L ELENCO TELEFONICO CONTIENE

Transcript

1 ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 241 del Guida del Cittadino - Aut.Trib. RE n. 939 del 23/01/ Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio ISI POSTE ITALIANE Aut. SMA/CN/RE1055/2008 Valida dal 31/07/2008 CONTIENE L ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ 2009

2

3 L obiettivo di Europa dei Diritti è prima di tutto quello di agire nel campo dell informazione: prevenire anziché curare. Questa pubblicazione, diffusa gratuitamente a tutte le famiglie e a tutte le attività economiche del nostro Comune, vuole fare questo: informare i cittadini su come possono tutelare i propri diritti e, assieme al prof. Umberto Veronesi, membro del Comitato d Onore dell Associazione, occuparsi di prevenzione. I cittadini che ci invieranno le proprie segnalazioni via o tramite il numero di fax che abbiamo attivato per il nostro Comune, pubblicato a pagina 8, parteciperanno alla crescita della nostra attività mantenendo acceso il dibattito nel nostro blog e permettendoci di rendere più utile ogni nuova edizione di questa guida. Scriveteci, raccontateci quello che non va. Avremo la possibilità, insieme, di promuovere con forza le nostre necessità alla Pubblica Amministrazione e alle forze politiche e associative del territorio. Coloro che vorranno iscriversi ad Europa dei Diritti potranno farlo gratuitamente tramite il sito internet: Tiziano Motti Presidente Europa dei Diritti Consulente del Presidente della Commissione parlamentare Igiene e Sanità del Senato della Repubblica In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani Un grazie sincero Umberto Veronesi 1

4 Volpino. Centro storico (foto Circolo Fotografico Costa Volpino) 2

5 Protocollo: SGPR 03/07/ P Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Nella foto: il Quirinale La Guida del Cittadino intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. Donato Marra Segretario Generale Presidenza della Repubblica

6 4

7 Al termine del mio terzo mandato quale membro eletto al Parlamento Europeo, del quale sono stato per molti anni Vicepresidente, desidero oggi dare il mio convinto apporto all intelligente azione che l Associazione EUROPA DEI DIRITTI porta avanti a favore di tanti cittadini del nostro Paese. L Unione Europea difende i diritti dei suoi cittadini attraverso diversi strumenti che vengono messi a disposizione di ciascuno di noi per la nostra convivenza civile e per l affermazione sociale di ognuno. Uno di questi strumenti è rappresentato dalle Istituzioni Europee: il Parlamento Europeo, la Commissione Europea, il Consiglio dell Unione Europea e, con loro, tutti gli altri organi delle Comunità Europee che consentono agli Stati di coordinare al meglio tutte le risorse di cui dispongono, per garantire la pace e la sicurezza sia all interno che all esterno del nostro continente, ponendo le basi per il benessere dei suoi abitanti. Punto fondamentale dell azione dell Unione Europea per valorizzare i diritti dei suoi cittadini è la Carta dei Diritti Fondamentali dell Unione Europea, approvata dal Consiglio Europeo di Nizza il 7 Dicembre del 2000 e sottoscritta da tutti i Paesi membri dell Unione. L articolo 1 della Carta dichiara la dignità umana inviolabile: essa deve essere rispettata e tutelata senza distinzione di sesso, di razza, di condizione economica, di lingua, di opinioni politiche, di colore della pelle e di religione. Questo è il primo dei valori comuni che i popoli europei si sono impegnati a riconoscere per costruire un futuro di pace. La dignità umana, insieme alla libertà, all uguaglianza, alla solidarietà, alla giustizia, vengono proclamate a favore di tutti, uomini e donne, giovani ed anziani. L articolo 23 parla proprio della parità, nel significato di pari opportunità, fra uomini e donne, che deve essere assicurata in tutti i campi, quali tra gli altri l occupazione, il lavoro, la retribuzione. La parità fra uomini e donne è ancora un obbiettivo non completamente raggiunto e soltanto attraverso l informazione di tali diritti diffusa sul territorio si potrà ottenere questo importante risultato. L articolo 25 parla dei diritti degli anziani, per i quali l Unione afferma il diritto a condurre una vita dignitosa ed indipendente e a partecipare alla vita sociale e culturale a pieno titolo, secondo le proprie capacità. L Intergruppo parlamentare per la Terza e Quarta Età, che presiedo all interno del Parlamento Europeo, si occupa proprio di tutelare i diritti dei cittadini anziani d Europa e lo fa trasversalmente, tenendo conto di tutte le problematiche che un anziano deve affrontare ogni giorno, dalla salute al reddito, dalla famiglia alla possibilità di incidere ancora in maniera attiva al funzionamento della società. L articolo 24 si rivolge ai bambini, riconoscendo il loro diritto alla protezione ed alle cure necessarie per il loro benessere. Non possiamo inoltre dimenticare i disabili, di cui si occupa l articolo 26, che dichiara il loro diritto a beneficiare di misure intese a garantire l autonomia, l inserimento sociale e professionale, la partecipazione attiva all interno della comunità. Completa il quadro della tutela dei più deboli l articolo 34 che al punto 3 recita: al fine di lottare contro l esclusione sociale e la povertà, l Unione riconosce e rispetta il diritto all assistenza sociale e all assistenza abitativa, volte a garantire un assistenza dignitosa a tutti coloro che non dispongono di risorse sufficienti, secondo le modalità stabilite dal diritto comunitario e dalle legislazioni e prassi nazionali. L EUROPA DEI DIRITTI intende far meglio conoscere a tutti i cittadini quali siano i loro diritti e come concretamente tali diritti possano essere resi fruibili per ognuno. Ogni cittadino dell Unione, in quanto parte di una collettività ed in quanto individuo, ha diritti e doveri che derivano dall appartenenza a questa comunità e dalla cittadinanza europea. L idea di EUROPA DEI DIRITTI di far conoscere e rispettare il diritto ai diritti mi ha da subito trovato d accordo e coinvolto. Sono quindi felice di poter mettere a disposizione di questa Associazione la mia esperienza all interno del Parlamento Europeo, sperando di poter dare il mio contributo ad uno scopo comune. Guido Podestà 5

