PT 30, 50, 75, 0, x 400 mm 18 2
3 01.2 elle di carico a compressione-basso profilo Load cells - ompression-low profile modello model portata kg capacity kg pagina page modello model portata kg capacity kg pagina page K 200, 500, 00, BX 000, 30000, LS 00, 2000, BLS , , , BL 250, 500, 00, 2500, 5000, 7500, 000, 12500, 000, 30000, 50000, elle di carico a trazione (compressione) Load cells - Tension (compression) modello model portata kg capacity kg pagina page modello model portata kg capacity kg pagina page SA, 30, TL 0, 200, 300, 500, 00, 2500, 5000, 7500, 000, SL 25, 0, 200, 300, 500, 00, TAL 5000, 000, * TOL 50, 0, 200, 300, 500, 00, 2500, TBT 30000, 40000, 50000, 60000, 0000, * *) celle di carico solo a trazione only tension beam load cells 3
4 01.4 elle di carico a compressione / trazione Load cells - ompression / Tension modello model portata kg capacity kg pagina page modello model portata kg capacity kg pagina page L 500, 00, 2000, 5000, 000, 20000, 30000, 60000, 0000, 0000, LK 2000, 5000, 000, elle di carico a taglio Load cells - Shear beam modello model portata kg capacity kg pagina page modello model portata kg capacity kg pagina page FTK 500, 00, 2000, 3000, FTZA 500, 00, 2000, 5000, 7500, FT-P 500, 00, FAX 750, 00, FTKL 500, 00, 00, 2000, 3000, FTP 500, 750, 00, 1200, 00, 2000, 3000, 5000, FTL 300, 500, 00, FTH 5000, FTZ 500, 00, 2000,
5 01.6 elle di carico a doppio taglio Load cells - Double shear beam modello model portata kg capacity kg pagina page DTL elle di carico a flessione Load cells - Bending beam modello model portata kg capacity kg pagina page modello model portata kg capacity kg pagina page FK 5, 50 FAL 50, 75, 0, FOL 20, 50, 0, 200, 350, FTP 75, 0, * FAX 30, 50, 75, 0, 300, * FTK 75, 0, * *) celle di carico a taglio/flessione shear/bending beam load cells 5
6 01.8 elle di carico a colonna Load cells - olumn modello model portata kg capacity kg pagina page modello model portata kg capacity kg pagina page OK 000, 25000, OL 30000, O OLD elle di carico a perno Load cells - Pin modello model portata kg capacity kg pagina page modello model portata kg capacity kg pagina page LAU 5000, 000, PRL 000, elle di carico per pedale a freno Load cells for foot brake modello model portata kg capacity kg pagina page LPED
7 01.11 elle di carico per tiranti Load cells - Anchor modello model portata kg capacity kg pagina page A 30000, 50000, 75000, 0000, , 0000, , elle di carico pre-amplificate Load cells - Pre-amplified modello model portata kg capacity kg pagina page modello model portata kg capacity kg pagina page AZ-0, 30, 50, 0 61 AP-0 0, TOL-0 0, 500, elle per rilevazione tiro fune Load cells - Wire rope measuring modello model portata kg capacity kg pagina page FUN 2000, 4000, 000, 20000,
8 01.14 Kit di montaggio per celle di carico Mounting kits for load cells modello model per celle di carico for load cells pagina page modello model per celle di carico for load cells pagina page T8-AZLI T8-AZL/AZS T8-AM AZLI AZL AZS AM 65 PVLS LS 76 TF/PV TF/PVZ TF/GP TF/FSB FL FOL FK PV80LS LS kg TF/PV TF/PV/2000 TF/PVZ TF/FSB TF/AST TF/GP TF/GP/2000 T12/GP FAX FAL FAL FTK FTL FT-P FAX FTKL FTP FTZ PSLS LS kg P000 BASESUP BASEINF PIASTRA+BASEINF V000 V275 BL BX kg BL BX kg TF500 TF2000 TF2000Z PV PVZ PPV FTKL FT-P FTZ FTKL FT-P FTZ FTP FTK FTL FTP FTK FTL V000 V30000 V0000 VOKDTL BL BX OL OLD OK DTL TF-PS2000 FTKL FT-P FTZ FTP FTK FTL 73 PV80 PV80Z PPV80 FTP FTK FTZ 74 PS PST FTP FTK FTZ 75 8
9 01.14 Kit di montaggio per celle di carico Mounting kits for load cells modello model per celle di carico for load cells pagina page modello model per celle di carico for load cells pagina page TENDITORE300 PTEND 85 SNODO LS FTKL FTP FTZ FTK FTL FT-P 86 BASESUPFIL BINF0 BINF126 BINF165 BL BX 85 ASFER LS FTKL FTP FTZ FTK FTL FT-P 87 PIEDINOSB2 FA FAX FOL FTKL FTP FTZ FAL FL FTK FTL FT-P 86 ANTIV FOL FTKL FAL FTP FTK LS FK FTL FAX FT-P FTZ FL Misure di livello - False celle Level measurements - False cells 88 9
10 AF ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 0 x 0 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 0 x 0 mm GOST R AF kg 5,, Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN AIAIO SPEIALE - ERRORE OMBINATO < +/- 0,05% - GRADO DI PROTEZIONE IP 65 - SPEIAL STEEL LOAD ELL - OMBINED ERROR < +/- 0.05% - PROTETION LASS IP x M5 x REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 3 mv/v +/- 5% 0.005% 0.005% - / / % Volt 4 ohm +/ ohm +/- 5 +/- 2 % >2000 Mohm 0 % > 200 % 0.5 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES 3 m 4 mm 4 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (GIALLO) Dove previsto (where provided) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (YELLOW)
11 GOST R ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 200 x 200 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 200 x 200 mm AS AS kg AS kg AS kg Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN LEGA DI ALLUMINIO - ERRORE OMBINATO < +/- 0,03% - GRADO DI PROTEZIONE IP 65 - ALLOY ALUMINUM LOAD ELL - OMBINED ERROR < +/- 0.03% - PROTETION RATING IP x M3 x REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 1-2 mv/v +/-% % % - / / % Volt 4 ohm +/- 350 ohm +/- 3 +/- 2 % >2000 Mohm 120 % > 200 % 0.5 mm REEP AT NOMINAL LOAD AFTER 30 MINUTES 3 m 2.5 mm 4 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + EXITATION (RED) - ALIMENTAZIONE (NERO) - EXITATION (BLAK) 11
12 ALL ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 250 x 350 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 250 x 350 mm GOST R ALL kg 3, 5, 6,,, 20, 30, Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX version II 1 GD (zone ) OPPIA DI STAFFE INOX A TRAZIONE (max 50 kg) A PAIR OF TENSION STAINLESS STEEL BRAKETS APPROVAZIONE OIML R60 3 OIML R60 3 APPROVED 4/5 versione approvata OIML R OIML R60 5 On request OIML R OIML R60 5 version approved - ESEUZIONE IN LEGA DI ALLUMINIO - ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% (0,017% 4; 0,014% 5) - GRADO DI PROTEZIONE IP 65 - ALLOY ALUMINUM LOAD ELL - OMBINED ERROR < +/- 0.02% (0.017% 4; 0.014% 5) - PROTETION LASS IP x M6 x STAFFE INOX A TRAZIONE (carico max 50 kg) TENSION STAINLESS STELL BRAKETS (max load 50 kg) M M ALL kg 5-50 ALL kg 3 REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/-% 1.8 mv/v +/-% % % - / / % 18 Volt 409 ohm +/ ohm +/- 3 +/- 1 % >5000 Mohm 120 % > 300 % 0.5 mm ALL kg 5-50 ALL kg 3 REEP AT NOMINAL LOAD AFTER 30 MINUTES 3 m 3.8 mm 4 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + EXITATION (RED) - ALIMENTAZIONE (NERO) - EXITATION (BLAK) 12
13 GOST R ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 350 x 350 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 350 x 350 mm PR PR kg 6,, 30, Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Versione acciaio speciale R60 3 (mod. PR ) R60 3 special steel version (mod. PR ) BLOPR blocchetto spessore mm inox trafilato 31x30 mm... - BLOPR spacer block mm drawn stainless steel 31x30 mm Fine serie Out of production Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN AIAIO INOX AISI ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% - GRADO DI PROTEZIONE IP 67 - STAINLESS STEEL AISI 420 ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/- 0.02% - PROTETION LASS IP x M6 x REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/- % % / % / - / / % Volt 380 ohm +/- 350 ohm +/- 5 +/- 1 % > 5000 Mohm 0 % > 300 % 0.3 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES 3 m 5 mm 6 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (GIALLO) Dove previsto (where provided) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (YELLOW) 13
14 AU ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 250 x 400 mm / 400 x 600 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 250 x 400 mm / 400 x 600 mm AU kg 3, 6, per piattaforme 250 x 400 mm (platforms) AU kg 30, 50 per piattaforme 400 x 600 mm (platforms) Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards GOST R - ESEUZIONE IN LEGA DI ALLUMINIO - ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% - GRADO DI PROTEZIONE IP 65 - ALLOY ALUMINUM LOAD ELL - OMBINED ERROR < +/- 0.02% - PROTETION LASS IP x M4 x 0.7 (AU 3-6-) M6 x1 (AU 30-50) H H =18 (AU kg ) H =30 (AU kg 30-50) REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/-% % % - / / % Volt 4 ohm +/- 350 ohm +/- 3 +/- 2 % >2000 Mohm 120 % > 200 % 0.5 mm REEP AT NOMINAL LOAD AFTER 30 MINUTES 3 m 4 mm 4 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + EXITATION (RED) - ALIMENTAZIONE (NERO) - EXITATION (BLAK) 14
