Stagione Teatrale 2014/ teatri milanesi 8 spettacoli a 76 euro e 75 con il 30% di sconto

Transcript

1 Cultura Stagione Teatrale 2014/ teatri milanesi 8 spettacoli a 76 euro e 75 con il 30% di sconto CRT Milano/Centro Ricerche Teatrali Elfo Puccini Oscar PACTA. dei Teatri Piccolo Teatro di Milano Teatro Arsenale Teatro Carcano Teatro della Cooperativa Teatro Filodrammatici Teatro Franco Parenti Teatro i Teatro Leonardo/Quelli di Grock Teatro Libero Teatro Litta Teatro Martinitt Teatro Menotti Teatro Out Off Teatro Ringhiera/Atir Teatro Sala Fontana Teatro Verdi Per ulteriori informazioni: Provincia di Milano Settore cultura, moda, eccellenze Viale Vittorio Veneto 2, Milano Tel

2 SOMMARIO Introduzione Come funziona. 4 Dove abbonarsi. 5 Promozioni per gli abbonati... 6 CRT Milano/Centro Ricerche Teatrali.. 8 Elfo Puccini... 9 Oscar PACTA. dei Teatri 10 Piccolo Teatro di Milano. 11 Teatro Arsenale 12 Teatro Carcano 13 Teatro della Cooperativa 14 Teatro Filodrammatici 15 Teatro Franco Parenti 16 Teatro i 17 Teatro Leonardo/Quelli di Grock.. 18 Teatro Libero Teatro Litta.. 20 Teatro Martinitt Teatro Menotti. 22 Teatro Out Off. 23 Teatro Ringhiera/Atir. 24 Teatro Sala Fontana 25 Teatro Verdi 26

3 Invito a Teatro, in questi ultimi anni, ha saputo cambiare ed evolversi mantenendo la propria formula originaria. Tuttavia, benché sappia costantemente rinnovarsi, il teatro resta una delle più antiche, tradizionali e riuscite espressioni culturali. Un patrimonio che idealmente consegniamo a chi verrà dopo di noi, considerato che la Provincia di Milano cesserà di esistere diventando Città Metropolitana dal 1 Gennaio 2015, nella speranza che possa conservarlo e valorizzarlo ulteriormente. Invito a Teatro in Provincia è stata una delle intuizioni più felici e meglio riuscite di questi anni a cura della Provincia di Milano e dell'assessorato alla Cultura, che si accinge ad esaurire la sua funzione per l'imminente passaggio alla Città Metropolitana. Assieme ai teatri di produzione della città di Milano che offrono spettacoli a prezzi particolarmente vantaggiosi, anche nei Comuni della Provincia - da est a ovest, da nord a sud - ci sono ormai numerose compagnie, composte soprattutto da giovani, che si sono messe in rete offrendo spettacoli di vario genere e un'opportunità mai concessa in passato. Grazie a questa innovazione abbiamo dato, inoltre, un forte impulso sul versante del policentrismo culturale: il termine policentrismo (cioè la presenza di molti centri di una certa rilevanza all interno di un territorio) esplicita una organizzazione territoriale differente rispetto a quella classica basata su un rapporto centro-periferia. Per certi versi, Invito a Teatro in Provincia ha anticipato obiettivi e finalità della Città Metropolitana; il nostro auspicio è che il nuovo organismo istituzionale tenga conto di questa esperienza, valorizzandola ulteriormente e se possibile rafforzandola. Novo Umberto Maerna Vice Presidente e Assessore alla Cultura della Provincia di Milano On. Guido Podestà Presidente della Provincia di Milano 3