8 6

9 Polizia di Stato La Polizia di Stato è l organo preposto a garantire la sicurezza e l ordine pubblico. Dipende dal Ministero dell'interno attraverso il Dipartimento della Pubblica Sicurezza. L istituzione della prima autorità addetta alla pubblica sicurezza risale al Regno di Sardegna (1848), quando il re Carlo Alberto decretò la nascita del Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza, già allora alle dipendenze del Ministero dell Interno. Potenziata prima dell avvento del Fascismo, sciolta da Mussolini e poi ricostituita nel 1925, l Autorità di Pubblica Sicurezza ha sempre rappresentato un punto saldo per i cittadini. Nel 1964 nacque l Accademia per la formazione degli Ufficiali. Nel 1981 la legge n. 121 portò alla formazione della Polizia di Stato come oggi noi la conosciamo, definendola un corpo civile militarmente organizzato a tutela dello Stato e dei cittadini contro reati e azioni di turbativa dell ordine pubblico. Arma dei Carabinieri L'Arma dei Carabinieri è collocata autonomamente nell'ambito del Ministero della Difesa, con il rango di Forza Armata ed è Forza Militare di Polizia a competenza generale e in servizio permanente di pubblica sicurezza. Il Corpo dei Carabinieri Reali fu istituito a Torino dal Re di Sardegna Vittorio Emanuele I con le Regie Patenti del 13 Luglio 1814, con la duplice funzione della difesa dello Stato e di organismo di polizia. La capillare articolazione dell organizzazione territoriale (forte, in particolare, di Stazioni) realizza un controllo del territorio aderente ai bisogni dei cittadini. Il ruolo delle Stazioni e dei suoi Comandanti, infatti, va ben oltre la semplice funzione di polizia e si concretizza in un attività di rassicurazione sociale che comprende anche l assistenza ed il sostegno al cittadino con consigli ed indicazioni, tanto che le Stazioni sono ormai considerate patrimonio delle comunità. Per ulteriori informazioni visita il sito Guardia di Finanza La Guardia di Finanza svolge funzioni che presentano innumerevoli aspetti di immediata utilità per tutta la collettività: le Fiamme Gialle sono, infatti, al servizio del cittadino! In tale prospettiva è apparso utile fornire a tutti i gentili Lettori brevi notizie ed informazioni sulle principali attività che vedono impegnati - quotidianamente - i Finanzieri, nonché dare qualche utile suggerimento e consiglio per evitare di essere vittima inconsapevole di truffe e raggiri o di non vedere rispettati i propri diritti. Sulla base delle esperienze operative e delle richieste di informazioni che pervengono, sempre più numerose, da parte dei cittadini sono stati individuati quei casi che più di frequente si possono presentare nella vita di tutti i giorni. Auspichiamo che tale iniziativa possa riscontrare il favore dei Lettori, rinviando per ogni ulteriore richiesta di informazione al sito internet ovvero all indirizzo di posta elettronica urp@gdf.it. 7

10 8

11 Edizione 2009 Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale Castelfranco Veneto (TV) Piazza Serenissima, 60 - Fax Testata: Guida del Cittadino Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997 Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n Servizi fotografici: Circolo Fotografico Costa Volpino Via Nazionale, Costa Volpino (Bg) Tel In copertina: Il Sebino da Ceratello Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: Il Finanziere edito dall Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all'arma dei Carabinieri forniti dal Comando Generale dell Arma dei Carabinieri. Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione dei competenti uffici. Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti Guida del Cittadino: Copyright 2009 Casa Editrice: Direttore Editoriale: MAURIZIO COSTANZO Collaborazione Redazionale: VALERIO STAFFELLI Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI GRUPPO GUIDEITALIA Collana realizzata con la collaborazione dell associazione Europa dei Diritti Questo Periodico è iscritto all Unione Stampa Periodica Italiana Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Costa Volpino Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Stampa: Maggio 2009 Tipografia: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE) Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs n. 196 l Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell interessato. Ciò nonostante, in base all art. 13 dell informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. Tiratura: copie Progetto editoriale e organizzazione della collana: Via Guicciardi, Reggio Emilia (RE) Noi Cittadini del Comune di Costa Volpino Sommario Vie di accesso...pag. 10. IL COMUNE. LA PROVINCIA. IL TERRITORIO. COME ARRIVARE Il nostro Comune...pag. 11. LA RACCOLTA DIFFERENZIATA A COSTA VOLPINO. AREE VERDI E PARCHI. PALAZZETTO DELLO SPORT POLIFUNZIONALE. CIRCOLO FOTOGRAFICO COSTA VOLPINO Al servizio del Cittadino...pag. 15. AUTOMOBILE E TRASPORTI. CASA. DIFENDERSI. SALUTE, ESTETICA E BENESSERE. SERVIZI ALLE IMPRESE. SERVIZI ALLE PERSONE Numeri utili - Emergenze...pag. 54 Elenco Telefonico Attività...pag. 56 Elenco Categorico Attività...pag. 63 COMUNICATO OFFERTA DI SPAZI DI PUBBLICITÀ ELETTORALE RELATIVA ALLA CAMPAGNA PER LE ELEZIONI AMMINISTRATIVE COMUNALI, PROVINCIALI, E DEI MEMBRI DEL PARLAMENTO EUROPEO FISSATE PER I GIORNI 6 E 7 GIUGNO 2009 In relazione alle consultazioni elettorali, visto il provvedimento del Garante per la Radiodiffusione e l'editoria, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale, ai sensi e per gli effetti della delibera N 57/09/CSP del 16 Aprile 2009, la società Unimedia Group S.p.A. ha previsto spazi destinati alla pubblicità elettorale sulla guida Noi Cittadini (testata Guida del Cittadino aut. Trib. R.E. n. 939 del 23/01/1997 diffusa gratuitamente tramite servizio postale) Ai sensi del provvedimento del Garante precisa: a) Spazi pubblicitari offerti a tutti i Partiti - Movimenti Politici. b) Periodo regolamentato per le pubblicazioni sino a 24 ore prima del giorno della consultazione. c) Tariffe riservate alla pubblicità elettorale (IVA esclusa al 4%): Noi Cittadini 1000,00 600,00 Non sono previsti nè sconti di quantità né provvigioni di agenzia. Supplementi per data fissa, posizioni di rigore, sabato e festivi: più 20%. Il pagamento dovrà essere effettuato contestualmente all accettazione dell ordine di pubblicazione, con copia del documento di identità del committente. d) Condizioni temporali di partecipazione Spazi: cinque giorni prima della stampa - Materiale: tre giorni prima della stampa. e) Domicilio eletto per le eventuali comunicazioni: Unimedia Group S.p.A Reggio Emilia, Via Guicciardi 7, Tel , Fax NOTE : 1) I messaggi politici elettorali ammessi dal provvedimento del Garante per la Radiodiffusione e l'editoria, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale, debbono essere riconoscibili anche mediante specifica impaginazione in spazi chiaramente evidenziati secondo modalità uniformi per ciascuna testata, e debbono recare l'indicazione del loro committente responsabile e la dicitura Messaggio Politico elettorale 2) Le pubblicazioni di cui alla lettera b) del comma 2 dell'articolo 7 della Legge 22 febbraio 2000, n. 28, consistono nel pubblicare annunci di dibattiti, tavole rotonde, conferenze, discorsi, presentazione dei programmi delle liste, di gruppi di candidati e dei candidati, confronto tra più candidati. 3) Sono escluse forme di messaggio politico elettorale diverse da quelle elencate nel predetto comma 2 della Legge 22 febbraio 2000 n ULTIMA DI COPERTINA mm150x210 PAGINA INTERNA mm150x210 SOMMARIO

