CM070 CM070 RIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORMGEARBOXES RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA
|
|
|
- Adelmo Rinaldi
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 CM070 CM070 SEXOBRAEGMROW EGATS-ERP CON PRECOPPIA PRE-STAGE nterna AC-CM ndd 1 17/06/14 09:26
2
3 CM 070 CMP.../070 Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features e2 Desgnazone Classfcaton e2 Sens d rotazone Drecton of rotaton e3 Smbologa Symbols e3 Lubrfcazone Lubrcaton e4 Carch radal Radal loads e4 Dat d dentatura Toothng data e5 Rendmento Effcency e5 Dat tecnc Techncal data e5 Motor applcabl IEC Motor adapters e8 Dmenson Dmensons e9 Accessor Accessores e10 Opzon Optons e A E1
4 Caratterstche tecnche L elevata modulartà contraddstngue rduttor a vte senza fne della sere CM e CMP: dvers kt entrata ed uscta l rendono estremamente versatl. Le caratterstche prncpal della sere CM e CMP sono: Carcassa n allumno Le precoppe sono costrute con carcassa n allumno; Lubrfcazone permanente con olo sntetco. Techncal features The hgh degree of modularty s a desgn feature of CM and CMP wormgearboxes range thanks to a wde selecton of nput and output kts. Man features of CM and CMP range are: De-cast alumnum housng De-cast alumnum housng on pre-stage unts; Permanent synthetc ol long-lfe lubrcaton. Desgnazone Classfcaton / RIDUTTORE / GEARBOX CM 070 U B5 SZDX BRSX 90 M1 VS Tpo Type CM CMIS Grandezza Sze Versone rduttore Gearbox Verson 070 U FD FS Rapporto Rato Vedere tabella See tables IEC Forma costruttva Verson B5 B14 Albero d uscta Output shaft SZDX SZSX DZ Bracco d reazone Torque arm BRDX BRSX Angolo Angle Pos. d montaggo Mountng poston M1 (B3) M2 (V6) M3 (B8) M4 (V5) M6 (B6) M5 (B7) Opzon Optons VS CON PRECOPPIA / PRE-STAGE RIDUTTORE / GEARBOX CMP 071/070 U B14 SZDX BRSX 90 P4 M1 VS Tpo Type Grandezza Sze Versone Rduttore Gearbox Verson Rapporto Rato IEC Forma costruttva Verson Albero d uscta Output shaft Bracco d reazone Torque arm Angolo Angle Pos. d montaggo precoppa Pre stage mountng poston Pos. d montaggo Mountng poston Opzon Optons CMP 071/ / /070 U FD FS Vedere tabella See tables B5 B14 SZDX SZSX DZ BRDX BRSX P1 P2 P3 (standard) P4 M1 (B3) M2 (V6) M3 (B8) M4 (V5) M6 (B6) M5 (B7) VS P1 P2 P3 P4 (standard) E2
5 Desgnazone Classfcaton Versone Rduttore Gearbox Verson Albero d uscta Output shaft Bracco d reazone Torque arm Angolo Angle U FD FS SZDX SZSX DZ BRDX BRSX MOTORE CM / CM MOTOR 0.75kW 4p 3ph 230/400V 50Hz T1 Potenza Power Ved tabelle See tables Pol Poles 2p 4p 6p 8p Fas Phases 1ph 3ph Tensone Voltage 230/400V 220/380V V... Frequenza Frequency 50Hz 60Hz Pos. morsettera Termnal box pos. Sens d rotazone Drecton of rotaton CM CMP Smbologa Symbols n 1 [mn -1 ] Veloctà n ngresso / Input speed sf Fattore d servzo / Servce factor n 2 [mn -1 ] Veloctà n uscta / Output speed Rd % Rendmento dnamco / Dynamc effcency Rapporto d rduzone / Rato Rs % Rendmento statco / Statc effcency P 1 [kw] Potenza n entrata / Nomnal nput power M 2 [Nm] Coppa n uscta n funzone d P 1 / Output torque referred to P 1 R 2 [N] Carco radale ammssble n uscta / Permtted output radal load A 2 N] Carco assale ammssble n uscta / Permtted output axal load Pn 1 [kw] Potenza nomnale n entrata / Nomnal nput power Mn 2 [Nm] Coppa nomnale n uscta n funzone d Pn 1 / Nomnal output torque referred to Pn 1 Z β Numero d prncp della vte / Worm starts Angolo d'elca / Helx angle E3
6 Lubrfcazone Il rduttore vte senza fne CM 070 è fornto completo d lubrfcante sntetco vscostà 320, pertanto possono essere nstallat n qualunque poszone d montaggo e non necesstano d manutenzone. Lubrcaton Permanent synthetc ol long-lfe lubrcaton (vscosty grade 320) makes t possble to use the gearbox sze 070 n all mountng postons; for ths reason t can be nstalled n any assembly poston and do not requre mantenance. Carch radal Radal loads 2 =R2 x n 2 [mn -1 ] R 2 [N] CM CMP... /070 Quando l carco radale rsultante non è applcato sulla mezzera dell albero occorre calcolare quello effettvo con la seguente formula: When the resultng radal load s not appled on the centre lne of the shaft t s necessary to calculate the effectve load wth the followng formula: Rc x R 2 CM / CMP 070 a 122 b 92 R 2MAX 6200 L R c R 2 a (b +x) R R c R 2MAX a, b = valor rportat nella tabella a, b = values gven n the table E4