4 COME FUNZIONA Invito a Teatro, promosso dalla Provincia di Milano/Assessorato alla Cultura, è una formula di abbonamento trasversale grazie alla quale è possibile assistere ad 8 spettacoli in 8 teatri diversi, a scelta tra le proposte dei 19 teatri di produzione milanesi che partecipano alla stagione 2014/2015. L'abbonamento dà anche diritto ad uno sconto del 30% sui biglietti dei rimanenti spettacoli inclusi nel programma, quest'anno 83. Numerose inoltre le promozioni riservate agli abbonati nel corso della stagione. I teatri di produzione che partecipano quest'anno a Invito a Teatro sono: CRT Milano/Centro Ricerche Teatrali, Elfo Puccini, Oscar - PACTA. dei Teatri, Piccolo Teatro di Milano, Teatro Arsenale, Teatro Carcano, Teatro della Cooperativa, Teatro Franco Parenti, Teatro i, Teatro Leonardo/Quelli di Grock, Teatro Libero, Teatro Litta, Teatro Martinitt, Teatro Menotti, Teatro Out Off, Teatro Ringhiera/Atir, Teatro Sala Fontana, Teatro Verdi e per la prima volta Teatro Filodrammatici. Il carnet di Invito a Teatro è in vendita a 76 euro presso i teatri aderenti e diversi punti vendita. Ogni carnet è costituito da diciannove tagliandi, uno per ciascun teatro, sui quali sono riportati gli spettacoli, le date delle rappresentazioni e le modalità di prenotazione e ritiro del biglietto. Il prezzo del carnet include la prenotazione. I tagliandi possono essere utilizzati per ogni rappresentazione compresa nel periodo indicato. A discrezione di ciascun teatro possono essere escluse le prime e le repliche straordinarie. Il carnet dà diritto al posto in platea, se disponibile al momento della prenotazione o, in alternativa, per i teatri con galleria, al posto in galleria. Sono escluse le poltronissime. In alcuni teatri tale ordine di posti può variare. Per ritirare il biglietto è necessario recarsi alla cassa del teatro con l abbonamento. In caso di soppressione di uno spettacolo, il possessore del carnet può assistere ad un altro spettacolo indicato dal teatro stesso. E consigliabile usufruire dei tagliandi nei primi giorni o settimane di programmazione dello spettacolo. La programmazione può subire variazioni in relazione ad eventuali cambiamenti apportati al cartellone dei singoli teatri. Si consiglia, a garanzia degli abbonati, di consultare i quotidiani per le date esatte di programmazione. In caso di furto o smarrimento il carnet non può essere sostituito. L abbonamento è valido fino al 15 luglio I tagliandi non fruiti non potranno essere utilizzati per la stagione successiva. 4

5 DOVE ABBONARSI PROVINCIA DI MILANO c/o Spazio Oberdan Biglietteria Cineteca Viale Vittorio Veneto 2, Milano - tel BIGLIETTERIA TELEFONICA Teatro Elfo Puccini - vendita carnet con carta di credito - tel TEATRI CRT Milano/Centro Ricerche Teatrali Teatro dell'arte presso Triennale, Viale Emilio Alemagna 6, Milano - tel Elfo Puccini Corso Buenos Aires 33, Milano - tel Oscar - Pacta. dei Teatri Via Lattanzio 58/a, Milano - tel Piccolo Teatro di Milano Piccolo Teatro Strehler, Largo Greppi 2, Milano - tel (max 1 scatto urbano da telefono fisso) Teatro Arsenale Via Cesare Correnti 11, Milano - tel Teatro Carcano Corso di Porta Romana 63, Milano - tel Teatro della Cooperativa Via Hermada 8, Milano - tel Teatro Filodrammatici Via Filodrammatici 1, Milano - tel Teatro Franco Parenti Via Pier Lombardo 14, Milano - tel Teatro i Via Gaudenzio Ferrari 11, Milano - tel Teatro Leonardo/Quelli di Grock Via Ampère 1, ang. Piazza Leonardo da Vinci, Milano - tel Teatro Libero Via Savona 10,Milano - tel Teatro Litta Corso Magenta 24, Milano - tel Teatro Martinitt Via Riccardo Pitteri 58, Milano - tel Teatro Menotti Via Ciro Menotti 11, Milano - tel Teatro Out Off Via Mac Mahon 16, Milano - tel Teatro Sala Fontana Via Boltraffio 21, Milano - tel Teatro Verdi Via Pastrengo 16, Milano - tel LIBRERIE Centofiori Piazzale Dateo 5, Milano - tel Del Convegno Via Lomellina 35, Milano - tel Egea Via Bocconi 8, Milano - tel ALTRI LUOGHI Scuola Quelli di Grock Via E. Muzio 3, Milano tel Università Cattolica del Sacro Cuore Ufficio Comunicazione Largo A. Gemelli 1, Milano - Palazzina Uffici, Piano Terra - tel

