Tierre. Group. RACCORDI A FUNZIONE function fittings. REGOLATORI DI FLUSSO A BANJO banjo flow regulators
|
|
- Valentina Pieri
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 ierre 53 RORDI FUNZION function fittings PG 55 PG 7 PG 73 PG 77 PG 79 PG PG 5 RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators RGOORI DI FUSSO IN IN flat flow regulators RGOOR DI FUSSO ON VVO DI OO PIO flow regulator with pilot check valve RORDI DI RRSO stop fittings VVO DI SRIO RPIDO - quick exhaust valve VVO MNUI hand valves VVO UNIDIRZIONI check valves
2 ierre RORDI FUNZION function fittings atalogo Generale 09- General atalogue 09-5 RORDI FUNZION function fittings!!!! ISRUZIONI PR I ORRO USO DI RORDI - Non utilizzare i raccordi con fluidi diversi da quelli riportati nelle varie tabelle. ontattare l'ufficio ecnico ierre per un uso diverso dei raccordi con altri fluidi. - Si raccomanda di prevenire eventuali aumenti della pressione causati da vibrazioni, rotazioni e strappi del raccordo. - Vibrazioni o rotazioni improprie del raccordo possono comprometterne la funzionalità e causare perdite. Scegliere il prodotto in base all'applicazione utilizzata tra l'ampia gamma di componenti del nostro catalogo. WRNING FOR FIINGS RIGH US - Do not use them on fluids other than indicated. ontact ierre for use on other fluids. - e sure to prevent pressure buildup caused by twisting, pulling and bending of the fitting product. - Product damage or air leakage may occur at places where there is rotation and vibration, choose the right product from our catalogue. PRUZIONI - ssemblare i raccordi solo dopo aver eliminato eventuali impurità presenti. - Fare riferimento alle tabelle "tolleranza diametro esterno tubo" per l'utilizzo di tutti i componenti. UION - ssemble the pipes only after clearing away impurities such as dust. - Refer to table outer diameter tube tolerance table when using fittings. I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding
3 ierre 55 RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators GND ODI Model designation N O S S 0 0 R0 D G0 D F IN ipo Materiale material used odice ode Diametro ubo tube diameter Filetto thread size ipo di regolazione type of regulation ipo di ggancio ubo connection method Direzione del flow direction N: P O: Ottone - brass SX: INOX ISI 3 ode 03 3mm 0 mm 0 0 Size mm mm mm mm onico SP SP thread M5 R/" R3/" R/2" Metrico metric thread M5x0,P D/D: a cacciavite screwdriver F: femmina female thread Se Omesso OU: per cilindri if omitted OU: for cylinders IN: per valvole for valves : bidirezionale bidirectional ilindrico SPP SPP thread G/" G3/" RGOORI DI FUSSO IN NOPOIMRO plastic flow regulators SZION INRN onstruction PNUMIS Versione "scarico" - OU "exhaust" version - OU Versione "alimentazione" - IN "supply" version - IN I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding
4 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators 5 RORDI FUNZION function fittings RGOORI DI FUSSO IN NOPOIMRO plastic flow regulators DI NII pplicazioni Materiali utilizzati ipo di regolazione Filettature Pressione d esercizio Pressione negativa emperatura d esercizio ubi da utilizzare pplicazioni Materiali utilizzati ipo di regolazione Filettature Pressione d esercizio emperatura d esercizio ubi da utilizzare Pneumatica orpo: Ottone e P Pinza di enuta: acciaio SUS 30 O'Ring: NR senza silicone Manuale: NS e NS-G acciavite: NS (D) e NS-G (D) Gas onica SP da R/ a R/2 preteflonata Metrica M5 Gas ilindrica SPP con OR da G/ a G/2 da a psi / da a ar -29,5 in Hg / -7mmHG (-7 torr) da 32 a 0 F / da 0 a 0 Poliammide (P) Poliuretano (PU) Polietilene (P) Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ ria e altri Fluidi a richiesta orpo: Ottone UNI N WN Pinza di enuta: acciaio isi 30 O'Ring: NR senza silicone Manuale: OS acciavite: OS-D e OS-DF SPP ilindrica con OR da tubo Ø mm a Ø mm: ar fino a e ar> tubo Ø mm: ar fino a e ar> da - a 70 Poliammide (P) Poliuretano (PU) Polietilene (P) echnical specifications applications materials used type of regulation threads working pressure negative pressure working temperature tubes used RGOORI DI FUSSO IN OON brass flow regulators DI NII Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ PNUMIS echnical specifications applications materials used type of regulation threads working pressure working temperature tubes used PNUMIS pneumatics body: brass & P lock claw: steel SUS 30 o'ring: NR silicon free manual for NS & NS-G screwdriver: NS (D) & NS-G (D) SP from R/ a R/2 teflon coated metric M5 SPP with OR from G/ to G/2 from to psi / from to ar -29,5 in Hg / -7mmHG (-7 torr) from 32 to 0 F / from 0 to 0 polyamide (P) polyurethane (PU polyethylene (P) products in conformity with the directive 02/95/ air & other fluids on demand body: brass UNI N WN lock claw: stainless steel ISI 30 o'ring: NR silicon free manual for OS screwdriver: OS-D & OS-DF SPP with OR from G/ to G/2 from tube Ø mm to Ø mm: ar up to & ar> tube Ø mm: ar up to & ar> from - to 70 polyamide (P) polyurethane (PU) polyethylene (P) products in conformity with the directive 02/95/ RGOORI DI FUSSO INOX ISI 3 flow regulators inox ISI 3 DI NII pplicazioni Materiali utilizzati ipo di regolazione Filettature Pressione d esercizio emperatura d esercizio ubi da utilizzare Pneumatica, Fluidi & Settore limentare, himico, Medicale Farmaceutico e Nautico orpo: acciaio INOX ISI 3 Pinza di enuta: acciaio isi 303 O'Ring: Viton acciavite SXS-D e SXS-DF Metrica M5 SPP ilindrica con OR fino a bar fino a Polietilene (P) eflon alibrato PF Fluoropolimero FP 0 ubo in cciaio Inox (solo con scanalatura per aggraffaggio pinza con attrezzo codice SX0U) ISI 3 echnical specifications ISI 3 applications materials used type of regulation threads working pressure working temperature tubes used pneumatics, fluids, food, chemical, medical, pharmaceutical & marine applications body: stainless steel ISI 3 lock claw: stainless steel ISI 303 o'ring: viton screwdriver: SXS-D & SXS-DF metric M5 SPP with OR up to ar up to polyethylene (P) alibrated eflon PF Fluoropolymer FP 0 Stainless steel tube when grooved with pre-groving tool SX0U Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ products in conformity with the directive 02/95/ I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding
