Il movimento turistico in provincia di Pistoia

Transcript

1 Il movimento turistico in provincia di Pistoia L offerta ricettiva 1.1. A fine la capacità ricettiva della provincia di Pistoia consisteva di posti letto, 2/3 dei quali situati negli esercizi alberghieri. La situazione è descritta nella Tabella 1.a. Rispetto al questi esercizi sono diminuiti di 20 unità con un conseguente calo del 6,2% nel numero di posti letto. La flessione ha interessato tutte le categorie, con l eccezione dei soli alberghi di categoria elevata, 4 e 5 stelle. La maggior consistenza ricettiva appartiene alla categoria 3 stelle che da sola offre più della metà dei posti letto disponibili. Doppi di numero rispetto agli esercizi alberghieri, nel corso del gli esercizi extralberghieri sono diminuiti di 35 strutture e di 325 posti letto. La diminuzione di posti letto non ha interessato comunque né gli agriturismi, né i campeggi che, da soli, coprono il 63% dell offerta ricettiva extralberghiera, pari complessivamente a posti letto. Tab. 1.a Consistenza degli esercizi alberghieri ed extralberghieri della provincia di Pistoia per categoria ricettiva; 1 gen gen Categoria Posti Posti Posti Posti Num. Num. Num. Num. letto letto letto letto Alberghi 5 Stelle Alberghi 4 Stelle Alberghi 3 Stelle Alberghi 2 Stelle Alberghi 1 Stelle Tot. Alberghi R.T.A Totale Alberghiero Affittacamere Affittac. non professionali Agriturismi Campeggi Case e app. per vacanze Case per ferie Ostelli Residence Residenze d epoca Rifugi alpini Totale Extralberghiero COMPLESSO

2 1.2. La Tabella 1.b riporta sommariamente la distribuzione sul territorio pistoiese degli esercizi alberghieri ed extralberghieri. Le aree considerate sono la Metropolitana, la Montana e la Valdinievole, che a fine comprendevano rispettivamente l 11%, il 19% ed il 70% dei posti letto. Considerando le sole strutture alberghiere il peso dell aerea Metropolitana è ancora più basso; scende infatti all 8% come numero di esercizi, e addirittura sotto il 6% in quanto a disponibilità di posti letto. Consistente è invece la quantità di esercizi extralberghieri, più che doppia rispetto a quella dell aerea Montana, ma non come numero di posti letto. In questo caso l aerea Metropolitana torna al terzo posto. È comunque la Valdinievole, con Montecatini Terme, a offrire le maggiori possibilità di scelta per tipologia di esercizi e disponibilità di posti letto. Nella Valdinievole si trovano infatti il 75% degli esercizi alberghieri, con un potenziale di 13 mila posti letto su 16 mila complessivi offerti da tutti gli alberghi pistoiesi. Tab. 1.b - Capacità ricettiva alberghiera ed extralberghiera per aree territoriali della provincia di Pistoia; 1 gen gen Riferimento Alberghieri Extralberghieri Complesso Numero Posti Letto Numero Posti Letto Numero Posti Letto Area Metropolitana Area Montana Valdinievole PROVINCIA DI PISTOIA Il movimento degli arrivi e delle presenze nelle strutture ricettive 2.1. Nel negli esercizi ricettivi della provincia di Pistoia sono arrivati clienti, che hanno soggiornato 2,65 giornate per un totale di presenze. La Tabella 2.a mostra che rispetto al gli arrivi sono diminuiti del 2,9%, mentre le presenze sono rimaste pressoché stazionarie. La flessione ha riguardato gli esercizi alberghieri; negli esercizi extralberghieri gli arrivi sono aumentati del 7% e le presenze del 9,9%. L incremento delle presenze si è verificato per tutti i trimestri del, mentre negli esercizi alberghieri l incremento delle presenze rispetto al si è verificato per il solo trimestre gennaio-marzo, quello peraltro col minor peso dell intero anno. 2