6 PROMOZIONI PER GLI ABBONATI 75 spettacoli con il 30% di sconto Una volta utilizzato il tagliando di un teatro, gli abbonati potranno usufruire di uno sconto del 30% sui restanti spettacoli proposti dal teatro, presentando il carnet alla cassa del teatro. Gli abbonati che avranno utilizzato tutti gli otto tagliandi, potranno usufruire di uno sconto del 30% su tutti i rimanenti spettacoli inseriti nell abbonamento, presentando il carnet alle casse dei teatri. Fondazione Cineteca Italiana Il carnet di Invito a Teatro sostituisce la tessera della Fondazione Cineteca Italiana per l ingresso alle proiezioni che si terranno presso la Sala Alda Merini dello Spazio Oberdan in Viale Vittorio Veneto 2, Milano. Per informazioni: tel info@cinetecamilano.it ScenAperta Polo Teatrale dell Altomilanese La presentazione del carnet di Invito a Teatro consente l accesso con biglietto ridotto agli spettacoli di ScenAperta Polo Teatrale dell Altomilanese. Per informazioni: tel info@scenaperta.org Per conoscere tutte le promozioni riservate agli abbonati di Invito a Teatro consultare il sito Per ulteriori informazioni: Provincia di Milano Settore cultura, moda, eccellenze Viale Vittorio Veneto 2, Milano tel nei seguenti orari: da lunedì a domenica dalle ore alle ore

7 PROGRAMMA SPETTACOLI 7

8 CRT Milano/Centro Ricerche Teatrali Teatro dell'arte, Viale Emilio Alemagna 6, tel My life with men... and other animals di e con Maria Cassi regia di Peter Schneider dal 18 al 30/11/2014 della caduta, un passo di danza di e con Lara Guidetti regia di Carmen Giordano dal 9 al 21/12/2014 Ma mains tentant le vide di e con Marta Bichisao regia di Vincenzo Schino dal 9 al 21/12/2014 Arlecchino di e con Paolo Rossi dal 20/1 al 1/2/2015 8

9 Elfo Puccini Corso Buenos Aires 33, tel Il vizio dell arte di Alan Bennett uno spettacolo di Ferdinando Bruni e Francesco Frongia dal 21/10 al 16/11/2014 Teatro dell'elfo/teatro Stabile dell'umbria Frost/Nixon di Peter Morgan uno spettacolo di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani dal 12 al 30/12/2014 e dal 2 al 4/1/2015 Improvvisamente, l estate scorsa di Tennessee Williams regia di Elio De Capitani dal 20/1 al 1/2/2015 L ignorante e il folle da Thomas Bernhard uno spettacolo di Ferdinando Bruni e Francesco Frongia dal 7 al 29/3/2015 La mia vita era un fucile carico (being Emily Dickinson) da Emily Dickinson regia di Elena Russo Arman dal 10 al 23/4/2015 La tempesta di Shakespeare di William Shakespeare uno spettacolo di Ferdinando Bruni e Francesco Frongia dal 6 al 24/5/2015 9