12 VIE DI ACCESSO Il Comune di Costa Volpino Superficie: Kmq 18 Altitudine: mt 185 slm Prefisso telefonico: 035 C.A.P.: Popolazione: abitanti (aggiornato al 31/12/2008) Confini: Rogno, Lovere, Pisogne, Songavazzo, Bossico Frazioni e centri abitati: Corti, Piano, Ceratello, Volpino, Branico, Qualino e Flaccanico La Provincia di Bergamo Regione: Lombardia Targa: BG Superficie: Kmq Numero comuni: 244 Popolazione: totale abitanti: (aggiornato al 30/11/2008) Codice ISTAT: 016 Province confinanti: Sondrio, Brescia, Cremona, Milano, Lecco. Sito istituzionale: Come arrivare In automobile: Provenendo da Milano, il Comune di Costa Volpino è facilmente raggiungibile passando per Bergamo, e proseguendo poi lungo la SS 42. Provenendo da Brescia si percorre comodamente la SS 510 Sebina Orientale fino ad immettersi sulla SS 42, in direzione Bergamo, uscita Costa Volpino nord. L autostrada più vicina è la Milano - Venezia; numerosi sono i caselli situati tra Bergamo e Brescia. Il Territorio In autobus: È possibile raggiungere Costa Volpino partendo da Milano (Porta Garibaldi) con un servizio di autobus di linea. In treno: Per giungere a Costa Volpino in treno si utilizza la linea Brescia - Edolo, con fermata stazione di Pisogne (2 km da Costa Volpino). In aereo: Gli aeroporti più vicini sono quello di Bergamo Orio al Serio e Milano Linate Flaccanico (foto Circolo Fotografico Costa Volpino)

13 La Raccolta differenziata a Costa Volpino Il Comune di Costa Volpino sostiene ormai da tempo la pratica della raccolta differenziata dei rifiuti. La raccolta differenziata dei rifiuti domestici è un metodo di raccolta semplice da effettuare per il cittadino ma molto vantaggioso per la collettività, in quanto riduce notevolmente il volume dei rifiuti da smaltire in discarica o destinati agli inceneritori. I rifiuti vengono suddivisi in base alla tipologia e conferiti separatamente negli appositi cassonetti. È importante, durante la raccolta e lo smistamento, separare correttamente i materiali e gettarli nei contenitori dedicati. La raccolta differenziata, oltre a ridurre notevolmente il materiale da smaltire in discarica, serve a riciclare i materiali recuperabili come il ferro, la carta, la plastica, il vetro e il legno in modo da valorizzarli come nuove risorse. Su tutto il territorio del Comune di Costa Volpino sono state realizzate piazzole ecologiche per la raccolta differenziata con cassonetti di diverso colore in cui i cittadini sono tenuti a depositare i propri rifiuti, differenziandoli in: - Rifiuti urbani: cassonetto grigio - Carta cartoni e riviste: cassonetto bianco - Plastica: cassonetto giallo - Lattine: cassonetto blu - Vetro: campana verde - Rifiuti vegetali: ceste zincate - Medicinali scaduti: contenitori ubicati presso le farmacie - Pile scariche: contenitore giallo - Indumenti usati: apposito contenitore giallo Presso la sede della Costa Servizi è disponibile il volantino illustrativo dedicato al sistema di raccolta differenziata dei rifiuti. Per quanto riguarda il materiale voluminoso ingombrante (quali mobili, poltrone, elettrodomestici), Costa Servizi è disponibile, su richiesta, al ritiro a domicilio dei suddetti materiali previo contributo. Per le persone anziane e/o disabili il materiale sarà ritirato senza nessun onere di spesa. Per informazioni più precise è possibile contattare l'ufficio della Piattaforma ecologica sita in Via S. Martina: Tel. e Fax L Isola Ecologica collocata in via S. Martina è aperta con il seguente orario: da lunedì a venerdì dalle alle 12.00; sabato dalle alle dalle alle Alla stazione ecologica è possibile conferire: - Materiale da inviare al riciclo e al recupero (imballaggi di carta e cartone, imballaggi di metallo, contenitori in plastica, vetro e alluminio, anche di grandi dimensioni, pile e farmaci scaduti); 11 Frazione di Volpino (foto Circolo Fotografico Costa Volpino) Branico. Il castello (foto Circolo Fotografico Costa Volpino) IL NOSTRO COMUNE