7 Dat d dentatura CM070 Dat della coppa vte-corona Worm wheel data Rapporto / Rato Toothng data Z β 26 12' 20 15' 13 49' 11 15' 9 29' 7 0' 5 41' 4 46' 4 7' 3 13' 2 39' Rendmento Effcency CM070 n 1 [mn -1 ] Rendmento Effcency Rapporto / Rato Rd Rs Rendmento teorco del rduttore dopo l rodaggo Theoretcal effcency of the gearbox after the frst runnng perod Dat tecnc n mn -1 Techncal data CMIS070 n 2 [mn -1 ] Mn 2 [Nm] Pn 1 [kw] Nota: Pn 1 è la potenza meccanca. La potenza applcable è rdotta del fattore termco. Per maggor dettagl consultare l nostro Servzo Tecnco. Note: Pn 1 s an nput mechancal power whch must be reduced by the heatng factor n order to get the relevant one. For more detals please contact our Techncal Servce. E5
8 Dat tecnc n mn -1 Techncal data P 1 [kw] n 2 [mn -1 ] M 2 [Nm] sf P 1 [kw] n 2 [mn -1 ] M 2 [Nm] sf A CM070 B5 (900 mn -1 ) CM070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B A CM070 B5 (1400 mn -1 ) CMP071/070 B CM070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B14 71B CM070 B5 (900 mn -1 ) CM070 B CM070 B CMP071/070 B CM070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B A CM070 B5 (2800 mn -1 ) CM070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B14 71B CM070 B5 (1400 mn -1 ) CM070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CM070 B CMP071/070 B CM070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B14 80A CM070 B5/B14 (900 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CMP080/070 B CMP080/070 B CM070 B5/B CMP080/070 B CMP080/070 B CMP080/070 B B CM070 B5 (2800 mn -1 ) CMP071/070 B CMP071/070 B CM070 B CMP071/070 B CM070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B14 71C CM070 B5 (1400 mn -1 ) CM070 B CM070 B CM070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CM070 B CMP071/070 B CMP071/070 B CMP071/070 B A CM070 B5/B14 (1400 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CMP080/070 B CMP080/070 B CM070 B5/B CMP080/070 B CMP080/070 B14 80B CM070 B5/B14 (900 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CMP080/070 B CMP080/070 B CMP080/070 B CMP080/070 B A CM070 B5/B14 (2800 mn -1 ) CM070 B5/B CMP080/070 B CMP080/070 B CM070 B5/B CMP080/070 B CMP080/070 B14 E6
9 Dat tecnc Techncal data P 1 [kw] n 2 [mn -1 ] M 2 [Nm] sf P 1 [kw] n 2 [mn -1 ] M 2 [Nm] sf B CM070 B5/B14 (1400 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CMP080/070 B CMP080/070 B CMP080/070 B CMP080/070 B14 90S CM070 B5/B14 (900 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CMP090/070 B5/B CMP090/070 B5/B CMP090/070 B5/B CMP090/070 B5/B B CM070 B5/B14 (2800 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CMP080/070 B CMP080/070 B CMP080/070 B CMP080/070 B14 80C CM070 B5/B14 (1400 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CMP080/070 B CMP080/070 B S CM070 B5/B14 (2800 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CMP090/070 B5/B CMP090/070 B5/B CMP090/070 B5/B14 90L CM070 B5/B14 (1400 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B14 100LA CM070 B5/B14 (900 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B L CM070 B5/B14 (2800 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B14 100LA CM070 B5/B14 (1400 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B LA CM070 B5/B14 (2800 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B14 90S CM070 B5/B14 (1400 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CMP090/070 B5/B CMP090/070 B5/B CMP090/070 B5/B14 90L CM070 B5/B14 (900 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CM070 B5/B CMP090/070 B5/B CMP090/070 B5/B14 100LB CM070 B5/B14 (1400 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B M CM070 B5/B14 (2800 mn -1 ) CM070 B5/B CM070 B5/B14 112M CM070 B5/B14 (1400 mn -1 ) CM070 B5/B14 E7
10 Motor applcabl IEC Motor adapters IEC N M P D /112B /112B CM070 90B B B B B 90B P M N D 80B BS BS BS BS B B B 80B B BS BS BS B B B B CMP IEC N M P D 60 (3x20) 75 (3x25) 90 (3x30) ( 1 x 2 ) 120 (3x40) 150 (3x50) 180 (3x60) (3x80) (3x100) 071/ B B B B B N M P 080/ B D 090/ B14 90 B N.B. Le aree evdenzate n grgo ndcano l applcabltà della corrspondente grandezza motore. N.B. Grey areas ndcate motor nputs avalable on each sze of unt. B/BS = Boccola d rduzone n accao B/BS = Metal shaft sleeve Nota: flange Nema dsponbl a rchesta Note: Nema flange avalable on demand E8