5 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators DIGRMMI DI FUSSO flow charts 57 NS 0M5 NS 0M5 NS 00 NS 00 NS 00 (l/min) flowrate (l/min) flowrate ontrollo del flusso control flow Giri needle turn ontrollo del flusso control flow Giri needle turn (ar) Pressione pressure (ar) Pressione pressure (l/min) flowrate (l/min) flowrate libero free flow Pressione pressure libero free flow Pressione pressure (ar) (ar) RORDI FUNZION function fittings NS 002 NS 002 NS 002 NS 02 NS (l/min) flowrate ontrollo del flusso control flow Giri needle turn (ar) Pressione pressure (l/min) flowrate libero free flow Pressione pressure (ar) NS 003 NS 003 NS 03 NS 3 (l/min) flowrate ontrollo del flusso control flow Giri needle turn (ar) Pressione pressure (l/min) flowrate libero free flow Pressione pressure (ar) NS 00 NS 0 NS (l/min) flowrate ontrollo del flusso control flow (ar) Pressione pressure (l/min) flowrate libero free flow Giri needle turn Pressione pressure (ar) I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding
6 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators DIGRMMI DI FUSSO flow charts 5 RORDI FUNZION function fittings OS 00 OS 00 OS 00 flowrate (l/min) OS-D 00 OS-D 00 OS-D 00 00,0 37 3,0 3,0 300,0 27 2,0 2,0 0,0,0,0 0,0 7,0,0 0 0,5,5 2 2,5 3 3,5, ,5,5 9 9,5,5,5,5 Giri - neddle turn OS 002 OS 002 OS 02 OS-D 002 OS-D 002 OS-D 02 flowrate (l/min) 77 7,0 77 7,0 7,0,0 00,0 57 0,0 7,0,0 00,0 37 3,0 3,0 300,0 27 2,0 2,0 0,0,0,0 0,0 7,0,0 0 0,5,5 2 2,5 3 3,5, ,5,5 9 9,5,5,5,5 Giri - neddle turn I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding
7 ierre RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators PNUMIS atalogo Generale 09- General atalogue 09- NS regolatore di flusso a banjo, conico SP per cilindri nichelato, con regolazione a pomello banjo male elbow flow regulator SP thread for cylinders nickel plated with handle regulation (Min) (Max) per cilindri - OU for cylinders - OU NS 0R0 NS 0R02 NS 0R0 NS 0R02 NS 0R03 NS 0R0 new NS 0R0 NS 0R02 NS 0R03 NS 0R0 NS R0 new NS R02 NS R03 NS R0 NS R02 NS R03 NS R0 R/" R/" R3/" R/2" R/" R3/" R/2" R/" R3/" R/2" R3/" R/2",5,5,5,5,5 3,9 0,0 3,9 0,0,7 3,9 0,0,7 3,9 0,0,7 0,0,7 0, 5,7 0, 5,7 0,2 0, 5,7 0,2 0, 5,7 0,2 5,7 0,2 30,5 3,5 3,2 3 3,7,9 33,0 3, 0, 5, 35,9 3, 2,2 7,5 0, 5,9, regolatore di flusso a banjo, conico SP per valvole nichelato, con regolazione a pomello banjo male elbow flow regulator SP thread for valves nickel plated with handle regulation,3,,7, 2,9, 33,,7 33,7 3,7 2,7,7 3,7,7 3,7 2,2 37,2 7,2,2 0, 70, 7, 59 RORDI FUNZION function fittings (Min) (Max) per valvole- IN for valves - IN NS 0R0-IN NS 0R02-IN NS 0R0-IN NS 0R02-IN NS 0R03-IN NS 0R0-IN new NS 0R0-IN NS 0R02-IN NS 0R03-IN NS 0R0-IN new NS R0-IN NS R02-IN NS R03-IN NS R0-IN NS R02-IN NS R03-IN NS R0-IN R/" R/" R3/" R/2" R/" R3/" R/2" R/" R3/" R/2" R3/" R/2",5,5,5,5,5 3,9 0,0 3,9 0,0,7 3,9 0,0,7 3,9 0,0,7 0,0,7 0, 5,7 0, 5,7 0,2 0, 5,7 0,2 0, 5,7 0,2 5,7 0,2 30,5 3,5 3,2 3 3,7,9 33,0 3, 0, 5, 35,9 3, 2,2 7,5 0, 5,9,,3,,7, 2,9, 33,,7 33,7 3,7 2,7,7 3,7,7 3,7 2,2 37,2 7,2,2 0, 70, 7, regolatore di flusso a banjo, cilindrico SPP & metrico per cilindri nichelato, con regolazione a pomello banjo male elbow flow regulator SPP & metric thread for cylinders nickel plated with handle regulation (Min) (Max) per cilindri - OU for cylinders - OU NS 03M5 new NS 0M5 NS 0G0 NS 0G02 NS 0M5 NS 0G0 NS 0G02 NS 0G03 NS 0G0 new NS 0G0 NS 0G02 NS 0G03 NS 0G0 NS G0 new NS G02 NS G03 NS G0 NS G02 NS G03 NS G0 3 M5x0,P 7, 27,2 30,2 2, 3,, M5x0,P 27,2 30,2, 3, G/",5 3,9 0, 30,5,0,3 0,0 5,7 3,5,0 M5x0,P 27,2 30,2 27, 3, G/" 3,9 0, 3,2,0,5 0,0 5,7 3,0, G3/",7 3,7,0 0,2,9 9,0 G/" 3,9 0, 33,0,0,5 0,0 5,7 3,,0,7 G3/",7 0,,0 0,2 5, 9,0 G/" 3,9 0, 35,9,0,5 0,0 5,7 3,,0, G3/",7 2,2,0 0,2 7,5 9,0 0,0 5,7 0,,0 G3/",5,7 5,9,0 2,9 0,2, 9,0 7,0 7,, 33,,7,7 3,7,7 95,7,7 35,7 2,7 9,7 2,2 37,2,2 97,2 3, 70,,
8 ierre RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators PNUMIS atalogo Generale 09- General atalogue 09- NS regolatore di flusso a banjo, cilindrico SPP e metrico per valvole nichelato, con regolazione a pomello banjo male elbow flow regulator SPP & metric thread for valves nickel plated with handle regulation (Min) (Max) 0 RORDI FUNZION function fittings per valvole- IN for valves - IN NS (D) NS 03M5-IN new NS 0M5-IN NS 0G0-IN NS 0G02-IN NS 0M5-IN NS 0G0-IN NS 0G02-IN NS 0G03-IN NS 0G0-IN new NS 0G0-IN NS 0G02-IN NS 0G03-IN NS 0G0-IN NS G0-IN NS G02-IN NS G03-IN NS G0-IN NS G02-IN NS G03-IN NS G0-IN 3 M5x0,P 7, 27,2 30,2 2, 3,, M5x0,P 27,2 30,2, 3, G/",5 3,9 0, 30,5,0,3 0,0 5,7 3,5,0 M5x0,P 27,2 30,2 27, 3, G/" 3,9 0, 3,2,0,5 0,0 5,7 3,0, G3/",7 3,7,0 0,2,9 9,0 G/" 3,9 0, 33,0,0,5 0,0 5,7 3,,0,7 G3/",7 0,,0 0,2 5, 9,0 G/" 3,9 0, 35,9,0,5 0,0 5,7 3,,0, G3/",7 2,2,0 0,2 7,5 9,0 0,0 5,7 0,,0 G3/",5,7 5,9,0 2,9 0,2, 9,0 regolatore di flusso a cacciavite con vite a scomparsa, conico SP per cilindri nichelato screwdriver flow regulator with protected screw SP thread for cylinders nickel plated 7,0 7,, 33,,7,7 3,7,7 95,7,7 35,7 2,7 9,7 2,2 37,2,2 97,2 3, 70,, per cilindri - OU for cylinders - OU NS 0R0-D NS 0R02-D NS 0R0-D NS 0R02-D NS 0R03-D NS 0R0-D NS 0R02-D NS 0R03-D NS 0R0-D NS R02-D NS R03-D NS R0-D NS R02-D NS R03-D NS R0-D R/" R/" R3/" R/" R3/" R/2" R3/" R/2" R3/" R/2",5,5,5,5,5 3, 37,0 3, 37,0 3,3 3, 37,0 3,3,2 37,0 3,3,2 37,0 3,3,2 30,5 3,5 3,2 3 3,7 33,0 3, 0, 5, 3, 2,2 7,5 0, 5,9,,3,,7, 2,9, 3,,7 3,7 5,7,7 32,7 59,7 9,7 35,2 2,2 97,2 37, 5, 0, NW YP regolatore di flusso a cacciavite con vite a scomparsa, conico SP per valvole nichelato screwdriver flow regulator with protected screw SP thread for valves nickel plated per valvole- IN for valves - IN NS 0R0-D-IN NS 0R02-D-IN NS 0R0-D-IN NS 0R02-D-IN NS 0R03-D-IN NS 0R0-D-IN NS 0R02-D-IN NS 0R03-D-IN NS 0R0-D-IN NS R02-D-IN NS R03-D-IN NS R0-D-IN NS R02-D-IN NS R03-D-IN NS R0-D-IN R/" R/" R3/" R/" R3/" R/2" R3/" R/2" R3/" R/2",5,5,5,5,5 3, 37,0 3, 37,0 3,3 3, 37,0 3,3,2 37,0 3,3,2 37,0 3,3,2 30,5 3,5 3,2 3 3,7 33,0 3, 0, 5, 3, 2,2 7,5 0, 5,9,,3,,7, 2,9, 3,,7 3,7 5,7,7 32,7 59,7 9,7 35,2 2,2 97,2 37, 5, 0, NW YP