10 Oscar - PACTA. dei Teatri Via Lattanzio 58/a, tel APPUNTAMENTO AL LIMITE il calcolo sublime Progetto TeatroInMatematica di Riccardo Mini regia di Valentina Colorni dal 11 al 23/11/2014 PACTA. dei Teatri ScenAperta Altomilanese Teatri/deSidera Teatro&Territorio La bestia nella giungla di Marguerite Duras e James Lord, da una novella di Henry James regia di Annig Raimondi e Paolo Bignamini il 14, 16 e 18/11/2014 all Institut Français Milano LE REGINE. Elisabetta vs Maria Stuarda da Maria Stuarda di Friedrich Schiller, drammaturgia di Paolo Bignamini regia di Alberto Oliva dal 3 al 14/12/2014 Il ritratto di Dorian Gray di Oscar Wilde drammaturgia e regia di Annig Raimondi dal 30/1 al 15/2/2015 L amica delle mogli di Luigi Pirandello regia di Annig Raimondi dal 11 al 22/3/2015 La pazza di Chaillot di Jean Giraudoux regia di Annig Raimondi dal 10 al 26/4 e dal 17 al 28/6/

11 Piccolo Teatro di Milano Piccolo Teatro Strehler, Largo Greppi 2, tel (max 1 scatto urbano da telefono fisso) Piccolo Teatro Grassi, Via Rovello 2 Piccolo Teatro Studio Melato, Via Rivoli 6 E io dico no Ogni notte ha un alba di Nando dalla Chiesa e Marco Rampoldi, regia di Marco Rampoldi dal 3 al 21/12/2014 al Piccolo Teatro Studio Melato La barca dei comici di Stella Casiraghi e Stefano de Luca, dai Mémoires di Carlo Goldoni regia di Stefano de Luca dal 6 al 22/2/2015 al Piccolo Teatro Studio Melato Divine parole di Ramón María del Valle-Inclán regia di Damiano Michieletto dal 25/3 al 30/4/2015 al Piccolo Teatro Studio Melato Arlecchino servitore di due padroni di Carlo Goldoni regia di Giorgio Strehler dal 6 al 24/5/2015 al Piccolo Teatro Grassi 11

12 Teatro Arsenale Via Cesare Correnti 11, tel Preferirei di no Le storie dei dodici professori che si opposero a Mussolini di Riccardo Mini, dal testo di Giorgio Boatti, regia di Valentina Colorni dal 17/2 al 1/3/2015 La lezione di musica Conversazione-concerto di Marina Spreafico e Guido Morini, regia di Marina Spreafico dal 22 al 26/6/

13 Teatro Carcano Corso di Porta Romana 63, tel Aspettando Godot di Samuel Beckett regia di Maurizio Scaparro dal 12 al 23/11/

14 Teatro della Cooperativa Via Hermada 8, tel Chicago Boys di Renato Sarti con la collaborazione di Bebo Storti dal 28/11 al 6/12/2014 Teatro della Cooperativa/Teatro degli Incamminati Ritter, Dene, Voss di Thomas Bernhard dal 13 al 18/1/2015 al Teatro Oscar Titanic - The great disaster di Patrick Kermann regia di Renato Sarti dal 17 al 29/3/2015 al Teatro Litta Guida estrema di puericultura ovvero sfasciare il bambino non vuol dire farlo a pezzi di Angela Demattè e Francesca Sangalli dal 6 al 16/5/2015 Il carnevale dei truffati di Piero Colaprico, regia di Renato Sarti dal 15 al 27/6/2015 Coppia aperta, quasi spalancata di Dario Fo e Franca Rame regia di Renato Sarti dal 6 al 11/7/

15 Teatro Filodrammatici Via Filodrammatici 1, tel Brutto di Marius von Mayenburg regia di Bruno Fornasari dal 20 al 30/11/2014 Mattia: A life changing experience testo e regia di Bruno Fornasari il 27, 28 e 30/12/2014 e dal 2 al 4/1/2015 Albanaia di Augusto Bianchi Rizzi mise en espace di Bruno Fornasari dal 27/1 al 1/2/2015 N.E.R.D.S. testo e regia di Bruno Fornasari dal 7 al 24/5/