11 Dmenson Dmensons CM 070 U 108 X h8 Y M8x14 Kg CM 070 F 108 X Y 45 A rchesta On request S Standard D 130 H CMIS j H8 M8 27 Ø CMP.. Z X Albero lento cavo / Hollow output shaft HX Y HX 071/ / / Z E9
12 Accessor Albero lento semplce e doppo Accessores Sngle and double output shaft B1 L1 G1 B1 CM 070 CMP../070 G1 L B1 CM 070 CMP../070 B B f b1 B f b1 DZ SZ d t1 d t1 CM 070 CMP 071/ / /070 d h7 B B1 G1 L L1 f b1 t M Bracco d reazone Torque arm CM CMP K1 G KG KH R / / / K1 KH R KG G SC - Safety Cover CM CMP M M / / / Opzon Optons VS - Vte sporgente / Extended nput shaft B A CM CMP A B / / /070 D 1 j6 E F G M F D1 j6 G Costruto su rchesta Bult on request E E10
13 HEADQUARTERS TRANSTECNO SRL HEAD OFFICE Va Cadut d Sabbuno, 11 D/E Anzola Emla (BO) ITALY Tel Fax sales@transtecno.com BRANCH Va Ferrar, 27/ Fraz. Corlo, Formgne (MO) ITALY Tel Fax sales@transtecno.com MANUFACTURING PLANT HANGZHOU TRANSTECNO POWER TRANSMISSIONS CO; LTD Changlan Road, Fengdu ndustry zone, Pngyao town Yuhang area, Hangzhou, CHINA Tel Fax nfo-chna@transtecno.com SUBSIDIARIES TRANSTECNO B.V. De Stuwdam 43 nd. terren Weken/Vnkenhoef 3815 KM Amersfoort THE NETHERLANDS Tel. +31.(0) Fax +31.(0) nfo@transtecno.nl MA TRANSTECNO SAPI de CV Av. Mundal 176, Parque Industral JM Apodaca, Nuevo Leon, C.P MEXICO SALES OFFICES SALES OFFICE BRAZIL Rua Dr. Frere Alemão 155 / 402 CEP Auxladora Porto Alegre-RS-BRAZIL Tel Fax Moble brazloffce@transtecno.com SALES OFFICE FRANCE 12 Impasse des Mûrers Ruy - FRANCE Tel. +33 (0) Fax - Italy franceoffce@transtecno.com SALES OFFICE SOUTH KOREA D-304 Songdo BRC Smart Valley 30, Songdomrae-ro, Yeonsu-gu, Incheon, , KOREA Tel. +82 (0) Fax Moble koreaoffce@transtecno.com SALES OFFICE INDIA A/10, Anagha, S.N Road, Mulund (W), Mumba, INDIA Fax - Italy Moble ndaoffce@transtecno.com SALES OFFICE OCEANIA Unt 11, 5-27 Wallace Ave Pont Cook 3030 Vctora - AUSTRALIA Tel Fax Moble oceanaoffce@transtecno.com SALES OFFICE EASTERN EUROPE & MIDDLE EAST St. Magnolenweg 4 D Emmerthal - GERMANY Tel Fax Moble emeoffce@transtecno.com SALES OFFICE GUANGZHOU Room 401A, LeTan Buldng, No.188 TangAn Road, Tanhe Dstrct, Guangzhou Cty, CHINA Tel Fax guangzhouoffce@transtecno.com
RIDUTTORI A VITE SENZA FINE / WORMGEARBOXES RIDUTTORE / GEARBOX. costruttiva Version 56.. B5 B
Caratterstche tecnche L elevata modulartà contraddstngue rduttor a vte senza fne della sere e P: dvers kt entrata ed uscta l rendono estremamente versatl. Le caratterstche prncpal della sere e P sono:
CM-CMP CM CMP RIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORMGEARBOXES RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA PRE-STAGE WORMGEARBOXES
CM-CMP CM CMP CON PRECOPPIA PRE-STAGE Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features 56 Desgnazone Clascaton 57 Sens d rotazone Drecton of rotaton 57 Smbologa Symbols 57 Lubrfcazone Lubrcaton
CMPU CMPU RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA PU PU PRE-STAGE WORMGEARBOXES
RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA PU PU PRE-STAGE WORMGEARBOXES Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features 108 Desgnazone Classfcaton 108 Sens d rotazone Drecton of rotaton 109
CMG CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features B2 Desgnazone Desgnaton B2 Lubrfcazone Lubrcaton B3 Carch radal Radal loads B3 Smbologa Symbols B3 Dat tecnc Techncal data B4 Motor applcabl
CM-CMP. Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors CM-CMP CM-CMP
CM-CMP CM-CMP CM-CMP Motorduttor a vte senza fne Motorduttor a vte senza fne Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features G2 Desgnazone Clascaton G2 Sens d rotazone Drecton of rotaton
CM-CMP CM CMP RIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORMGEARBOXES RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA
CM-CMP CM CMP CON PRECOPPIA PRE-STAGE Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features D2 Desgnazone Desgnaton D2 Smbologa Symbols D3 Lubrfcazone Lubrcaton D4 Carch radal Radal loads D5 Dat
RIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORMGEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features E2 esgnazone esgnaton E2 Verson Versons E2 mbologa ymbols E3 Poszon d montaggo Mountng postons E3 Carch radal Radal loads E4 at d dentatura
RIDUTTORI AD INGRANAGGI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES
RIDUTTORI AD INGRANAGGI MONOSTADIO Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features F2 Desgnazone Desgnaton F2 Sens d rotazone Drecton of rotaton F2 Lubrf cazone Lubrcaton F3 Carch radal Radal
