AURINKO TERVITAB TEID LIHAVÕTTEREISIL HORVAATIASSE

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "AURINKO TERVITAB TEID LIHAVÕTTEREISIL HORVAATIASSE"

Transcript

1 AURINKO TERVITAB TEID LIHAVÕTTEREISIL HORVAATIASSE Meie esindajad lihavõttereisil on: ARGO KASELA EPP PIBOR OLGA-ANNIKKI VILLEM Esindajad vastavad telefonitsi meelsasti kõikidele teie küsimustele ajavahemikus 9:00-20:00. Erakorraliste probleemidega võite esindajate poole pöörduda loomulikult ka igal teisel ajal. Lend: Aurinko Horvaatia lihavõttereis toimub Lendame lennukompaniiga Smartlynx. Lennujaamas palume olla 2-1,5 tundi enne lennuki väljumist. Lendudel ei ole pileteid, lennule pääseb ID kaardi või passi alusel. Lennugraafiku leiate Aurinko veebilehelt Lennuajad on antud kohalike aegade järgi. NB! Palun kontrollige lennuaegu kindlasti 24 t enne väljalendu oma reisibüroost või Aurinkost, sihtkohas meie esindajalt. Horvaatias on kell 1 tund Eesti ajast taga. Lennuaeg u 2 t ja 50 min. Pagas: Lubatud pagas on 15 kg äraantavat + 5 kg käsipagasit inimese kohta. Lubatust raskema pagasi pealevõtmist ei saa garanteerida ning lennufirmal ei ole kohustust seda ka sihtkohta järele toimetada. Palun kontrollige, et teie pagas oleks normi piires. Palun lisage ka äraantava pagasi sisse oma kontaktandmed (visiitkaart, märkmepaber kontaktidega vms). Juhul kui pagas peaks kaduma minema ja kohvril ei ole väljaspool pagasisilti, saab lennufirma pagasi sees oleva kontaktinfo kaudu pagasiomanikuga kiiresti ühendust võtta.terava otsaga esemed nagu küünekäärid, taskunoad, korgitserid jms tuleb pakkida äraantavasse pagasisse. Samuti tuleb pakkida äraantavasse pagasisse kõik vedelikud, ka hambapasta ja parfüümid. Käsipagasis veetavate vedelike pakkimiseks sobivaid kilekotte saab reisiterminalis asuvast R-kioskist ning turvakontrolli kõrval paiknevast automaadist (1 euro eest saab 2 mini-grip kotti). Teenindus lennuki pardal: Smartlynxi lennukipersonal räägib inglise, eesti ja vene keelt. Pardamenüü alusel saab lennukis sööke ja jooke juurde osta. Lennukimeeskonnal on õigus silmnähtavas alkoholi- või narkojoobes reisijaid pardale mitte lubada. Lennukis on lubatud tarbida vaid lennuki pardalt ostetud jooke. NB! Alla 2 aastastel lastel ei ole oma lennukohta ega eraldi pagasimäära. Saabumine ja infotund: Pärast pagasi kättesaamist kohtute Aurinko reisiesindajatega, kes juhatavad teid transfeerbussidesse. Zagrebi kesklinn jääb lennujaamast u 15 km kaugusele, transfeeri kestus u 30 min. Kuivõrd saabumine Zagrebisse on varahommikul, kuid check-in on rahvusvaheliste hotellireeglite kohaselt alates kella 14:00 (vabade tubade olemasolul saab toa ka varem), siis kuulub reisipaketi hinna sisse varajane hommikusöök Zagrebi keskuse restoranis. Samas restoranis leiab aset ka infotund, kus Aurinko reisiesindajad tutvustavad kohalikke vaatamisväärsusi ning ekskursiooniprogrammi. Ekskursioonid tuleks ette broneerida juba Eestis, sest kohapeal saab ekskursioonidele vaid vabade kohtade olemasolul ning kohtade arv ekskursioonibussides on piiratud. Peale hommikusööki ja infotundi järgneb u paaritunnine Zagrebi jalgsi linnaekskusrioon, mis sisaldub ekskursioonipaketi hinnas! Peale ekskursiooni transfeer hotellidesse ja check-in. Hea teada Ajavahe: Horvaatias on kell 1 tund Eesti ajast taga.

2 Arstiabi: Kui vajate arstiabi, siis pöörduge palun hotelli retseptsiooni või Aurinko reisiesindaja poole. Joogivesi: Soovitame juua poest ostetud mineraal- või allikavett, mida müüakse gaseeritult või gaseerimat. Jootraha: Horvaatias on kombeks hea teeninduse eest jootraha jätta. Ekskursioonibussi juhile võib päeva lõpus anda u 10 HRK, puhkusenädala lõppedes toateenijale u HRK/päeva kohta. Hinnad: Hinnatase on umbes sama, mis Eestis. Raha: Horvaatia rahaühik on KUNA e HRK (kasutusel on ka lühend KN). 1 euro eest saab u 7,4 kunat. Rahavahetuspunktid on olemas nii lennujaamas, postkontorites kui pankades. Pangaautomaate (bankomat) on piisavalt. Igapäevane sularahas maksmine toimub kunades. Tihti saab nt turgudel või erataksodes maksta ka eurodes, aga sel juhul tuleb arvestada kehva kuna-euro kursiga. Kasutusel on rahvusvaheliselt tuntud pangakaardid (Visa, Mastercard, American Express). Helistamine ja internet: Eestisse helistamiseks tuleb valida ette suunakood Paljudes hotellides on wifi leviala. Linnas leidub ka internetikohvikuid. Rändlusteenuse täpse hinnakirjaga tutvuge palun oma telefonioperaatori kodulehel. Sisseostud: Horvaatias pööratakse suurt tähelepanu naturaalsetele toodetele, väga populaarne on looduskosmeetika, tuntuimad kaubamärgid on ULOLA, S Atea, Brac fini sapuni - saadaval on seebid, kreemid, õlid, šampoonid jt kosmeetika- ning hügieenitooted, mis valmistatud eranditult looduslikest komponentidest - näiteks ürdid, oliivi- ja mandliõli, kitsepiim. Horvaatia oliiviõli on väga hea kvaliteediga ja paljude spetsialistide arvates lausa parim Euroopas, jättes nö suured tegijad nagu Hispaania ja Itaalia kaugele selja taha. Sisseoste tehes tasuks aga kindlasti õlipudelit lähemalt uurida, kuna kohalikku õli ei ole igal pool saada ja pakutakse hoopiski odavalt sisse toodud kreeka oliiviõli. Paljud turistid on enese jaoks avastanud Horvaatia disainrõivad, mis on originaalsed, maitsekad ja kannavad endas ka rahvuslikke traditsioone. Näitena võiks tuua etnobutiigi MARA - rõivad teeb omapäraseks glagoolitsa (vana-slaavi kiri) kasutamine. Värskust ja nooruslikkust võite lisada oma garderoobi ka I-gle, NEBO ja NIT väikeste moemajade toodangut ostes. Üldist hinnataset peetakse u 10% võrra Euroopa keskmisest odavamaks, aga turismipiirkondades on hinnad loomulikult kallimad. Suur ostukeskus Arena Centar asub aadressil Vice Vukova 6, u 15 minutilise bussisõidu kaugusel Zagrebi kesklinnast. Keskuses on hulgaliselt rõiva- ja jalatsikauplusi: nt Armani Exchange, Bata, Benetton, Bershka, Calzedonia, Cropp, Desiqual, Di Caprio, Ecco, Geox, Guess, H & M, Hopper, House, Intimissimi, Levis, Liu Jo, Mango, Massimo Dutti, Mohito, Napapijri, New Yorker, Pepe Jeans, S. Oliver, Sinsay, Stradivarius, Springfield, Zara, Tommy Hilfiger jpt. Kosmeetikakauplustest on esindatud nt NYC Professionals, L Occitane, Yves Rocher, Luch, Farmacia jt. Kodusisustustooteid pakuvad nt Zara Home, Dormeo, Home Sweet Home jt. Spordipoodidest on esindatud nt Adidas, Bia Brazil, Converse, Intersport, Nike, Reebok, Sport Vision jpt. Keha saab kinnitada nt. Burger Kingis, Mc Donaldsis, KFS s, Subways, Proper Pizzas, Fast Fruit is, Foodies jpt kohvikutes ja restoranides. Söök ja jook: Horvaatia kööki iseloomustab eelkõige värske ja kvaliteetne tooraine ning maitserohelise rohkus. Horvaadid armastavad väga kalmaari- ja krevetitoite ning toidulaual domineeribki kala, mis jõuab sinna otse kalalaevadelt. Aadria merest püütud kala ja krabi peetakse parimaks maailmas. Horvaatia köök on regiooniti väga erinev - rannikualade toiduvalmistamine erineb mägede omast. Siin korraldatakse aastas mitmeid toidufestivale, kus tutvustatakse just traditsioonilisi toiduvalmistamise viise. Tüüpilisi Horvaatia köögi hõrgutisi saab maitsta gostionojeksiks või gostionicaks nimetatavates väikestes restoranides, mis pakuvad kohalikke roogi. Kohvikutes pakutakse jäätist värskete puuviljadega ja mitmesuguste täidistega pirukaid. Horvaatia maiustustest on kõige hõrgumad kohupiima ja hapukoorega rullbiskviit ning pähkli- ja moonipirukad.