15 GOST R ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 400 x 400 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 400 x 400 mm AZL AZL kg,, 20, 30, 50, Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) BLOT8Z blocchetto spessore mm acciaio zincato 35x36 mm - BLOT8Z spacer block mm nickel-plated 35x36 mm APPROVAZIONE OIML R60 3 OIML R60 3 APPROVED 4 AZL, 20, 30, 50 kg: a richiesta versione approvata OIML R60 4 AZL, 20, 30, 50 kg: OIML R60 4 version approved - ESEUZIONE IN LEGA DI ALLUMINIO - ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% (0,017% 4) - GRADO DI PROTEZIONE IP 65 - ALLOY ALUMINUM LOAD ELL - OMBINED ERROR < +/- 0.02% (0.017% 4) - PROTETION LASS IP x M6 x 1 0 REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/-% % % - / / % 18 Volt 409 ohm +/ ohm +/- 3 +/- 1 % >5000 Mohm 0 % > 300 % 0.5 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES 6 m 5 mm 6 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (MARRONE) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (BROWN)
16 ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 400 x 400 mm / 800 x 800 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 400 x 400 mm / 800 x 800 mm AZLI AZLI kg, 20, 50 per piattaforme 400 x 400 mm (platforms) AZLI kg 0, 200, 300, 500 per piattaforme 800 x 800 mm (platforms) Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) IPX9K: Dichiarazione di conformità + Marcatura grado IPX9K IPX9K: Declaration of conformity + IPX9K marking protection rating 3 APPROVAZIONE OIML R60 3 OIML R60 3 APPROVED 4 AZLI da a 50 kg: a richiesta versione approvata OIML R60 4 AZLI to 50 kg: OIML R60 4 version approved kg - 50 kg ESEUZIONE IN AIAIO INOX 17-4 PH - ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% (0,017% 4) - GRADO DI PROTEZIONE IP PH STAINLESS STEEL ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/- 0.02% (0.017% 4) - PROTETION LASS IP 68 M6 depth 12 mm kg kg M6 x M8 depth 22 mm REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/-% % % - / / % 18 Volt 350 ohm +/- 3,5 350 ohm +/- 3,5 +/- 2 % >5000 Mohm 0 % > 300 % 0.5 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES IPX9K 3 m 5 mm 6 x 0.20 mm 2 Protezione contro l acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da una distanza di max 0 mm). Pressione dell acqua 0 bar; temperatura 80 ; durata test 250 secondi (Normativa di riferimento DIN ). Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 0 mm). Water pressure 0 bar; temperature 80 ; test duration 250 seconds (Reference standard DIN ) ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (GIALLO) Dove previsto (where provided) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (YELLOW)
17 AZS ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 400 x 400 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platform 400 x 400 mm GOST R AZS kg, 30, 50, 0, Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) BLOPR blocchetto spessore mm inox trafilato 31x30 mm... - BLOPR spacer block mm drawn stainless steel 31x30 mm Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN AIAIO INOX AISI ERRORE OMBINATO < +/- 0,03% - GRADO DI PROTEZIONE IP 67 - STAINLESS STEEL AISI OMBINED ERROR < +/- 0.03% - PROTETION LASS IP x M6 x 1 0 REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/-% % % - / / % 18 Volt 385 ohm +/ ohm +/- 3 +/- 1 % >2000 Mohm 0 % > 300 % 0.5 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES 6 m 5 mm 6 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (GIALLO) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (YELLOW) 17
18 PT ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 400 x 400 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 400 x 400 mm GOST R PT kg 30, 50, 75, 0, Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Versione acciaio speciale R60 3 (mod. PT ) R60 3 special steel version (mod. PT ) Fine serie Out of production Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN AIAIO INOX AISI ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% - GRADO DI PROTEZIONE IP 67 - STAINLESS STEEL AISI 420 ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/- 0.02% - PROTETION LASS IP x M8 x = = L 7.5 L = 19 (PT kg ) L = 25 (PT kg 0) EFFETTO DELLA TEMPER. SUL FONDO SALA REEP A ARIO NOMINALE DOPO 4 ORE 2 mv/v +/- % % / % / - / / % Volt 400 ohm +/- 350 ohm +/-5 +/- 1 % > 5000 Mohm 0 % > 300 % 0.3 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 4 HOURS 3 m 4 mm 6 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (GIALLO) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (YELLOW) 18
19 GOST R ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 400 x 400 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 400 x 400 mm PTAI PTAI kg 30, 50, 0, Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) IPX9K: Dichiarazione di conformità + Marcatura grado IPX9K IPX9K: Declaration of conformity + IPX9K marking protection rating 3 APPROVAZIONE OIML R60 3 OIML R60 3 APPROVED - ESEUZIONE IN AIAIO INOX 17-4 PH - ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% - GRADO DI PROTEZIONE IP 68 (a richiesta IPX9K ) PH STAINLESS STEEL ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/- 0.02% - PROTETION LASS IP 68 ( IPX9K ) 1/4 gas x M8 x = = L 7.5 L = 19 (PTAI kg 30-50) L = 31 (PTAI kg 0-200) EFFETTO DELLA TEMPER. SUL FONDO SALA REEP A ARIO NOMINALE DOPO 4 ORE 2 mv/v +/- % % / % / - / / % Volt 381 ohm +/ ohm +/-4 +/- 1 % > 5000 Mohm 120 % > 300 % 0.5 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 4 HOURS 3 m 4 mm 6 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (VIOLA) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (VIOLET) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (GRIGIO) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (GREY) IPX9K Protezione contro l acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da una distanza di max 0 mm). Pressione dell acqua 0 bar; temperatura 80 ; durata test 250 secondi (Normativa di riferimento DIN ). Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 0 mm). Water pressure 0 bar; temperature 80 ; test duration 250 seconds (Reference standard DIN ). 19
20 GOST R ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 400 x 400 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 400 x 400 mm AM AM kg 60, 0, 0, 200, Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Kit waterpfroof inox + gomma Stainless steel waterproof KIT + rubber BLOT8Z blocchetto spessore mm acciaio zincato 35x36 mm - BLOT8Z spacer block mm nickel-plated 35x36 mm APPROVAZIONE OIML R60 3 OIML R60 3 APPROVED 4/5 versione approvata OIML R OIML R60 5 On request OIML R OIML R60 5 version approved - ESEUZIONE IN LEGA DI ALLUMINIO - ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% (0,017% 4; 0,014% 5) - GRADO DI PROTEZIONE IP 65 - ALLOY ALUMINUM LOAD ELL - OMBINED ERROR < +/- 0.02% (0.017% 4; 0.014% 5) - PROTETION LASS IP 65 KIT WATERPROOF PER ELLA DI ARIO AM WATERPROOF KIT FOR AM LOAD ELL x M6 x ESEMPIO DI APPLIAZIONE EXAMPLE OF APPLIATION 200 mm 200 mm PIATTAFORMA / PLATEFORM REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/- 5% 0.003% 0.002% - / / % Volt 406 ohm +/ ohm +/- 20 +/- 2 % >5000 Mohm 0 % > 300 % 0.5 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES 3 m 5 mm 4 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + EXITATION (RED) - ALIMENTAZIONE (NERO) - EXITATION (BLAK) 20