14 IL NOSTRO COMUNE - Rifiuti verdi: sfalci, residui di potatura, foglie e ramaglie; - Rifiuti ingombranti di origine domestica (elettrodomestici, mobili, casse di legno e di plastica, involucri in cellophan), scarti di demolizione di piccola entità, giocattoli in plastica, specchi, pyrex, ceramica e porcellana, arredi e accessori in plastica, accessori per auto, bidoni e cestini, borse; - Componenti informatici e materiale d'uso esausto (nastri e cartucce vuote, floppy, cd); - Rifiuti urbani pericolosi con simbolo arancione RUP, lampade fluorescenti; - Rifiuti assimilati agli urbani quali imballaggi e polistirolo, pallet, cassette in legno e plastica, rottami in muratura, metalli in genere; - Pneumatici, batterie d'auto, oli esausti per motori e per uso alimentare; - Materiale ferroso e metallico; - Apparecchi elettrici ed elettronici; - Toner per stampanti. Aree Verdi e Parchi Il Comune di Costa Volpino ha attrezzato un sistema di aree verdi che comprende alcuni parchi di estensione ragguardevole e un gruppo di parchi di estensione più ridotta, utilizzati come aree urbane destinate a parco giochi per bambini. - Parco Pubblico Valle del Supine: il parco è localizzato lungo il corso del torrente Supine all'interno dell'abitato, ed è raggiungibile attraverso il sottopasso che corre sotto la strada pubblica. - Parco Pubblico sul Lago in località Bersaglio: si tratta di una zona ricca di attrattive paesaggistiche e naturalistiche, individuata su una fascia di abitati e infrastrutture di pertinenza a diversi Comuni. - Parco Pubblico sul Fiume Oglio: si tratta di una zona di ampie dimensioni di proprietà pubblica, destinata alla funzione ricreativa; il Parco è suddiviso in due zone separate dal ponte Barcotto: nella zona a sud del ponte il parco è dotato di una serie di infrastrutture che offrono diversi servizi ricreativi. Per quanto riguarda l area nord, è presente una pista ciclabile che corre lungo il percorso del fiume Oglio arrivando sino al territorio del comune di Rogno. - Rete dei percorsi ciclopedonali (Piste Ciclabili): Al momento è possibile utilizzare soltanto la pista ciclabile che affianca il fiume Oglio e che, partendo da Via Zocchi (nel Comune di Rogno), continua successivamente verso il Comune di Boario Terme (BS) per circa 2 Km. 12 Palazzetto dello Sport Polifunzionale Il Comune di Costa Volpino può contare su uno spazio attrezzato di grande rilievo per le manifestazioni sportive e gli eventi culturali e musicali. Si tratta del palazzetto dello sport polifunzionale PA- LACBL situato in Via Prudenzini. È una struttura di medie dimensioni con circa 2000 mq di parcheggio e 2000 mq di area verde di pertinenza. La struttura, facilmente accessibile, dispone di 480 posti a sedere in tribuna e può ospitare sino a spettatori. Nel 2008 un intervento radicale di ripavimentazione ha sostituito il vecchio pavimento con un parquet di ultima generazione, e anche l impianto di illuminazione è stato potenziato con l aggiunta di fari che illuminano l intera area del campo. Il Palazzetto, al proprio interno, è dotato di un salone bar, una sala pesi completa di attrezzature automatiche, una sala infermeria, una sala stampa, una saletta regia, una sala danza, 4 aree per doccia con appositi spogliatoi nonché spazi fissi e mobili destinati alla promozione commerciale ed ai marchi degli sponsor. La climatizzazione dei locali è assicurata da un impianto di riscaldamento a getti di aria calda e da uno di condizionamento, utilizzato nel periodo estivo, quando il Palazzetto ospita le squadre nazionali maschili e femminili di pallavolo o incontri di altre squadre nazionali a livello mondiale. Il Palazzetto ospita inoltre il campionato di pallavolo serie B1 e il campionato di pallacanestro C1 nonchè i campionati territoriali di CSI sia di pallavolo che di pallacanestro. La struttura sportiva è mediamente occupata da attività sportive per 12/14 ore al giorno, in quanto al mattino sono presenti gli studenti delle scuole medie, ed è spesso utilizzata anche per gli eventi culturali e musicali di maggiore interesse. Circolo Fotografico Costa Volpino (testo a cura di Marco Antonucci) Il Circolo Fotografico Costa Volpino è un associazione culturale operante sul territorio dell Alto Sebino dal La sua attività principale è la promozione della fotografia attraverso mostre, corsi di ripresa e stampa, incontri con studiosi dell immagine e professionisti, concorsi, corsi di fotografia di base, seminari per imparare a leggere le immagini, incontri con le scuole, ricerche sul territorio... Il circolo, a cui possono accedere tutti, gratuitamente, si riunisce il primo ed il secondo mercoledì di ogni mese, alle 21, nei locali della Domus Civica di Costa Volpino in via Nazionale 147.

15 IL NOSTRO COMUNE Da Qualino. Scorcio sul Sebino (foto Circolo Fotografico Costa Volpino) 13 Volpino (foto Circolo Fotografico Costa Volpino)

16 Costa Volpino (foto Circolo Fotografico Costa Volpino) Flaccanico (foto Circolo Fotografico Costa Volpino) 14

17 AL SERVIZIO DEL CITTADINO Sommario argomenti AUTOMOBILE E TRASPORTI AUTOMOBILE Pratiche auto Il tagliando CASA ACQUISTARE CASA Agenzia immobiliare - Borsa immobiliare Acquisto da un privato - Asta immobiliare Il mutuo - Ipoteca VIAGGIARE CON ANIMALI AL SEGUITO Passaporto per cani e gatti RISTRUTTURAZIONE: DETRAZIONI FISCALI ANIMALI IN CONDOMINIO SOMMARIO DIFENDERSI LE FORZE DELL ORDINE SEMPRE PIÙ VICINE AI CITTADINI PROTEGGERE I BAMBINI LA SICUREZZA DELLE DONNE LA SICUREZZA DEGLI ANZIANI VADEMECUM PER DIFENDERSI DALLE TRUFFE 28 SALUTE, ESTETICA E BENESSERE LA NOSTRA SALUTE Alimentazione e Prevenzione Medicinali: il corretto uso degli antibiotici LA MEDICINA ANTICANCRO BENESSERE Attività fisica ESTETICA Esposizione solare e protezione della pelle 35 SERVIZI ALLE IMPRESE AVVIARE UN ATTIVITÀ SCADENZIARIO FISCALE SERVIZI ALLE PERSONE AVERE UNA FAMIGLIA L Adozione - L Affidamento familiare VIVERE L AMBIENTE Forme di energia alternativa Risorse energetiche rinnovabili - Biocarburanti Protocollo di Kyoto 49 15