3 Veinivalmistamise traditsioonid on siin väga vanad. Paljudes restoranides müüakse lõunasöögi juurde karahviniga kohalikku lauaveini, mis on väga hea kvaliteediga ja odav. Rannaäärsetes regioonides juuakse janu kustutamiseks mägiallikaveega, sisemaal aga mineraalveega lahjendatud veini. Sellist lahjendatud veini nimetatakse gemistiks. Soodaveega segatud veini kutsutakse spriceriks. Kangematest alkohoosetest jookidest on siin populaarsemad ploomiviin ja viinamarjaviin e rakia. Horvaatias valmistatavat Tuborgi ja Karlovacko õlut juuakse terves maailmas. Transport: kiirtee on tasuline, 1-7 eurot, sõltub läbitavast vahemaast. Kõige mugavam Zagrebi liiklusvahend on kahtlemata tramm, mis sõidab ka öisel ajal (hõrendatud graafikuga). Kokku on 15 trammiliini, millest enamik peatub Trg Bana Jelacica peaväljakul või raudteejaama juures. Pileteid saab ühe või kümne kaupa osta ajalehekioskidest, trammis pileteid ei müüda. Kesklinnas sõidab ka turismitramm, mis alustab oma teekonda Ban Jelacici väljakult iga poole tunni tagant vahemikus 9:30-19:30. Pilet maksab u 14 /7 laps. Zagrebi funikulöör ehitati 1890.a. Algselt töötas funkulöör aurumootoriga, alates 20. sajandi algusest elektrimootoriga. Zagrebi funikulöör on üks maailma lühemaid. Sõit all-linnast üles Zagrebi vanimasse linnaossa kestab vaid 64 sekundit, kuid on vaatamata sellele efektiivne ja kiire moodus ülalinna külastada. Funikulöör sõidab seitse päeva nädalas ning väljub iga 10 minuti tagant. Ühe suuna pilet makab u 4 HRK ehk u 50 eurosenti. Turvalisus: Horvaatia on turvaline maa, kuid järgida tuleks siiski tavapäraseid turvameetmeid. Ärge jätke isiklikke esemeid järelvalveta ning hotellitoas rentige oma asjade hoidmiseks seif. Kohalikud elanikud on reeglina väga sõbralikud ja abivalmid, pildistamiseks ja filmimiseks on siiski viisakas luba küsida. Üldine hädaabinumber on 112. NB! Politseinikke ja sõjaväelasi, k.a militaarobjekte ei ole lubatud pildistada ja filmida. Vaatamisväärsused: Ajast aega Aadria mere ja Kesk-Euroopa kaubateede sõlmpunktis paiknenud Zagreb paistab silma kirikute ja muuseumite rohkuse poolest. Zagrebi katedraal on üks linna olulisemaid vaatamisväärsusi. See on kogu Horvaatia kõrgeim hoone ning Kagu-Alpide piirkonna monumentaalseim gooti stiilis sakraalehitis a. maavärinas sai katedraal tõsiselt kannatada ning renoveeriti 20. sajandi alguses uusgooti stiilis. Katedraali kõrval asub kellatorn, mille kell samuti maavärina käigus seiskus ning hiljem pole seda enam tööle pandud. Katedraalis asub Zagrebi peapiiskopi ja kardinal Aloysius Stepinac sarkofaag. Käärkambris võib näha 13.sajandist pärit freskosid. Üle kogu linna kõrguvad katedraali kaksiktornid on Zagrebi linna sümboliks. Dolaci taluturg. Zagrebi värvikas Dolaci turg (avatud 6:00-15:00) tegutseb Trg Josipa Jelacical. Siin käivad oma toodetega kauplemas talumehed üle kogu Horvaatia. Turu ümbruse väikestel tänavatel on hulgaliselt mõnusaid kohvikuid, kus jalga puhata ja keha kinnitada. Ban Jelacic on Zagrebi all-linna keskväljak ja geograafiline süda, mis on kohalike seas armastatud kohtumispaigaks, kus lobiseda ning möödakäijaid silmitseda. Väljak on nime saanud Ban Jelačići nimelise valitseja järgi, kelle juhtimisel Horvaatia väed Ungari vastu lahingusse läksid iseseisvust taga nõudma. Ratsutava Jelačići skulptuur seisis väljakul kuni Jugoslaavia president Tito selle horvaatide rahvuslike meeleolude taltsutamise eesmärgil maha võtta lasi a toodi kangelase ratsakuju taaskord hoidla pimedusest päevavalgele ning püstitati linna peaväljakule. Ülalinnas e Gornji Grad-Medveščakis asub samanimelisel väljakul Püha Markuse kirik. Kirik on tuntud omapärase värvilise katuse poolest, mille katusekividest on laotud kaks kohalikus ajaloos olulist vappi- Zagrebi vapp ning Habsburgide Horvaatia kuningriigi vapp. Mirogoj surnuaed jääb u 30 min jalutruskäigu kaugusele Zagrebi katedraalist. Siinset surnuaeda peetakse Euroopa üheks ilusaimaks. Kuulsa Horvaatia arhitekti Herman Bolle kujundatud territoorium on täis rohelust, sambaid ja kauneid skulptuure. Siia on maetud ka kuulus poeet Petar Preradovic ja poliitik Stjepan Radic. Moodsa Kunsti Muuseum on asutatud a suurepäraselt renoveeritud Vraniczany paleesse. Siit leiab saj Horvaatia kuulsaimate kunstnike, skulptorite ja teiste loomeinimeste töid. Kokku on eksponeeritud u tööd. Avatud T-R 11:00-19:00, L-P 10:00-13:00, sissepääs tasuta.