9 ierre NS (D) per cilindri - OU for cylinders - OU NW YP atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators regolatore di flusso a cacciavite con vite a scomparsa, cilindrico SPP & metrico per cilindri nichelato screwdriver flow regulator with protected screw SPP & metric thread for cylinders nickel plated NS 03M5-D NS 0M5-D NS 0G0-D NS 0G02-D NS 0M5-D NS 0G0-D NS 0G02-D NS 0G03-D NS 0G0-D NS 0G02-D NS 0G03-D NS 0G0-D NS G02-D NS G03-D NS G0-D NS G02-D NS G03-D NS G0-D 3 M5x0,P M5x0,P G/" M5x0,P G/" G3/" G/" G3/" G3/" G3/" 7,,5,5,5,5,5 23,2 23,2 3, 37,0 23,2 3, 37,0 3,3 3, 37,0 3,3,2 37,0 3,3,2 37,0 3,3,2 2,, 30,5 3,5 27, 3,2 3 3,7 33,0 3, 0, 5, 3, 2,2 7,5 0, 5,9, 3, 3,,0,0 3,,0,0,0,0,0,0 9,0,0,0 9,0,0,0 9,0,,3,,7, 2,9 regolatore di flusso a cacciavite con vite a scomparsa, cilindrico SPP & metrico per valvole nichelato screwdriver flow regulator with protected screw SPP & metric thread for valves nickel plated 7,0,, 29, 7,7,7 30,7 55,7,7 3,7 5,7 9,7 33,2 5,2 92,2 3,, 97, PNUMIS RORDI FUNZION function fittings per valvole- IN for valves - IN NS 03M5-D-IN NS 0M5-D-IN NS 0G0-D-IN NS 0G02-D-IN NS 0M5-D-IN NS 0G0-D-IN NS 0G02-D-IN NS 0G03-D-IN NS 0G0-D-IN NS 0G02-D-IN NS 0G03-D-IN NS 0G0-D-IN NS G02-D-IN NS G03-D-IN NS G0-D-IN NS G02-D-IN NS G03-D-IN NS G0-D-IN 3 M5x0,P M5x0,P G/" M5x0,P G/" G3/" G/" G3/" G3/" G3/" 7,,5,5,5,5,5 23,2 23,2 3, 37,0 23,2 3, 37,0 3,3 3, 37,0 3,3,2 37,0 3,3,2 37,0 3,3,2 2,, 30,5 3,5 27, 3,2 3 3,7 33,0 3, 0, 5, 3, 2,2 7,5 0, 5,9, 3, 3,,0,0 3,,0,0,0,0,0,0 9,0,0,0 9,0,0,0 9,0,,3,,7, 2,9 7,0,, 29, 7,7,7 30,7 55,7,7 3,7 5,7 9,7 33,2 5,2 92,2 3,, 97, NW YP NSS regolatore di flusso a banjo, uscita girevole, conico SP per cilindri nichelato, con regolazione a pomello banjo male elbow flow regulator with swivel outlet, SP thread for cylinders nickel plated with handle regulation (Min) (Max) G per cilindri - OU for cylinders - OU NSS 0R0 NSS 0R02 NSS 0R0 NSS 0R02 NSS 0R03 NSS 0R0 NSS 0R02 NSS 0R03 NSS 0R0 NSS R02 NSS R03 NSS R0 NSS R02 NSS R03 NSS R0 R/" 3,9 0,,5 0,0 5,7,3 R/" 3,9 0,,5 0,0 5,7, R3/",7 R/" 3,9 0,,5 0,0 5,7,7 R3/",7 R/2" 0,2 0,0 5,7 R3/",5,7, R/2" 0,2 0,0 5,7 R3/",5,7 2,9 R/2" 0,2,5,5, 2,0 2,0, 2, 29, 29, 30,7 3,7 33,2 33, 3, 35, ,5 3,0,3 30, 3,0 3,, 3,2,9 9,,2, 5,3,3,3,0,3 23,3,2,3, 2,,3, 2,7 2,, 2, H G NW
10 2 RORDI FUNZION function fittings ierre NSS per valvole - IN for valves - IN NW atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators regolatore di flusso a banjo, ingresso girevole, conico SP per valvole nichelato, con regolazione a pomello banjo male elbow flow regulator with swivel inlet, SP thread for valves nickel plated with handle regulation NSS 0R0-IN NSS 0R02-IN NSS 0R0-IN NSS 0R02-IN NSS 0R03-IN NSS 0R0-IN NSS 0R02-IN NSS 0R03-IN NSS 0R0-IN NSS R02-IN NSS R03-IN NSS R0-IN NSS R02-IN NSS R03-IN NSS R0-IN R/" R/" R3/" R/" R3/" R/2" R3/" R/2" R3/" R/2",5,5,5,5,5 (Min) 3,9 0,0 3,9 0,0,7 3,9 0,0,7 0,0,7 0,0,7 (Min) (Max) 0, 5,7 0, 5,7 0, 5,7 0,2 5,7 0,2 5,7 0,2 (Max),3,,7, 2,9,5,5, 2,0 2,0, 2, 29, 29, 30,7 3,7 33,2 33, 3, 35, ,5 3,0,3 30, 3,0 3,, 3,2,9 9,,2, 5,3 G,3,3,0,3 23,3,2,3, 2,,3, 2,7 2,, 2,7 G regolatore di flusso a banjo, uscita girevole, cilindrico SPP & metrico per cilindri nichelato, con regolazione a pomello banjo male elbow flow regulator with swivel outlet, SPP & metric thread for cylinders nickel plated with handle regulation H PNUMIS G per cilindri - OU for cylinders - OU NSS 0M5 NSS 0G0 NSS 0G02 NSS 0M5 NSS 0G0 NSS 0G02 NSS 0G03 NSS 0G0 NSS 0G02 NSS 0G03 NSS 0G0 NSS G02 NSS G03 NSS G0 NSS G02 NSS G03 NSS G0 M5x0,P G/" M5x0,P G/" G3/" G/" G3/" G3/" G3/",5,5,5,5,5 27,2 3,9 0,0 27,2 3,9 0,0,7 3,9 0,0,7 0,0,7 0,0,7 30,2 0, 5,7 30,2 0, 5,7 0, 5,7 0,2 5,7 0,2 5,7 0,2 3,,0,0 3,,0,0,0,0,0,0 9,0,0,0 9,0,0,0 9,0,3,,7, 2,9,5,5,5,5, 2,0 2,0, 2, 29, 29, 30,7 3,7 33,2 33, 3, 35,9,7 2 2,7 2,5 3,0,3 30, 3,0 3,, 3,2,9 9,,2, 5,3,3,3,3 3,3,0,3 23,3,2,3, 2,,3, 2,7 2,, 2, H G NW regolatore di flusso a banjo, ingresso girevole cilindrico SPP & metrico per valvole nichelato, con regolazione a pomello banjo male elbow flow regulator with swivel inlet, SPP & metric thread for valves nickel plated with handle regulation (Min) (Max) G per valvole - IN for valves - IN NSS 0M5-IN NSS 0G0-IN NSS 0G02-IN NSS 0M5-IN NSS 0G0-IN NSS 0G02-IN NSS 0G03-IN NSS 0G0-IN NSS 0G02-IN NSS 0G03-IN NSS 0G0-IN NSS G02-IN NSS G03-IN NSS G0-IN NSS G02-IN NSS G03-IN NSS G0-IN M5x0,P G/" M5x0,P G/" G3/" G/" G3/" G3/" G3/",5,5,5,5,5 27,2 3,9 0,0 27,2 3,9 0,0,7 3,9 0,0,7 0,0,7 0,0,7 30,2 0, 5,7 30,2 0, 5,7 0, 5,7 0,2 5,7 0,2 5,7 0,2 3,,0,0 3,,0,0,0,0,0,0 9,0,0,0 9,0,0,0 9,0,3,,7, 2,9,5,5,5,5, 2,0 2,0, 2, 29, 29, 30,7 3,7 33,2 33, 3, 35,9,7 2 2,7 2,5 3,0,3 30, 3,0 3,, 3,2,9 9,,2, 5,3,3,3,3 3,3,0,3 23,3,2,3, 2,,3, 2,7 2,, 2, H G NW
11 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators OS regolatore di flusso manuale girevole, cilindrico SPP per cilindri manual swivel flow regulator SPP thread for cylinders I OS 0G0 OS 0G0 OS 0G02 OS 0G0 OS 0G02 OS G02 G/" G/" G/" 3,0 3,0,0 3,0,0,0 2,,3,5, 2 2, ,0 2,0 52,0 29,0 52,0 59,0 3 per cilindri - OU for cylinders - OU regolatore di flusso manuale girevole, cilindrico SPP per valvole manual swivel flow regulator SPP thread for valves RORDI FUNZION function fittings I OS 0G0-IN OS 0G0-IN OS 0G02-IN OS 0G0-IN OS 0G02-IN OS G02-IN G/" G/" G/" 3,0 3,0,0 3,0,0,0 2,,3,5, 2 2, ,0 2,0 52,0 29,0 52,0 59,0 per valvole- IN for valves - IN regolatore di flusso manuale girevole, cilindrico SPP bidrezionale manual swivel flow regulator SPP thread bidirectional I OS 0G0- OS 0G0- OS 0G02- OS 0G0- OS 0G02- OS G02- G/" G/" G/" 3,0 3,0,0 3,0,0,0 2,,3,5, 2 2, ,0 2,0 52,0 29,0 52,0 59,0 bidirezionale bidirectional