3 Tab. 2.a Arrivi e presenze negli esercizi alberghieri ed extralberghieri della provincia di Pistoia relativi ai trimestri degli anni 2014, e. Periodo Esercizi Alberghieri Esercizi Extralberghieri Complesso Arrivi Presenze P.M. Arrivi Presenze P.M. Arrivi Presenze P.M Gen Mar , , ,09 Apr Giu , , ,57 Lug Set , , ,19 Ott Dic , , ,08 Totale , , ,61 Gen Mar , , ,08 Apr Giu , , ,50 Lug Set , , ,11 Ott Dic , , ,16 Totale , , ,57 Gen Mar , , ,15 Apr Giu , , ,50 Lug Set , , ,26 Ott Dic , , ,26 Totale , , ,65 Il grafico in Figura 1 mostra come nel corso degli ultimi quattro anni l andamento stagionale delle presenze complessive si sia mantenuto invariato, a conferma di una caratteristica strutturale della ricettività alberghiera ed extralberghiera della provincia di Pistoia. Fig. 1 Presenze per mese registrate negli anni dagli esercizi ricettivi della provincia di Pistoia Nel la Valdinievole ha accolto clienti che, con una permanenza media di 2,65 giornate ciascuno, hanno totalizzato presenze, ossia l 83,6% di quelle registrate dall intero territorio provinciale (Tabella 2.b). Se consideriamo i soli esercizi alberghieri, il peso 3

4 della Valdinievole in termini di presenze sale ulteriormente, fino all 88,3%, e lascia un modesto 5,6% all area Montana e il 6,1% all area Metropolitana. Il peso della Valdinievole si attenua nell ambito degli esercizi extralberghieri, pur continuando a mantenere una posizione di netta prevalenza. Infatti nel ha accolto il 60,7% delle presenze, con una permanenza media di 5,32 giornate, permanenza che, sempre nel, scende a 4 giornate nell area Montana e a 3,38 nell area Metropolitana. Nel corso dell anno l incremento di presenze extralberghiere rispetto al è stato del 12%; queste sono aumentate del 17,6% nell area Metropolitana, mentre hanno accusato una flessione del 6,7% nell area Montana. Tornando al contesto provinciale, si osserverà in primo luogo che nel corso del le presenze di stranieri in Pistoia sono state doppie rispetto a quelle degli Italiani (65,6% rispetto a 34,4%). Tanto gli Italiani quanto gli stranieri prediligono le strutture alberghiere. In tali esercizi le presenze italiane nel sono risultate pari all 85%, e quelle straniere all 82,1%. Tab. 2.b Arrivi e presenze negli esercizi alberghieri ed extralberghieri per aree territoriali della provincia di Pistoia; anni Aree Esercizi Alberghieri Esercizi Extralberghieri Complesso territoriali Arrivi Presenze P.M. Arrivi Presenze P.M. Arrivi Presenze P.M Metropolitana , , ,29 Montana , , ,21 Valdinievole , , ,60 Totale , , ,61 Di cui: Italiani , , ,18 Stranieri , , ,92 Metropolitana , , ,08 Montana , , ,50 Valdinievole , , ,11 Totale , , ,57 Di cui: Italiani , , ,20 Stranieri , , ,85 Metropolitana , , ,33 Montana , , ,07 Valdinievole , , ,65 Totale , , ,65 Di cui: Italiani , , ,20 Stranieri , , ,96 3. La componente nazionale ed estera 3.1. Dopo avere considerato il contributo complessivo delle componenti italiana ed estera nel movimento degli esercizi alberghieri ed extralberghieri della provincia di Pistoia, consideriamo adesso qual è stato l andamento stagionale delle due componenti nel corso del. I dati, raggruppati per trimestri, sono alla Tabella 3.a. 4