CMB CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features C2 Desgnazone Desgnaton C2 Smbologa Symbols C3 Lubrfcazone Lubrcaton C4 Carch radal Radal loads C4 Dat tecnc Techncal data C5 Motor applcabl
CMB CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features C2 Desgnazone Desgnaton C2 Lubrfcazone Lubrcaton C3 Carch radal Radal loads C3 Smbologa Symbols C3 Dat tecnc Techncal data C4 Motor applcabl
CMM CMM RIDUTTORI COMBINATI A VITE SENZA FINE COMBINATION WORMGEARBOXES
A VITE SENZA FINE COMBINATION WORMGEARBOXES Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features E2 Desgnazone Desgnaton E2 Smbologa Symbols E2 Esecuzon d montaggo Mountng executons E3 Combnazon
ATS. Motoriduttori pendolari Helical parallel gearmotors ATS ATS
Motorduttor pendolar Motorduttor pendolar Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features F2 Desgnazone Classfcaton F3 Sens d rotazone Drecton of rotaton F4 Smbologa Symbols F4 Lubrfcazone
CMG CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES 0512A. Pag. Page
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features B2 Desgnazone Clascaton B2 Sens d rotazone Drecton of rotaton B3 Smbologa Symbols B3 Lubrfcazone Lubrcaton B4 Carch radal Radal loads B5 Dat
CMV CMV MOTOVARIARIDUTTORI A VITE SENZA FINE MECHANICAL VARIATORS AND WORMGEARBOXES
MOTOVARIARIDUTTORI A VITE SENZA FINE MECHANICAL VARIATORS AND WORMGEARBOXES MOTOVARIARIDUTTORI RIDUTTORI A VITE COMBINATI SENZA FINE MECHANICAL VARIATORS COMBINATION AND WORMGEARBOXES Pag. Page Indce Index
CMGV CMGV MOTOVARIARIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MECHANICAL VARIATORS AND HELICAL GEARBOXES 1112A. Pag. Page
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features L2 Desgnazone Classfcaton L2 Verson Versons L2 Smbologa Symbols L2 Lubrfcazone Lubrcaton L3 Poszon d montaggo Mountng postons L3 Carch radal
CMGV CMGV MOTOVARIARIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MECHANICAL VARIATORS AND HELICAL GEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features K2 Desgnazone Desgnaton K2 Verson Versons K2 Smbologa Symbols K2 Lubrf cazone Lubrcaton K3 Poszon d montaggo Mountng postons K3 Carch radal
Bevel helical gearboxes CMB
2009-2 Rduttor ad ass ortogonal Bevel helcal gearboxes RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES C Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal characterstcs C2 Desgnazone Desgnaton
CMG CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES. Index 0710A. Pag. Page Indice
RDUTTOR D NGRNGG CLNDRC Pag. Page ndce ndex Caratterstche tecnche Techncal features 2 Desgnazone Desgnaton 2 Lubrf cazone Lubrcaton 3 Carch radal Radal loads 3 Smbologa Symbols 3 Dat tecnc Techncal data
CMPU CMPU RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA PU PU PRE-STAGE WORMGEARBOXES
RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA PU PU PRE-STAGE WORMGEARBOXES RIDUTTORI A VITE SENZA FINE con precoppa pu Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features G2 Desgnazone Clascaton
CMPU CMPU RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA PU PU PRE-STAGE WORMGEARBOXES
RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA PU PU PRE-STAGE WORMGEARBOXES RIDUTTORI A VITE SENZA FINE con precoppa pu Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features 120 Desgnazone Clascaton
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors MOTORIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MONOSTADIO Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features G2
CMB CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features 40 Desgnazone Classfcaton 41 Sens d rotazone Drecton of rotaton 41 Smbologa Symbols 41 Lubrfcazone Lubrcaton 42 Carch radal Radal loads 42
CMB CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features C2 Desgnazone Classfcaton C2 Sens d rotazone Drecton of rotaton C3 Smbologa Symbols C3 Lubrfcazone Lubrcaton C4 Carch radal Radal loads C4
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Classification I2
Indice Index F10 F10
Pag. Indice Index Page Caratteristiche tecniche Technical characteristics F2 Designazione Designation F2 Versioni Versions F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial
CMG CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features B2 Desgnazone Clascaton B2 Sens d rotazone Drecton of rotaton B3 Smbologa Symbols B3 Lubrfcazone Lubrcaton B4 Carch radal Radal loads B5 Dat
ATS RIDUTTORI PENDOLARI SHAFT MOUNTED GEARBOXES ATS ATS
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features D2 Desgnazone Classfcaton D3 Sens d rotazone Drecton of rotaton D4 Smbologa Symbols D4 Lubrfcazone Lubrcaton D4 Carch radal Radal loads D5
CMB. Motoriduttori ad assi ortogonali Helical bevel gearmotors CMB CMB
Motorduttor ad ass ortogonal Helcal bevel gearmotors Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features C2 Desgnazone Classfcaton C2 Sens d rotazone Drecton of rotaton C3 Smbologa Symbols C3
Senza titolo /04/
2009-2 RDUTTR D GRGG CDRC RDUTTR D GRGG CDRC Pag. Page ndce ndex Caratterstche tecnche Techncal characterstcs 2 Desgnazone Desgnato Poszon d montaggo ountng postons 3 Carch radal Radal loads 3 Smbologa
CMB. Motoriduttori ad assi ortogonali Helical bevel gearmotors CMB CMB
Motorduttor ad ass ortogonal Motorduttor ad ass ortogonal Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features C2 Desgnazone Classfcaton C2 Sens d rotazone Drecton of rotaton C3 Smbologa Symbols
ITH. Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici Helical in-line gearmotors ITH ITH. catalogo IRON 2015 interne TRANSTECNO_02.indd 2
Motorduttor ad ngranagg clndrc catalogo IRON 2015 nterne TRANSTECNO_02.ndd 2 17/03/15 15:15 Motorduttor ad ngranagg clndrc Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features B2 Verson Versons
CMB. Motoriduttori ad assi ortogonali Helical bevel gearmotors CMB CMB
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features C2 Desgnazone Classfcaton C2 Sens d rotazone Drecton of rotaton C3 Smbologa Symbols C3 Lubrfcazone Lubrcaton C4 Carch radal Radal loads C4
CMM CMM RIDUTTORI COMBINATI A VITE SENZA FINE COMBINATION WORMGEARBOXES
A VITE SENZA FINE COMBINATION WORMGEARBOXES Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features E2 Desgnazone Classfcaton E2 Smbologa Symbols E2 Esecuzon d montaggo Mountng executons E3 Combnazon
ITB. Motoriduttori ad assi ortogonali Helical bevel gearmotors ITB ITB. catalogo IRON 2015 interne TRANSTECNO_02.indd 3
Motorduttor ad ass ortogonal catalogo IRON 2015 nterne TRANSTECNO_02.ndd 3 17/03/15 15:16 Motorduttor ad ass ortogonal Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features C2 Verson Versons C2
ACP. Motoriduttori CA epicicloidali AC planetary gearmotors ACP ACP. Small but Strong
Small but Strong Motorduttor CA epcclodal AC planetary gearmotors MOTORIDUTTORI RIDUTTORI CA EPICICLOIDALI COMBINATI AC COMBINATION PLANETARY GEARMOTORS Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal
CMM. Motoriduttori combinati a vite senza fine Double reduction wormgearmotors CMM CMM
Motorduttor combnat a vte senza fne Motorduttor combnat a vte senza fne Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features H2 Desgnazone Clascaton H2 Smbologa Symbols H2 Esecuzon d montaggo
CMGV CMGV MOTOVARIARIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MECHANICAL VARIATORS AND HELICAL GEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features L2 Desgnazone Classfcaton L2 Verson Versons L2 Smbologa Symbols L2 Lubrfcazone Lubrcaton L3 Poszon d montaggo Mountng postons L3 Carch radal
ECM ECM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Permanent magnets D.C. WORMGEARMOTORS CM-1109-P00W00. Pag. Page
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Designation H2 Simbologia Symbols H2 Lubrifi cazione Lubrication H3 Carichi radiali Radial loads H3 Dati di dentatura
NDCMG NDCMG MOTORIDuTTORI C.C. AD INgRANAggI CILINDRICI RARE EARTh D.C. helical gearmotors
Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Rare earth D.C. Helical GearmotorS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi di rotazione Direction
CMM. Motoriduttori combinati a vite senza fine Double reduction wormgearmotors CMM CMM
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features H2 Desgnazone Classfcaton H2 Esecuzon d montaggo Mountng executons H3 Smbologa Symbols H3 Combnazon rapport Combnaton rato H3 Lubrfcazone Lubrcaton
CMM CMM RIDUTTORI COMBINATI A VITE SENZA FINE COMBINATION WORMGEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features 106 Desgnazone Clascaton 106 Smbologa Symbols 106 Esecuzon d montaggo Mountng executons 107 Combnazon rapport Combnaton rato 107 Lubrfcazone