16 Teatro Franco Parenti Via Pier Lombardo 14, tel Il lavoro di vivere* di Hanoc Levin regia di Andrée Ruth Shammah dal 24/10 al 23/11/2014 massimo 40 posti a replica Gli Innamorati di Carlo Goldoni, regia di Andrée Ruth Shammah dal 26/11 al 7/12/2014 Peperoni difficili* (La verità chiede di essere conosciuta) testo e regia di Rosario Lisma dal 28 al 30/12/2014 e dal 2 al 4/1/2015 massimo 40 posti a replica Il malato immaginario di Molière regia di Andrée Ruth Shammah dal 12 al 22/2/2015 Il ballo* racconto di scena ideato e interpretato da Sonia Bergamasco liberamente ispirato a Il ballo di Irène Némirovsky dal 3 al 18/3/2015 massimo 40 posti a replica *Gli spettacoli Il lavoro di vivere, Peperoni difficili e Il ballo andranno in scena in Sala Tre (a capienza limitata) pertanto sono disponibili per gli abbonati di Invito a Teatro massimo 40 posti a replica. 16

17 Teatro i Via Gaudenzio Ferrari 11, tel Magda e lo spavento da Innamorate dello spavento di Massimo Sgorbani regia di Renzo Martinelli dal 30/10 al 1/12/2014 N.N. Figli di nessuno di Francesca Garolla regia di Renzo Martinelli dal 16 al 27/4/2015 Solo di me Se non fossi stata Ifigenia sarei Alcesti o Medea di Francesca Garolla regia di Renzo Martinelli dal 14 al 25/5/2015 Non correre Amleto di Francesca Garolla regia di Renzo Martinelli dal 18/6 al 6/7/

18 Teatro Leonardo/Quelli di Grock Via Ampère 1, ang. Piazza Leonardo da Vinci - tel Fuori misura Il Leopardi come non ve l'ha mai raccontato nessuno testo e regia di Valeria Cavalli e Claudio Intropido dal 18 al 30/11/2014 L'avaro da Molière testo e regia di Valeria Cavalli e Claudio Intropido dal 9 al 30/12/2014 e il 1/1/2015 L arte della menzogna da Jonathan Swift testo e regia di Valeria Cavalli e Claudio Intropido dal 17/1 al 1/2/

19 Teatro Libero Via Savona 10, tel La leggenda di Redenta Tiria della vita ritrovata e di altre storie di Salvatore Niffoi regia di Corrado d'elia dal 12 al 18/11/2014 Amleto di William Shakespeare regia di Corrado d'elia dal 25/11 al 7/12/2014 al Teatro Litta La locandiera di Carlo Goldoni regia di Corrado d Elia dal 13 al 25/1/2015 al Teatro Litta Mercurio di Amélie Nothomb regia di Corrado d Elia dal 26/2 al 10/3/2015 Ulisse, il ritorno viaggio poetico nell uomo e nell oggi drammaturgia e regia di Corrado d Elia dal 5 al 18/5/2015 Questa sono io di Federico Guerri regia di Corrado d Elia dal 1 al 15/7/

20 Teatro Litta Corso Magenta 24, tel Sogno (ma forse no) di Luigi Pirandello regia di Antonio Syxty dal 7 al 20/11/2014 e dal 15/6 al 4/7/2015 Le beatrici di Stefano Benni regia di Stefano Benni & Collettivo Beatrici dal 16 al 30/12/2014 Il gabbiano di Anton Čechov regia di Antonio Syxty dal 3 al 22/2/2015 Confidenze troppo intime di Jérome Tonnerre regia di Antonio Syxty dal 3 al 15/3/