4 Parimat kunstikollektsiooni näeb kahtlemata Mimara muuseumis hindamatut eksponaati annetas linnale Ante Topic Mimara, kelle järgi muuseum ka nime sai. Näitus hõlmab väga laialdast perioodi ja regiooni. Siin on eksponeeritud arheoloogiliste väljakaevamiste leiud Egiptusest, Mesopotaamiast, Pärsiast, Kreekast, Roomast ja mujalt. Lisaks suurepärane tekstiili -,mööbli- ja klaasinäitus. Maalikunstnikest on esindatud näiteks Raphaeli, Rembrandti, Rubensi, Renoiri jpt tööd. Alumisel korrusel näeb suurepärast valikut idamaistest vaipadest, Kagu-Aasia skulptuurist ja Hiina portselanist. Ööelu, klubid, restoranid: Enamik baare avab uksed juba kespäeval, aga tõeliseks peoks läheb alles kesköö paiku. Väga populaarne on nii kohalike kui turistide seas Śkola nimeline ruumikas baar (aadress Bogovićeva 7). Siit leiame erinevate disainilahenduste ja temaatikaga saalid, valged nahkdiivanid ja tahvelarvuti-menüüd. See on kogu Zagrebi trendikaim lounge. Zagrebi vanalinna südames paiknev Hemingway baar (aadress Tuskanac 1) on segu ööklubist, tavernist ja kohvikust. Mõnusa atmosfääri loovad vintage pildid ja fotod erinevatest popkultuuri ajastutest. Päevasel ajal on siin mõnus turgutavat kohvi juua, õhtul õlleklaasi taga sporti jälgida ning hiljem DJ kuumade rütmide saatel jalga keerutada. Ekskursioonid Pakume teile valiku eestikeelseid ekskursioone. Kõiki ekskursioone on võimalik enne reisi Eestis ette osta! Ekskursioone saab osta ka Horvaatiasse saabumise päeval toimuvas infotunnis, kuid siis on kohtade arv piiratud. Infotunni ajal saab ekskursioonide eest tasuda ainult sularahas. NB! Ekskursioonimarsruudid ja hinnad on esialgsed ja võivad enne reiside algust muutuda. Neljapäev, Zagrebi linnaekskursioon Paaritunnise Zagrebi jalgsiekskursiooni käigus külastame ajast aega Aadria mere ja Kesk-Euroopa kaubateede sõlmpunktis paiknenud linna olulisemaid vaatamisväärsusi. Imetleme ülalinna kauneid barokkhooneid ning värvilise katuse ning ajalooliste vappide poolest poolest tuntud Püha Markuse kirikut. Külastame uusgooti arhitektuuripärli - kaksiktoridega Zagrebi katedraali, südalinnas peetavat Dolaci taluturgu, Austria-Ungari stiilis hoonetega Zagrebi keskväljakut (Ban Jelacici), nn Kiviväravat (Stone Gate)-üht neljast keskaegse Zagrebi linna väravast. Hind: sisaldub paketi hinnas Reede, Ljubljana ja Postojna koopad Hea võimalus külastada ka naaberriik Sloveeniat, mille pealinn Ljubljana jääb Zagrebist vaid 140 km kaugusele. Tutvume rohelusse uppuva ning smaragdrohelise Ljubljanica jõe kaldal paikneva linna tähtsamate vaatamisväärsustega. Seejärel suundume ühe Sloveenia olulisima vaatamisväärsuse juurde - Postojna koobastesse. 115 m sügavusel maapõues paiknevad 24 km pikkusel maa-alal laiuvad karstikoopad uuristas kaljudesse Pivka jõgi. Koobaste külastus algab rongisõiduga, peale mida läheme u 1,5 km pikkusele jalutuskäigule. Imetleme sajandite jooksul tekkinud maa-aluseid stalagmiite ja stalaktiite ning nende ühinemisel kujunenud kauneid kivisambaid. Koobaste õhutemeperatuur on aastaringselt 8-10 plusskraadi ning õhuniiskus 95%. Hind: 75, laps 40 Laupäev, Rijeka ja Opatija Veedame päeva maalilistes rannikulinnades. Suundume hommikul Horvaatia tähtsaimasse sadamalinna - Rijekasse. Imetleme Rijeka Austria-Ungari arhitektuuri ning külastame üht olulist palverännakute sihtpunkti - Neitsi Maarjale pühendatud Tsarti kirkirut. Rijeka kohal mäetipul kõrguv Tsart oli asustatud juba illüüria hõimude aegadel ning oli osa Rooma impeeriumi barbaritevastastest kaitserajatistest. Trsati kompleks koosneb aia roheluses paiknevast kindlusest, frantsiskaani kloostrist ja kirikust ning siit avaneb

5 imeline vaade Rijeka linnale ja Kvarneri lahele. Elegantne valge kirik peidab endas suurt hulka religioosseid maale ning Neitsi Maarja imet-tegeva ikooni, mille 14. sajandil olevat kirikule kinkinud paavst ise. Tsarti viivad 16ndast sajandist pärit trepid, kuid sinna pääseb ka bussiga. Järgmiseks võtame suuna Aadria mere Nice'iks kutsutavasse Opatijasse, kus käidi tervisevetel juba Rooma aegadel. Esimene hotell kerkis siin juba 19. sajandil. Opatija linnaekskursiooni vältel näeme 11 km pikkust Lungo Mare rannapromenaadi ning Austria-Ungari aadlike villasid, millest tänapäeval on saanud hotellid. Opatijas jääb aega ka lõunapausiks. Tagasi Zagrebisse jõuame u kell seitse õhtul. Hind: 55, laps 40 Pühapäev, Plitvice järvede rahvuspark UNESCO maailmapärandi nimistusse kuuluv Horvaatia vanim rahvuspark - Plitvice, on maaliline järvede, koskede, tihedate metsade ja pehme sambla muinasjutumaailm. Kokku 16-e koskede ja jugadega ühendatud järve vee värvus varieerub türkiissinisest rohelise ja hallist helesiniseni sõltudes päikesevalguse langemisest järevele ning mineraalainete hulgast vees. Plitvices paikneb Horvaatia kõrgeim kosk - 78 m kõrguselt alla langev Veliki Slapt. Mineraalirikas vesi tungib läbi kaljude ning moodustab karstikoopaid. Plitvices on rikkalik taime- ja loomariik ning lausa 70 taimeliiki on endeemsed. Järved kubisevad kaladest, mida jahivad vee kohal tiirutavad haigrud. Lisaks haigrutele lehvivad järvede kohal liblikapilved. Loomadest võib kohata hirvi, hunte, karusid ja metssigu. Looduse ilu nauditakse mööda puitsildasid jalutades, paadi või bussiga sõites. Ujumine pole Plitvice järvedes lubatud. Peale rahvuspargi külastamist naudime kolmakäigulist lõunasööki mitmekümne aastase traditsiooniga Lička kuća rahvusrestoranis. Plitvice pargi territooriumil paiknevas rustikaalses stiilis sisustatud restoranis pakutakse autentseid Horvaatia roogi. Kahekorruselise restorani südames on avatud tuli, kus lahtisel tulel lammast jm liha röstitakse. Külastajad saavad restoranis näha rahvuslikke esemeid kohalike talupoegade igapäevaelust. Hind: 85, laps 45 Ülal toodud info on antud seisuga ning võib Aurinkost mitteolenevatel põhjustel hooaja vältel muutuda. Aurinko teeb kõik endast oleneva, et infot jooksvalt ajakohastada. Mõnusat puhkust ja meedejäävaid elamusi!

Itaalia. Itaalia, Vatikan, San Marino

Itaalia. Itaalia, Vatikan, San Marino 122 Itaalia, Vatikan, San Marino Itaalia Pealinn Rooma, elanikke koos linnastuga 2,75 miljonit. Pindala 301 230 km 2. Rahvaarv 59,6 miljonit (2012). Kiirteed on tasulised, tasu makstakse tolliväravas.

Dettagli

Tallinna Ülikool. Giuliano Procacci ITAALLASTE AJALUGU. Esimene osa. Itaalia keelest tõlkinud Heete Sahkai

Tallinna Ülikool. Giuliano Procacci ITAALLASTE AJALUGU. Esimene osa. Itaalia keelest tõlkinud Heete Sahkai ITAALLASTE AJALUGU Gigantum Humeris sarja kolleegium Airi-Alina Allaste (Tallinna Ülikool) Irina Belobrovtseva (Tallinna Ülikool) Karsten Brüggemann (Tallinna Ülikool) Marju Kõivupuu (Tallinna Ülikool)

Dettagli

Eesti popmuusika. 3 x x Loo. Lisaloosimisel osalevad Kingiloosi ja Horoskoobi piletid. Tasuta nädalaleht. Loosi läheb: 1 x 5 000

Eesti popmuusika. 3 x x Loo. Lisaloosimisel osalevad Kingiloosi ja Horoskoobi piletid. Tasuta nädalaleht. Loosi läheb: 1 x 5 000 Liidia Mägi Psüühikahäiretega lastele rajatakse Eesti esimest ravikodu Kuigi psüühikahäirete ja käitumisprobleemidega laste ja noorte hulk kasvab, on Eesti ainus maa Euroopas, kus riigi rahaline toetus

Dettagli

Kas teed või kohvi? Sirje Mäearu. Kohvipuu ja kohviuba

Kas teed või kohvi? Sirje Mäearu. Kohvipuu ja kohviuba Kas teed või kohvi? Sirje Mäearu Kohvipuu ja kohviuba Sõna kohv pärineb araabiakeelsest sõnast qahwa (päritoluallikana on nähtud Etioopia provintsi Kaffa nime) ja on meile jõudnud alamsaksa keele (koffe)