21 APL ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 600 x 600 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 600 x 600 mm GOST R APL kg 50, 0, 0, 200, 300, Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Kit waterproof inox + gomma Stainless steel waterproof KIT + rubber BLOAPL blocchetto spessore 5 mm inox trafi lato 60x43 mm BLOAPL spacer block 5 mm drawn stainless steel 60x43 mm 3 APPROVAZIONE OIML R60 3 OIML R60 3 APPROVED 4 APL da 0 a 500 kg: a richiesta versione approvata OIML R60 4 APL 0 to 500 kg: OIML R60 4 version approved - ESEUZIONE IN LEGA DI ALLUMINIO - ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% (0,017% 4) - GRADO DI PROTEZIONE IP 65 - ALLOY ALUMINUM LOAD ELL - OMBINED ERROR < +/- 0.02% (0.017% 4) - PROTETION LASS IP 65 KIT WATERPROOF PER ELLA DI ARIO APL WATERPROOF KIT FOR APL LOAD ELL 43 8x M8 x REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/-% % % - / / % 18 Volt 409 ohm +/ ohm +/- 3 +/- 1 % >5000 Mohm 0 % > 300 % 0.5 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES 3 m 6 mm 6 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (GIALLO) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (YELLOW) 21
22 GOST R ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 600 x 600 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 600 x 600 mm PE PE kg 75, 0, 300, Approvazione ATEX II 1 GD (zone ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Versione acciaio speciale R60 3 (mod. PE ) R60 3 special steel version (mod. PE ) BLOPE blocchetto spessore 5 mm inox trafilato 50x32.5 mm... - BLOPE spacer block 5 mm drawn stainless steel 50x32.5 mm Fine serie Out of production Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN AIAIO INOX AISI ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% - GRADO DI PROTEZIONE IP 67 - STAINLESS STEEL AISI 420 ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/- 0.02% - PROTETION LASS IP x M8 x EFFETTO DELLA TEMPER. SUL FONDO SALA REEP A ARIO NOMINALE DOPO 4 ORE 2 mv/v +/-% % / % / - / / % Volt 400 ohm +/- 350 ohm +/-5 +/- 1 % > 5000 Mohm 0 % > 300 % 0.3 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 4 HOURS 3 m 5 mm 4/6 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (GIALLO) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (YELLOW) Dove previsto (where provided) 22
23 GOST R ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 800 x 800 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 800 x 800 mm AR AR kg 500, Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Realizzate e in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN LEGA DI ALLUMINIO - ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% - GRADO DI PROTEZIONE IP 65 - ALLOY ALUMINUM LOAD ELL - OMBINED ERROR < +/- 0.02% - PROTETION LASS IP x M8 x /2-12 UNF REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/-% % % - / / % Volt 4 ohm +/- 350 ohm +/- 3 +/- 2 % >2000 Mohm 120 % > 200 % 0.5 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES 3 m 5 mm 4 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + EXITATION (RED) - ALIMENTAZIONE (NERO) - EXITATION (BLAK) 23
24 ATL ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 1200 x 1200 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 1200 x 1200 mm GOST R ATL kg 00, Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) APPROVAZIONE OIML R60 3 OIML R60 3 APPROVED - ESEUZIONE IN LEGA DI ALLUMINIO - ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% - GRADO DI PROTEZIONE IP 65 - ALLOY ALUMINUM LOAD ELL - OMBINED ERROR < +/- 0.02% - PROTETION LASS IP Platform 1200 x 1200 mm 8x M16 x2 600mm 600mm REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/-% % % - / / % 18 Volt 406 ohm +/ ohm +/- 3 +/- 1 % >5000 Mohm 0 % > 300 % 0.8 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES 3 m 6 mm 6 x 0.20 mm 2 + SEGNALE (BLU) + SIGNAL (BLUE) + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (MARRONE) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BROWN) - ALIMENTAZIONE (GIALLO) - REF./SENSE (NERO) - EXITATION (YELLOW) - REF./SENSE (BLAK) 24
25 AT ELLE DI ARIO OFF-ENTER per piattaforme 1200 x 1200 mm SINGLE-POINT LOAD ELLS for platforms 1200 x 1200 mm AT kg Approvazione ATEX II 1G II 2 D (zona )... - ATEX approved II 1 G II 2 D (zone )... - Versione R60 3 (modello ATL) R60 3 sversion (mod. ATL) Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN LEGA DI ALLUMINIO - ERRORE OMBINATO < +/- 0,03% - GRADO DI PROTEZIONE IP 65 - ALLOY ALUMINUM LOAD ELL - OMBINED ERROR < +/- 0.03% - PROTETION LASS IP x M16 x 2 Platform 1200 x 1200 mm 600mm 600mm REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/-% % % - / / % Volt 4 ohm +/- 350 ohm +/- 3 +/- 2 % >2000 Mohm 120 % > 200 % 0.8 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES 3 m 5 mm 4 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + EXITATION (RED) - ALIMENTAZIONE (NERO) - EXITATION (BLAK) 25
26 GOST R ELLE DI ARIO A OMPRESSIONE - BASSO PROFILO OMPRESSION LOAD ELLS - LOW PROFILE K K kg 200, 500, 00, Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN AIAIO INOX 17-4 PH - ERRORE OMBINATO < +/- 0,5% - GRADO DI PROTEZIONE IP PH STAINLESS STEEL ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/- 0.5% - PROTETION RATING IP 67 D E A kg 200 kg kg 00 kg B 16 A B 120 D Ø 32 Ø 8.1 Ø 38 Ø 11 F E F M3 13 ± 0.2 M3 16 ± 0.2 REEP A ARIO NOMINALE DOPO 4 ORE 1 mv/v +/- % % / % / - / / % Volt 400 ohm +/ ohm +/- 5 +/- 1 % > 5000 Mohm 120 % > 200 % 0.3 mm REEP AT NOMINAL LOAD AFTER 4 HOURS 5 m 3 mm 4 x 0.25 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + EXITATION (RED) - ALIMENTAZIONE (NERO) - EXITATION (BLAK) 26
27 LS ELLE DI ARIO A OMPRESSIONE - BASSO PROFILO OMPRESSION LOAD ELLS - LOW PROFILE GOST R LS kg 00, LS kg Approvazione ATEX II 1 GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN AIAIO INOX AISI ERRORE OMBINATO < +/- 0,03 % - GRADO DI PROTEZIONE IP 68 - PIASTRA INFERIORE INOX INTEGRATA - AISI 420 STAINLESS STEEL ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/ % - PROTETION LASS IP 68 - INTEGRATED STAINLESS STEEL LOWER PLATE x Ø * max M6 7 * ATTENZIONE! Massima quota di inserimento bullone per corretto funzionamento cella WARNING! Max dimension to insert the bolt to allow the cell to perform properly M kg 00 M12 x 1.75 kg 2000 M12 x 1.75 M 1/4 gas kg 5000 M20 x 2.5 Weight : 4.2 kg REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/- 0.4 % % / % / - / / % Volt 385 ohm +/- 350 ohm +/-3 +/- 1 % > 5000 Mohm 0 % > 250 % 0.3 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES 5 m 6 mm 6 x 0.25 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (GIALLO) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (YELLOW) Accessori di montaggio a pag. 96, 97, 98 / Mounting accessories see pages 96, 97, 98 27
28 GOST R ELLE DI ARIO A OMPRESSIONE - BASSO PROFILO OMPRESSION LOAD ELLS - LOW PROFILE BL BL kg 250, 500, 00, 2500, 5000, 7500, BL kg (versione approvata OIML R60 3 / OIML R60 3 approved version) BL kg BL kg BL kg 50000, Versione cavo metri On request cable meters Approvazione ATEX II 1 GD (zone ) ATEX approved II 1 GD (zone ) ERTIFIATO DI RIFERIBILITÀ SIT SIT traceability certificate (E. A.) IPX9K: Dichiarazione di conformità + Marcatura grado IPX9K IPX9K: Declaration of conformity + IPX9K marking protection rating - Due ponti di Wheatstone estensimetrici ridondanti (350 Ω) con 2 cavi di uscita; per sistemi a doppia sicurezza versione in acciaio inox AISI 420 (non approvata OIML) Two redundant strain gauges Wheatstone bridges (350 Ω) with two output cables; for dual safety systems On request AISI 420 stainless steel version (not OIML approved) BL da 2500 a 000 kg: APPROVAZIONE OIML R60 2 BL 2500 to 000 kg: OIML R60 2 APPROVED 3 BL da 2500 a 000 kg: a richiesta versione approvata OIML R60 3 BL 2500 to 000 kg: OIML R60 3 approved version - ESEUZIONE IN AIAIO INOX 17-4 PH - ERRORE OMBINATO < +/- 0,03 % (0,02% 3) - GRADO DI PROTEZIONE IP68 (a richiesta IPX9K ) PH STAINLESS STEEL ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/ % (0.02% 3) - PROTETION RATING IP68 ( IPX9K ) B E 1/4 gas F D A A B D E F Ø Ø Ø 0 Ø Ø 28 Ø Ø Ø REEP A ARIO NOMINALE DOPO 4 ORE 2 mv/v +/- 0.1% % / % / - / / % Volt 700 ohm +/ ohm +/- 5 +/- 1 % > 000 Mohm 0 % > 300 % 0.4 mm REEP AT NOMINAL LOAD AFTER 4 HOURS BL kg BL kg m m 5 mm 4 x 0.25 mm 2 BL kg BL kg ALIMENTAZIONE (ROSSO) + EXITATION (RED) - ALIMENTAZIONE (NERO) - EXITATION (BLAK) IPX9K Protezione contro l acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da una distanza di max 0 mm). Pressione dell acqua 0 bar; temperatura 80 ; durata test 250 secondi (Normativa di riferimento DIN ). Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 0 mm). Water pressure 0 bar; temperature 80 ; test duration 250 seconds (Reference standard DIN ). Accessori di montaggio / Mounting accessories 28