CMM. Motoriduttori combinati a vite senza fine Double reduction wormgearmotors CMM CMM
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features H2 Desgnazone Clascaton H2 Esecuzon d montaggo Mountng executons H3 Smbologa Symbols H3 Combnazon rapport Combnaton rato H3 Lubrfcazone Lubrcaton
CMM. Motoriduttori combinati a vite senza fine Double reduction wormgearmotors CMM CMM
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features H2 Desgnazone Clascaton H2 Esecuzon d montaggo Mountng executons H3 Smbologa Symbols H3 Combnazon rapport Combnaton rato H3 Lubrfcazone Lubrcaton
CM-CMP CM CMP RIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORMGEARBOXES RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA PRE-STAGE WORMGEARBOXES
CM-CMP CM CMP CON PRECOPPIA PRE-STAGE Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features 56 Designazione Classification 57 Sensi di rotazione Direction of rotation 57 Simbologia Symbols
ACP. Motoriduttori CA epicicloidali AC planetary gearmotors ACP ACP. Small but Strong
Small but Strong Motorduttor CA epcclodal AC planetary gearmotors Motorduttor RIDUTTORI CA epcclodal COMBINATI AC planetary COMBINATION gearmotors GEARBOXES CMM Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche
Senza titolo /04/
2009-2 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical characteristics F2 Designazione Designation F2 Versioni Versions F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali
NDCMP NDCMP. MOTORIDUTTORI C.C. con precoppia Rare earth D.C. pre-stage GEARMOTORS. Index NDCMP-1109-P00W00. Pag. Page Indice
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Designation D2 Simbologia Symbols D3 Lubrifi cazione Lubrification D3 Carichi radiali adial loads D4 Dati tecnici Technical
CARATTERISTICHE TECNICHE
2 CARATTERISTICHE TECNICHE Le caratterstche prncpal de rduttor a vte senza fne adottat sono: Carcassa n allumno Le grandezze 090 e 110 sono fornte con cuscnett a rull conc sulla vte; Lubrfcazone permanente
CARATTERISTICHE TECNICHE
2 CARATTERISTICHE TECNICHE Le caratterstche prncpal de rduttor a vte senza fne adottat sono: Carcassa n allumno Le grandezze 090 e 110 sono fornte con cuscnett a rull conc sulla vte; Lubrfcazone permanente
NDCMP 120/056/030 U 90 SZDX BRSX 90 P4 B3 240 VS
Caratteristiche tecniche Technical features F1 Caratteristiche tecniche Technical features Designazione MOTORIDUTTORE / GEARMOTOR NDCMP 120/056/030 U 90 SZDX BRSX 90 P4 B3 240 VS Tipo Grandezza Size Versione
RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES
RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES Riduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione
NDCM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors NDCM NDCM. Neodymium
Neodymium DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial
CON PRECOPPIA PERMANENT
MOTORIDUTTORI C.C. con precoppia Permanent magnets D.C. PRE-STAGE GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features O2 Designazione Classification O2 Simbologia Symbols O3
CAR-WASH THE GEARMOTORS FOR CAR WASH EQUIPMENT
CAR-WASH THE GEARMOTORS FOR CAR WASH EQUIPMENT MAY 2014 Indice Index Pagina Page -CWTS050 Caratteristiche Tecniche Designazione Lubrificazione Simbologia Dati tecnici Motori Applicabili Dimensioni -CWTS050
ECMP ECMP. MOTORIDUTTORI C.C. COn precoppia
MOTORIDUTTORI C.C. COn precoppia permanent magnets D.C. PRE-STAGE GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Designation I2 Simbologia Symbols I3 Lubrifi
ECM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors ECM ECM. Ferrite
Ferrite DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features N2 Designazione Classification N2 Simbologia Symbols N2 Lubrificazione Lubrication N3 Carichi radiali Radial
ECM ECM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine
MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Permanent magnets D.C. WORMGEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features N2 Designazione Classification N2 Simbologia Symbols N2 Lubrificazione
NDCMB NDCMB MOTORIDUTTORI C.C. AD ASSI ORTOGONALI RARE EARTH D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols D2 Lubrificazione Lubrication D3 Carichi
ROBIN. SMALL but STRONG. MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE C.A. e C.C. A.C. and D.C. WORMGEARMOTORS