5 Gli Italiani prevalgono nei trimestri gennaio-marzo e ottobre-dicembre come arrivi, ma non come presenze: per le presenze infatti gli stranieri sono in numero maggiore in tutti i trimestri compresi tra aprile e dicembre. Le punte stagionali sono più accentuate per la componente estera che non per quella nazionale 1. Le presenze straniere salgono infatti al 43,5% nel trimestre lugliosettembre, a fronte di un modesto 9,4% nel trimestre gennaio-marzo. Nella componente italiana il dislivello tra il valore massimo e minimo delle presenze è invece compreso tra il 33,8% del trimestre estivo e il 20,4% del trimestre gennaio-marzo. Tab. 3.a - Arrivi e presenze italiane e straniere negli esercizi ricettivi della provincia di Pistoia; trimestri degli anni 2014, e. Periodo Italiani Stranieri Totale Arrivi Presenze P.M. Arrivi Presenze P.M. Arrivi Presenze P.M Gen Mar , , ,09 Apr Giu , , ,57 Lug Set , , ,19 Ott Dic , , ,08 Totale , , ,61 Gen Mar , , ,08 Apr Giu , , ,50 Lug Set , , ,11 Ott Dic , , ,16 Totale , , ,57 Gen Mar , , ,15 Apr Giu , , ,50 Lug Set , , ,26 Ott Dic , , ,26 Totale , , , Abbiamo già visto che la Valdinievole riveste il peso maggiore nell ambito del movimento alberghiero ed extralberghiero della provincia di Pistoia. La Tabella 3.b ci dà un informazione ulteriore mostrando l attrazione esercitata sulla componente italiana e sulla componente estera. 1 Prospetto A Incidenza del movimento delle componenti nazionale ed estera negli esercizi ricettivi sul territorio pistoiese; anno. Periodo Italiani Stranieri Arrivi Presenze Arrivi Presenze Gen-Mar 22,5 20,4 11,9 9,4 Apr-Giu 25,7 22,8 36,3 34,1 Lug-Set 25,6 33,8 37,5 43,5 Ott-Dic 26,2 23,0 14,3 13,0 Totale

6 Tab. 3.b Arrivi e presenze italiane e straniere per aree territoriali della provincia di Pistoia; anni Aree Italiani Stranieri Totale territoriali Arrivi Presenze P.M. Arrivi Presenze P.M. Arrivi Presenze P.M Metropolitana , , ,29 Montana , , ,21 Valdinievole , , ,60 Prov. Pistoia , , ,61 Metropolitana , , ,15 Montana , , ,06 Valdinievole , , ,58 Prov. Pistoia , , ,57 Metropolitana , , ,33 Montana , , ,07 Valdinievole , , ,65 Prov. Pistoia , , ,65 Nel le presenze straniere registrate nella Valdinievole sono state , pari al 91,6% di quelle complessive. L incremento rispetto al è stato comunque modesto, vale a dire pari al 2,3%. Le presenze italiane sono state invece , cioè neanche la metà di quelle straniere. Peraltro nella Valdinievole le presenze italiane sono diminuite del 7,2% rispetto al, una flessione superiore a quella accusata dall intera provincia dove è stata del 5%. Nel l unica area che ha visto aumentare le presenze italiane rispetto al è stata quella Metropolitana, con un incremento del 13,4%. Nell area Metropolitana hanno avuto un notevole incremento pure le presenze straniere; la loro crescita è stata del 14,1%. 4. L utilizzazione della capacità ricettiva alberghiera Consideriamo ora gli indici della capacità ricettiva alberghiera, vale a dire il numero di posti letto offerti ed effettivamente occupati dalla clientela. Questi indici, come di consuetudine, possono essere lordi o netti a seconda che i posti letto a cui vengono rapportate le presenze siano quelli potenziali o quelli effettivamente disponibili per la clientela. I primi corrispondono al numero di letti di tutti gli alberghi in essere nella località e nel periodo considerato; i secondi escludono dal computo i posti degli alberghi temporaneamente chiusi. Il riferimento dei dati riportati in Tabella 4 è agli alberghi delle categorie 1 e 2 stelle, 3 stelle, 4 e 5 stelle, oltreché al complesso degli esercizi alberghieri unitariamente considerati. Soffermandoci sul complesso si noterà che su base annua l indice lordo è aumentato del 2,2%, e si noterà altresì che la differenza tra l indice lordo e l indice netto è di 5 punti (rispettivamente 32,1 e 37,1). 6

