Disposizioni per la pratica dello sport in sicurezza

Transcript

1 Dispsizini per la pratica dell sprt in sicurezza Stimati clienti, per il di Tener, filiale dell'uffici federale dell sprt, l'aspett sicurezza nella pratica sprtiva è da sempre mlt imprtante in quant la qualità dell'insegnament è strettamente legata al rispett delle misure di sicurezza di gni disciplina. Principi generali Accgliend priritariamente crsi annunciati a Giventù+Sprt (G+S), il fa per principi riferiment alle specifiche dispsizini emanate da G+S. Per le discipline nn cntemplate da G+S si tiene cnt delle direttive e delle raccmandazini delle rispettive federazini nazinali. Discipline a rischi elevat Sn cnsiderate cme attività sprtive a rischi elevat per gli spiti del : Grupp A : glf, tramplin, ciclism (rampichin, strada, BMX), sprt di cmbattiment (scherma, Jud, Ju-Jitsu, Karate, ltta, ltta svizzera). Grupp B : sprt di mntagna, (arrampicata sprtiva, alpinism), tir cn l arc, sprt natatri (nut, immersine libera, nut di salvataggi, nut sincrnizzat, pallanut, tuffi), sprt acquatici (windsurf, vela, canism [regata e acque crrenti]), canttaggi). Discipline nn G+S: stand-up paddle (SUP), airgame, immersine cn bmble, rafting, canyning, hydrspeed. Grandezza dei gruppi Per ragini rganizzative, nelle seguenti discipline vign dispsizini delle raccmandazini riguard al numer massim di partecipanti per istruttre in presenza di cndizini ttimali. Arrampicata sprtiva 12 Vela (barca classe Surprise ) 5 Tir cn l arc 12 Windsurf 12 Glf 12 Cana (lag) 12 Muntainbike 12 Cana (fiume) 6 Stand-up Paddle 12 Canttaggi 10 Vela 8 Invitiam gli istruttri ad adattare il numer di partecipanti in base a una valutazine dei fattri specifici alla disciplina, il livell dei partecipanti e delle cndizini atmsferiche. Srveglianza piscina e lag Il nn può garantire una srveglianza permanente per crsi che svlgn attività sprtive in piscina e sul lag. Unicamente i capicrs sn respnsabili per l'rganizzazine della srveglianza e della sicurezza del prpri grupp. La presenza cntinua di un respnsabile in pssess di un brevett 6598 Tener

2 di salvataggi SSS-Plus Pl ( superire) cn l attestat BLS/AED valid è bbligatria. La certificazine SSS - mdul «lag» è frtemente raccmandata. L allegat Dispsitiv di sicurezza del centr nautic del è un imprtante strument di prevenzine a dispsizine degli istruttri interessati. Dispsizini per crsi annunciati a G+S Per tutti i gruppi spiti del annunciati a G+S valgn la «Guida per l svlgiment delle fferte cn bambini e givani di cantni, cmuni e delle federazini sprtive nazinali (GU4)» e la «Guida per l svlgiment delle fferte G+S Sprt sclastic cn bambini e givani (GU 5)» pubblicate dall Uffici federale dell sprt. Le guide citate e i cntenuti delle dispsizini di sicurezza specifiche delle single discipline G+S sn asslutamente da rispettare. I dcenti di sprt (senza una frmazine specifica supplementare) sn autrizzati a cndurre sl le lezini della categria A. L'insegnament della disciplina glf è cncess a clr che sn in pssess dell «Autrizzazine percrs» (AP), rilasciata dalla FSG. Le discipline sprtive in gni cas escluse durante crsi G+S sn: tutti gli sprt di vl di mtre; tutti gli sprt di cmbattiment che permettn l abbattiment dell avversari; canyning, hydrspeed e immersine cn bmbla. Questa lista nn è definitiva e può essere cmpletata cn nuvi sprt. Dispsizini per crsi nn annunciati G+S Le lezini in tutte le attività sprtive in questine devn essere per principi cndtte da una persna qualificata. Per le attività sprtive di campi sclastici nn annunciati a G+S, il parte dal presuppst che il dcente respnsabile abbia ttenut la necessaria autrizzazine dalle cmpetenti autrità cantnali per quant attiene il prgramma previst e il persnale impiegat. Per tutti gli altri crsi nn annunciati a G+S, si parte dal principi che gli istruttri ingaggiati pssiedn una qualifica rilasciata da una federazine sprtiva nazinale (cme per es. «Kanuguide», «Capgita CAS», ecc.), un'abilitazine cantnale valida una patente particlare (es. patente di navigazine a vela). Cntrll qualifica mnitri ingaggiati Al più tardi al mment dell'invi dei dati definitivi, ssia ca. 4 settimane dall'inizi del crs, il respnsabile del crs è tenut a inltrare al le generalità degli istruttri ingaggiati nelle discipline a rischi (v. punt 2) cn cpia delle sue qualifiche (brevett, tesserin G+S, cpia abilitazine, ecc.), cn l'eccezine dei campi sclastici nn G+S. Se dp reglari verifiche, viene riscntrat che un mnitre nn dispne delle necessarie qualifiche, le attività sn cancellate Tener