ROBIN SMALL but STRONG MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE C.A. e C.C. A.C. and D.C. WORMGEARMOTORS Indice Index Pagina Page Descrizione Designazione Simbologia Lubrificazione Carichi radiali Dati di dentatura
ITS. Motoriduttori pendolari Helical parallel gearmotors ITS ITS
Motorduttor pendolar Motorduttor pendolar Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features D2 Verson Versons D2 Desgnazone Classfcaton D3 Sens d rotazone Drecton of rotaton D4 Smbologa Symbols
NDCM NDCM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite SEnza fine RaRE earth D.C. WORMGEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. a vite SEnza fine RaRE earth D.C. WORMGEARMOTORS MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Designation C2
NDCM NDCM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Rare earth D.C. WORMGEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Rare earth D.C. WORMGEARMOTORS Motoriduttori C.C. a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Classification
ECMM 100/026/026 U 150
P1 Caratteristiche tecniche Technical features Designazione MOTORIDUTTORE / GEARMOTOR ECMM 100/026/026 U 150 Tipo Type Grandezza Size Version Rapporto Ratio Albero di uscita Output shaft Braccio di reazione
Micro motoriduttori AC a vite senza fine AC Micro wormgearmotors
CM AC Micro motoriduttori AC a vite senza fine Micro motoriduttori AC a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Simbologia
ECMP ECMP MOTORIDUTTORI C.C. CON PRECOPPIA PERMANENT MAGNETS D.C. PRE-STAGE GEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. CON PRECOPPIA PERMANENT MAGNETS D.C. PRE-STAGE GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features O2 Designazione Classification O2 Simbologia Symbols O3
small but strong Motoriduttori CA epicicloidali AC Planetary gearmotors brand of
AC small but strong AC lanetary gearmotors brand of ag. age Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features AG2 Desgnazone Classfcaton AG2 Verson Versons AG2 Smbologa Symbols AG3 Lubrfcazone Lubrfcaton
NDCMB NDCMB MOTORIDuTTORI C.C. AD ASSI ORTOgONALI RARE EARTh D.C. BEvEL helical gearmotors
Rare earth D.C. Bevel Helical Gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols
ECM ECM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite SEnza fine permanent magnets D.C. WORMGEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. a vite SEnza fine permanent magnets D.C. WORMGEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Designation H2 Simbologia Symbols H2 Lubrifi
ECM ECM MOTORIDUTTORI C.C. A VITE SENZA FINE PERMANENT MAGNETS D.C. WORMGEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. A VITE SENZA FINE PERMANENT MAGNETS D.C. WORMGEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features 154 Designazione Classification 154 Simbologia Symbols 154
ECMB ECMB MOTORIDuTTORI C.C. AD ASSI ORTOgONALI PERMANENT MAgNETS D.C. BEvEL helical gearmotors
Permanent magnets D.C. Bevel Helical Gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features M2 Designazione Classification M2 Sensi di rotazione Direction of rotation M2 Simbologia
NDCMP. Motoriduttori CC a vite senza fine con precoppia DC pre stage wormgearmotors NDCMP NDCMP. Neodymium
Neodymium Motoriduttori CC a vite senza fine con precoppia DC pre stage wormgearmotors Motoriduttori CC a vite senza fine con precoppia Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features
ECM ECM MOTORIDUTTORI C.C. A VITE SENZA FINE PERMANENT MAGNETS D.C. WORMGEARMOTORS
ECM ECM MOTORIDUTTORI C.C. A VITE SENZA FINE PERMANENT MAGNETS D.C. WORMGEARMOTORS ECM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features 14 Designazione Classification 14 Simbologia Symbols
~-~... i1ri' 1111/1" 1111p RIDUTTORI A VITE SENZA FINE
-... i1ri' 1111/1" 1111p RDUTTOR A VTE SENZA FNE -., B\.VJ \.lv WORMGEARBOXES Caratteristiche tecniche Technical features L'elevata modularita contraddistingue i riduttori a vile senza fine della serie
ECMP. Motoriduttori CC a vite senza fine con precoppia DC pre stage wormgearmotors ECMP ECMP. Ferrite
Ferrite DC pre stage wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features O2 Designazione Classification O2 Simbologia Symbols O3 Lubrificazione Lubrication O3 Carichi radiali
ACM-ECM. Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ACM-ECM ACM-ECM. Small but Strong