7 Tab. 4 Indici di utilizzazione lordi e netti della capacità ricettiva alberghiera; provincia di Pistoia, anni Periodo 1-2 stelle 3 stelle 4-5 stelle Totale Lordo Netto Lordo Netto Lordo Netto Lordo Netto 2014 Gen-Mar 8,8 14,2 14,8 20,4 17,6 24,6 15,2 21,5 Apr-Giu 16,5 20,1 44,2 45,9 51,1 56,1 43,9 47,3 Lug-Set 18,9 20,5 41,7 42,7 54,6 58,1 44,3 46,3 Ott-Dic 8,5 12,3 20,2 23,9 27,9 32,4 21,9 26,3 Totale 13,2 17,3 30,3 34,5 37,9 44,2 31,4 36,6 Gen-Mar 10,2 16,5 15,9 22,4 18,2 22,7 16,2 22,0 Apr-Giu 14,4 20,1 39,8 43,7 50,9 56,0 41,4 46,5 Lug-Set 19,4 24,5 39,3 43,3 56,1 58,0 43,6 47,5 Ott-Dic 8,1 13,0 19,5 24,8 28,7 23,2 21,8 27,3 Totale 13,0 18,9 28,7 34,6 38,9 43,6 30,9 36,9 Gen-Mar 9,4 14,6 18,0 25,5 21,2 28,4 18,4 25,7 Apr-Giu 11,3 17,6 39,8 43,8 49,1 52,4 40,7 45,5 Lug-Set 18,1 20,1 43,5 45,2 56,8 58,6 46,3 48,4 Ott-Dic 8,9 12,4 22,0 27,1 27,9 34,1 23,1 28,7 Totale 11,9 16,2 30,8 35,4 38,7 43,4 32,1 37,1 Entrambi gli indici presentano una forte oscillazione stagionale, con massimi nei trimestri centrali aprile-giugno e luglio-settembre, e minimi nei mesi autunnali e invernali. L andamento stagionale indicato per il complesso si ritrova pressoché invariato con le diverse categorie alberghiere, nelle quali il livello degli indici è sensibilmente diverso, con valori minimi nella categoria 1-2 stelle, e valori massimi nella categoria 4-5 stelle. In questa categoria l indice netto è diminuito con continuità dal 2014 al. Il lordo invece ha accusato la flessione nell ultimo anno. Per la categoria 3 stelle l indice netto medio annuo è stato pari a 35,4 letti occupati su 100 disponibili, con il valore più alto raggiunto nel terzo trimestre col 45,2, più che doppio di quello registrato nello stesso trimestre dalla categoria 1-2 stelle. In queste strutture gli indici raggiungono comunque valori davvero bassi e altresì decrescenti rispetto al. Infatti l indice lordo è risultato pari a 11,9 e il netto a 16,2, con una flessione pari rispettivamente a -8,5% e a -14,3%. 5. Arrivi e presenze per nazionalità di provenienza. Consideriamo adesso con la Tabella 5 arrivi e presenze dei clienti stranieri per nazionalità di provenienza. Tra le nazionalità di maggiore importanza per Pistoia, con un numero di arrivi superiori a 50 mila troviamo tre nazionalità: Germania, Francia e Cina. La loro consistenza è rimasta pressoché stabile nel corso del triennio considerato. La graduatoria non è comunque la stessa se si considerano le presenze. Se al primo posto troviamo ancora i Tedeschi, al secondo posto si trovano i Paesi Bassi che precedono Francia e Stati Uniti. I turisti cinesi scivolano invece all ottavo posto superati anche da Regno Unito, Belgio, Spagna e, sia pure di poche unità, dalla Danimarca. La permanenza media dei cittadini cinesi è infatti la più bassa in assoluto, pari a 1,02 giornate, valore che si trova invariato anche per il e il

8 Tab. 5 Arrivi e presenze negli esercizi ricettivi della provincia di Pistoia per nazionalità di provenienza; anni Nazionalità 2014 Arrivi Presenze P.M. Arrivi Presenze P.M. Arrivi Presenze P.M. Germania , , ,23 Paesi Bassi , , ,61 Francia , , ,83 Russia , , ,59 Stati Uniti , , ,89 R. Unito , , ,28 Belgio , , ,31 Cina , , ,02 Danimarca , , ,67 Polonia , , ,31 Spagna , , ,49 Turchia , , ,81 Austria , , ,35 Svezia , , ,87 Irlanda , , ,51 Ungheria , , ,03 Canada , , ,88 Romania , , ,50 Svizzera , , ,05 Altri , , ,24 Paesi esteri , , ,96 Italia , , ,20 Complesso , , ,65 In termini di permanenza media i turisti olandesi, danesi e irlandesi permangono in Pistoia per più di cinque giornate. Con quattro giornate figurano Tedeschi, Inglesi e Belgi. Con due giornate troviamo, tra gli altri, gli Statunitensi, le cui presenze rispetto al sono aumentate del 4,4%, e i Russi che nel hanno accusato ancora la forte flessione rilevata nel. Rispetto al 2014 i Russi sono diminuiti infatti del 64,4% come arrivi e del 53,1% come presenze. Per non dilungarci sulle varie nazionalità abbiamo disegnato sul grafico in Figura 2 la graduatoria delle presenze per gli anni