18 LA RIPRESA ECONOMICA AFFRONTARE LA CRISI Nell era di internet quello che manca non sono le informazioni. I cittadini, anzi, sono bersagliati da dati e titoli, al punto che spesso si ottiene esattamente l'effetto contrario: aumentano la confusione e il disorientamento generale. Questo libro di servizio per i cittadini si pone, tra i propri obiettivi, quello di contrastare l incertezza che attanaglia i consumatori e provoca indirettamente un peggioramento reale della crisi. È innegabile che l economia italiana, come quella europea e mondiale, stia attraversando un momento difficile. I telegiornali e la stampa ce lo ricordano ogni mattina e ogni sera, concorrendo all instaurarsi di una pericolosa profezia che si autoavvera: più ci preoccupiamo della crisi e meno spendiamo, meno spendiamo e maggiormente contribuiamo alla crisi. Se da una parte i licenziamenti in molti settori creano un reale e giustificato clima di forte incertezza per migliaia di lavoratori, è anche vero che la diminuzione dei consumi genera le condizioni che porteranno ad ulteriori licenziamenti. Ma la crisi provoca anche un fattore positivo per la ripresa: la diminuzione dei prezzi. Questo fattore, se promosso in concomitanza con il miglioramento dei servizi offerti ai consumatori e ad una loro maggiore consapevolezza (il cosiddetto acquisto intelligente ), è un potente motore in grado di accelerare la ripresa, che immancabilmente segue ad ogni momento difficile e crea assunzioni e prosperità. Quindi l obiettivo è spendere consapevolmente, senza sperperare, approfittando degli elementi positivi che la crisi ha portato: diminuzione dei prezzi, incentivi statali, occasioni, miglioramento dei servizi, diminuzione della concorrenza. Occorre prima di tutto essere realisti: se, da una parte, la crisi si esprime oggi essenzialmente nella contrazione delle spese, motivata dall'incertezza delle famiglie sul loro futuro, è anche vero che nei prossimi mesi si accentueranno ulteriormente alcuni aspetti concreti della recessione. Avremo un incremento degli effetti reali di ciò che oggi è tanto paventato dai media da generare persino un effetto vaccino (si parla così tanto di crisi, che i cittadini non si scandalizzano più per ogni nuova notizia negativa), ma avremo anche contro-effetti che possiamo definire positivi : è già concreto il calo dei prezzi della benzina, dell elettricità e di talune utenze, si potrà conseguentemente risparmia- 16 re sulla produzione e di riflesso sull'acquisto di molti beni; stiamo usufruendo di agevolazioni che lo Stato non si sarebbe neppure sognato di mettere in atto in passato; qualcuno potrà permettersi di acquistare un appartamento grazie alla contrazione dei costi; gli errori del passato avranno generato una maggiore attenzione a come investiamo i risparmi ed a quali acquisti possiamo dedicarci. Per chi ha avviato un attività economica sarà sicuramente più complesso ottenere un finanziamento, perché gli istituti di credito selezioneranno ulteriormente il margine di rischio di ogni erogazione, ma è anche vero che il costo del denaro è già fortemente diminuito, al punto che avere debiti costa quasi come non averne. In quest ottica la tendenza alla puntualità nel pagamento delle rate di un mutuo, e pertanto l assenza di segnalazioni nella banca dati che gli istituti consultano per pesare l affidabilità del debitore, diventa una cartina tornasole di selezione delle possibilità di accesso al credito. La selezione crea difficoltà, ma mette anche le imprese a confronto, aumentando la possibilità per il cittadino di evitare sorprese e garantirsi un più alto livello di scelta e sicurezza nei servizi erogati e nei prodotti acquistati. Chi rimarrà aggiornato e avrà la propensione a darsi da fare per trovare soluzioni anche fantasiose potrà cogliere nuove opportunità. I cittadini saranno orientati ad effettuare scelte maggiormente pesate sul rapporto qualitàprezzo, ma anche sulla fiducia nei confronti del marchio e del valore aggiunto che alcune iniziative creano sul punto vendita o sul centro produttivo. Per questo nasce un nuovo tipo di guida, pensata per essere utile ai cittadini nel difendere i loro diritti e il loro portafoglio: li aiuta ad uscire dalle situazioni negative e lo fa assieme alle attività economiche del territorio che credono nel progetto. DIFENDI I TUOI DIRITTI Iscriviti gratuitamente: Metteremo a tua disposizione la nostra redazione per informarti sui tuoi diritti e daremo voce alle tue segnalazioni e ai tuoi dubbi in internet e sulle nostre pubblicazioni. Invia le tue segnalazioni alla nostra mail: segnalazioni@europadeidiritti.com Sede: Via Guicciardi, Reggio Emilia (RE) - Italy Recapito U.E.: Rue Abbe Cuypers, Bruxelles - Belgium