29 BX ELLE DI ARIO A OMPRESSIONE - BASSO PROFILO OMPRESSION LOAD ELLS - LOW PROFILE GOST R BX kg per accessorio V000 (mounting kit) BX kg per accessorio V000 (mounting kit) BX kg per accessorio V30000 (mounting kit) Adattatore BX 000 per accessorio V BX 000 adapter for V000 mounting kit Adattatore BX per accessorio V BX adapter for V30000 mounting kit Adattatore BX per accessorio V BX adapter for V0000 mounting kit Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) ERTIFIATO DI RIFERIBILITÀ SIT SIT traceability certificate (E. A.) Due ponti di Wheatstone estensimetrici ridondanti (350 Ω) con 2 cavi di uscita; per sistemi a doppia sicurezza Two redundant strain gauges Wheatstone bridges (350 Ω) with two output cables; for dual safety systems Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN AIAIO INOX 17-4 PH - ERRORE OMBINATO < +/- 0,035 % - GRADO DI PROTEZIONE IP PH STAINLESS STEEL ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/ % - PROTETION RATING IP 68 D A B D E F Ø Ø Ø Ø Ø Ø B 1/4 gas E F A REEP A ARIO NOMINALE DOPO 4 ORE 2 mv/v +/- 0.1% % / % / - / / % Volt 700 ohm +/ ohm +/- 5 +/- 1 % > 000 Mohm 0 % > 300 % 0.4 mm REEP AT NOMINAL LOAD AFTER 4 HOURS m 5 mm 6 x 0.25 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + EXITATION (RED) - ALIMENTAZIONE (NERO) - EXITATION (BLAK) Accessori di montaggio / Mounting accessories 29
30 GOST R ELLE DI ARIO A OMPRESSIONE - BASSO PROFILO OMPRESSION LOAD ELLS - LOW PROFILE BLS BLS kg , , , Base di carico superiore Upper plate Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Due ponti di Wheatstone estensimetrici ridondanti (350 Ω) con 2 cavi di uscita; per sistemi a doppia sicurezza Two redundant strain gauges Wheatstone bridges (350 Ω) with two output cables; for dual safety systems ESEUZIONE IN AIAIO INOX 17-4 PH - ERRORE OMBINATO < +/- 0, % - GRADO DI PROTEZIONE IP PH STAINLESS STEEL ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/- 0. % - PROTETION RATING IP 68 I 4x D M N L Base superiore Upper Plate 200 t 300 t t A B D E F G H weight kg 42 kg 60 kg P A B G 200 t 300 t t I L M N P E H F /2 gas REEP A ARIO NOMINALE DOPO 4 ORE 2 mv/v +/- 0.1 % % / % / - / / % Volt 700 ohm +/ ohm +/-5 +/- 1 % > 5000 Mohm 0 % > 300 % 0.4 mm REEP AT NOMINAL LOAD AFTER 4 HOURS m 5 mm 6 x 0.14 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (MARRONE) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (BROWN) 30
31 SA ELLE DI ARIO A TRAZIONE (OMPRESSIONE) TENSION (OMPRESSION) LOAD ELLS GOST R SA kg, 30, Snodo EM6 M6x1 con dado cad. - Joint EM6 M6x1 with nut each - Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) APPROVAZIONE OIML R60 3 OIML R60 3 APPROVED - ESEUZIONE IN AIAIO SPEIALE - ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% - GRADO DI PROTEZIONE IP 65 - SPEIAL STEEL ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/- 0.02% - PROTETION RATING IP x M6 x 1 1/4 gas 13 Ingombro con snodi sferici Ball-and-socket joints Esempio di applicazione su tirante bilancia meccanica Example of application on the tension bar mechanical scale REEP A ARIO NOMINALE DOPO 4 ORE 2 mv/v +/-% % / % / - / / % Volt 381 ohm +/ ohm +/- 4 +/- 1 % > 5000 Mohm 120 % > 300 % 0.2 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 4 HOURS 3 m 4 mm 4 x 0.24 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + EXITATION (RED) - ALIMENTAZIONE (NERO) - EXITATION (BLAK) 31
32 GOST R ELLE DI ARIO A TRAZIONE (OMPRESSIONE) TENSION (OMPRESSION) LOAD ELLS SL SL kg 25 (1) SL kg 0 (2), 200 (3), 300 (3), 500 (3) SL kg 00 (3), 2500 (4) (1) - Snodo EM8 M8x1,25 con dado cad. - Joint EM8 M8x1.25 with nut each (2) - Snodo EM Mx1,5 con dado cad. - Joint EM Mx1.5 with nut each (3) - Snodo EM12 M12x1,75 con dado cad. - Joint EM12 M12x1.75 with nut each (4) - Snodo EM20 M20x1,5 con dado cad. - Joint EM20 M20x1.5 with nut each - Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) APPROVAZIONE OIML R60 3 (SL 25 kg escluse) OIML R60 3 APPROVED (SL 25 kg not approved) 4 versione approvata OIML R60 4 (SL 25 kg escluse) On request OIML R60 4 version approved (SL 25 kg not approved) - ESEUZIONE IN AIAIO SPEIALE - ERRORE OMBINATO < +/- 0,02% (0,017% 4) - GRADO DI PROTEZIONE IP 67 - ALLOY STEEL ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/- 0.02% (0.017% 4) - PROTETION LASS IP 67 G E B F A D A B D E F G H I L M 25 kg 0 kg kg 00 kg M8x Mx (a) (b) (c) M12x1.75 M12x1.75 (a) 14 (b) 13.5 (c) (a) 8 (b) (c) kg M20 x Ingombro con snodi sferici Ball-and-socket joints L I H I F M REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/-0.2% 0.00 % / % / - / / % Volt 350 ohm +/ ohm +/ /- 1 % > 5000 Mohm 0 % > 300 % 0.4 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES SL kg SL kg m m 5 mm 4 x 0.24 mm 2 SL kg SL kg ALIMENTAZIONE (ROSSO) + EXITATION (RED) - ALIMENTAZIONE (NERO) - EXITATION (BLAK) 32
33 TOL ELLE DI ARIO A TRAZIONE (OMPRESSIONE) TENSION (OMPRESSION) LOAD ELLS GOST R TOL kg 50, 0, 200, 300, 500 (1) TOL kg 00 (2) TOL kg 2500 (3) TOL kg 5000 (4) (1) - Snodo EM12 M12x1,75 con dado cad. - Joint EM12 M12x1.75 with nut each (2) - Snodo EM16 M16x2 con dado cad. - Joint EM16 M16x2 with nut each (3) - Snodo EM20 M20x1,5 con dado cad. - Joint EM20 M20x1.5 with nut each (4) - Snodo EM25 M24x2 con dado cad. - Joint EM25 M24x2 with nut each - Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) Idonee come limitatore di carico per impianti di sollevamento in abbinamento a strumenti serie TLU e LD-2 (vedi pag. 126, 127). Suitable for limiting device with TLU and LD-2 instruments (see pages 126, 127). kg kg Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN AIAIO INOX AISI ERRORE OMBINATO < +/- 0,03% - GRADO DI PROTEZIONE IP 67 - STAINLESS STEEL AISI 420 ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/- 0.03% - PROTETION RATING IP 67 A B 1/4 gas D E E F Ingombro con snodi sferici Ball-and-socket joints L G H G I M A B D E F G H I L M kg 50 kg M12x Ø kg M16x Ø kg M20x Ø kg M24x Ø TOL REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI 2 mv/v +/- 0.4% % / % / - / / % Volt 385 ohm +/ ohm +/- +/- 2 % > 2000 Mohm 0 % > 250 % 0.4 mm for TOL REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES m 5 mm 4/6 x 0.20 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (GIALLO) Dove previsto (where provided) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (YELLOW) 33
34 GOST R ELLE DI ARIO A TRAZIONE (OMPRESSIONE) TENSION (OMPRESSION) LOAD ELLS TL TL kg 0 (1), 200 (1), 300 (1), 500 (2), 00 (2), 2500 (3) TL kg 5000 (4), 7500 (4) TL kg 000 (5) TL kg (6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) - Snodo EM12 M12x1,75 con dado cad. - Joint EM12 M12x1.75 with nut each - Snodo EM16 M16x2 con dado cad. - Joint EM16 M16x2 with nut each - Snodo EM20 M20x1,5 con dado cad. - Joint EM20 M20x1.5 with nut each - Snodo EM25 M24x2 con dado cad. - Joint EM25 M24x2 with nut each - Snodo EM30 M30x2 con dado cad. - Joint EM30 M30x2 with nut each - Snodo EM35 M36x3 con dado cad. - Joint EM35 M36x3 with nut each - Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) ERTIFIATO DI RIFERIBILITÀ SIT (TRAZIONE) SIT traceability certificate (tension) (E. A.) IPX9K: Dichiarazione di conformità + Marcatura grado IPX9K IPX9K: Declaration of conformity + IPX9K marking protection rating - Due ponti di Wheatstone estensimetrici ridondanti (350 Ω) con 2 cavi di uscita; per sistemi a doppia sicurezza Two redundant strain gauges Wheatstone bridges (350 Ω) with two output cables; for dual safety systems Idonee come limitatore di carico per impianti di sollevamento in abbinamento a strumenti serie TLU e LD-2 (pag. 126, 127) / Suitable for limiting device with TLU and LD-2 instruments (see pages 126, 127). 3 TL da 500 a kg: APPROVAZIONE OIML R60 3 TL 500 to kg: OIML R60 3 APPROVED - ESEUZIONE IN AIAIO INOX 17-4 PH - ERRORE OMBINATO < +/- 0,02 % - GRADO DI PROTEZIONE IP 68 (IPX9K ) PH STAINLESS STEEL ONSTRUTION - OMBINED ERROR < +/ % - PROTETION RATING IP 68 (IPX9K ) A B D E F G H I L kg 0 kg 200 kg M12x kg 500 kg 00 kg M16 x M20 x kg 5000 kg 7500 kg M24 x M30 x Ingombro con snodi sferici Ball-and-socket joints I kg M36 x F G H G L A B 1/4 gas D D E REEP A ARIO NOMINALE DOPO 4 ORE 2 mv/v +/- 0.1 % % / % / - / / % Volt 350 ohm +/ ohm +/- 2 +/- 1 % > 5000 Mohm 0 % > 300 % 0.3 mm REEP AT NOMINAL LOAD AFTER 4 HOURS m 5 mm 4 x 0.25 mm 2 Protezione contro l acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua IPX9K spruzzata da una distanza di max 0 mm). Pressione dell acqua 0 bar; temperatura 80 ; durata test 250 secondi (Normativa di riferimento DIN ). Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 0 mm). Water pressure 0 bar; temperature 80 ; test duration 250 seconds (Reference standard DIN ). + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (MARRONE) Dove previsto (where provided) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (BROWN) 34