9 Fig. 2 Presenze straniere per nazionalità di provenienza nella provincia di Pistoia; anni I clienti arrivati per sesso ed età I dati sul movimento ricettivo della provincia di Pistoia, al di là degli obblighi di legge, sono stati arricchiti dall Ufficio Turismo anche di nuovi caratteri, ad iniziare dal Tra questi caratteri un particolare interesse rivestono il sesso e l età dei clienti arrivati. Trattandosi di una raccolta recente la copertura non è ancora del 100%. La tendenza però è significamente positiva essendo stata dell 84,6% per il 2013, del 94,5% per il 2014, del 95,1% per il e del 96% per il. La Tabella 6.a mostra che in tutto il periodo considerato il numero di clienti di sesso maschile è stato superiore a quello delle femmine, sebbene non in misura rilevante. Mediamente nel corso del la prevalenza dei maschi è stata dello 0,6%. Il maggior numero dei maschi si è verificato nei mesi primaverili ed estivi; in quelli autunnali e invernali sono stati maggiori gli arrivi femminili. Dalla stessa tabella possiamo vedere come i clienti arrivati nella provincia di Pistoia si distribuiscono per età. Per l anno l andamento è posto in evidenza dall istogramma in Figura 3. Si noterà così che l istogramma descrive una curva crescente con un massimo nella classe anni e valori che si mantengono elevati anche nelle classi di età successive. A sorprendere non solo nel ma anche negli anni precedenti è il valore della classe riferita ai giovani in età compresa tra i 13 e i 18 anni. Il valore di questa classe d età permane elevato anche guardando ai dati per trimestri. Particolarmente accentuato si presenta nel trimestre aprile-giugno. La spiegazione non può essere collegata solo alle gite scolastiche, particolarmente diffuse nel 9

10 periodo pasquale. La punta infatti compare anche nel trimestre luglio-settembre, e quindi suggerisce di trovare altre motivazioni. Tab. 6.a Clienti arrivati per sesso e classi d età; provincia di Pistoia, anni Classi d età Gen-Mar Apr-Giu Lug-Set Ott-Dic Anno 2014 Fino a e più Totale Di cui: Maschi Femmine n.i Complesso Fino a e più Totale Di cui: Maschi Femmine n.i Complesso Fino a e più Totale Di cui: Maschi Femmine n.i Complesso

11 Fig. 3 Clienti arrivati in provincia di Pistoia nel per classi d età La distribuzione per età riportata alla Tabella 6.b mostra delle differenze interessanti tra clienti degli esercizi alberghieri e clienti degli esercizi extralberghieri. Negli esercizi alberghieri la densità di frequenza della classe anni prevale su quella di tutte le altre classi d età, compresa la classe (decennale) anni dove nel corso del col 18,8% sono confluiti il maggior numero di arrivi. Tab. 6.b - Clienti arrivati negli esercizi alberghieri ed extralberghieri della provincia di Pistoia per classi d età; anni Classi d età Alberghiero Extralberghiero Fino a e più Totale Negli esercizi extralberghieri le densità di frequenza maggiori si collocano nella classe anni e nelle classi adiacenti. Alta, in questa tipologia di esercizi, è pure l incidenza di bambini sotto i 13 anni. Nel ne sono stati registrati il 12%, a fronte di un incidenza del 5,4% degli esercizi alberghieri. 11