12 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators OS-D regolatore di flusso a cacciavite orientabile cilindrico SPP per cilindri screwdriver flow regulator SPP thread for cylinders I IRORDI FUNZION function fittings per cilindri - OU for cylinders - OU OS 0M5-D new OS 0G0-D OS 0M5-D new OS 0G0-D OS 0G02-D OS 0G0-D OS 0G02-D OS 0G03-D new OS G02-D OS G03-D new OS G03-D new OS G0-D new M5x0,P G/" M5x0,P G/" G/" G3/" G3/" G3/",0,0 7,5 7,5 7,5 9,0,5 3,0,5 3,0 2,0 3,0 2,0 2,0 regolatore di flusso a cacciavite orientabile cilindrico SPP per valvole screwdriver flow regulator SPP thread for valves I,0 2,,5,3,5, 2 2,0 2, 29,9 3, 3,9,0 3,0,0 3,0,0 3,0 72,0,0 90,0 9,0 3,0 OS 0G0-D-IN OS 0G0-D-IN OS 0G02-D-IN OS 0G0-D-IN OS 0G02-D-IN OS G02-D-IN G/" G/" G/" 3,0 3,0 2,0 3,0 2,0 2,0 2,,3,5, 2 2, 3,0 3,0,0 3,0 72,0 per valvole- IN for valves - IN regolatore di flusso a cacciavite orientabile cilindrico SPP bidirezionale screwdriver flow regulator SPP thread bidirectional I OS 0G0-D- OS 0G0-D- OS 0G02-D- OS 0G0-D- OS 0G02-D- OS G02-D- G/" G/" G/" 3,0 3,0 2,0 3,0 2,0 2,0 2,,3,5, 2 2, 3,0 3,0,0 3,0 72,0 bidirezionale bidirectional
13 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators OS-DF regolatore di flusso a cacciavite femmina per cilindri screwdriver female flow regulator SPP thread for cylinders 2 I I2 OS G0-DF OS G02-DF OS G03-DF new OS G0-DF new G/" G3/" G/" G3/" ,7 9, per cilindri - OU for cylinders - OU regolatore di flusso a cacciavite femmina per valvole screwdriver female flow regulator SPP thread for valves RORDI FUNZION function fittings 2 I I2 OS G0-DF-IN OS G02-DF-IN OS G03-DF-IN new OS G0-DF-IN new G/" G3/" G/" G3/" ,7 9, per valvole- IN for valves - IN regolatore di flusso a cacciavite femmina bidirezionale screwdriver female flow regulator SPP thread bidirectional 2 I I2 OS G0-DF- OS G02-DF- OS G03-DF- new OS G0-DF- new G/" G3/" G/" G3/" ,7 9, bidirezionale bidirectional
14 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO NJO banjo flow regulators SXS-D regolatore di flusso a cacciavite cilindrico SPP per cilindri in ISI 3 screwdriver flow regulator SPP thread in for cylinders ISI 3 D H2(Hex) ISI 3 SXS 0G0-D SXS 0G02-D SXS 0G0-D SXS 0G02-D SXS G02-D G/" G/" G/ ,3,,3,, RORDI FUNZION function fittings NW SXS-DF per cilindri - OU for cylinders - OU regolatore di flusso a cacciavite femmina cilindrico SPP & metrico per cilindri in ISI 3 screwdriver female flow regulator SPP & metric thread for cylinders in ISI 3 SXS M5-DF SXS 0-DF SXS 02-DF SXS 03-DF SXS 0-DF M5x0,P G/" G3/" G/ D ,5,3,,,0 H2(Hex) 2 ISI 3 NW per cilindri - OU for cylinders - OU
15 ierre 7 RGOORI DI FUSSO IN IN flat flow regulators GND ODI Model designation N X SF SF SF U 0 N 0 0 ipo Materiale material used odice ode ipo type Diametro ubo/filetto tube diameter/thread Finitura vite di regolazione: Nichelata screw regulation plating: nickel N: P X: INOX ISI 3 : lluminio - aluminium H: Ottone Giallo - yellow brass U: Unidirezionale U: unidirectional : idirezionale : bidirectional ode 0 0 Size mm mm 0 mm mm mm FIO SPP SPP thread 0 G /" N 02 N /" 02 G /" N 0 N /2" 03 0 G 3/" G /2" FIO NP NP thread RGOORI DI FUSSO IN IN IN NOPOIMRO plastic flat flow regulators DI NII echnical specifications pplicazioni Materiali utilizzati ipo di regolazione Pressione d esercizio Pressione negativa emperatura d esercizio ubi da utilizzare Pneumatica P Manuale con pomello daapsi/daaar -29,5 in Hg / -7mmHG (-7 torr) da 32 a 0 F / da 0 a 0 Poliammide (P) Poliuretano (PU) Polietilene (P) applications materials used type of regulation working pressure negative pressure working temperature tubes used pneumatics P manual from to psi / from to ar -29,5 in Hg / -7mmHG (-7 torr) from 32 to 0 F / from 0 to 0 polyamide (P) polyurethane (PU polyethylene (P) odice code NSF PNUMIS Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ products in conformity with the directive 02/95/ I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding
16 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO IN IN flat flow regulators DIGRMMI DI FUSSO RGOORI IN IN IN NOPOIMNO plastic flat flow regulators flow charts NSF 0N ontrollo del flusso control flow libero free flow RORDI FUNZION function fittings NSF 0N flowrate (l/min) flowrate (l/min) Giri - neddle turn ontrollo del flusso control flow Pressione pressure (bar) Giri - neddle turn ontrollo del flusso control flow flowrate (l/min) Giri - neddle turn ontrollo del flusso control flow flowrate (l/min) Giri - neddle turn ontrollo del flusso control flow flowrate (l/min) flowrate (l/min) flowrate (l/min) flowrate (l/min) flowrate (l/min) flowrate (l/min) Pressione pressure (bar) Pressione - pressure (bar) libero free flow Pressione - pressure (bar) NSF 0N libero free flow Pressione pressure (bar) Pressione pressure (bar) Pressione pressure (bar) Pressione - pressure (bar) NSF N libero free flow Pressione - pressure (bar) NSF N libero free flow Giri - neddle turn Pressione - pressure (bar)