Dettagli

Itaalia sõjaline okupatsioon Dalmaatsias

Itaalia sõjaline okupatsioon Dalmaatsias 85 Itaalia sõjaline okupatsioon Dalmaatsias 1918 1921 Ühe endise Austria-Ungari keisririigi osa saatus Carlo Cetteo Cipriani Sissejuhatus Aadria mere idarannikul asuv Dalmaatsia liideti Rooma impeeriumiga

Dettagli

MAAILMA ARHITEKTUUR MEISTRITEOSED. Inglise keelest tõlkinud Triinu-Liis Looveer ja Kai Vaarandi

MAAILMA ARHITEKTUUR MEISTRITEOSED. Inglise keelest tõlkinud Triinu-Liis Looveer ja Kai Vaarandi WILL PRYCE MAAILMA ARHITEKTUUR MEISTRITEOSED Inglise keelest tõlkinud Triinu-Liis Looveer ja Kai Vaarandi AH le, AS le, CD le, IS le ja SF le Originaali tiitel: Will Pryce World Architecture The Masterworks

Dettagli

I vostri diritti di consumatori Teie õigused tarbijana. Come l Unione europea protegge

I vostri diritti di consumatori Teie õigused tarbijana. Come l Unione europea protegge 957354_CONSUMER_IT_p1-24 957362_CONSUMER_ET_p1-24 21-06-2007 20-07-2007 08:58 14:25 Pagina 1 I vostri diritti di consumatori Teie õigused tarbijana Come l Unione europea protegge i Kuidas vostri Euroopa

Dettagli

Märjamaa Nädalaleht. Märjamaa Folk saab sel suvel kümneaastaseks TÄNA LEHES: Nr 24 (1133) 17. juuni 2015 Hind 0,35 eurot

Märjamaa Nädalaleht. Märjamaa Folk saab sel suvel kümneaastaseks TÄNA LEHES: Nr 24 (1133) 17. juuni 2015 Hind 0,35 eurot Märjamaa Nädalaleht MÄRJAMAA VALLA INFOLEHT TÄNA LEHES: Velise KHS sidus aastakoosolekuga loodusretke. Lk 3 Haimre pargis valmis tantsupõrand. Lk 5 Laukna pritsumeeste selts käis õppereisil Taanis. Lk

Dettagli

HEAD, PAREMAT JA KILLUKE KIBEDAT XXI BAROKKMUUSIKA FESTIVAL

HEAD, PAREMAT JA KILLUKE KIBEDAT XXI BAROKKMUUSIKA FESTIVAL HEAD, PAREMAT JA KILLUKE KIBEDAT XXI BAROKKMUUSIKA FESTIVAL ANU PAULUS Hea, et ka tänavune barokkmuusika festival tuli välja soliidse kava ja värvika esinejate galeriiga. Nädala jooksul pakuti kuulajatele

Dettagli

Eesti valus kaotus. Jahu kallinemine tõstis leiva ja saia hinda. Algas igasügisene ostuhullus Taas ummistavad pealinna kaubakeskusi

Eesti valus kaotus. Jahu kallinemine tõstis leiva ja saia hinda. Algas igasügisene ostuhullus Taas ummistavad pealinna kaubakeskusi tallinn eesti maailm Foto: Tehnopol Algas igasügisene ostuhullus Taas ummistavad pealinna kaubakeskusi ja tänavaid üha teadlikumaks ja vilunumaks muutuvate ostuhuviliste hulgad. Sissetöötatud ostuparadiiside

Dettagli

President Paasikivi kinnitab otsuse

President Paasikivi kinnitab otsuse SAHVUSRAAMATUKOGU Jüri Hain: Jüri Palmi uppunud tšello. Lk. 11. President Paasikivi kinnitab otsuse 16. jaanuaril 1 9 4 8 otsustas Soome valitsus arreteeritud eestlased N. Liidule välja anda. Soome arhiivifilmi

Dettagli

JOVIA KASUTUS- JUHEND

JOVIA KASUTUS- JUHEND JOVIA KASUTUS- JUHEND www.dolce-gusto.com SISUKORD ETTEVAATUSABINÕUD............................ 3-4 ÜLEVAADE........................................5 TOOTEVALIK..................................... 6-7

Dettagli

LILLE- JA NIIDUMURUD

LILLE- JA NIIDUMURUD Luua Metsanduskool Maastikuehitus Sessioonõpe LILLE- JA NIIDUMURUD II kursuse haljasalade hoolduse referaat Juhendajad: Katrin Puskar Koostaja: Reelika Väli Luua 2011 SISUKORD Sisukord... 2 Sissejuhatus...

Dettagli

Eesti Spordimuuseumi paarismälukas. 6. veebruar 2010 / I plokk

Eesti Spordimuuseumi paarismälukas. 6. veebruar 2010 / I plokk Eesti Spordimuuseumi paarismälukas. 6. veebruar 2010 / I plokk 1. Näete pildil üht lõunaeurooplasest ärimeest, Rahvusvahelise Olümpiakomitee liiget (aastast 2001) ning Rahvusvahelise Moodsa Viievõistluse

Dettagli

märts 2004 Hind Jaan-Eik Tulve kirpude kaitseks Avatud hetked openbaroque'il Modernism on jätkuvalt ajakohane TÕNU KÕRVITS

märts 2004 Hind Jaan-Eik Tulve kirpude kaitseks Avatud hetked openbaroque'il Modernism on jätkuvalt ajakohane TÕNU KÕRVITS mu Nr 3 märts 2004 Hind 25.90 Jaan-Eik Tulve kirpude kaitseks Avatud hetked openbaroque'il Modernism on jätkuvalt ajakohane TÕNU KÕRVITS 18.-28. MÄRTS 2004 LASTEJA NOORTE MUUSIKAFESTIVAL NELJAPÄEV AASTA

Dettagli

Dissidentluse biennaal 77

Dissidentluse biennaal 77 Dissidentluse biennaal 77 Dissidentluse biennaal 77 Arhiivid tõlkes Näitus Kumu kunstimuuseumis 14.09. 11.11.2007 Maria-Kristiina Soomre Ajaloosündmustel ongi vahel komme arhiivisügavikesse ära kaduda.

Dettagli

MINI ME KASUTUS- JUHEND

MINI ME KASUTUS- JUHEND MINI ME KASUTUS- JUHEND www.dolce-gusto.com SISUKORD ETTEVAATUSABINÕUD............................ 3-4 ÜLEVAADE........................................5 TOOTEVALIK.....................................

Dettagli

Lluïsa Cunillé. VARJUDE KAART Barcelona, mapa d ombres. Maailmaesiettekanne aasta märtsis Barcelonas

Lluïsa Cunillé. VARJUDE KAART Barcelona, mapa d ombres. Maailmaesiettekanne aasta märtsis Barcelonas Lluïsa Cunillé BARCELONA, VARJUDE KAART Barcelona, mapa d ombres Maailmaesiettekanne 2004. aasta märtsis Barcelonas Tegelased: MEES KATALAANI KEELEST TÕLKINUD MARGUS ALVER NAINE NAISALLÜÜRNIK (VANEM NAINE)

Dettagli

kujundades saali ja lava, tekitati valgusefekte ning kontserdi taustale loodi spetsiaalne linnuvideo.

kujundades saali ja lava, tekitati valgusefekte ning kontserdi taustale loodi spetsiaalne linnuvideo. Vigala Sõnumid Vigala valla ajaleht NR. 6 (162) Juuni 2015 TASUTA laske linnul lennelda mail tähistasid suurejooneliselt 2. oma sünnipäeva folklooriseltsi Kiitsharakad tantsurühmad. Kõige eakam juubilaridest

Dettagli

Kohila võrkpalliklubi Eesti meister!

Kohila võrkpalliklubi Eesti meister! Nr 1. Veebruar 2011 Kohila valla leht 8. mai 2014. Nr 9 (163) Üritused mais 9. mai 16.30 emadepäeva kontsert ja heategevuslik kevadlaat Prillimäe lasteaias. 10. mai 11.00 põnnide paraad Kohila lastepargis.