19 MISURE GOVERNATIVE ANTICRISI Il governo ha varato all'inizio del 2009 un provvedimento legislativo (D.L. 185/2009, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 28 gennaio 2009) contenente una serie di misure volte a fronteggiare la crisi economico-finanziaria e quella reale. La spesa prevista dal decreto legge ammonta complessivamente a 5 miliardi di Euro. Nel c.d. "pacchetto anticrisi" trovano spazio, tra le altre, azioni concrete a favore delle famiglie con misure straordinarie di sostegno al reddito (bonus e assegni famigliari), agevolazioni per i figli (prestiti nuovi nati e acquisto pannolini), blocco delle tariffe per pendolari (treni e autostrade). Sono inoltre contemplate misure a favore delle imprese (Iva alla cassa, cessione crediti verso le pubbliche amministrazioni) e dei lavoratori (anche autonomi) a rischio (ammortizzatori sociali, scivolo per i giornalisti e per i negozianti). Ecco brevemente alcune delle misure adottate: MISURE PER LE FAMIGLIE Bonus famiglie. È compreso tra 200 e Euro per famiglie, lavoratori dipendenti e pensionati che hanno un reddito fra 15mila e 22mila Euro. Stanziati 2,4 miliardi di Euro. Il termine per la richiesta scadeva il 28 febbraio Agevolazione neonati. a) Nuovi nati: stanziati 25 milioni per un fondo di credito per i nuovi nati; si tratta di garanzie bancarie offerte a genitori, con un figlio nato o adottato nell'anno di riferimento, che chiedano un prestito per garanzie bancarie. Per il 2009, il fondo aumenta di 10 milioni da destinare alle famiglie con bimbi, anche adottati, portatori di malattie rare. b) Bonus pannolini: le famiglie che hanno diritto alla carta acquisti, con figli fino a 3 mesi, hanno diritto ad un contributo per comprare latte artificiale e pannolini. Il limite di spesa è di 2 milioni di Euro. Assegni familiari. Sono state aumentate le risorse per gli assegni familiari, che vengono estesi ai lavoratori autonomi. Gli eventuali risparmi sui 350 milioni destinati ad aiutare i mutuatari a tasso variabile saranno destinati agli assegni famigliari. Un decreto stabilirà gli importi degli assegni sulla base dei livelli di reddito. Fondo per gli affitti. Cresce di 20 milioni il fondo creato per aiutare i 17 nuclei familiari a basso reddito nel pagamento dell'affitto. Tassi mutui. Nel 2009 i mutuatari a tasso variabile pagheranno un tasso massimo del 4%. Il resto sarà a carico dello Stato che ha stanziato 350 milioni. Nessun onorario è dovuto ai notai per gli atti legati alla portabilità. Dal primo gennaio, è anche possibile ottenere un mutuo a tasso variabile indicizzato al tasso di riferimento della Bce. Luce e gas. Le famiglie economicamente svantaggiate, che hanno diritto alle tariffe agevolate per l'energia elettrica, beneficeranno anche dello sconto sulla bolletta del gas. Pedaggi autostradali. Gli aumenti dei pedaggi sono sospesi fino al 30 aprile Tariffe ferroviarie. Per aiutare i pendolari arriva il blocco delle tariffe ferroviarie sulle tratte regionali. Conti correnti. La clausola di massimo scoperto è nulla se il conto è in rosso per meno di 1 mese o non si utilizzi il fido. Efficienza energetica. Resta la detrazione Irpef del 55% per chi ha effettuato lavori di ristrutturazione degli edifici. Per i lavori effettuati nel 2008 sarà rimborsato in tre anni, dal 2009 il credito d'imposta sarà spalmato su 5 anni. Rapporti con la PA. I cittadini riceveranno una casella certificata da usare per i rapporti con la pubblica amministrazione. MISURE PER IL LAVORO Ammortizzatori sociali. Stanziate risorse per 1,2 miliardi. Le risorse del fondo sociale per l'occupazione e la formazione potranno essere usate per il sostegno al reddito, ma sarà necessario prima l'assenso della conferenza unificata e il via libera dell'unione Europea. Le tutele sono estese anche ai lavoratori finora esclusi (come gli atipici a cui viene riconosciuta una-tantum del reddito dell'ultimo anno). Per quanto riguarda la mobilità non può variare l'ammontare dell'assegno a seconda della latitudine, ma cambiare su base regionale il mix di finanziamento. Premi di produttività. Viene prorogata la detassazione dei premi di produttività. Il tetto di reddito sale da 30mila a 35mila Euro. LA RIPRESA ECONOMICA

20 AUTOMOBILE E TRASPORTI AUTOMOBILE PRATICHE AUTO Sportello Telematico dell'automobilista (STA) Istituito con Decreto del Presidente della Repubblica n. 358/2000, nasce con lo scopo di semplificare la parte burocratico-amministrativa per tutto quello che riguarda la vita giuridica dei veicoli. Sono stati semplificati i procedimenti che regolano l'immatricolazione e l'iscrizione al PRA, la reimmatricolazione, la trascrizione dei trasferimenti di proprietà e la radiazione degli autoveicoli, dei motoveicoli e dei rimorchi. Lo Sportello Telematico dell'automobilista è attivato presso: gli Uffici Provinciali dell'aci; gli Uffici Provinciali della Motorizzazione Civile; le Delegazioni ACU e gli Studi di consulenza automobilistica abilitati. Passaggio di proprietà È il primo passo da fare quando si decide di acquistare un veicolo usato. Per non incorrere in sanzioni deve essere presentato entro 60 giorni dalla data dell autentica della firma sull atto di vendita. È necessario presentare il certificato di proprietà (CdP) del veicolo e la carta di circolazione. La procedura è a carico dell acquirente del veicolo. Il venditore è bene che si accerti della registrazione del passaggio presso il PRA, in quanto se risultasse ancora proprietario del veicolo verrebbe chiamato a rispondere delle conseguenze connesse al possesso 18 ed all uso dei veicolo stesso; per il controllo è sufficiente una visura del veicolo da richiedere al PRA. Variazioni tecniche È necessario registrare le eventuali variazioni tecniche apportate al proprio veicolo, ad esempio la variazione dell alimentazione. È sufficiente recarsi alla Motorizzazione Civile per effettuare il collaudo del mezzo. L ufficio provvederà a registrare la variazione sulla carta di circolazione e ad aggiornare i propri dati e quelli del PRA. Il certificato di proprietà, anche se riportante i dati precedenti, risulta ancora valido. Demolizione È necessario rivolgersi ad un centro autorizzato (o al concessionario se la demolizione avviene in concomitanza all acquisto di un nuovo mezzo). Il centro provvederà al disbrigo di tutte le pratiche presso il PRA. Al momento della demolizione è necessario consegnare al centro le targhe, la carta di circolazione ed il certificato di proprietà del veicolo. Se uno dei documenti risulta mancante occorre presentare la denuncia di furto o smarrimento sporta presso gli Organi di Pubblica Sicurezza. IL TAGLIANDO Cos è Si tratta di una manutenzione programmata dell auto, fissata con scadenze che possono essere temporali o basate sui chilometri percorsi. La scadenza è indicata nel libretto di manutenzione dell auto, e negli ultimi anni anche i computer di bordo delle automobili segnalano quando arriva il momento. Quali controlli? Il tagliando prevede una lunga serie di controlli e sostituzione dei cosiddetti materiali deperibili o deteriorabili, quali olio motore, filtri e liquidi vari (freni, radiatore, tergicristalli, servosterzo). La vettura poi viene collegata ad una centralina elettronica, per verificare la presenza di eventuali anomalie legate ai sistemi elettronici. VIAGGIARE CON ANIMALI AL SEGUITO Aereo Cani di piccola taglia* Cani di piccola taglia o gatti viaggiano in cabina in apposite gabbiette. I trasportini devono avere particolari misure, conviene acquistarli direttamente presso le compagnie aeree.