17 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO IN IN flat flow regulators RGOORI DI FUSSO IN IN IN UMINIO aluminium flat flow regulators DI NII pplicazioni Materiali utilizzati ipo di regolazione Filettature Pressione d esercizio emperatura d esercizio odici codes SF-U SF- SF-U: Pneumatica SF-: Pneumatica & Fluidi orpo: lluminio S anodizzato nero Vite di regolazione: Ottone Nichelato Manuale con pomello SPP Femmina ilindrica Unidirezionale: 0,0 - ar idirezionale: 0 - ar da 0 a 5 echnical specifications applications materials used type of regulation threads working pressure working temperature SF-U: pneumatics SF-: pneumatics & fluids body: aluminium S with black anodization regulation screw: nickel plated brass manual female SPP thread unidirectional: 0,0 - ar bidirectional: 0 - ar from 0 to 5 9 RORDI FUNZION function fittings Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ products in conformity with the directive 02/95/ RGOORI DI FUSSO IN IN INOX ISI 3 flat flow regulators INOX ISI 3 ISI 3 DI NII pplicazioni Materiali utilizzati Filettature Pressione d esercizio emperatura d esercizio Settore limentare, himico, Navale, Medicale ed applicazioni in ambienti aggressivi XSF-U: Pneumatica XSF-: Pneumatica & Fluidi cciaio INOX ISI 3 Guarnizione: FKM (Viton) limentare Gas ilindrica ISO NP - ar per i regolatori di flusso unidirezionali XSF-U 0-0 ar per i regolatori di flusso bidirezionali XSF echnical specifications applications materials used threads working pressure working temperature food, chemical, nautical, medical, pharmaceutical & aggressive applications. XSF-U: pneumatics XSF-: pneumatics & fluids stainless steel ISI 3 seal: food FKM (Viton) cylindrical gas ISO NP - ar for unidirectional flow regulators XSF-U -0 ar for bidirectional flow regulators XSF odici codes XSF-U XSF-U-N XSF- XSF--N Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ products in conformity with the directive 02/95/ I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding
18 M ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO IN IN flat flow regulators NSF regolatore di flusso in linea in tecnopolimero plastic flat flow regulator Ø D Ø P (MIN) (MX) M M2 NSF 0N NSF 0N NSF 0N NSF N NSF N,5,5,5,5,5 29,9 3 37, 3, 7, 33,3 39,5 2, 9,0 53, 5,,3 55,7,2 9, 3,3,3,,,,3,,7, 2,9 5,9,3 9,,7,7,,5 23,0 2,0 32,0, 2, 2, 75,,2 70 RORDI FUNZION function fittings unidirezionale unidirectional SF-U regolatore di flusso unidirezionale filetto femmina cilindrico SPP in alluminio unidirectional female flow regulator SPP thread in aluminium 2 2 M F G P SF-U M5N SF-U 0N SF-U 02N SF-U 03N SF-U 0N new M5 M5 G/" G/" G3/" G3/" ,0,0 9,5,5,0,0,0 9,5,5, x x x x x 30 30,5,5,5,0, ,0,5 2,0,0 2,0 7,0 7,0,5,5 52,0 90,0,0 2,0 unidirezionale unidirectional SF- regolatore di flusso bidirezionale filetto femmina cilindrico SPP in alluminio bidirectional female flow regulator SPP thread in aluminium 2 2 M F G P SF- M5N new SF- 0N SF- 02N SF- 03N new SF- 0N new M5 G/" G3/" M5 G/" G3/" ,0,0 9,5,5,0,0,0 9,5,5, x x x x x 30 30,5,5,5,0, ,0,5 2,0,0 2,0 7,0 7,0,5,5 52,0 90,0,0 2,0 bidirezionale bidirectional
19 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO IN IN flat flow regulators XSF-U regolatore di flusso unidirezionale filetto femmina cilindrico SPP INOX ISI 3 unidirectional female flow regulator SPP thread INOX ISI 3 D max D min XSF-U 0 XSF-U 02 XSF-U 03 XSF-U 0 G/" G3/" 39, 39, 7, 7,,7,7,, 30,0 30,0 35, 35, 53,5 53,5 5, 5, 7, 7, 5,3 5,3 Portata max Max capacity l/min ,0,0 20,0 2,0 ISI 3 7 unidirezionale unidirectional XSF-U-N regolatore di flusso unidirezionale filetto femmina NP INOX ISI 3 unidirectional female flow regulator NP thread INOX ISI 3 D max D min XSF-U-N 02 XSF-U-N 0 N/" N/2" 39, 7,,7, 30,0 35, 53,5 5, 7, 5,3 Portata max Max capacity l/min ,0 20,0 ISI 3 RORDI FUNZION function fittings unidirezionale unidirectional XSF- regolatore di flusso bidirezionale filetto femmina cilindrico SPP INOX ISI 3 bidirectional female flow regulator SPP thread INOX ISI 3 D max D min Portata max Max capacity l/min ISI 3 XSF- 0 XSF- 02 XSF- 03 XSF- 0 G/" G3/" 39, 39, 7, 7,,7,7,, 30,0 30,0 35, 35, 53,5 53,5 5, 5, 7, 7, 59, 59, ,0 2,0 23,0 27,0 bidirezionale bidirectional XSF--N regolatore di flusso bidirezionale filetto femmina NP INOX ISI 3 bidirectional female flow regulator NP thread INOX ISI 3 D max D min Portata max Max capacity l/min ISI 3 XSF--N 02 XSF--N 0 N/" N/2" 39, 7,,7, 30,0 35, 53,5 5, 7, 59, ,0 23,0 bidirezionale bidirectional
20 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOORI DI FUSSO IN IN flat flow regulators RGOORI DI FUSSO IN IN flat flow regulators 72 RORDI FUNZION function fittings RGOOR DI FUSSO IN IN IN OON PR QU POI brass flow regulator for potable water DI NII pplicazioni Materiali utilizzati ipo di regolazione Filettature Pressione d esercizio emperatura d esercizio odici codes HSF- cqua potabile Ottone WN con DIRIV DM Guarnizione in PDM certificata NSF Manuale con pomello SP Femmina ilindrica 0 - ar da - a + echnical specifications applications materials used type of regulation threads working pressure working temperature potable water brass WN with directive DM PDM seal NSF certificated manual female SP thread 0 - ar from - to + Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ Prodotti conformi alla decreto ministeriale products in conformity with the directive 02/95/ products in conformity with the ministerial decree HSF- regolatore di flusso bidirezionale femmina SP cilindrico in ottone per acqua potabile bidirectional female brass flow regulator SP thread for potable water 2 F F H HSF- 02 G/ M3x 30 9,5 3,5,5 5 3,5,5 5 G S R D H H2 H3 bidirezionale bidirectional NW
21 ierre 73 RGOOR DI FUSSO ON VVO DI OO PIO PNUMIS flow regulator with pilot check valve PNUMIS GND ODI Model designation PVS PVS 0 0 R0 G0 odice ode Diametro ubo tube diameter Filetto thread size Finitura: nichelato plating: nickel ode Size 0 mm 0 mm mm mm onico SP SP thread 0 R/" R3/" R/2" olore colletto: lu sleeve colour: blue ilindrico SPP SPP thread G/" G3/" SMPIO DI PPIZION pplied example SZION INRN onstruction montati in coppia sui cilindri assicurano il blocco dello stelo in caso di assenza d'aria e contemporaneamente la regolazione del flusso mounted in pairs lock the piston by simultaneously cutting off the supply and the exhaust offrono inoltre la possibilità di ottenere delle posizioni intermedie anche con carichi applicati protect falling down of the rod od cylinder in the off statesupply and the exhaust I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding
22 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- RGOOR DI FUSSO ON VVO DI OO PIO PNUMIS flow regulator with pilot check valve PNUMIS 7 RORDI FUNZION function fittings DI NII Fluidi applicabili Materiali utilizzati ipo di regolazione Filettature Pressione d esercizio Pressione negativa emperatura d esercizio ubi da utilizzare ria orpo: P Pinza di enuta: acciaio SUS 30 O'Ring: NR senza silicone Manuale Gas onica SP da R/ a R/2 preteflonata Gas ilindrica SPP con OR da G/ a G/2 da a PSI / da a ar -29,5 in Hg / -7mmHG (-7 torr) da 32 a 0 F / da 0 a 0 Poliammide (P) Poliuretano (PU) Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ echnical specifications applicable fluids materials used type of regulation threads working pressure negative pressure working temperature tubes used ir body: P lock claw: steel SUS 30 o'ring: NR silicon free manual SP from R/ a R/2 teflon coated SPP with OR from G/ to G/2 from to PSI / from to ar -29,5 in Hg / -7mmHG (-7 torr) from 32 to 0 F / from 0 to 0 polyamide (P) polyurethane (PU products in conformity with the directive 02/95/ DIGRMMI DI FUSSO - flow charts DIGRMMI DI FUSSO - flow charts PVS 0-0 PVS 0-0 ontrollo del control flow ibero free flow (l/min) flowrate (l/min) ontrollo del control flow Giri needle turn ibero free flow (l/min) flowrate (l/min) (l/min) flowrate (l/min) (l/min) flowrate (l/min) Pressione (ar) pressure (bar) PVS 0-03 PVS -03 PVS -03 (l/min) flowrate (l/min) ontrollo del control flow Pressione (ar) pressure (bar) Giri needle turn Giri needle turn ibero free flow (l/min) flowrate (l/min) Pressione (ar) pressure (bar) Pressione (ar) pressure (bar) PVS 0-02 PVS 0-02 (l/min) flowrate (l/min) ontrollo del control flow Pressione (ar) pressure (bar) PVS -0 PVS -0 Pressione (ar) pressure (bar) Giri needle turn ibero free flow (l/min) flowrate (l/min) Pressione (ar) pressure (bar) Pressione (ar) pressure (bar) I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding
23 ierre RGOOR DI FUSSO ON VVO DI OO PIO flow regulator with pilot check valve atalogo Generale 09- General atalogue 09- regolatore di flusso con valvola di blocco pilotata conico SP nichelato flow regulator with pilot check valve SP thread nickel plated PVS F F G J K H H2 (Min) (Max) (Hex) (Hex) 2 PVS 0R0 PVS 0R02 PVS 0R0 PVS 0R02 PVS 0R03 PVS R03 PVS R0 PVS R03 PVS R0 R/" R/" R3/" R3/" R/2" R3/" R/2" M5 Rc/" M5,0,0,0,5,0,5,,0,,,,,,3,9 Rc/",9 Rc/",, Rc/",,3,2,0, Rc/", 27,3 Rc/",,3,7,0, Rc/, 27,3,0 7,,0 7, 9, 9,, 9,, 35, 2,0 35, 2,0 9,7 9,7 59, 9,7, 3, 55, 3, 55, 5, 5, 72,0 5, 72,0, 0,, 0, 3, 3, 7,0 3, 7,0,,,3, 23, 23, 2, 23, 2,,9,,9, 2, 2, 3,3 2, 3,3 3,9,3 39,,7,7, 5, 7,2,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0 3,0,0 3,0,0,0 23,0,0 23,0 3,0 72,2 3,9 72,9,, 23, 7,5 235, F 2 H2 H 3 K 2 J G RORDI FUNZION function fittings regolatore di flusso con valvola di blocco pilotata cilindrico SPP nichelato flow regulator with pilot check valve SPP thread nickel plated F F (Min) (Max) G J K H (Hex) H2 (Hex) 2 PVS 0G0 PVS 0G02 PVS 0G0 PVS 0G02 PVS 0G03 PVS G03 PVS G0 PVS G03 PVS G0 G/" G/" G3/" G3/" G3/" M5 G/" M5 G/" G/" G/" G/" 7,0 7,0,5 7,0,5,0,,0,0,,0,,,,9,,0,9,,,,3,0,3,0,2,0, 27,3,7,3,0,7,0, 27,3,7 35, 2,0 35, 2,0 9,7 9,7 59, 9,7 59, 3, 55, 3, 55, 5, 5, 72,0 5, 72,0, 0,, 0, 3, 3, 7,0 3, 7,0,,,3, 23, 23, 2, 23, 2,,9,,9, 2, 2, 3,3 2, 3,3 3,9,3 39,,7,7, 5, 7,2,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0 3,0,0 3,0,0,0 23,0,0 23,0 39,5 75,3 0, 7,,5 30,5 0,9 3, 3, G H2 F 2 H K J
24 7 RORDI FUNZION function fittings H
25 ierre 77 RORDI DI RRSO PNUMIS stop fittings GND ODI Model designation SP SP 0 0 R0 M5 SP 0 G0 odice ode Diametro ubo tube diameter Filetto thread size ode Size mm mm mm mm mm onico SP SP thread 0 R/" R3/" 0 R/2" Metrico metric thread M5 M M5x0,P Mx,0P ilindrico SPP SPP thread I raccordi di arresto sono realizzati per facilitare le operazioni di manutenzione. rrestano il passaggio del fluido quando viene scollegato il tubo. ollegando il tubo viene ristabilito il passaggio del fluido in senso bidirezionale. Stop fittings make easier all the ordinary repairs. hey block the air flow when the tube is released. When the tube is connected the air flows again in two ways. 0 G/" G3/" 0 SZION INRN onstruction DI NII echnical specifications Fluidi applicabili Materiali utilizzati Filettature Pressione d esercizio Pressione negativa emperatura d esercizio ubi da utilizzare ria orpo: ottone nichelato e P Pinza di enuta: acciaio SUS 30 O'Ring: NR senza silicone Gas onica SP da R/ a R/2 preteflonata Gas ilindrica SPP con OR da G/ a G/2 Metrica M5, M da a PSI / da 0 a ar -29,5 in Hg / -7mmHG (-7 torr) da 32 a 0 F / da 0 a 0 Poliammide (P) Poliuretano (PU) applicable fluids materials used threads working pressure negative pressure working temperature tubes used ir body: brass nickel plated e P lock claw: steel SUS 30 o'ring: NR silicon free SP from R/ a R/2 teflon coated SPP with OR from G/ to G/2 Metric M5, M from to PSI / from 0 to ar -7mmHG (-7 torr) from 32 to 0 F / from 0 to 0 polyamide (P) polyurethane (PU) Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ products in conformity with the directive 02/95/ I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding
26 ierre RORDI DI RRSO stop fittings SP atalogo Generale 09- General atalogue 09- raccordo di arresto diritto maschio conico SP male connector stop fitting SP thread Ø D Ø P PNUMIS 7 RORDI FUNZION function fittings SP 0R0 SP 0R0 SP 0R02 SP 0R02 SP 0R03 SP R02 SP R03 SP R0 SP R02 new SP R03 SP R0,0,0,0,0, R/" R/" R3/" R3/" R/2" R3/" R/2" 2, 2, 33,3 35,,9,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,3,0 raccordo di arresto diritto maschio cilindrico SPP male connector stop fitting SPP thread Ø D Ø P SP 0G0 SP 0G0 SP 0G02 SP 0G02 SP 0G03 SP G02 SP G03 SP G0 SP G02 new SP G03 SP G0,3,0,0,0, G/" G/" G3/" G3/" G3/",5 27,7 27,2 3,9 3,9 3,9 3, 37, 3,3 3,3 3,,0,0,,3,7,5,0,,3, ,,,,7 3,7 2,5 33,5 0,5,3 5,3,3, 3, 23,,7 3,7 30,5 3 57,5 9,3 2,3, H H SP raccordo di arresto gomito maschio conico SP male elbow stop fitting SP thread Ø D Ø P SP 0R0 SP 0R0 SP 0R02 SP 0R0 SP 0R02 SP R02 SP R03 SP R0 SP R03 SP R0,0,0,0,0, R/" R/" R/" R3/" R/2" R3/" R/2" 29, 32, 35, 3,2,2 0,3,3,3 5,7,7 3,5 3,9, 3,7,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,3,0,,3,7 2 2,, 30, 3,7 3,7 5 9,5 3,3,3 H raccordo di arresto gomito maschio cilindrico SPP & metrico male elbow stop fitting SPP & metric thread Ø D Ø P SP 0M5 SP 0M SP 0G0 SP 0M5 SP 0G0 SP 0G02 SP 0G0 new SP 0G02 SP 0G03 SP G02 SP G03 SP G0 SP G03 SP G0,0,0,0,0, M5x0,P Mx.0P G/" M5x0,P G/" G/" G3/" G3/" G3/" 27,3 2,9 2, 30,3 29, 3, 32, 3, 33,9 3, 35, 37,3 0,2,7 3,5 3,9 9,9 3,7,,,,0,0,3,0,,3,7,,,,, 29, 30,0 37,7,7 9,5 5 7,3, H SPU raccordo di arresto intermedio diritto union connector stop fitting Ø D Ø P SPU 0 SPU 0 SPU 0 SPU SPU,5,5,,5,5 2,,0 53,7 5,2 7,,7,0,,2,7, 7,, 2, 35,2