35 TAL ELLE DI ARIO A TRAZIONE TENSION LOAD ELLS GOST R TAL kg 5000, TAL kg Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) ERTIFIATO DI RIFERIBILITÀ SIT SIT traceability certificate (E. A.) Due ponti di Wheatstone estensimetrici ridondanti (350 Ω) con 2 cavi di uscita; per sistemi a doppia sicurezza Two redundant strain gauges Wheatstone bridges (350 Ω) with two output cables; for dual safety systems Idonee come limitatore di carico per impianti di sollevamento in abbinamento a strumenti serie TLU e LD-2 Suitable for limiting device with TLU and LD-2 instruments Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN AIAIO INOX 17-4 PH - FORI DI ATTAO UNIFIATI PER GRILLI - ERRORE OMBINATO < +/- 0,03 % - GRADO DI PROTEZIONE IP PH STAINLESS STEEL ONSTRUTION - HOLES FOR STANDARD SHAKLES - OMBINED ERROR < +/ % - PROTETION RATING IP 68 F D kg 5000 kg 000 kg A B D E F G H H E D +/-0.2 1/4 gas G B A REEP A ARIO NOMINALE DOPO 4 ORE 2 mv/v +/- 0.1% % / % / - / / % Volt 350 ohm +/ ohm +/- 5 +/- 1 % > 5000 Mohm 0 % > 300 % 0.3 mm REEP AT NOMINAL LOAD AFTER 4 HOURS m 5 mm 4 x 0.25 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + EXITATION (RED) - ALIMENTAZIONE (NERO) - EXITATION (BLAK) 35
36 GOST R ELLE DI ARIO A TRAZIONE TENSION LOAD ELLS TBT TBT kg 30000, 40000, 50000, 60000, 0000, Due ponti di Wheatstone estensimetrici ridondanti (350 Ω) con 2 cavi di uscita; per sistemi a doppia sicurezza Two redundant strain gauges Wheatstone bridges (350 Ω) with two output cables; for dual safety systems Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) ESEUZIONE AIAIO INOX 17-4 PH - FORI DI ATTAO UNIFIATI PER GRILLI - ERRORE OMBINATO < +/- 0,08 % - GRADO DI PROTEZIONE IP PH STAINLESS STEEL ONSTRUTION - HOLES FOR SHAKLES LINKAGE - OMBINED ERROR < +/ % - PROTETION RATING IP 68 B A F H D E D G A B D E F G H kg kg kg kg Ø kg Ø kg Ø REEP A ARIO NOMINALE DOPO 20 MINUTI 1.0 mv/v +/- 0.1 % +/ % / +/ % / - / / /-0.03 % Volt 350 ohm +/ ohm +/-5 +/- 1% > 5000 Mohm 0 % > 300 % 0.3 mm REEP AT NOMINAL LOAD AFTER 20 MINUTES m 6 mm 6 x 0.14 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (MARRONE) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (BROWN) 36
37 L ELLE DI ARIO A OMPRESSIONE / TRAZIONE OMPRESSION / TENSION LOAD ELLS GOST R L kg 500, 00, L kg 5000, L kg 20000, 30000, L kg L kg L kg Approvazione ATEX II 1GD (zona ) ATEX approved II 1 GD (zone ) ERTIFIATO DI RIFERIBILITÀ SIT (OMPRESSIONE) SIT traceability certificate (compression) (E. A.) Due ponti di Wheatstone estensimetrici ridondanti (350 Ω) con 2 cavi di uscita; per sistemi a doppia sicurezza Two redundant strain gauges Wheatstone bridges (350 Ω) with two output cables; for dual safety systems Realizzate in accordo alle norme OIML R60 Manufactured according to OIML R60 standards - ESEUZIONE IN AIAIO INOX 17-4 PH - BIDIREZIONALE A TRAZIONE E OMPRESSIONE - ERRORE OMBINATO < +/- 0,05 % - GRADO DI PROTEZIONE IP 68 (IP67 ) PH STAINLESS STEEL ONSTRUTION - BIDIRETIONAL TENSION AND OMPRESSION - OMBINED ERROR < +/ % - PROTETION RATING IP 68 ( IP67 ) F G 8x I 12x I (L kg ) H B E D A 1/4 gas L A B D E F G H I L Weight kg 500 kg 00 kg 2000 Ø 85 Ø 99 Ø 31 Ø 72 M20 x kg 5000 kg 000 Ø 94 Ø 9 Ø 38 Ø 78 M24 x kg kg kg Ø 136 Ø 164 Ø 70 Ø 113 M48 x kg 0000 Ø 175 Ø 219 Ø 94 Ø 129 M64 x kg 0000 kg Ø 213 Ø 254 Ø 249 Ø 299 Ø 140 Ø 170 Ø 176 Ø 2 M72 x 4 M90 x REEP A ARIO NOMINALE DOPO 30 MINUTI RESISTENZA DI INGRESSO RESISTENZA USITA 2 mv/v +/- 0.3 % % / % / - / / % Volt 700 ohm +/ ohm +/-5 +/- 1 % > 5000 Mohm 0 % > 300 % 0.3 mm REEP AT NOMINAL LOAD IN 30 MINUTES 5 m 5 mm 6 x 0.14 mm 2 + ALIMENTAZIONE (ROSSO) + REF./SENSE (BLU) + EXITATION (RED) + REF./SENSE (BLUE) - ALIMENTAZIONE (NERO) - REF./SENSE (MARRONE) - EXITATION (BLAK) - REF./SENSE (BROWN) 37
CELLE DI CARICO OFF-CENTER per piattaforme 150 x 150 mm SINGLE-POINT LOAD CELLS for platforms 150 x 150 mm
AF CELLE DI CARICO OFF-CENTER per piattaforme 150 x 150 mm SINGLE-POINT LOAD CELLS for platforms 150 x 150 mm GOST R AF kg 5, 15, 50............................................................................................................
CELLE DI CARICO A FLESSIONE BENDING BEAM LOAD CELLS
FK ELLE DI ARIO A FLESSIONE ENDING EAM LOAD ELLS FK kg 5,.................................................................................................................. OPPIA DI STAFFE INOX A TRAZIONE
CELLE DI CARICO A TRAZIONE (COMPRESSIONE) TENSION (COMPRESSION) LOAD CELLS
S RO TRZON (OPRSSON) TNSON (OPRSSON) O S OST R richiesta S kg 15,, 60........................................................................................................... OPZON RST : OPTONS ON RQUST
CELLE DI CARICO A FLESSIONE E A TAGLIO BENDING BEAM AND SHEAR LOAD CELLS
OST R richiesta LL RO LSSON TLO NN M N SR LO LLS TK TK kg 75, 150, 300................................. LSSON / NN M................... TK kg 500, 1000, 2000........................... TLO / SR M............................
PIATTAFORME MONOCELLA CON PIANO DI CARICO INOX SINGLE CELL PLATFORMS WITH STAINLESS STEEL TOP
ITTOR ONOLL ON INO I RIO INOX SINL LL LTORS WITH STINLSS STL TO -6 kg -1 kg -30 kg -0 kg........... dimens. 300 x 300 mm.................. - kg -1 kg.....................................................
COMPONENTI, TERMINALI E SOFTWARE PER SISTEMI DI PESATURA IN IMPIANTI INDUSTRIALI O.E.M.
COMPONENTI, TERMINALI E SOFTWARE PER SISTEMI DI PESATURA IN IMPIANTI INDUSTRIALI O.E.M. SOC. COOP. BILANCIAI, DA SEMPRE LEADER NEI SETTORI DELLA PESATURA, SI PRO- PONE COME PARTNER O.E.M. PER IMPIANTI
MONITORAGGIO CON CELLE DI CARICO DE-S
CELLE DI CARICO MONITORAGGIO CON CELLE DI CARICO DE-S I tiranti possono essere integrati con una strumentazione di monitoraggio. Quando una struttura è sensibile alle variazioni di tiro o ai movimenti
Cella di carico centrale OFF-CENTER LOAD CELL
Cella di carico centrale OFF-CENTER LOAD CELL AH CARATTERISTICHE PRINCIPALI -Portate:da5kga100kg -Idoneaperpiattaformesinoa400x400mm - Protezione IP65(EN 60529) - Elevata precisione di misura. -ConformiallaraccomandazioneOIMLR60sinoa4000d
Cilindri Serie 40 1/1.10.01. MOVIMENTO Doppio effetto, ammortizzati, magnetici Ø 160-200 - 250-320 mm CARATTERISTICHE GENERALI
> Cilindri Serie 40 Cilindri Serie 40 CATALOGO > Novità 202 Doppio effetto, ammortizzati, magnetici 60-200 - 250-320 mm»»»» Conformi alla normativa ISO 5552 e alle precedenti ISO 643 VDMA 24562 Ammortizzatore
DINAMOMETRO DIGITALE ULTRALEGGERO ULTRA-LIGHT CRANE SCALE
DTEP DINAMOMETRO DIGITALE ULTRALEGGERO ULTRA-LIGHT CRANE SCALE DTEP50 50 kg portata max. / nominal load............ 0.01 kg divisione / division............... DTEP150 150 kg portata max. / nominal load............
Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWCN
CATALOGO > 01 Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWCN > Vacuostati e Pressostati Serie SWCN Con display digitale Elevata precisione e facilità d uso Piccolo e leggero Indicatore digitale: inserimento
INDICE GENERALE / TABLE OF CONTENTS
INDICE GENERALE / TABLE OF CONTENTS NUOVI PRODOTTI a pag. 142-155 / NEW PRODUCTS at pages 142-155 Condizioni generali di vendita / Sales conditions..... P. 4 DINAMOMETRI DIGITALI / Crane scales DTE....................................................
