Norme riguardanti gli ordini di acquisto e la fatturazione per Swiss Re Europe S.A., Rappresentanza per L'Italia

Transcript

1 le Domande sulle Swiss Re si impegna a ottemperare i suoi obblighi nei confronti dei venditori, incluso il pagamento puntuale per i beni/servizi concordati. Al fine di raggiungere questo obiettivo chiediamo a tutti i nostri venditori di rispettare i requisiti minimi riguardanti gli ordini e le. Per la nostra entità di acquisto Italiana (Swiss Re Europe S.A., ) vige un apposita procedura relativa agli ordini di acquisto. Per questa entità, siete pregati di seguire le istruzioni riportate nel presente documento. Vi ringraziamo sin da ora per la vostra collaborazione. gli ordini di acquisto È fondamentale che riceviate un numero d ordine di acquisto da Swiss Re al momento della ricezione del nostro ordine relativo a beni o servizi. Se non ricevete un ordine di acquisto, siete pregati di contattare il vostro partner Swiss Re. 1

2 le Domande sulle le Inviate le via (per un elenco degli indirizzi centrali di recapito, unitamente ai dati di contatto del nostro team Accounts Payable in caso di domande o di impossibilità a inviare le via , vedere pagina 4). Se non si indicano tutti i dati, potrebbero verificarsi ritardi oppure le potrebbero essere ritornate per un eventuale correzione e l ulteriore inoltro. I termini di pagamento si applicano dalla data della fattura. I nostri termini di pagamento standard sono di 30 giorni. Per un pagamento tempestivo assicuratevi che su tutte le figurino i dati di seguito indicati: il numero dell ordine di acquisto appropriato, il nome legale e l indirizzo dell entità Swiss Re che acquista i beni/servizi (come da ordine), il nome del referente Swiss Re in relazione ai beni/servizi, una descrizione chiara dei beni e/o dei servizi acquistati, la fatturazione nella valuta indicata nell ordine d acquisto, l indirizzo e le coordinate bancarie (conto bancario in formato IBAN, nome della banca e codice SWIFT/BIC) attuali della vostra organizzazione, il vostro codice BID e la vostra partita IVA (se non è applicabile, indicate che la vostra organizzazione non è iscritta al registro IVA), il riferimento ai codici BID e alle partite IVA di Swiss Re (come indicato nel presente documento), se diversamente concordato nel contratto, su ogni fattura devono essere indicati i termini di pagamento non standard eventualmente pattuiti. Questi dati verranno confrontati con le informazioni sull ordine/sul contratto a scopo di controllo. 2

3 le Domande sulle Swiss Re Europe S.A., Commissioni bancarie Swiss Re applica commissioni bancarie ripartite tra Swiss Re e il venditore. Eventuali accordi diversi dovrebbero essere contemplati dal contratto e menzionati su ogni fattura emessa a Swiss Re. Requisiti riguardanti le inviate per Le devono essere inviate all indirizzo di posta elettronica (IT_InvoicesScanning@swissre.com), come specificato di seguito: Siete pregati di assicurarvi che tutte le inviate via 1. Siano allegate come file PDF (non modificabile). 2. Ogni allegato PDF deve: o essere privo di eventuali impostazioni di protezione; o contenere una sola fattura con qualsiasi documentazione di back up rilevante inclusa nello stesso allegato. 3. Ogni deve: o essere di dimensioni inferiori a 250 MB (inclusi tutti gli allegati); o contenere al massimo 50 allegati (). Riceverete una risposta automatica a conferma della ricezione da parte di Swiss Re della vostra . Qualora queste istruzioni non venissero seguite, potrebbero verificarsi ritardi nei pagamenti. 3

4 le Domande sulle Dove spedire e come indirizzare le Di seguito sono riportate in dettaglio le istruzioni specifiche a livello di entità legale. Swiss Re Europe S.A., Indirizzo di fatturazione IT_InvoicesScanning@swissre.com Indirizzo dell entità (da indicare sulla fattura) Numeri degli ordini di acquisto Swiss Re Europe S.A., Via Dei Giuochi Istmici, Roma Italia IT2-400XXXXX P. IVA IT Se non vi è possibile inviare le via , siete pregati di utilizzare gli appositi dati di contatto per le domande sulle indicati di seguito per contattare Swiss Re. Domande sulle e sui pagamenti Payables_EuropeAsia@SwissRe.com

5 le Domande sulle Domande sulle Swiss Re Europe S.A., Domande sulle e sui pagamenti Payables_EuropeAsia@SwissRe.com