27 P R ierre 79 VVO DI SRIO RPIDO quick exhaust valve DI NII pplicazioni Materiali utilizzati rattamento superficie Filettature Pressione d esercizio emperatura d esercizio ircuiti Pneumatici orpo/appo: Ottone UNI N W N Membrana per valvola (codice ): lastomero poliuretanico Guarnizione di tenuta corpo/tappo (codice ): Nylon Nichelatura Gas ilindrica ISO da0,3araar da - a +70 echnical specifications applications materials used surface treatment threads working pressure working temperature pneumatic systems body/cap: brass UNI N W N membrane for valve (code ): polyurethane elastomer body/cap seal (code ): nylon nickel plating cylindrical gas ISO from 0,3 bar to bar from - to +70 Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ products in conformity with the directive 02/95/ I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding 0 valvola di scarico rapido quick exhaust valve I 2 3 H2(Hex) 0RM5 new 0R 0R 0R3 0R 0R3 0R new M5 G/" G3/" G3/" G",0,0,0,0,0,0,0, 2,0 7,0,0 9,0, 2,0 3,5 3,0,0 52,0,5,5,0 2,0 3 3,5 2, ,0,0,0,0 3,0,0 guarnizione di tenuta corpo/tappo in nylon body/cap seal in nylon - RM5 R R R3 R R3 R M5 /" /" 3/" /2" 3/" ",0 23, 2,5 2,5 3,,,0,0,0 32,0 3,0 3,0 0,,0,0,0,5,5,5 0,00 0,0 0,0 0,0 0,030 0,70 0, membrana per valvola in elastomero poliuretanico membrane for valve in polyurethane elastomer - RM5 R R R3 R R3 R M5 /" /" 3/" /2" 3/" " 3,5,5,5,5 3 0,5 0,5,5 5, 5,,2 9,0 9,0 0,,,9,9 2,5 7,0 7,
28 0 RORDI FUNZION function fittings P R
29 ierre VVO MNUI hand valves GND ODI Model designation SZION INRN onstruction HV HV 0 0 R0 G0 odice ode Diametro ubo tube diameter Filetto thread size ode Size 0 mm 0 mm mm mm onico SP SP thread 0 R/" R3/" R/2" ilindrico SPP SPP thread 0 G/" G3/" Mini Valvole 3/2 vie che in posizione di chiusura permettono di scaricare l'aria a valle del componente 3/2 ways mini valves discharge the remaining pressure out and block the incoming air in the off state DI NII Fluidi applicabili Materiali utilizzati Filettature Pressione d esercizio Pressione negativa emperatura d esercizio ubi da utilizzare ria orpo: ottone nichelato e P Pinza di enuta: acciaio SUS 30 O'Ring: NR senza silicone Gas onica SP da R/ a R/2 preteflonata Gas ilindrica SPP con OR da G/ a G/2 da 0 a PSI / da 0 a ar -29,5 in Hg / -7mmHG (-7 torr) da 32 a 0 F / da 0 a 0 Poliammide (P) Poliuretano (PU) echnical specifications applicable fluids materials used threads working pressure negative pressure working temperature tubes used ir body: brass nickel plated & P lock claw: steel SUS 30 o'ring: NR silicon free SP from R/ a R/2 teflon coated SPP with OR from G/ to G/2 from 0 to PSI / from 0 to ar -29,5 in Hg / -7mmHG (-7 torr) from 32 to 0 F / from 0 to 0 polyamide (P) polyurethane (PU) Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ products in conformity with the directive 02/95/ I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding
30 atalogo Generale 09- General atalogue 09- ierre VVO MNUI hand valves HV valvola maschio conica SP ( ubo-filetto) male hand valve SP thread (flow tube-thread) Ø N K2 K 2 M M2 2 RORDI FUNZION function fittings FOW FOW HV 0R0 HV 0R02 HV 0R03 HV 0R0 HV 0R02 HV 0R03 HV R02 HV R03 HV R0 HV R02 HV R03 HV R0 R/" R3/" R/" R3/" R3/" R/2" R3/" R/2",5,,5,5 2 2,3,3,0,0 2,2 2,2 0,5 0,5,0,0,0,0,,2,0,0,0,7 3,0,0,0,0,,5,0,0,0 2,9,7,0 2,,, 2,,, 23,0,0 27,0,, 2, 2,2 27,5 3,0 3,2 35, 3, 39, 35, 3, 39, 39,5 0,5 3,5, 2, 5,,3,0,3,0 2,5,0 2,5,0 valvola maschio cilindrica SPP ( ubo-filetto) male hand valve SPP thread (flow tube-thread) Ø N K2 HV 0G0 HV 0G02 HV 0G03 HV 0G0 HV 0G02 HV 0G03 HV G02 HV G03 HV G0 HV G02 HV G03 HV G0 G/" G3/" G/" G3/" G3/" G3/",5,,5,5,3,3,0,0 2,2 2,2 0,5 0,5,0,0,0,0,,2,7 3,0,,5 2,9,7 K 2 M M2,,,,,,,5,5,0,, 2, 2,2 27,5 3,0 3,2 32, 3, 3, 32, 3, 3, , 3, 3,,3,0,3,0 2,5,0 2,5,0 3,7 3,7,7 3,7 3,7,7 57,2,2 0,2 9, 7, 79, 32,7 39,7 2,7 33,7 39,7,7,2 57,2 70,2 0,, 73, K2 2 K K2 2 K N N ØM ØM H H 2-Ø.3 2-Ø.3 M2 Ø M2 Ø HVF valvola maschio conica SP ( Filetto-ubo) male hand valve SP thread (flow thread-tube) Ø N K2 K 2 M M2 N FOW HVF 0R0 HVF 0R02 HVF 0R03 HVF 0R0 HVF 0R02 HVF 0R03 HVF R02 HVF R03 HVF R0 HVF R02 HVF R03 HVF R0 R/" R3/" R/" R3/" R3/" R/2" R3/" R/2",5,,5,5 2 2,3,3,0,0 2,2 2,2 0,5 0,5,0,0,0,0,,0,0,0,7,0,0,0,,0,0,0 2,9,0 2,,, 2,,, 23,0,0 27,0,, 2,,2 3,0,5,7 35, 3, 39, 35, 3, 39, 39,5 0,5 3,5, 2, 5, 2,2,3,0 27,5,3,0 3,0 2,5,0 3,2 2,5,0 3,7 3,7,7 3,7 3,7,7 57,2,2 0,2 9, 7, 79, 2 K2 K ØM 2-Ø.3 H M2 Ø valvola maschio cilindrica SPP ( Filetto-ubo) male hand valve SPP thread (flow thread-tube) Ø N K2 K 2 M M2 FOW HVF 0G0 HVF 0G02 HVF 0G03 HVF 0G0 HVF 0G02 HVF 0G03 HVF G02 HVF G03 HVF G0 HVF G02 HVF G03 HVF G0 G/" G3/" G/" G3/" G3/" G3/",5,,5,5,3,3,0,,0 0,5,0,,,2,0,0,,,0 0,5,0,7, 3,0,0,0,,5 2,2,0,0,,5,5,0,0,0, 2,2,0,0 2,9,,7,0 2, 32, 3, 3, 32, 3, 3, , 3, 3, 2,2,3,0 27,5,3,0 3,0 2,5,0 3,2 2,5,0 32,7 39,7 2,7 33,7 39,7,7,2 57,2 70,2 0,, 73, 2 N K2 K ØM 2-Ø.3 H M2 Ø HVU valvola tubo-tubo union hand valve tube-tube 2 2 Ø N 2 K2 K 2 M M2 HVU 00 HVU 00 HVU 00 HVU 0 HVU HVU HVU,5,,5,5,5,5,,,5,5,5,3,3,0,0 2,2 2,2 0,5 0,5,0,0,,7, 2,9,,,7,7,, 2,9,2 3,0,5,7,2,2 3,0 3,0,5,5,7 2,2 27,5 3,0 3,2 2,2 2,2 27,5 27,5 3,0 3,0 3,2,3,0,3,0 2,5,0 2,5,0 23, 23,, 37,9 3,,3,2 2 N 2 K2 2 2 M2 Ø FOW K 2-Ø.3 ØM