21 Cani di media o grossa taglia* Viaggiano nella stiva pressurizzata in gabbie rinforzate che si acquistano presso negozi specializzati. Cani guida per non vedenti Possono viaggiare con il proprietario purché muniti di museruola. * In mancanza di una classificazione ufficiale dei cani in piccola, media, grossa taglia corrispondente a precisi parametri di peso o di dimensioni, tali definizioni sono puramente indicative. Si consiglia di rivolgersi sempre alla Compagnia aerea di riferimento. Treno Disciplina in vigore dal 1/12/2008. Cani di piccola taglia, gatti e altri piccoli animali da compagnia Sono ammessi gratuitamente su tutti i treni nell apposito trasportino (dimensioni massime cm 70x30x50 per tutte le categorie di treno). Sono esclusi i treni effettuati con materiale ETR 450. Cani di qualunque taglia, muniti di museruola e guinzaglio - Sono ammessi su treni IC Plus, IC ed Espressi, a pagamento, nell ultimo compartimento (ovvero negli ultimi 6 posti delle carrozze a salone) dell ultima carrozza di 2^ classe. Il posto di fronte al viaggiatore con il cane non è prenotabile da altro cliente. L eventuale presenza in contemporanea di cani incompatibili sarà, volta per volta, gestita dal personale di bordo, appositamente istruito. - Sui treni Regionali sono ammessi, a pagamento, sulla piattaforma o vestibolo dell ultima carrozza con la sola esclusione delle ore di punta del mattino (fra le 7 e le 9) dei giorni feriali dal lunedì al venerdì, salva diversa indicazione da parte della Regione competente. Carrozze cuccette e letto I cani di qualunque taglia (a pagamento) e gli altri piccoli animali da compagnia (negli appositi conte- nitori e gratuitamente), sono ammessi nelle carrozze cuccette e letto solo nel caso di disponibilità dell intero compartimento. Cani guida per ciechi Il trasporto è ammesso gratuitamente su tutti i treni, senza vincoli. Razze pericolose I cani reattivi (appartenenti a razze ritenute pericolose), secondo specifico elenco del Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali, non sono ammessi. Per tutti i cani ammessi al trasporto, l accompagnatore deve essere in grado di presentare, in ogni momento, il certificato di iscrizione all anagrafe canina per l animale trasportato, secondo la normativa in vigore. Autobus e metropolitana L'accesso ai cani è consentito nella parte posteriore degli autobus e nel primo o ultimo vagone della metropolitana, naturalmente con guinzaglio e museruola. PASSAPORTO PER CANI E GATTI Dal 1 Ottobre 2007 è obbligatorio il passaporto europeo per cani, gatti e furetti al seguito. Quando serve Per i movimenti degli animali da compagnia tra gli Stati Europei o in entrata da Paesi terzi. Cosa riporta Tutte le pratiche veterinarie effettuate; il numero identificativo del microchip e altre informazioni. Dove rivolgersi Al Servizio Veterinario della propria Asl, con costi che variano da regione a regione. AUTOMOBILE E TRASPORTI NOLEGGIO VENDITA NUOVO E USATO ASSISTENZA - RIPARAZIONI Via Nazionale, 184 Tel Fax COSTA VOLPINO (BG) minellimoto@minellimotoalbaweb.it CONSORZIO SERVIZI AUTOTRASPORTATORI Via Togliatti, Costa Volpino (Bg) Tel Fax conseraut@libero.it AUTOTRASPORTI ANCHE ECCEZIONALI CONSULENZE E SERVIZI PER AUTOTRASPORTATORI 19

22 AUTOMOBILE E TRASPORTI Servizi per i cittadini Revisione Dove rivolgersi: - Autofficine autorizzate - Motorizzazione Civile di Bergamo Via Martin Luther King, 2 - Tel Quando: la prima revisione è prevista dopo 4 anni dalla prima immatricolazione. Le successive devono essere effettuate con cadenza biennale. Cosa occorre: - compilazione del modello MC 2100 in distribuzione presso gli uffici della Motorizzazione Civile - attestazione di versamento di Euro 45,00 sul c/c 9001 intestato al ministero dei Trasporti - prenotazione della visita e prova del veicolo. Se l esito è positivo viene rilasciata un etichetta adesiva da applicare alla carta di circolazione. Rinnovo della patente Dove rivolgersi: - Motorizzazione Civile di Bergamo Via Martin Luther King, 2 - Tel Studi di Consulenza Automobilistica - Scuole guida - Sedi ASL Cosa occorre: effettuare una visita medica presso la ASL o un medico accreditato presentando ricevuta di versamento di 9,00 euro sul c/c 9001 intestato al Ministero dei Trasporti ed una marca da bollo di Euro 14,62. Se l esito è positivo il medico rilascia il certificato medico con la marca da bollo ed invia comunicazione della conferma di validità al ministero dei Trasporti, il quale invierà direttamente all interessato il tagliando adesivo da applicare alla patente di guida che ne attesta la validità. Passaporto Dove rivolgersi: Questura di Bergamo - Ufficio Passaporti - Via Noli, 26 - Tel Cosa occorre: compilare l apposito modello allegando: - 2 fototessere uguali e recenti di cui 1 autenticata; - 1 marca cc.gg. per passaporto; - 1 ricevuta di versamento della cifra corrente sul c.c.p. intestato alla Questura; - un documento di riconoscimento valido; - il passaporto scaduto (per chi ne è in possesso). L Avvocato Come posso sapere il saldo punti della mia patente? Chiamando, da rete fissa, il numero : un risponditore automatico fornirà il saldo punti, dopo aver chiesto la data di nascita dell automobilista ed il numero della patente. Oppure collegandosi al sito istituito dal Ministero dell Interno. Sono valide le multe inflitte dai vigili in borghese? No. Le multe inflitte dai vigili in borghese per la violazione del codice della strada non sono valide. Lo ha affermato la Cassazione, spiegando che gli agenti preposti alla regolazione del traffico, quando operano sulla strada, devono essere visibili a distanza mediante l uso di appositi capi di vestiario o dell uniforme. È reato lasciare il proprio cane chiuso in un automobile parcheggiata sotto il sole? Sì. La Cassazione ha, infatti, recentemente condannato un uomo al pagamento di un ammenda per avere lasciato il proprio cane meticcio di piccola taglia chiuso all interno della propria autovettura posteggiata al sole per oltre un ora ad una temperatura superiore ai 30 gradi, quindi in condizioni incompatibili con la natura del cagnolino e produttive di gravi sofferenze. Cosa posso fare se vedo un cane abbandonato in autostrada? In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero , al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul tratto autostradale interessato e sulle condizioni dell animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e le strutture che si occupano del recupero degli animali. I messaggi saranno anche pubblicati sul sito internet: Vi sono limiti di età per noleggiare un auto? Non esiste una normativa generale, ma solitamente le società di noleggio fissano un limite minimo tra i 20 ed i 23 anni, ma dipende da Stato a Stato. Lo stesso dicasi per il limite massimo di età, che generalmente è stabilito tra i 65 ed i 75 anni. 20