12 6.3. Come abbiamo visto, nel corso del gli arrivi sono diminuiti sia per gli Italiani che per gli stranieri. A seguito di queste flessioni, il peso della componente nazionale, che nel corso del biennio rappresentava poco più del 42%, nel corso del si è abbassato al 41,3%, e di conseguenza è amentato il peso della componente estera salita al 58,7%. Queste diminuzioni non hanno influito sulla distribuzione per età nel corso del triennio. Le differenze più evidenti tra la componente italiana e la componente estera riguardano le classi d età estreme. Tra i bambini sotto i 12 anni vi è infatti una prevalenza di arrivi nazionali, mentre in particolare nelle età superiori ai 65 anni vi è una predominanza della componete straniera. Tab. 6.c - Clienti italiani e stranieri arrivati negli esercizi ricettivi della provincia di Pistoia per classi d età; anni Classi d età Italiani Stranieri Fino a e più Totale La flessione più vistosa nel corso del compare per gli Italiani nella classe anni, che invece ha avuto un incremento per gli stranieri sia rispetto al che al In questa classe di età sono proprio i clienti stranieri a presentare la densità di frequenza più alta in assoluto, quasi un invito a riflettere sulle precedenti considerazioni svolte guardando i dati trimestrali. 7. La durata del soggiorno nelle strutture ricettive Per la Provincia di Pistoia oltre al sesso e all età dei clienti, sono stati rilevati anche i giorni di permanenza nelle strutture ricettive. I dati per anno e singoli trimestri sono riportati per esteso alla Tabella 7.a. Ovviamente neppure in questo anno la copertura è completa, ma sufficientemente ampia e crescente. Sale infatti dall 81,3% del 2013 (anno d inizio rilevazione), al 91,2% nel 2014, al 91,8% nel, al 96% nel. Tab. 7.a Clienti per giorni di permanenza arrivati nella provincia di Pistoia; anni Permanenza Trimestri gen-mar apr-giu lug-set ott-dic Anno Giorno Giorni Giorni Giorni Giorni Giorni Giorni

13 da 8 a e più Totale n.i Complesso Giorno Giorni Giorni Giorni Giorni Giorni Giorni da 8 a e più Totale n.i Complesso Giorno Giorni Giorni Giorni Giorni Giorni Giorni da 8 a e più Totale n.i Complesso Nel corso del, a differenza di quanto osservato per il 2014 e il, è diminuita la percentuale di clienti che si sono fermati per una sola notte. L incidenza rimane tuttavia elevata e pari al 44,4% come si vede dal grafico in Figura 4. A trattenersi per 2 notti sono stati il 23,9% dei clienti, cioè poco meno di 1/4. La tendenza decrescente si arresta in corrispondenza delle 7 giornate, che coincidono con la settimana, quindi in corrispondenza di una durata che lascia intravedere piuttosto chiaramente l esistenza di un turismo di villeggiatura. La distribuzione per singoli trimestri mostra delle interessanti particolarità. I trimestri del periodo autunnale e invernale presentano una distribuzione degli arrivi per giornate di permanenza abbastanza simile, ma diversa da quella per i trimestri del periodo primaverile ed estivo. Nel trimestre gennaio-marzo e nel trimestre ottobre-dicembre a soggiornare per una sola notte negli esercizi ricettivi sono stati quasi la metà dei clienti esattamente il 49,6% e il 49% -, mentre negli altri due trimestri la percentuale è minore, e precisamente 44,2% nel periodo aprile-giugno e il 40,1% in luglio-settembre. Tra le altre particolarità, ci limitiamo ad annotare come l incremento di clienti in corrispondenza delle 7 giornate di permanenza non si incontri, in nessuno dei tre anni considerati, nel trimestre gennaio-marzo, e sia invece massimo, pari al 7,8%, nel trimestre luglio- 13