Dettagli

ITAALIA ABIKS UUEL ALGUSEL

ITAALIA ABIKS UUEL ALGUSEL ITAALIA ABIKS UUEL ALGUSEL Selle voldiku eesmärk on pakkuda kasulikku teavet Itaaliasse tööle minekuks. Siin tutvustatakse toimingud, mis tuleb enne ja pärast Itaaliasse saabumist teha. Samuti loetletakse

Dettagli

Quattro voci contemporanee

Quattro voci contemporanee LEA - Lingue e letterature d Oriente e d Occidente, vol. 1, n. 1 (2012), pp. 85-109 http://www.fupress.com/bsfm-lea Quattro voci contemporanee Piera Mattei Scrittrice () Abstract

Dettagli

SALUTARE, PRENOTARE UNA CAMERA, NAZIONALITÀ TERVITUSED, TOA BRONEERIMINE, RAHVUS

SALUTARE, PRENOTARE UNA CAMERA, NAZIONALITÀ TERVITUSED, TOA BRONEERIMINE, RAHVUS Esimene peatükk Unità öelda, kust tuleme; ka seda, kuidas tervitada, hüvasti jätta ja oma aadressi Selles peatükis õpime, kuidas end tutvustada, reserveerida tuba hotellis, ja teatada. Grammatika: essere

Dettagli

10. TARTU SPORDIMÄNG * PT-I Toivo Kivimets, Matis Song & Aare Oja

10. TARTU SPORDIMÄNG * PT-I Toivo Kivimets, Matis Song & Aare Oja 10. TARTU SPORDIMÄNG * 22.10.2016 PT-I 1. 2. Kes oli esimene eesti sportlane, kelle dopinguproovist leiti tänavu märtsis Eestis peetud EM-võistlustel kurikuulsat meldooniumi? Et keelatud aine kogus oli

Dettagli

KUULA & KORDA ITAALIA KEEL ALGAJATELE

KUULA & KORDA ITAALIA KEEL ALGAJATELE KUULA & KORDA ITAALIA KEEL ALGAJATELE KUULA JA KORDA Itaalia keel algajatele Koostanud Vittoriano Reno, Külli Liebert Toimetanud Ela Vood Teksti lugenud Sheila Süda (eesti keel) Daniele Monticelli (itaalia

Dettagli

HOMMIKUSÖÖGID Telli iga kell! FONDÜÜ JA RAKLETT. Juustuomlett. Juustufondüü

HOMMIKUSÖÖGID Telli iga kell! FONDÜÜ JA RAKLETT. Juustuomlett. Juustufondüü MENÜÜ KUUMAD JOOGID ESPRESSO...2,60 DOPPIO ESPRESSO...3 AMERICANO...3 CAFFÈ CREMA...3 ESPRESSO MACCHIATO...3 CAPPUCCINO...3,50 CAFFÈ LATTE...3,50 JÄÄKOHV...3 IIRI KOHV...6 VANA TALLINNA CAFÉ...5 KAKAO...3

Dettagli

Kolumbus Krisostomus. Kolumbuse-aegsete eesti poisslaste meelisnimedest ja nende päritolust. Huno Rätsep Tartu ülikooli emeriitprofessor

Kolumbus Krisostomus. Kolumbuse-aegsete eesti poisslaste meelisnimedest ja nende päritolust. Huno Rätsep Tartu ülikooli emeriitprofessor Kolumbus Krisostomus Kolumbuse-aegsete eesti poisslaste meelisnimedest ja nende päritolust Huno Rätsep Tartu ülikooli emeriitprofessor Vahest hakkame peale. Seepeale tõuseb köster ka kohe üles ja on valmis

Dettagli

FIDATI DEI TUOI OCCHI

FIDATI DEI TUOI OCCHI Kersti Merilaas FIDATI DEI TUOI OCCHI Poesie scelte (1956-1979) traduzione dall estone di Mailis Põld LietoColle Libriccini da collezione ~ 7 ~ ~ 8 ~ Kersti Merilaas è una delle voci più suggestive della

Dettagli

lk 3 Hind 10 krooni Küla elanike lauluetteastet. raldajad välja seetõttu, et seda on rajatud suure armastuse ja südamesoojusega,

lk 3 Hind 10 krooni Küla elanike lauluetteastet. raldajad välja seetõttu, et seda on rajatud suure armastuse ja südamesoojusega, Nr 136 Tänases lehes: Laupäev, 26. november 2005 Abituriendid pakkusid juhtidele varju lk 2 Erastamisväärtpabereid saab kasutada 2006. aasta lõpuni lk 3 Hind 10 krooni Selts võimaldab harida ennast ja

Dettagli

koolimajal silma peal hoiab ning kes kogu ihu ja hingega ametis on. Rõõm kordaminekutest Neid ettevõtmisi, mis ja järjepidevalt remonditud,

koolimajal silma peal hoiab ning kes kogu ihu ja hingega ametis on. Rõõm kordaminekutest Neid ettevõtmisi, mis ja järjepidevalt remonditud, RAPLA VALLA LEHT AASTAST 1933 NR 6 (217) TASUTA Koolidirektor Rein Voorel peab juhiametis oluliseks arendustegevust ja inimeste väärtustamist Hagudi kool võtab mind mailõpu rohetavas hommikuvärskuses vastu

Dettagli

Neli omavalitsust said

Neli omavalitsust said Loe 2. lk Loe 3. lk Näitlejad kogusid Maarja Külale lauluga ligi 200 000 krooni. Põlva kesklinna tondilossile antakse esteetiline välisilme. Nr 133 Loe järgmisest Koidust Kiidjärve-Taevakoja huvimets kui

Dettagli

Linnapolitsei läheb murule parkijatega karmiks

Linnapolitsei läheb murule parkijatega karmiks tallinn eesti maailm Foto: Albert Truuväärt Peened ja välismaised firmasildid Domina Shopping, Jamsuke Shop, Atko Travel Agency ja arusaamatud itaaliakeelsed sildid Tallinna tänavail liikudes ei piisa

Dettagli

FOTO DI TALLINN. Tallinn, la capitale dell'estonia

FOTO DI TALLINN. Tallinn, la capitale dell'estonia FOTO DI TALLINN Tallinn, la capitale dell'estonia Ingresso alla Città Vecchia, con le tipiche mura, le tavole calde, i pub, i ristoranti ed i negozi dei due corsi principali, Viru e Pikk (foto miste).

Dettagli

Siseturu Ühtlustamise Ameti president António Campinos. Euroopa Patendiameti president Benoît Battistelli

Siseturu Ühtlustamise Ameti president António Campinos. Euroopa Patendiameti president Benoît Battistelli KOKKUVÕTE 2 KOKKUVÕTE Eessõna Innovatsioon on valdkond, mis kuulub Euroopa Liidu kümneaastase majanduskasvustrateegia Euroopa 2020 viie peamise eesmärgi hulka, millega soovitakse luua konkurentsivõimelisem

Dettagli

O Fundo de Solidariedade e a prevenção. Regionaalpoliitika. inforegio. panorama. Nr 15 Detsember Ühtekuuluvusfond.

O Fundo de Solidariedade e a prevenção. Regionaalpoliitika. inforegio. panorama. Nr 15 Detsember Ühtekuuluvusfond. et O Fundo de Solidariedade e a prevenção Euroopa inforegio de riscos Liit Regionaalpoliitika Nr 15 Detsember 2004 panorama Ühtekuuluvusfond Kokkuvõte Ühtekuuluvusfond Liit loob ühtekuuluvustunde 3 Pärast

Dettagli

Viis tundi melanhooliat ja üllast kurbust

Viis tundi melanhooliat ja üllast kurbust Viis tundi melanhooliat ja üllast kurbust Tšehhov? V iis tu n d i ajuvaba m e la n h o o lia t ja üllast, ent o h u tu t kurbust? Juuakse teed ja sellal purun eb saatus? M is peen na u d in g... Tahtsin

Dettagli

Volikogu kiitis heaks Tallinna tänava rekonstrueerimise rahastamise LINNAVOLIKOGU JA LINNAVALITSUSE INFOLEHT

Volikogu kiitis heaks Tallinna tänava rekonstrueerimise rahastamise LINNAVOLIKOGU JA LINNAVALITSUSE INFOLEHT lk 3 Paide parimad e evõ ed 2018 PAIDE EESTIMAA SÜDA NR 9 lk 3 Volikogu kiitis heaks Tallinna tänava rekonstrueerimise rahastamise lk 6 Paide noori ühendab huvi kokanduse vastu LINNAVOLIKOGU JA LINNAVALITSUSE