23 Polizia di Stato Viaggiare sicuri Qualunque sia il mezzo di trasporto che utilizziamo, semplici comportamenti eviteranno di rovinarci la vacanza, o semplicemente la giornata, magari a causa dello smarrimento dei documenti o del furto del bagaglio. - In luoghi quali aeroporti, stazioni ferroviarie, porti teniamo bene a mente che la concentrazione di criminalità è alta, quindi facciamo molta attenzione ai nostri bagagli, a non lasciarli incustoditi, a non tenere in bella vista i documenti di viaggio oppure gioielli o macchine fotografiche. - Viaggiando in treno o in nave evitiamo di lasciare incustoditi i nostri oggetti od i nostri bagagli, e diffidiamo di sconosciuti che si offrono di custodire i nostri averi durante la nostra assenza. - Se abbiamo conosciuto qualcuno durante il viaggio non accettiamo di portare il loro bagaglio o loro oggetti, specialmente se oltre frontiera. - Se il treno o il pullman che dovevamo prendere è in ritardo, non facciamo lusingare da viaggi sostitutivi proposti da sconosciuti: spesso non hanno le necessarie coperture assicurative e non possiamo essere sicuri che rispettino quanto pattuito. - Se soffriamo di particolari patologie o allergie è bene avere con noi eventuali certificati che li attestino. Se abbiamo necessità di assumere medicinali, ricordiamoci di portare le prescrizioni che ne evidenziano la necessità, onde evitare disguidi con le autorità di frontiera. Attenti alle truffe di Valerio Staffelli Auto usate: occhio al contachilometri Cari amici, se avete intenzione di cambiare la vostra auto state attenti perché purtroppo le insidie si nascondono dovunque. Anche quando ci si rivolge ad un concessionario, infatti, si può cadere vittima di una truffa: la più comune di tutte è quella del contachilometri. Per spiegarvela voglio raccontarvi un aneddoto che mi ha visto protagonista qualche tempo fa: ho ricevuto l' di un signore che si era qualificato come compratore della mia automobile che, qualche mese prima, avevo venduto ad un concessionario di una nota marca non italiana. Il compratore, dopo aver acquistato l'auto, aveva guardato sulla carta di circolazione il nome del vecchio proprietario e, da un controllo incrociato, aveva scoperto, ormai troppo tardi, che il chilometraggio indicato sul contachilometri era di, pensate, quarantamila chilometri inferiore rispetto a quello che avevo indicato io al momento della vendita! Dunque, per evitare che l'acquisto delle auto usate si trasformi in un'occasione per essere truffati, vi consiglio innanzitutto quando trovate un'offerta particolarmente vantaggiosa, quasi troppo, di controllare sempre con molta attenzione, magari con l'aiuto di una persona esperta, il certificato di proprietà e il libretto di circolazione dell'auto prima di procedere all'acquisto: in questo modo potrete fare controlli incrociati sulla veridicità di quanto affermato dal venditore. AUTOMOBILE E TRASPORTI Polizia Ferroviaria È preposta alla prevenzione ed alla repressione dei reati e alla tutela dell ordine e della sicurezza pubblica a bordo dei treni e nelle stazioni in generale. Tra le attività previste vi è anche la scorta tecnica ai tifosi. La Polizia Ferroviaria fa inoltre parte della COLPO- FER, un organismo internazionale che si occupa della cooperazione tra le polizie ferroviarie europee ed i servizi di sicurezza delle società di trasporto ferroviario. 21

24 22

25 ACQUISTARE CASA AGENZIA IMMOBILIARE Cos è Un agenzia che funge da mediatore e offre consulenza alle parti nelle operazioni di compravendita di un immobile. Controlli preliminari - Accertarsi che l agenzia immobiliare sia iscritta alla Camera di Commercio; - verificare che il mediatore sia iscritto al ruolo provinciale dei mediatori; - controllare con attenzione il contratto che si sottoscrive; - stabilire subito la provvigione del mediatore. Franchising Una catena di agenzie immobiliari in franchising permette la condivisione fra singoli esercenti dei dati sulla disponibilità di immobili; il marchio, la modulistica e le procedure sono le stesse presso ogni affiliato. - prendere visione della rendita catastale, della pianta e di tutti i dati catastali; - verificare la presenza di inquilini. CASA BORSA IMMOBILIARE Cos è È un organismo istituito e controllato dalla CCIAA, che ha la funzione di garantire chiarezza e sicurezza nelle tariffe, stabilendo regole chiare di funzionamento e fornendo assistenza alle parti. A chi si rivolge Sono ammessi ad operare nella sala di contrattazione i mediatori immobiliari, i titolari di imprese di costruzione e gli acquirenti. ACQUISTO DA UN PRIVATO Cos è L acquisto diretto dell immobile da un privato, metodo che elimina i costi di intermediazione. Controlli preliminari - Accertarsi di persona sullo stato dell immobile; - verificare l inesistenza di ipoteche o altre pendenze legali che gravino sull immobile; - accertare l avvenuto pagamento delle imposte relative all immobile; - accertare l identità del proprietario e la sua situazione familiare e patrimoniale; - prendere visione del regolamento di condominio; ASTA IMMOBILIARE Cos è Una vendita all incanto che permette di acquistare immobili di proprietà dello Stato e di Enti Pubblici previdenziali attraverso le aste. Chiunque può partecipare ad un asta. Cosa occorre Presentare una domanda in carta da bollo presso la Cancelleria del tribunale entro e non oltre una data prestabilita; versare un deposito cauzionale a titolo di anticipo sulle spese di aggiudicazione tramite assegno non trasferibile; l importo è quello indicato nel bando d asta. IL MUTUO Cos è Un contratto di prestito che consiste nel trasferimento di una somma di denaro da un soggetto (mutuante, che di solito è una banca) ad un altro soggetto (mutuatario), con l obbligo da parte di quest ultimo di restituire nel tempo la stessa somma di danaro, aumentata degli interessi maturati. Detrazioni Irpef A favore di chi accende un mutuo per l acquisto della casa è concessa una detrazione dall Irpef de- 23