14 settembre, per il quale si evidenzia altresì la più alta percentuale di clienti che si fermano per più di 8 giorni. Fig. 4 Distribuzione dei clienti arrivati nel per notti trascorse negli esercizi ricettivi della provincia di Pistoia Nel corso del triennio, a fronte di una permanenza media di 2,4 giornate negli esercizi alberghieri, quella degli esercizi extralberghieri è passata dal 4,8 del 2014, al 4,4 nel e al 4,5 nel. La differenza tra le due tipologie di esercizio è importante e dipende ovviamente dalla diversa distribuzione degli arrivi per giorni di permanenza. I dati della Tabella 7.b indicano con sufficiente chiarezza che a differenziare la permanenza media tra le due tipologie ricettive concorrono essenzialmente due fattori: (i) l incidenza di ospiti che si fermano una sola notte, che nel è stata uguale al 46,3% negli esercizi alberghieri e al 29,7% negli esercizi extralberghieri; (ii) la permanenza di 7 notti che negli esercizi alberghieri comprende, sempre nel, il 4,2% degli ospiti, mentre negli esercizi extralberghieri ne accoglie il 10,7%. Inoltre in quest ultima tipologia di esercizi è alto pure il numero di quanti si fermano 8 e più giorni; in percentuale sono il 15,8% mentre negli esercizi alberghieri, sempre nel corso del, rimangono lo stesso numero di giorni soltanto il 2,6% dei clienti. Tab. 7.b Clienti arrivati negli esercizi alberghieri ed extralberghieri della provincia di Pistoia per giorni di permanenza; anni Giorni di Alberghieri Extralberghieri permanenza 2014 Totale 2014 Totale 1 Giorno Giorni Giorni Giorni Giorni Giorni Giorni da 8 a e più Totale n.i Complesso

15 7.3. Gli Italiani, caratterizzati da una minore permanenza media (2,2 giornate rispetto a 3 giornate degli stranieri), nel corso del si sono fermati per una sola notte nel 54% dei casi, per due notti nel 24,8% dei casi. A fermarsi per sette notti sono stati appena l 1,1%. Differenti e molto meno distanti tra loro sono le percentuali che per le varie giornate di permanenza si leggono per i clienti stranieri dalla Tabella 7.c. A fermarsi per una sola notte sono stati il 37,9%, per due notti il 23,3%, e per una settimana il 7,4% degli ospiti. Discreta è pure la percentuale di stranieri che si fermano per più di una settimana, visto che nel è stata del 4,6% e che sta a significare come per loro Pistoia non sia soltanto luogo di passaggio, ma dove trascorrere un piacevole soggiorno. Tab. 7.c Clienti arrivati nelle strutture ricettive della provincia di Pistoia per giorni di permanenza e nazionalità; anni Giorni di Italiani Stranieri permanenza 2014 Totale 2014 Totale 1 Giorno Giorni Giorni Giorni Giorni Giorni Giorni da 8 a e più Totale n.i Complesso Mezzo di trasporto utilizzato e motivo del viaggio Per una frazione attorno al 20% di clienti arrivati nelle strutture ricettive della provincia è stato rilevato il principale mezzo di trasporto utilizzato per il viaggio anche se non quello effettivamente impiegato per raggiungere Pistoia. La proporzione dei mezzi utilizzati, distintamente per clienti italiani e stranieri, è elencata alla Tabella 8. Nella stessa tabella è riportata la proporzione dei mezzi di trasporto indicata dai clienti che hanno preso alloggio nel capoluogo. Auto e autobus costituiscono i 3/4 dei mezzi utilizzati dagli Italiani e dagli stranieri con una diversità tra le componenti: i primi privilegiano l auto; i secondi viaggiano soprattutto in autobus. Il peso degli altri mezzi trascurando la classe dei non indicati dove tra gli altri figurano i camion impiegati dai trasportatori di merci è poco rilevante. L aereo, utilizzato quasi esclusivamente dagli stranieri, si ferma al 4%. Guardando ai dati del solo capoluogo la proposizione di clienti che si sono serviti dell aereo sale al 7%, e acquistano valore significativo pure coloro che hanno indicato il treno. Ma chi ha soggiornato nel capoluogo ha preferito soprattutto l auto. A fare riferimento a questo veicolo sono stati infatti l 80% dei clienti arrivati negli esercizi ricettivi cittadini. 15