Dettagli

Sakala keskus piiratakse peagi turvataraga

Sakala keskus piiratakse peagi turvataraga tallinn suur tallinn maailm Foto: Albert Truuväärt Lasnamäel algas suurehitus Lasnamäe veerul algas suure munitsipaalelurajooni ehitus, 680 korteriga linnak peaks valmima pooleteise aastaga. Kiviriku ja

Dettagli

INFOLEHT. Nr 5 (217) MAI 2012 Hind 0.20 eurot Ole koos meiega: XXV Pandivere päevade KAVA

INFOLEHT. Nr 5 (217) MAI 2012 Hind 0.20 eurot Ole koos meiega: XXV Pandivere päevade KAVA VÄIKE-MAARJA VALLA INFOLEHT Nr 5 (217) MAI 2012 Hind 0.20 eurot Ole koos meiega: Väike-Maarja Valla Infoleht internetis www.v-maarja.ee Väike-Maarja uudised ka http:// eestielu.delfi.ee XXV Pandivere päevade

Dettagli

JURA kohvi- ja espressomasinate rahvusvaheline garantii

JURA kohvi- ja espressomasinate rahvusvaheline garantii Z8 kasutusjuhend JURA kohvi- ja espressomasinate rahvusvaheline garantii Hea klient! Täname Sind, et ostsid JURA espresso- ja kohvimasina. Loodame, et jääd tootega rahule. Juhul, kui Sinu JURA espresso-

Dettagli

Andamento fatturati e redditività Principali Gruppi Italiani ed Esteri della Moda e del Lusso

Andamento fatturati e redditività Principali Gruppi Italiani ed Esteri della Moda e del Lusso Andamento fatturati e redditività Principali Gruppi Italiani ed Esteri della Moda e del Lusso Anno 2015 PAMBIANCO Strategie di Impresa ha analizzato i fatturati 2015 dei principali Gruppi italiani ed esteri

Dettagli

M16/RMO N.C. - M16/RM N.C. II 3G - II 3D

M16/RMO N.C. - M16/RM N.C. II 3G - II 3D ELECTROVÁLVULAS NORMALMENTE CERRADAS A REARME MANUAL SERIE M16/RMO N.C. - M16/RM N.C. M16/RMO N.C. - M16/RM N.C. MADAS-04 II 3G - II 3D 0051 0497 DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION KIRJELDUS Questa elettrovalvola

Dettagli

Uus. noodiöpetus. Teaduse" kirjastus, Tallinnas.

Uus. noodiöpetus. Teaduse kirjastus, Tallinnas. Uus noodiöpetus. Teaduse" kirjastus, Tallinnas. Uus noodiõpetus. Teaduse" kirjastus, Tallinnas, Qo3BoneHo Boem-ioio u,en3ypoio g6s*f 3t Schiffer'! ttütt, Tallinnas. Eeskõne. Eesti rahwas sammub jõudsalt

Dettagli

Alfonso päästmine Naissaarel

Alfonso päästmine Naissaarel Volikogu kinnitas arengukava >> Loe lk 4 5 v Tiraaz 9970 nr 17 (462) 29. september 2017 Alfonso päästmine Naissaarel Koos 50 aastat ja kauem. Loe lk 8 9 Viimsi 8-klassilise kooli õpilased ja õpetajad!

Dettagli

Jaan Ehlvest andis Nõmme põhikoolis malesimultaani

Jaan Ehlvest andis Nõmme põhikoolis malesimultaani KEVADISED MIINIVÄLJAD Nüüd, kui lumi hakkab ära sulama, ilmuvad välja ka koera junnid, mida paljud koeraomanikud talvel lume alla peitsid. Nii väga kui me ka ei tahaks, siis reaalses elus koerajunn ei

Dettagli

Art

Art Art. 68704 200901 www.jura.ee Unelmate kohvinauding Autoriõigus JURA Elektroapparate AG. Kõik õigused kaitstud. Trükise (või selle osade) ümbertrükiks tuleb hankida JURA kirjalik luba. 7 Neli tegurit,

Dettagli

Coro Santa Cecilia Via San Rinaldo Nocera Umbra (PG) web:

Coro Santa Cecilia Via San Rinaldo Nocera Umbra (PG)   web: Coro Santa Cecilia Via San Rinaldo 06025 Nocera Umbra (PG) e-mail: coralenocerau@geocities.com web: www.geocities.com/vienna/8440 Associazione Coro "Laeti Cantores" c/o PALMISANO - Via O. Lazzarini, 11

Dettagli

-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T *

-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T * pronti, partenza, via FASHION FESTIVAL 14 APRILE DALLE 9 ALLE 21-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T * ELENCO DELLE PROMOZIONI PROMO LIST mcarthurglen.it/barberino *Nei negozi aderenti all iniziativa, limitatamente

Dettagli

HINNAS SISALDUB: Tallinn: Tartu: Viljandi: Pärnu:

HINNAS SISALDUB: Tallinn: Tartu: Viljandi: Pärnu: 26. märts 2004 Kuhu reisida? Valik reisisihtpunkte üle maailma koos orienteeruva hinnatasemega. lk 18 19 Reisima! Spordirajatised Ateenas Faliro rannarajoonis 164 päeva enne olümpiamängude algust. Foto:

Dettagli

TARTU ÜLIKOOL FILOSOOFIATEADUSKOND Germaani-romaani filoloogia osakond. Sille Iste RENESSANSS- JA BAROKKARHITEKTUURI INGLISEEESTI SELETAV SÕNASTIK

TARTU ÜLIKOOL FILOSOOFIATEADUSKOND Germaani-romaani filoloogia osakond. Sille Iste RENESSANSS- JA BAROKKARHITEKTUURI INGLISEEESTI SELETAV SÕNASTIK TARTU ÜLIKOOL FILOSOOFIATEADUSKOND Germaani-romaani filoloogia osakond Sille Iste RENESSANSS- JA BAROKKARHITEKTUURI INGLISEEESTI SELETAV SÕNASTIK Magistriprojekt Juhendaja: Ilmar Anvelt MA TARTU 2010 SISUKORD

Dettagli

2. Kus resideerub Eesti Vabariigi valitsus (tahame teada täpset maja nime)?

2. Kus resideerub Eesti Vabariigi valitsus (tahame teada täpset maja nime)? I. Estica 1. Kes on Eestimaa Looduse Fondi vapiloom? 2. Kus resideerub Eesti Vabariigi valitsus (tahame teada täpset maja nime)? 3. Mis ühendab lauljaid Jaak Jürissoni, Gerli Padarit, Tanel Padarit, Laura

Dettagli

Sotsiaalkindlustusõigused. Itaalia

Sotsiaalkindlustusõigused. Itaalia Sotsiaalkindlustusõigused Itaalia Käesolevas ülevaates esitatud teave on koostatud ja seda on ajakohastatud tihedas koostöös vastastikuse sotsiaalkaitsealase infosüsteemi (MISSOC) kohalike esindajatega.

Dettagli

SEILAJATE REISIPÄEVIK ILION

SEILAJATE REISIPÄEVIK ILION SEILAJATE REISIPÄEVIK ILION Kapten: Kaido Kodumäe (39) Kapteni purjetamise kogemus ja riigid:lugematu arv aastaid mootorpaadijuhina, purjetamiskogemus 2 aastat, Eesti, Soome Meeskond: 6 inimest: Katri

Dettagli

Listino Aria Condizionata Frigair - Maggio 2014

Listino Aria Condizionata Frigair - Maggio 2014 0599.1010 98,00 0599.1012 300,00 0599.1013 180,00 0599.1016 (*) 150,00 0599.1017 280,00 0599.1018 180,00 0599.1019 (*) 180,00 0599.1020 105,00 0599.1023 (*) 50,00 0599.1024 (*) 110,00 0599.1025 (*) 90,00

Dettagli

Eesti Intellektuaalomandi ja Tehnoloogiasiirde Keskus INTELLEKTUAALSE OMANDI KAITSE AASTARAPORT

Eesti Intellektuaalomandi ja Tehnoloogiasiirde Keskus INTELLEKTUAALSE OMANDI KAITSE AASTARAPORT Eesti Intellektuaalomandi ja Tehnoloogiasiirde Keskus INTELLEKTUAALSE OMANDI KAITSE AASTARAPORT 2012 INTELLEKTUAALSE OMANDI KAITSE AASTARAPORT 2012 Sisukord Sisukokkuvõte......................................................................