21 Teatro Martinitt Via Riccardo Pitteri 58, tel Ti presento papà di Giuseppe della Misericordia regia di Roberto Marafante dal 18 al 28/12/2014 e dal 1 al 4/1/2015 Una coppia in provetta di Gianluca Tocci regia di Gianni Corsi dal 8 al 25/1/2015 Un diavolo per capello di Cinzia Berni e Roberto Marafante regia di Roberto Marafante dal 29/1 al 15/2/2015 Questi figli amatissimi di Roberta Skerl regia di Silvio Giordano dal 12 al 29/3/2015 Non c è due senza te testo e regia di Toni Fornari dal 2 al 19/4/2015 That s amore testo e regia di Marco Cavallaro dal 23/4 al 10/5/

22 Teatro Menotti Via Ciro Menotti 11, tel Buona novella musiche difabrizio De André arrangiate e dirette da Alessandro Nidi regia di Emilio Russo e Caterina Spadaro dal 5 al 30/12/2014 Lo zoo di vetro di Tennessee Williams regia di Arturo Cirillo dal 9 al 19/4/2015 Chi ha paura di Virginia Woolf? di Edward Albee regia di Arturo Cirillo dal 5 al 24/5/2015 Don Chisciotte - Commedia pop da Miguel de Cervantes regia di Emilio Russo dal 5 al 14/6/2015 Chiamatemi Groucho di Emilio Russo regia di Marco Balbi dal 18/6 al 5/7/2015 Woody Allen Café regia di Marco Balbi dal 7 al 15/7/

23 Teatro Out Off Via Mac Mahon 16, tel La cognizione del dolore da Carlo Emilio Gadda regia di Lorenzo Loris dal 19/11 al 21/12/2014 La donna che legge di Renato Gabrielli regia di Lorenzo Loris dal 14/1 al 8/2/2014 Mozart e Salieri da Aleksandr Puškin regia di Alberto Oliva dal 18/2 al 8/3/2015 Note di cucina di Rodrigo García regia di Lorenzo Loris dal 5 al 31/5/

24 Teatro Ringhiera/Atir Via Boifava 17, tel Atir TeatroRinghiera/Theather tri-buhne Stuttgart Alla mia età mi nascondo ancora per fumare di Rayhana, regia di Serena Sinigaglia dal 21 al 26/10 e dal 28/10 al 1/11/2014 L età proibita appunti biografici di Marguerite Duras di, con e regia di Maria Pilar Pérez Aspa dal 12 al 18/1/2015 al Teatro della Cooperativa Per una donna di Letizia Russo regia di Manuel Renga, supervisione artistica di Serena Sinigaglia dal 12 al 15/2/2015 Italia anni Dieci di Edoardo Erba, regia di Serena Sinigaglia dal 3 al 8/3 e dal 10 al 15/3/2015 Nazional Popolare da Gramsci al gossip da un idea di Serena Sinigaglia, testo di Renata Ciaravino regia di Serena Sinigaglia dal 30/4 al 3/5 e dal 7 al 10/5/

25 Teatro Sala Fontana Via Boltraffio 21, tel Volare concerto a Domenico Modugno di Gennaro Cannavacciuolo regia di Marco Mete dal 11 al 14/12/2014 L uomo, la bestia e la virtù di Luigi Pirandello regia di Monica Conti dal 27/1 al 8/2/2015 Le intellettuali di Molière regia di Monica Conti dal 12 al 29/3/2015 Uno, nessuno e centomila di Luigi Pirandello regia di Roberto Trifirò dal 14 al 26/4/2015 Dispetto d amore di Molière regia di Monica Conti dal 10 al 21/6/

26 Teatro Verdi Via Pastrengo 16, tel Io me la gioco Progetto giovani e nuove dipendenze drammaturgia e regia di Renata Coluccini dal 16 al 26/4/2015 e scrisse O come Orlando adattamento di Rocco D Onghia da Orlando di Virginia Woolf regia di Jolanda Cappi dal 16 al 31/5/