3 Aspetti pratici Annunci prgramma sprtiv Verificate in anticip le direttive che dvete rispettare per gni disciplina G+S. Trvate le indicazini specifiche al sit Segnalateci esplicitamente già al mment dell'annunci del crs (15 settembre) la qualifica di clui che cndurrà l'attività. Le alternative sn «mnitre G+S di disciplina», «mnitre G+S», «istruttre Sisprt», «persna cn frmazine valida» «dcente ricnsciut». Prirità È assegnata la prirità nell'assegnazine del materiale e delle infrastrutture alle rganizzazini che prpngn almen 3 lezini cn gli stessi allievi nella stessa disciplina. Istruttri Sisprt La ditta Sisprt Sagl è a dispsizine di tutti i clienti del che nn dispngn di mnitri G+S istruttri qualificati per svlgere determinate attività sprtive a rischi. Infrmazini Si pssn ttenere ulteriri infrmazini su quest tema cntattand il vstr crdinatre sprtiv (058/ ) ppure al sit Apprfndimenti e infrmazini su Giventù+Sprt: Infrmazini sugli istruttri Sisprt: Ringraziandvi per la cllabrazine nel miglirare cstantemente la sicurezza durante la pratica sprtiva cn i givani, vi prgiam i nstri migliri saluti. Il Direttre Il respnsabile sprt Bixi Caprara Alan Matasci Allegati : - Allegat 1 : Schema riassuntiv dispsizini sprt in sicurezza - Allegat 2 : Dispsitiv di sicurezza del centr nautic del 6598 Tener

4 Discipline nn G+S Discipline sprtive G+S Allegat 1: direttive per la sicurezza Discipline a rischi elevat al Crsi G+S Scule (nn G+S) Altri crsi Altre rganizzazini Tutte le discipline gr. A 1, incluse: Glf 2 Tramplin Muntainbike/BMX Sprt di cmbattiment (scherma, karate, ltta ecc.) Dcente di sprt Mnitre G+S «Sprt sclastic» Mnitre G+S «disciplina sprtiva» Istruttre Sisprt 5 Dcente ricnsciut 6 Mnitre G+S Istruttre Sisprt Persna cn frmazine valida 6 Mnitre G+S Istruttre Sisprt Discipline sprtive gr. B (sggette a dispsizini di sicurezza particlari) 1 : Sprt di mntagna (arrampicata sprtiva, alpinism) Tir cn l arc Sprt natatri 3 (nut, immersine libera, nut di salvataggi, nut sincrnizzat, pallanut, tuffi) Sprt nautici sul lag 4 (cana [regata,acque crrenti], vela, windsurf) Mnitre G+S «disciplina sprtiva» Istruttre Sisprt 5 Dcente ricnsciut 6 Mnitre G+S «disciplina sprtiva» Istruttre Sisprt Persna cn frmazine valida 6 Mnitre G+S «disciplina sprtiva» Istruttre Sisprt Canttaggi (età minima cnsigliata:12 anni) Stand-up Paddle (SUP) 3 Airgame mnitre G+S cana,vela,windsurf canttaggi cn mdul «SUP» istruttre SUP SKV/SWAV Mnitre G+S canttaggi istruttre Sisprt Dcente di sprt, persna cn frmazine valida 3, dcente ricnsciut 3 istruttre Sisprt Istruttre Sisprt Immersine cn le bmble (in piscina) Hydrspeed / Canyning Discipline sprtive nn ammesse in G+S Persna cn una frmazine valida 3 (Sisprt altra) Uffici federale dell Sprt Centr sprtiv nazinale della giventù Tener 1 Allegat 1 OPPSp e art. 1 O-G+S-UFSPO 2 Obbligatria in gni cas l «autrizzazine al percrs» della FGS 3 Obbligatri brevett SSS «Plus-Pl» cn BLS/EAD valid, mlt raccmandat il «Mdul lag» 4 Mlt raccmandat il brevett SSS «Plus-Pl» valid, mlt raccmandat il «Mdul lag» 5 Sisprt mette a dispsizine sl mnitri G+S ricnsciuti v. «Dispsizini per la pratica dell sprt in sicurezza», punt 4. Mdifiche riservate

5 6598 Tener