Dettagli

KEELEKILLUD. 6. klassi eesti keele töövihik. 1. osa

KEELEKILLUD. 6. klassi eesti keele töövihik. 1. osa REET BOBÕLSKI HELIN PUKSAND KEELEKILLUD 6. klassi eesti keele töövihik 1. osa Retsenseerinud Laili Pallon ja Mari Teinemaa Kaas: Kersti Haarde Toimetaja Margit Ross Kujundaja Endla Toots Küljendaja Gädvi

Dettagli

Remisens Hotel Lucija

Remisens Hotel Lucija NEW 2018 Remisens Hotel Lucija Remisens Hotel Lucija (3*) rappresenta un luogo ideale per un'indimenticabile vacanza in famiglia e si trova direttamente sulla passeggiata centrale nei pressi della spiaggia

Dettagli

EUROOPA KOHTU OTSUS (viies koda) 18. juuni 1998 *

EUROOPA KOHTU OTSUS (viies koda) 18. juuni 1998 * EUROOPA KOHTU OTSUS (viies koda) 18. juuni 1998 * Teenuste osutamise vabadus Merevedu Ainuõigust omavad ettevõtjad Laevade sildumisteenused sadamates Konkurentsieeskirjade täitmine Tariifid Kohtuasjas

Dettagli

J6/J600 kasutusjuhend

J6/J600 kasutusjuhend J6/J600 kasutusjuhend JURA kohvi- ja espressomasinate rahvusvaheline garantii Hea klient! Täname Sind, et ostsid JURA espresso- ja kohvimasina. Loodame, et jääd tootega rahule. Juhul, kui Sinu JURA espresso-

Dettagli

IMPRESSA F8 kasutusjuhend

IMPRESSA F8 kasutusjuhend IMPRESSA F8 kasutusjuhend JURA kohvi- ja espressomasinate rahvusvaheline garantii Hea klient! Täname Sind, et ostsid JURA espresso- ja kohvimasina. Loodame, et jääd tootega rahule. Juhul, kui Sinu JURA

Dettagli

2 3 4 5 6 7 8 9 10 12,999,976 km 9,136,765 km 1,276,765 km 499,892 km 245,066 km 112,907 km 36,765 km 24,159 km 7899 km 2408 km 76 km 12 14 16 3 6 11 1 7 1 2 5 3 12 4 9 10 8 18 20 21 22 23 24 25 26 28

Dettagli

-70% SUI PREZZI OUTLET * pronti, partenza, via FASHION FESTIVAL DOMENICA 13 OTTOBRE. mcarthurglen.it/barberino

-70% SUI PREZZI OUTLET * pronti, partenza, via FASHION FESTIVAL DOMENICA 13 OTTOBRE. mcarthurglen.it/barberino pronti, partenza, via FASHION FESTIVAL DOMENICA 13 OTTOBRE -70% SUI PREZZI OUTLET * mcarthurglen.it/barberino * Nei negozi aderenti all iniziativa, limitatamente ad una selezione di articoli e fino ad

Dettagli

Eraldiseisvad kohvimasinad

Eraldiseisvad kohvimasinad Seis: 1. detsember 2015 Eraldiseisvad kohvimasinad Detsember 2015 Kogege perfektset kohvinaudingut igal ajal oma kodus! Te armastate perfektselt valmistatud kohvi aroomi? Te armastate aga ka värskelt valmistatud

Dettagli

ARVAMUS JA ETTEPANEKUD RIIGIHANGETE SEADUSE EELNÕU KOHTA

ARVAMUS JA ETTEPANEKUD RIIGIHANGETE SEADUSE EELNÕU KOHTA Arto Aas riigihalduse minister Rahandusministeerium Endla 13, 10122 Tallinn e-post: arto.aas@fin.ee telefon: 611 3445 15.06.2015 ARVAMUS JA ETTEPANEKUD RIIGIHANGETE SEADUSE EELNÕU KOHTA Esmalt soovime

Dettagli

-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T *

-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T * pronti, partenza, via FASHION FESTIVAL 14 APRILE DALLE 9 ALLE 21-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T * ELENCO DELLE PROMOZIONI PROMO LIST mcarthurglen.it/castelromano *Nei negozi aderenti all iniziativa,

Dettagli

-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T *

-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T * pronti, partenza, via FASHION FESTIVAL 14 APRILE DALLE 9 ALLE 21-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T * ELENCO DELLE PROMOZIONI PROMOTIONS LIST mcarthurglen.it/marcianise *Nei negozi aderenti all iniziativa,

Dettagli

Black Friday Days. Approfitta di ulteriori riduzioni sui prezzi outlet nei negozi aderenti dal 23 al 26 novembre.

Black Friday Days. Approfitta di ulteriori riduzioni sui prezzi outlet nei negozi aderenti dal 23 al 26 novembre. 7 For All Mankind Adidas Allegri Allen Edmonds American Vintage Andrè Maurice Angelico Antony Morato Armani Asics Aspesi Baldinini Bally Benetton Billionaire Blumarine Boombogie Bose Boxeur Des Rues Brave

Dettagli

Andamento fatturati e redditività dei principali Gruppi Italiani ed Esteri della Moda

Andamento fatturati e redditività dei principali Gruppi Italiani ed Esteri della Moda Andamento fatturati e redditività dei principali Gruppi Italiani ed Esteri della Moda Anno 2013 PAMBIANCO Strategie di Impresa ha analizzato i fatturati 2013 dei principali Gruppi italiani ed esteri della

Dettagli

MustonenFest. L Amore per Elvira Antonio Vivaldi kantaadid ja sonaadid. Vanamuusika ansambel LA SERENISSIMA

MustonenFest. L Amore per Elvira Antonio Vivaldi kantaadid ja sonaadid. Vanamuusika ansambel LA SERENISSIMA MustonenFest L Amore per Elvira Antonio Vivaldi kantaadid ja sonaadid Vanamuusika ansambel LA SERENISSIMA (Suurbritannia) Mhairi Lawson (sopran), Adrian Chandler (kunstiline juht, viiul) Gareth Deats (tšello),

Dettagli

BLACK FRIDAY EVENT novembre. Pinko Extra -30% su tutta la collezione A/I (esclusa la collezione continuativa)

BLACK FRIDAY EVENT novembre. Pinko Extra -30% su tutta la collezione A/I (esclusa la collezione continuativa) BLACK FRIDAY EVENT 24-26 novembre Pinko Extra -30% su tutta la collezione A/I (esclusa la collezione continuativa) Patrizia Pepe Extra -30% su articoli selezionati Outly Extra -30% su articoli selezionati

Dettagli

BLACK FRIDAY EVENT novembre. Pinko. Extra -30% su articoli selezionati. Patrizia Pepe

BLACK FRIDAY EVENT novembre. Pinko. Extra -30% su articoli selezionati. Patrizia Pepe BLACK FRIDAY EVENT 24-26 novembre Pinko Extra 30% su articoli selezionati. Patrizia Pepe Converse Extra -50% sull acquisto del secondo articolo meno caro. Carlo Pazolini Fossil. Extra -30% sull assortimento

Dettagli

-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T *

-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T * pronti, partenza, via FASHION FESTIVAL 14 APRILE DALLE 9 ALLE 21-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T * ELENCO DELLE PROMOZIONI PROMO LIST mcarthurglen.it/serravalle *Nei negozi aderenti all iniziativa, limitatamente

Dettagli

RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK

RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Euroopa Parlament 2014 2019 Istungidokument 9.6.2015 B8-0548/2015 } B8-0549/2015 } B8-0550/2015 } B8-0571/2015 } B8-0572/2015 } B8-0573/2015 } B8-0574/2015 } RC1 RESOLUTSIOONI ÜHISTEPANEK vastavalt kodukorra

Dettagli

SISUKORD. 1 Kasutusjuhend

SISUKORD. 1 Kasutusjuhend USER S MANUAL SISUKORD Üldinfo.... 2 Kasutusjuhendi eesmärk.... 2 Tootja ja seadme identifitseerimine.... 3 Informatsioon ohutuse kohta.... 3 Ohutusnõuded... 3 Turvavarustus.... 4 Ohutussignaalid.... 5