ACM-ECM ACM-ECM ACM-ECM Small but Strong Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ECM-ACM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification B2 Simbologia
The gearmotors for car wash equipment
TRANSTECNO USA LLC 5440 S.W. 156th Place Miami, FL 33185 - USA Tel: +1 (305) 220-4423 Fax: +1 (305) 220-5945 usaoffice@transtecno.com SALES OFFICE BRAZIL Rua Dr. Freire Alemão 155 / 402 - CEP. 90450-060
ECM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors ECM ECM. Ferrite
Ferrite DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features N2 Designazione Classification N2 Simbologia Symbols N2 Lubrificazione Lubrication N3 Carichi radiali Radial
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Classification I2 Sensi di rotazione Direction of rotation I2 Lubrificazione Lubrication I3 Carichi radiali Radial loads
NDCM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors NDCM NDCM. Neodymium
Neodymium Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors Motoriduttori CC a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification F2 Simbologia
CMG CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES
IDUTTI AD IGAAGGI CILIDICI HELICAL GEABXE IDUTTI AD IGAAGGI CILIDICI HELICAL GEABXE ag. age Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features 4 Desgnazone Classfcaton 4 ens d rotazone Drecton of rotaton
RIDUTTORI AD INGRANAGGI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES
RIDUTTORI AD INGRANAGGI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES Riduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification
ACM-ECM. Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ACM-ECM ACM-ECM. Small but Strong
ACM-ECM ACM-ECM ACM-ECM Small but Strong Motoriduttori a vite senza fine Motoriduttori a vite senza fine ECM-ACM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification
CMG. Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici Helical in-line gearmotors CMG CMG
ag. age Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features B Desgnazone Classfcaton B ens d rotazone Drecton of rotaton B3 mbologa ymbols B3 ubrfcazone ubrcaton B4 Carch radal adal loads B4 Dat tecnc
NDCMB. Motoriduttori CC ad assi ortogonali DC helical bevel gearmotors NDCMB NDCMB. Neodymium
Neodymium DC helical bevel gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols
ECMG ECMG. Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS
ECMG ECMG Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG Pag. Page Indice
NDCM NDCM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine
MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Rare earth D.C. WORMGEARMOTORS Motoriduttori C.C. a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Classification
ECMB. Motoriduttori CC ad assi ortogonali DC helical bevel gearmotors ECMB ECMB. Ferrite
Ferrite DC helical bevel gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features L2 Designazione Classification L2 Sensi di rotazione Direction of rotation L2 Simbologia Symbols
NDCMP. Motoriduttori CC a vite senza fine con precoppia DC pre stage wormgearmotors NDCMP NDCMP. Neodymium
Neodymium DC pre stage wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features G2 Designazione Classification G2 Simbologia Symbols G3 Lubrificazione Lubrification G3 Carichi
NDCM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors NDCM NDCM. Neodymium
Neodymium DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial
NDCMB. Motoriduttori CC ad assi ortogonali DC helical bevel gearmotors NDCMB NDCMB. Neodymium
Neodymium DC helical bevel gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols
The gearmotors for car wash equipment
TRANSTECNO SRL Via Caduti di Sabbiuno, 11/D-E 40011 Anzola dell Emilia (BO) ITALY T+39 051 64 25 811 F +39 051 73 49 43 sales@transtecno.com www.transtecno.com HANGZHOU TRANSTECNO POWER TRANSMISSIONS CO;
ECMM ECMM MOTORIDUTTORI C.C. COMBINATI
MOTORIDUTTORI C.C. COMBINATI PERMANENT MAGNETS D.C. COMBINATION GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features P2 Designazione Classification P2 Simbologia Symbols P2 Esecuzioni
ACM-ECM. Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ACM-ECM ACM-ECM. Small but Strong
ACM-ECM ACM-ECM ACM-ECM Small but Strong Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ECM-ACM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification B2 Simbologia