CARATTERISTICHE TECNICHE:
DFWLKI3GD-BVB Bilancia da banco di piccola portata, adatta per l'utilizzo in zone ATEX 2 & 22, classificate a rischio di esplosione, grazie al grado di protezione: ATEX II 3G Ex nr IIC T6 X per gas ATEX
Cilindri profilo alluminio Serie 41
> Cilindri Serie 4 Cilindri profilo alluminio Serie 4 Doppio effetto, ammortizzati, magnetici ø 60-200 mm»» Conformi alle normative ISO 643/VDMA 24562»» Stelo in acciaio INOX rullato»» Ammortizzatore pneumatico
TRASMETTITORE DI PRESSIONE
KS TRASMETTITORE DI PRESSIONE GEFRAN SAFETY GUARANTEE Principali caratteristiche Campi di misura: da 1 a 1000 bar Segnale di uscita nominale: 0...10Vdc (3 fili) / 4...20mA (2 fili) Dimensioni compatte
VERsioNE 1 / Base R Stelo passante. VERsioNE 2 D Doppio effetto. TiPo PisToNE C Non magnetico E Magnetico* VARiANTE 1 X Ammortizzato**
serie AU Cilindri INOX a norma ISO 6432 DEsCRiZioNE I cilindri INOX cianfrinati serie AU, conformi alla normativa ISO 6432, sono fornibili dal Ø 6 al Ø 25, nella versione base e stelo passante, magnetico
THE TOTAL SOLUTION PROVIDER
Le CASSETTE STAGNE vengono usate per il comando a distanza di valvole a membrana di tipo VEM e sono disponibili in tre tipi di contenitori: -, da 1 a piloti montati all interno. - 8, da 6 a 8 piloti montati
Aspiratori Aspirators F - 167. Per maggiori informazioni e dettagli tecnici consultare il catalogo specifico o visitare il sito www.cortemgroup.
Aspiratori Aspirators Per maggiori informazioni e dettagli tecnici consultare il catalogo specifico o visitare il sito www.cortemgroup.com or further information and technical details please refer to the
Catalogo profili per strutture e banchi e linee modulari
Profilati in alluminio a disegno/standard/speciali Dissipatori di calore in barre Dissipatori di calore ad ALTO RENDIMENTO Dissipatori di calore per LED Dissipatori di calore lavorati a disegno e anodizzati
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
ISTRUZIONI DI SICUREZZA N : SN/INOX/ATX/12U ARMADI MODULARI serie AM CASSETTE serie CS CASSETTE serie CSP SCATOLE serie PX ALDEGANI ANGELO e FIGLI s.r.l. Via Dell'Artigianato, 1 24068 SERIATE (BG) Tel.
Armature per segnalazione ostacoli Obstruction lighting fixtures B - 67
Armature per segnalazione ostacoli Obstruction lighting fixtures Per maggiori informazioni e dettagli tecnici consultare il catalogo specifico o visitare il sito www.cortemgroup.com For further information
TORRINO DI ESTRAZIONE AD ALTO RENDIMENTO
MTV TORRINO DI ESTRAZIONE AD ALTO RENDIMENTO HIGH EFFICIENCY ROOF-UNITS EXHAUST FAN TORRINO DI ESTRAZIONE CENTRIFUGO CENTRIFUGAL ROOF-UNITS BASSA PRESSIONE LOW PRESSURE Portata/Flow rate: 4 190 Pressione/Pressure:
CARATTERISTICHE TECNICHE
ovali 18-80 mm Cilindro ovale di dimensioni compatte con ammortizzo pneumatico regolabile e magnetico di serie; la sua forma inoltre permette il montaggio di più cilindri accoppiati con ingombri ridotti
CATALOGO CELLE DI CARICO
MODELLO AGA Cella di carico basso costo e basso profilo del tipo fuoricentro (off-center), per bilance o altre applicazioni industriali per piccoli pesi a singolo punto di misura con piattaforma massima
SERIE - SERIES GENERALITA / FEATURES MATERIALI / MATERIALS CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 2014
SERIE SERIES DC GENERALITA / FEATURES Elettropompe sommergibili da drenaggio con girante aperta che, oltre ad elevate portate, garantiscono prevalenze eccellen Ideali per applicazioni civili ed industriali
Cilindri a norma ISO 1 5552 con tiranti 1 25 320 DESCRIZIONE I cilindri serie XL sono conformi alla normativa ISO 1 5552 che ne assicura la completa intercambiabilità con i precedenti cilindri a norma
Cilindro con asta Cilindri a norma ISO 15552, serie TRB. Prospetto del catalogo
ISO 15552, serie TRB Prospetto del catalogo 2 ISO 15552, serie TRB Cilindro a tiranti Raccordi: G 1/8 - G 1/2 a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: pneumatico, regolabile Asta pistone:
Avvisatori allarme Alarm panels
104 Avvisatori allarme Alarm panels SA1/SLA1...Pag. 106 SLA1+GSM...Pag. 107 LS1...Pag. 108 fourgroup.it 105 SA1/SLA1 Descrizione generale Avvisatore autoalimentato per segnalazione di allarme da contatto
Cilindro con asta Cilindri a norma ISO 21287, serie CCI. Prospetto del catalogo
ISO 21287, serie CCI Prospetto del catalogo 2 ISO 21287, serie CCI Panoramica delle varianti 7 Raccordi: M5 - A semplice effetto, asta arretrata senza pressione con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico
Circuiti idraulici integrati
Circuiti idraulici integrati Ulteriori informazioni Il catalogo mostra il prodotto nelle configurazioni più comuni. Per informazioni più dettagliate o richieste particolari non a catalogo, contattare il
WEIGHING SYSTEMS SISTEMI DI PESATURA
WEIGHING SYSTEMS SISTEMI DI PESATURA Pesatrice Multiteste mod. FCBS20 Multi-head Weigher mod. FCBS20 Pesatrice a testate multiple dotata di 20 unità di pesatura, comandate da motori passo-passo. Nella
Modello D 440 IS. Caratteristiche generali
Caratteristiche generali Terminale principale in acciaio Inox, corredato di alimentatore separato costituito da apposito contenitore, che può essere collocato in zona pericolosa fino ad una distanza di
Serie LIT-EX Armature fluorescenti per applicazioni in atmosfera potenzialmente esplosiva
Serie LIT-EX Armature fluorescenti per applicazioni in atmosfera potenzialmente esplosiva Serie LIT-EX > ARMATURE FLUORESCENTI IN ACCIAIO INOX - RMS 550 > NORME DI RIFERIMENTO IEC/EN 61241-0 IEC/EN 61241-1
Pressostato di sovrapressione per gas, aria, gas di combustione GW A4/2 HP
di sovrapressione per gas, aria, gas di combustione 5.04 Printed in Germany Edition 07. Nr. 4 656 6 Caratteristiche tecniche Il pressostato GW A4 HP è un pressostato regolabile secondo EN 854 (GW 6000
Posizionatore elettropneumatico Tipo 4763 Posizionatore pneumatico Tipo 4765
Posizionatore elettropneumatico Tipo 4763 Posizionatore pneumatico Tipo 4765 Applicazione Posizionatore a semplice effetto per valvole pneumatiche, la cui variabile di riferimento è un segnale elettrico
CURVATURA - BENDING C50 ES
CURVATURA BENDING CURVATURA BENDING SPESSORE MASSIMO MAX thickness 5 mm Ø 38 4 mm Ø 42 3 mm Ø 50 C50 ES La curvatubi C50 ES è l attrezzatura ideale per piegare tubi rigidi oleodinamici in acciaio inox
Sensore induttivo cilindrico miniaturizzato M5 AD1. Sensori di Prossimità
Sensore induttivo cilindrico miniaturizzato M5 AD1 Sensori di Prossimità Catalogo Cod. CAT3IAD1373601 Datasheet - AD1 - italiano - Ed.01/2014 2/3 Prodotti induttivi miniaturizzati Serie AD1 induttivi cilindrici
E4000 HLC E4000 HHC E4000 HHC-V
E4000 HLC E4000 HHC E4000 HHC-V E 4000 HLC Sollevatore 2 colonne elettroidraulico 2 cilindri indipendenti sincronizzazione dei carrelli dal basso tramite fune metallica copertura a pavimento di soli 65
Incontri elettrici. Maniglioni antipanico. Incontro elttrico per maniglioni antipanico serie BASE e PUSH. APERTURA CON SGANCIAMENTO
Incontri elettrici 46. 33 37 Incontro elettrico per maniglioni serie BASE e PUSH. APERTURA CON SGANCIAMENTO PERMANENTE dopo l impulso elettrico. Adatto per profili in PVC legno e alluminio complanari e
MACH VALVOLE DATI TECNICI COMPONENTI
VALVOLE MACH Valvola di dimensioni ridotte ideale per le applicazioni nel settore dell'automazione industriale. Realizzata secondo le soluzioni della consolidata serie Mach, presenta il corpo in alluminio
Accessori Distinte di taglio HardwarePorte ACCESSORI - HARDWARE AC 5001 AC 5010 Cerniera a due ali in acciaio zincato con cuscinetto 20. Coppia aste verticali per serratura normale. Couple of vertical
Trasmettitore di pressione per gas medicali Modello MG-1
Misura di pressione elettronica Trasmettitore di pressione per gas medicali Modello M-1 Scheda tecnica WIKA PE 81.44 Applicazioni Distribuzione e stoccaggio dei gas medicali Trattamento con ossigeno per
Regolatore di pressione proporzionale
Regolatore di pressione proporzionale Pagina Generalità Caratteristiche - Installazione / Funzionamento Dimensioni di ingombro Caratteristiche funzionali / costruttive - Taglia 1 Codici di ordinazione