Dettagli

Eesti Riiklik Sümfooniaorkester Kontsertmeister Arvo Leibur Dirigent Mihhail Gerts

Eesti Riiklik Sümfooniaorkester Kontsertmeister Arvo Leibur Dirigent Mihhail Gerts hooaja peatoetajad Kultuurivahetusprogramm Hiina muusika aasta Eestis Dan Zhu (viiul, Hiina) Tanel Padar (jutustaja), Mati Turi (tenor), Rauno Elp (bariton, RO Estonia), Priit Volmer (bass) Eesti Rahvusmeeskoor

Dettagli

-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T *

-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T * pronti, partenza, via FASHION FESTIVAL 14 APRILE DALLE 9 ALLE 21-70% S U I P R E Z Z I O U T L E T * ELENCO DELLE PROMOZIONI PROMO LIST mcarthurglen.it/noventadipiave *Nei negozi aderenti all iniziativa,

Dettagli

JUMALIK KOMÖÖDIA PUrgAtOOrIUM

JUMALIK KOMÖÖDIA PUrgAtOOrIUM JUMALIK KOMÖÖDIA Purgatoorium Bibliotheca MediAevalis SARJA KOLLEEGIUM: Meelis Friedenthal (Tartu Ülikooli Raamatukogu) Tiina Kala (Tallinna Linnaarhiiv Tallinna Ülikool) Marju Lepajõe (Tartu Ülikool)

Dettagli

Istuda või astuda? Praktilised sammud oma elutee kavandamiseks

Istuda või astuda? Praktilised sammud oma elutee kavandamiseks Istuda või astuda? Praktilised sammud oma elutee kavandamiseks Vihiku koostaja: Terje Paes (Tercare OÜ), v.a tööleht Muutustega harjumine, kohandatud Õpirände varalaegas. SA Innove 2010 põhjal, tööleht

Dettagli

Kontserdisari Kuldne klassika. Mozart

Kontserdisari Kuldne klassika. Mozart Kontserdisari Kuldne klassika. Mozart Kammerorkester Moskva Virtuoosid Kunstiline juht Vladimir Spivakov Kontsertmeister Aleksei Lundin Dirigent ja viiulisolist Andres Mustonen 13. oktoober kell 19 Jõhvi

Dettagli

USER S MANUAL Zucchetti Centro Sistemi SpA

USER S MANUAL Zucchetti Centro Sistemi SpA USER S MANUAL SISUKORD Üldinfo.... 2 i eesmärk.... 2 Tootja ja seadme identifitseerimine.... 3 Informatsioon ohutuse kohta.... 3 Ohutusnõuded... 3 Turvavarustus.... 4 Ohutussignaalid.... 5 Tehniline informatsioon....

Dettagli

TOTALE PEZZI LOTTO: 1689 DI CUI BAMBINA: 1138 BAMBINO: 551

TOTALE PEZZI LOTTO: 1689 DI CUI BAMBINA: 1138 BAMBINO: 551 TOTALE PEZZI LOTTO: 1689 DI CUI BAMBINA: 1138 BAMBINO: 551 BAMBINA VESTITI 153 PEZZI IL GUFO 10 LE BEBE 8 MOSCHINO 2 MISS GRANT 7 HARMONT & BLAINE 1 ALETTA 3 ERMANNO SCERVINO 1 GUESS 1 BLUMARINE 3 ROBERTO

Dettagli

EUROOPA KOHTU OTSUS (teine koda) 10. jaanuar 2006 *

EUROOPA KOHTU OTSUS (teine koda) 10. jaanuar 2006 * CASSA DI RISPARMIO DI FIRENZE JT EUROOPA KOHTU OTSUS (teine koda) 10. jaanuar 2006 * Kohtuasjas C-222/04, mille esemeks on EÜ artikli 234 alusel Corte suprema di cassazione (Itaalia) 23. märtsi 2004. aasta

Dettagli

Cercando l Europa. Traduzioni dell Italia nella cultura estone di inizio Novecento *

Cercando l Europa. Traduzioni dell Italia nella cultura estone di inizio Novecento * LEA - Lingue e letterature d Oriente e d Occidente, n. 6 (2017), pp. 433-460 DOI: http://dx.doi.org/10.13128/lea-1824-484x-22359 Cercando l Europa. Traduzioni dell Italia nella cultura estone di inizio

Dettagli

DAL 23 AL 25 novembre

DAL 23 AL 25 novembre DAL 23 AL 25 novembre INSEGNA ANTONY MORATO APIARIUM ARMAN EXCHANGE ARTIGLI AS ROMA STORE AW LAB BATA SUPERSTORE BEAUTY & CO BIMBI BOOM BLUE SPIRIT BLU STORE BOTTEGA VERDE CALVIN KLEIN CALZEDONIA CLARKS

Dettagli

Zagabria Data di pubblicazione: 02/02/2017

Zagabria Data di pubblicazione: 02/02/2017 Zagabria Data di pubblicazione: 02/02/2017 Tag più popolari Arte e cultura Enogastronomia Giovani e single Mete per la famiglia Mete romantiche Shopping Bici friendly Cosmopolita Caotica Divertente Economica

Dettagli

dal 25 al 27 Novembre

dal 25 al 27 Novembre dal 25 al 27 Novembre FRIDAYWEEKEND INSEGNA TIPOLOGIA SCONTO YAMAMAY SUITE BENEDICT 25 NOV > 30% SU ARTICOLI SELEZIONATI 25 NOV > 20% SU TUTTA LA MERCE ESCLUSI GLI ACCESSORI VALERY SHOES 25 NOV > 20% JU'

Dettagli

-70% SUI PREZZI OUTLET * pronti, partenza, via FASHION FESTIVAL DOMENICA 13 OTTOBRE. aperti dalle 9 alle 21. mcarthurglen.

-70% SUI PREZZI OUTLET * pronti, partenza, via FASHION FESTIVAL DOMENICA 13 OTTOBRE. aperti dalle 9 alle 21. mcarthurglen. pronti, partenza, via FASHION FESTIVAL DOMENICA 13 OTTOBRE -70% SUI PREZZI OUTLET * aperti dalle 9 alle 21 mcarthurglen.it/castelromano * Nei negozi aderenti all iniziativa, limitatamente ad una selezione

Dettagli

VALIK VÕRUMAA MUUSIKATEGELASI

VALIK VÕRUMAA MUUSIKATEGELASI VALIK VÕRUMAA MUUSIKATEGELASI Valikusse on koondatud tuntumad muusikategelased läbi aegade. Siin on heliloojad, muusikud, dirigendid, pillimeistrid ja -õpetajad, kes on kujundanud Võrumaa muusikaelu ja

Dettagli

Pakendi infoleht: teave kasutajale. Gopten 2 mg kõvakapslid Gopten 4 mg kõvakapslid Trandolapriil

Pakendi infoleht: teave kasutajale. Gopten 2 mg kõvakapslid Gopten 4 mg kõvakapslid Trandolapriil Pakendi infoleht: teave kasutajale Gopten 2 mg kõvakapslid Gopten 4 mg kõvakapslid Trandolapriil Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles,

Dettagli

NILS-ERIK SPARF (viiul, Rootsi) Vanemuise sümfooniaorkester Dirigent PAUL MÄGI

NILS-ERIK SPARF (viiul, Rootsi) Vanemuise sümfooniaorkester Dirigent PAUL MÄGI hooaja peatoetajad Sibelius 150 NILS-ERIK SPARF (viiul, Rootsi) Vanemuise sümfooniaorkester Dirigent PAUL MÄGI N 12. november kell 19 Estonia kontserdisaal R 13. november kell 19 Vanemuise kontserdimaja

Dettagli

top spender iinvestimenti PUBBLICITARI DEI BRAND MODA & LUSSO SULLA STAMPA ITALIANA

top spender iinvestimenti PUBBLICITARI DEI BRAND MODA & LUSSO SULLA STAMPA ITALIANA top spender iinvestimenti PUBBLICITARI DEI BRAND MODA & LUSSO SULLA STAMPA ITALIANA 2 0 11 2 0 11 41 33 6 1 9 27 13 7 1 2 3 4 8 10 11 12 14 17 18 26 29 30 20 21 22 31 3 36 37 38 42 43 44 49 3 4 97 41 33

Dettagli