16 Tab. 8 Clienti arrivati nella provincia di Pistoia per mezzo di trasporto utilizzato; anni e. Mezzo di Provincia di Pistoia Città di trasporto Italia Estero Totale Pistoia Aereo 0,4 4,6 3,0 6,7 Auto 59,8 13,3 30,9 79,3 Autobus 22,6 56,5 43,7 1,0 Barca/Nave - 0,1 0,1 - Bicicletta 0,1 0,1 0,1 0,3 Moto 0,8 0,1 0,4 1,3 Roulette - Camper 0,3-0,1 0,9 Treno 2,0 0,3 0,9 4,8 Altro 14,0 25,0 20,8 5,7 TOTALE 100,0 100,0 100,0 100,0 Aereo 0,4 3,9 2,5 7,3 Auto 63,5 15,0 33,4 83,1 Autobus 14,0 52,6 38,0 0,2 Barca/Nave 0,2-0,1 0,1 Bicicletta 0,1 0,1 0,1 0,2 Moto 0,5 0,2 0,3 1,0 Roulette - Camper 0, ,1 Treno 2,1 0,3 1,0 3,7 Altro 19,1 27,9 24,6 4,3 TOTALE 100,0 100,0 100,0 100, Così com è stato fatto per conoscere il principale mezzo di trasporto, a un analoga proporzione di clienti arrivati nelle strutture ricettive della provincia e del capoluogo è stata chiesta la motivazione del viaggio. I dati, per gli anni e, sono riportati alla Tabella 9 2. In primo luogo si noterà che tra i due anni considerati non vi sono stati cambiamenti radicali né per quanto riguarda il complesso provinciale, né per la città di Pistoia. Per quest ultima, approssimativamente, il 50% delle motivazioni si ripartiscono in proporzioni pressoché uguali tra coloro che hanno raggiunto la città per motivi culturali e coloro che sono arrivati per congressi, affari e lavoro. Poi un 30% degli ospiti ha motivato il soggiorno in città come svago e impiego del tempo libero, e un altro 15% è raggruppato nella categoria indefinita altro. La motivazione culturale è la più importante anche per i clienti considerati per il complesso provinciale, come illustra il grafico della Figura 5. A riconoscersi in questo tipo di turismo sono 1/3 di tutti gli interpellati, proporzione che sale a 2/5 per la componente straniera e che scende a meno di 1/5 per la componente nazionale. Il 10% circa degli stranieri ha motivato il soggiorno come risultato di gite scolastiche e, sempre un 10%, come impiego del tempo libero. Per gli Italiani invece le motivazioni che si leggono sono più articolate. Oltre alla vacanza per tempo libero i connazionali hanno motivato il soggiorno nelle strutture ricettive della provincia con lo sport e con la partecipazione a congressi, fiere, convegni, affari e lavoro. Bassa è invece la proporzione di turisti arrivati per usufruire delle belle e tradizionali terme del territorio pistoiese. Il 2 In sintesi, mediamente, per entrambi gli anni e per il totale provinciale sono riportai anche alla Figura 5. 16

17 loro numero, stabile per il e il, è stato pari al 2,7% degli ospiti di nazionalità italiana accolti dalla provincia di Pistoia. Tab. 9 Clienti arrivati nelle strutture ricettive della provincia di Pistoia per tipo di turismo; anni e. Tipo di turismo Provincia di Pistoia Città di Italia Estero Totale Pistoia Scolastico 7,1 11,6 9,9 0,3 Culturale 17,0 43,8 33,7 27,4 Sportivo 11,6 1,0 5,0 3,0 Congressi, Affari, Lavoro 12,0 1,2 5,3 23,1 Parchi, Verde 5,3 0,1 2,1 0,5 Termale 2,7 0,8 1,5 - Tempo Libero 13,3 5,5 8,4 30,0 Altro 31,0 36,0 34,1 15,7 TOTALE 100,0 100,0 100,0 100,0 Scolastico 2,9 8,0 6,1 0,3 Culturale 14,7 42,5 32,0 22,4 Sportivo 10,8 0,8 4,6 2,3 Congressi, Affari, Lavoro 12,0 1,3 5,3 23,5 Parchi, Verde 3,2 0,1 1,3 0,7 Termale 2,7 0,3 1,2 - Tempo Libero 20,7 10,0 14,0 35,2 Altro 33,0 37,0 35,5 15,6 TOTALE 100,0 100,0 100,0 100,0 Fig. 5 Clienti arrivati in provincia di Pistoia per motivazioni del viaggio nel. 17