Finecorsa di prossimità con kit di montaggio Proximity limit switches with mounting kit
Finecorsa di prossimità con di montaggio Proximity limit switches with mounting Interruttori di prossimità induttivi M12 collegamento a 2 fili NO Tensione di alimentazione: 24 240V ; 24 210V. orrente commutabile:
Safety. Elettromagneti di Sicurezza Antipanico
r l l - R 2 Elettromagneti di Sicurezza Antipanico Elettromagnete MICRO Versione: da infilare Corpo in acciaio inox protetto contro l'umidità Dimensioni del corpo: mm. 170 x 32 x 24 Dimensioni totali con
Tabella di conversione Ø int. tubo mm pollici 3 1/8 4,8 3/16 6,4 1/4 7,9 5/16 9,5 3/8 12,7 1/2 15,9 5/8 19,4 3/4 25,4 1
46 Tabella di conversione Ø int. tubo mm pollici 3 /8 4,8 3/6 6,4 /4 7,9 5/6 9,5 3/8 2,7 /2 5,9 5/8 9,4 3/4 25,4 Tabella di conversione per le unità di pressione per gas, vapore e liquidi Pa bar Kp/m2
Cella di carico 0745A
Cella di carico 0745A Soluzione globale Approvazione, accuratezza e sicurezza Bilance da pavimento La cella di carico 0745A viene impiegata nelle bilance da pavimento. Grazie alla struttura con chiusura
VERSIONE. / Doppio effetto. TIPO PISTONE N Non magnetico. VARIANTE 2 1 Stelo e dado in INOX. 2 Guarnizioni Viton VARIANTE 3 RICAMBI KIT GUARNIZIONI
a norma ISO 5552 DESCRIZIONE I cilindri pneumatici della sono conformi alla norma ISO 5552, che ne assicura la completa intercambiabilità con i precedenti cilindri a norma ISO 643 e VDMA 24562. Sono fornibili
CONTENITORI CON OBLO SERIE "GUB..H ENCLOSURES WITH WINDOW SERIES "GUB..H
ONTENITORI ON OLO SERIE "GU..H ENLOSURES WITH WINOW SERIES "GU..H MOO I PROTEZIONE PROTETION MOE II 2G Ex d II T6/T5 Ex t 21 IP 66 T85 /100 ( mbient Temperature, + /+55 ) II 2(1)G Ex d[ia] II T6, Ex t[ia]
Couplings for pneumatic systems
Raccordi di giunzione per trasporti pneumatici Couplings for pneumatic systems I raccordi Verdi realizzati in acciaio galvanizzato e INOX 304 per la loro semplicità e rapidità di montaggio offrono un sistema
KIT COPPO STAFFA COMPLETO APPLICAZIONE SU TETTI A COPPO MATERIALE: ACCIAIO INOX REGOLAZIONE DA 6 A 12CM IN DUE SENSI KIT COPPO STAFFA FISSA
KIT COPPO STAFFA COMPLETO K100D00 SU TETTI A COPPO MATERIALE: ACCIAIO INOX REGOLAZIONE DA 6 A 12CM IN DUE SENSI ARTICOLO BREVETTATO PECULIARITA : PERMETTE UNA RAPIDA INSTALLAZIONE RIDUCENDO I TEMPI E IL
IJ TRASDUTTORE DI PRESSIONE DI MELT PER INIEZIONE Uscita 0-10V o CANopen
IJ TRASDUTTORE DI PRESSIONE DI MELT PER INIEZIONE Uscita 0-0V o CANopen I sensori della serie IMPACT, sono trasmettitori di pressione, senza fluido di trasmissione, concepiti per l utilizzo in ambienti
CILINDRI pneumatici PEDROTTI. www.pedrotti.it NORMALIZZATI - MECCANICA
CILINDRI pneumatici PEDROTTI NORMALIZZATI - MECCANICA www.pedrotti.it indice Cilindri compatti ISO 21287... p. 04 Cilindro pneumatico - Codice di ordinazione... p. 02 Corse standard... p. 03 WB - WBM
P i n z a I S E O 1 - Istruzioni di sicurezza
Istruzione Tecnica Codice documento: IT SAFPIN 1 Pagina 1 di 7 INDICE 1.0 Scopo e campo di applicazione... 2 2.0 Documenti di riferimento... 2 3.0 Definizioni ed acronimi... 2 4.0 Gestione del presente
DATI TECNICI TECHNICAL DATA
DATI TECNICI TECHNICAL DATA Pag. 1/6 t fix = spessore max fissabile / fixture thickness d o = diametro foro / hole diameter h 1 = profondità minima foro / minimum hole h nom = profondità minima di posa
Regolatore proporzionale per il controllo della pressione
> Micro regolatore proporzionale elettronico Serie K8P Micro regolatore proporzionale elettronico Serie K8P Regolatore proporzionale per il controllo della pressione Alta precisione Tempi di risposta ridotti
IP68 IK10. Sistema lineare professionale per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni, esterni e ambienti sommersi
Z E R O Sistema lineare professionale per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni, esterni e ambienti sommersi Applicazione: Ambientazione: Installazione: Materiale: Finiture: Sorgente LED:
Pali e paline in vetroresina. OEC Catalogo Prodotti
Pali per illuminazione Serie PLV/6-169 PALINA in VETRORESINA per ILLUMINAZIONE Articolo: Vedi Tabelle Caratteristiche tecniche: Resina poliestere rinforzata con fibra di vetro (Vetroresina) di qualsiasi
Misura esatta e sicurezza. Energia Centro Nord Soc. Coop. Energia Centro Nord. Versione: 11.03.2010
Energia Centro Nord Contatori di gas Soluzioni innovative nel mondo del gas Misura esatta e sicurezza Energia Centro Nord Soc. Coop. Versione: 11.03.2010 Loc. Campogiallo Via Montelfi, 8 50064 Incisa in
POMPA PNEUMOIDRAULICA PNEUMOHYDRAULIC PUMP VERSIONE PER OLIO E PER ACQUA OIL AND WATER WORKING APPLICATION
POMPA PNEUMOIDRAULICA PNEUMOHYDRAULIC PUMP VERSIONE PER OLIO E PER ACQUA OIL AND WATER WORKING APPLICATION VERSIONE MANUALE CON VOLANTINO MANUAL VERSION WITH HANDWHEEL VERSIONE CON COMANDO PNEUMATICO A
Elettropompe Centrifughe normalizzate Close coupled electrically Centrifugal Pumps
made in ITALY GENERALITA / FEATURES Elettropompe centrifughe, monoblocco e monogirante, interamente costruite in Italia, con corpo pompa realizzato in accordo alle norme DIN25-NF E -III UNI767 collegato
BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10
Le elettrovalvole serie PLT-10 possono essere montate su basi complete di connessione elettrica e pneumatica, da 4 fino a 24 posizioni. I contatti elettrici delle singole valvole vengono collegati, mediante
Superfici interne ed esterne nere fosfatate e protette con olio minerale*
TUBI DIN 2391 TUBO IN ACCIAIOTRAFILATO DI PRECISIONE SENZA SALDATURA PER CIRCUITI OLEODINAMICI codice Superfici interne ed esterne nere fosfatate e protette con olio minerale* Diam. Esterno Spessore Peso
- Sensori di misura della temperatura per uso industriale - Figura 1: Termocoppie Convenzionali
TERMOCOPPIE e TERMORESISTENZE - Sensori di misura della temperatura per uso industriale - Figura 1: Termocoppie Convenzionali Figura 2: Termocoppie in Ossido Minerale Figura 3: Termoresistenze CARATTERISTICHE
Termometro a gas Per applicazioni igienico-sanitarie Modello 74, versione in acciaio inox
Misura di temperatura meccanica Termometro a gas Per applicazioni igienico-sanitarie Modello 74, versione in acciaio inox Scheda tecnica WIKA TM 74.01 per ulteriori omologazioni vedi pagina 10 Applicazioni
SLFE. Vano parti elettriche Ex de. - Adatto alle basse -50 C e alle alte temperature +55 C - Facile accesso laterale per. sostituzione lampada
Vano parti elettriche SLFE - Adatto alle basse -50 C e alle alte temperature +55 C - Facile accesso laterale per sostituzione lampada - Ottima resa alle basse temperature -50 C - Zona 1, 2, 21, 22 Vetro
Trasmettitore di pressione per applicazioni industriali Tipi MBS 3000 e MBS 3050
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Scheda tecnica Trasmettitore di pressione per applicazioni industriali Tipi MBS 3000 e MBS 3050 Il trasmettitore di pressione MBS 3000 è progettato per l'utilizzo nelle applicazioni
24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min
elettropiloti 0 mm 0 mm solenoids Elettropilota Solenoid valve 0 mm 00.44.0 ACCESSORI - ACCESSORIES 07.049.0 Connettore per elettropilota 0 mm con cavetto rosso/nero, lunghezza 400 mm - connector for 0
Attuatori con guida integrata Serie QCT e QCB
> Cilindri Serie QC Attuatori con guida integrata Serie QCT e QCB Doppio effetto, magnetici, guidati ø 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm Sensori magnetici a scomparsa Montaggio su entrambi i lati. QCT: versione
DATI TECNICI TECHNICAL DATA
DATI TECNICI TECHNICAL DATA d M6 M8 M10 tipo size d x L ID tfix tfix, RED do [mm ] h1 hnom Pag. 1/6 t fix = spessore max fissabile / fixture thickness t fix RED = tfix per posa ridotta / tfix for reduced
SERIE 97105 HERION Valvole a cassetto ad azionamento per
SERIE HERION Valvole a cassetto ad azionamento per attuatori a semplice o doppio effetto con interfaccia NAMUR /, /, /, NC/APB, G/, G/ Valvole per sistemi di sicurezza SIL (IEC 08) Commutazione senza sovrapposizioni,
INDEX INDICE. Cavi di Potenza senza Freno Power Cables Without Brake...pag 2. Cavi di Potenza con Freno Power Cables With Brake...
INDEX INDICE Cavi di Potenza senza Freno Power Cables Without Brake...pag 2 Cavi con Connettori non Speedtech M23, M40 Cables with no Speed M23, M40 Connectors... 2 Prolunghe con Connettori non Speedtech
TC4AMP. Trasduttore di Forza Force Transducer. Data Sheet: TC4AMP.227.R5
TC4AMP Trasduttore di Forza Force Transducer Data Sheet: TC4AMP.227.R5 Accessori Accessories 1 di 5 Dimensioni [mm] Dimensions [mm] From 5kN to 1MN 2MN and 5MN LOAD A B C D E F G n G H T 5 kn 10 kn 25
lampeggianti e lampade rotanti flashing and rotating beacons
35 lampeggianti e lampade rotanti flashing and rotating beacons 662 35 lampeggianti e lampade rotanti flashing and rotating beacons Highlight Range Lampeggianti (non omologate) per carrelli elevatori Grado
ACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI. UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO - Mod. PWS 200/5 PWS200/10 AC030 5
ACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI NR. SHEET PAG. PANNELLI RIPETITORI ALLARMI mod. AP/1, AP/2, AP/3 e AP4 AC010 2 LAMPEGGIANTE, SIRENE, BUZZER AC020 4 UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO -
SCEGLI IL VISORE SCEGLI PIATTAFORME WP1- MONOCELLA. MEDIUM: 420x530. LARGE: 600x800 800x800 CREA LA TUA BILANCIA VERSIONI DISPONIBILI W200: PESO
CREA LA TUA BILANCIA SCEGLI IL VISORE JWI: PESO W200: PESO W200C PESO-CONTAPEZZI JIK6 PESO-CONTAPEZZI SCEGLI PIATTAFORME WP1- MONOCELLA Piattaforme di pesatura Single point con cella di carico in alluminio
2.4 NAMUR. 2.4 ACTUATOR ACCESSORIES > ATEX AREA > SOLENOID VALVES AND COILS OMAL S.p.A.
Elettrovalvola 3/2-5/2 NAMUR con bobina CNOMO 3/2-5/2 NAMUR solenoid valve with CNOMO coil Esempio con 1 bobina (Monostabile) - Example with 1 coil (Monostable) Esempio con 2 bobine (Bistabile) - Example
rettangolare/rectangular IP 67 Class II
WIP rettangolare/rectangular IP 67 Class II 22 SISTEMI DI ILLUMINAZIONE I Apparecchio da incasso a parete e al suolo per illuminazione generale e segnalazione, idoneo per il traffico pedonale fino a 1000
5 - Cassette ATEX. Sommario. Cassette in lamiera Spacial S3DEX. Cassette in acciaio inox Spacial S3XEX. Cassette in poliestere Thalassa PLMEX
Sommario - Cassette ATEX Cassette in lamiera Spacial S3DEX b Presentazione.............................................. pagina /2 b Caratteristiche e guida alla scelta codici..........................
K-FLEX SISTEMI SOLARI
K-FLEX SISTEMI SOLARI IL SISTEMA COMPLETO PER IMPIANTI SANITARI A PANNELLI SOLARI FACILE E VELOCE DA INSTALLARE RESISTENTE AI RAGGI UV SPECIFICO PER SOLARE TERMICO L'ISOLANTE K-FLEX OFFRE UN AMPIA GAMMA
SISTEMA DI PESATURA PER MACROPAK TM2000/2 (LAUMAS W60.000)
SISTEMA DI PESATURA PER MACROPAK TM2000/2 (LAUMAS W60.000) Il sistema di pesatura della riempitrice TM200 è composto dalla seguente componentistica: N 8 celle di carico da 1.000 kg cadauna tipo CB1.000
Dati Meccanici / Mechanics data
H Encoder incrementale ad alta risoluzione ø58mm Incremental shaft encoder, high resolution ø58mm Dati Meccanici / Mechanics data Custodia / Cover: Alluminio / Aluminium Flangia/ Body: Alluminio naturale
Dati Meccanici / Mechanics data
H Encoder incrementale ad alta risoluzione ø58mm Incremental shaft encoder, high resolution ø58mm Dati Meccanici / Mechanics data Custodia / Cover: Alluminio / Aluminium Flangia/ Body: Alluminio naturale
Maniglioni antipanico
Maniglione antipanico con carter nero per serrature antipanico, PER PORTE TAGLIAFUOCO. marcatura CE secondo la direttiva 89/106 CEE - certificazione volontaria ICIM per la normativa EN 1125 - mano ambidestra
STUDIO DI MASSIMA DI UN SOLLEVATORE ECONOMICO PER DISABILI
STUDIO DI MASSIMA DI UN SOLLEVATORE ECONOMICO PER DISABILI Analisi delle alternative e sviluppo di una soluzione Tesi svolta da Riccardo Corradini in collaborazione con Posizione del problema Superamento
Connettori Food & Beverage
Connettori Food & Beverage M8 M M Steel Connettori per elettrovalvola 7/8 0 Connettori per le esigenze specifiche del settore Food & Beverage 0 UNA SOLUZIONE PULITA Food & Beverage LE ESIGENZE SPECIFICHE
779 CAVI PER SISTEMI DI PESATURA
779 CAVI PER SISTEMI DI PESATURA Cavi per sistemi di Pesatura Prospecta propone una gamma completa di cavi per la connessione di sistemi di pesatura, realizzati tramite celle di carico elettroniche. L
Termometro bimetallico con segnale in uscita elettrico Pt100 Modello 54, versione in acciaio inox
Misura di temperatura meccatronica Termometro bimetallico con segnale in uscita elettrico Pt100 Modello 54, versione in acciaio inox Scheda tecnica WIKA TV 15.01 Applicazioni Twin-Temp Costruzione di macchine,
POMPE TRAVASO BENZINA
POMPE TRAVASO BENINA 6561 Pompa pneumatica rotativa a palette per travaso benzina, autoadescante, corpo in ghisa con trattamento anticorrosione e rotore in plastica. Fornita completa di cavo di messa a
Cilindri a norme ISO 15552
Serie 36 3 Serie 36 3 Cilindri a norme ISO eneralità Il nuovo cilindro, costruito secondo le normative ISO, nasce dell'esperienza delle ormai collaudate versioni 3-3- e 3-3-3. L'attuatore è disponibile
Accessori cilindro Elementi di bloccaggio, serie CL1 Unità di bloccaggio LU6. Prospetto del catalogo
Accessori cilindro Elementi di bloccaggio, serie CL1 Unità di bloccaggio LU6 Prospetto del catalogo 2 Accessori cilindro Elementi di bloccaggio, serie CL1 Unità di bloccaggio LU6 Unità di bloccaggio, Serie
TUBI PER ACQUA CALDA E VAPORE EPDM / LN EPDM FQ 10 17 10 30-190 100 50-100
EPDM / LN Tubo flessibile per mandata in pressione di aria, acqua calda e liquidi leggermente corrosivi in attrezzature ed impianti di vario genere. liscio, nero, in gomma EPDM. tessili sintetici. liscia
DLS Diffusori a feritoie con deflettori regolabili
Diffusori a feritoie Diffusori a feritoie con deflettori regolabili Versioni - V (in acciaio verniciato bianco RAL9010, con deflettori in alluminio anodizzato nero) - X (in acciaio inox con deflettori
Attuatori con guida integrata Serie QCT e QCB
Attuatori con guida integrata Serie QCT e QCB Doppio effetto, magnetici, guidati ø 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm Sensori magnetici a scomparsa Montaggio su entrambi i lati. QCT: versione con bronzina QCB:
Aspiratori Aspirators F - 1. Per maggiori informazioni e dettagli tecnici visitare il sito www.cortemgroup.com
Aspiratori Aspirators Per maggiori informazioni e dettagli tecnici visitare il sito www.cortemgroup.com or further information and technical details please visit the website www.cortemgroup.com - 1 Aspiratori
EVML Armatura a LED Low bay
Staffa di fissaggio EVML - Zona 1, 2, 21, 22 - Eccellente dissipazione del calore - Bassi consumi ed alta efficienza - Adatta a basse temperaure - Facile installazione - Ingombro ridotto Alette di raffreddamento
Manometro per pressione assoluta con contatti elettrici Versione in acciaio inox Modello 532.53
Misura di pressione meccatronica Manometro per pressione assoluta con contatti elettrici Versione in acciaio inox Modello 532.53 Scheda tecnica WIKA PV 25.02 per ulteriori omologazioni vedi pagina 3 Applicazioni
RAPPORTO DI PROVA N.
PAGINA : 1 DI 7 Tipo di prodotto Scatola di derivazione Modello T65304HT / morsetto 66CSM035-M Descrizione T65304HT Scatola di derivazione in lega di alluminio pressofuso, 253X217X93,morsettiera di collegamento
ARCADA PS3000. Tenda cassonata con guide e motoriduttore PS3000. Descrizione
PS3000 Descrizione Tenda per giardini d inverno a scorrimento orizzontale e verticale. Azionamento elettrico con motoriduttori a corrente alternata 230V/50HZ con freno a frizione e finecorsa elettronico