31 atalogo Generale 09- General atalogue 09- ierre VVO MNUI hand valves VVO ORSOIO ON OO DI SIURZZ slide valve with security block FUNZIONMNO Operation Valvola a comando manuale ON/OFF con scarico a valle in posizione di chiuso. Per aprire o chiudere la valvola premere sulla scritta PRSS del cursore e spostare contemporaneamente il corsoio nel senso indicato dalle frecce fino a fine corsa (Fig. ) Slide valve ON/OFF with exhaust in exit in closed position. o open and close the security valve, push with a finger on the point PRSS on the cursor (fig. ) DI NII pplicazioni Materiali Filettature Direzione del flusso Sicurezza Pressione d esercizio emperatura d esercizio ria compressa, aria compressa lubrificata, gas vari (gas che scaricati in atmosfera non sono pericolosi per persone o cose) Perno: ottone cromato orsoio: alluminio verniciato rosso O'Ring: NR 70 nello elastico: acciaio INOX ISI 302 ursore: ottone cromato Molla: acciaio INOX ISI 302 Gas cilindrica ISO indicazione della direzione del fluido incisa sul corpo Il sistema di doppio blocco è stato studiato per evitare che la valvola si chiuda o si apra accidentalmente R da -5 a +70 R P Fig echnical specifications applications materials threads direction of the flow security working pressure working temperature compressed air, lubricated compressed air, various gases (except gases which can be dangerous for people and things) pin: brass chrome plated slider: red painted aluminium o'ring: NR 70 elastic ring: stainless steel ISI 302 cursor: brass chrome plated spring: stainless steel ISI 302 gas SPP ISO indication of the fluid engraved on the body the double block system avoid the accidental valve opening or closing ar from -5 to +70 R P 3 RORDI FUNZION function fittings Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ products in conformity with the directive 02/95/ I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding valvola a corsoio con blocco di sicurezza cilindrica SPP slide valve with security block SPP thread 05 2 I I2 D P 05R 05R3 05R G3/" G3/" ,5,5,0 9,5,5,0,0,0, I Scarico xshaust Press NW I2
32 I I I atalogo Generale 09- General atalogue 09- ierre VVO MNUI hand valves VVO ORSOIO slide valves FUNZIONMNO Operation Valvola manuale per intercettazione e scarico delle tubazioni di aria compressa. o spostamento del corsoio provoca da un lato l'apertura della valvola e dall'altro la chiusura con messa allo scarico della condotta a valle (fig. ) Fig RORDI FUNZION function fittings Manual valve for the shut-off and discharge of compressed air hoses. he movement of the slides causes the opening of the valve on one side and its closing on the other with discharge at the downstream conductor DI NII pplicazioni Materiali Filettature Direzione del flusso Pressione d esercizio emperatura d esercizio ria compressa, aria compressa lubrificata, gas vari (gas che scaricati in atmosfera non sono pericolosi per persone o cose) orpo: ottone WN cromato orsoio: alluminio anodizzato blu O'Ring: NR 70 nello elastico: acciaio Gas ilindrica ISO (codice ) NP (codice ) indicazione della direzione del fluido incisa sul corpo R da -5 a +70 R P VVO IN POSIZION DI PRO slide in open position echnical specifications applications compressed air, lubricated compressed air, various gases (except gases which can be dangerous for people and things) materials body: brass WN chrome plated slider: blue anodized aluminium o'ring: NR 70 elastic ring: steel threads gas SPP ISO (code ) NP (code ) direction of the flow indication of the fluid engraved working pressure working temperature VVO IN POSIZION DI HIUSO slide in closed position on the body ar from -5 to +70 R P Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ products in conformity with the directive 02/95/ I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding valvola a corsoio filetto cilindrico SPP & metrico slide valve SPP & metric thread D I RM5 R R R3 R R3 M5 G/" G3/" G3/" ,0,5,0,0 30,5,0 70,0 7 3, P- Flow P- (Nl-min) Weight (g),0 9,0,0 2,0 3, D H valvola a corsoio filetto NP slide valve NP thread D I P- Flow P- (Nl-min) Weight (g) R R R3 R N/" N/" N3/" N/2" ,0,5 90, ,0,0 2,0 5 5
33 ierre 5 VVO UNIDIRZIONI check valves GND ODI Model designation SZION INRN onstruction VP VP 0 0 R0 G0 IN odice ode Diametro ubo tube diameter Filetto thread size Direzione flusso ode Size onico SP SP thread 0 mm 0 mm 0 mm R/" R3/" colore colletto Sleeve colour mm mm 0 R/2" Metrico metric thread OU: blu - blue IN: rosso - red M5 M5x0,P M Mx,0P ilindrico SPP SPP thread G/" G3/" SMPIO DI PPIZION pplied example IN OU VP IN OU VPF VPU DI NII Fluidi applicabili Materiali utilizzati Filettature Pressione d esercizio Pressione negativa Pressione minima di apertura emperatura d esercizio ubi da utilizzare ria orpo: Ottone nichelato (codice VPF) lluminio (codice VP) P (codice VPU) Pinza di enuta: acciaio SUS 30 O'Ring: NR senza silicone Gas onica SP da R/ a R/2 preteflonata Gas ilindrica SPP con OR da G/ a G/2 Metrica M5, M da0,apsi/da0aar -29,5 in Hg / -7mmHG (-7 torr) 0, R da 32 a 0 F / da 0 a 0 Poliammide (P) Poliuretano (PU) echnical specifications applicable fluids materials used threads working pressure negative pressure minimum opening pressure working temperature tubes used ir body: brass nickel plated (code VPF) aluminium (code VP) P (code VPU) lock claw: steel SUS 30 o'ring: NR silicon free SP from R/ a R/2 teflon coated SPP with OR from G/ to G/2 Metric M5, M from 0, to PSI / from 0, to ar -29,5 in Hg / -7mmHG (-7 torr) 0, R from 32 to 0 F / from 0 to 0 polyamide (P) polyurethane (PU) Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ products in conformity with the directive 02/95/ I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding
34 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- VVO UNIDIRZIONI check valves VP valvola unidirezionale diritto maschio conica SP - OU male connector check valve SP thread - OU FOW VP 0R0 VP 0R0 VP 0R02 VP 0R0 VP 0R02 VP R03 VP R0 VP R03 VP R0 R/" R/" R/" R3/" R/2" R3/" R/2",0,9,0 23,0,0 27,3 32, 32, 3,9 37,2 5,3 5,3 2,3 5,3,0,0,0,0,0,0,0,0,0,3,3,3,3,3,3,3 23,3 23,3 9,,,,7,7 3,5,3,3 0 0 RORDI FUNZION function fittings FOW valvola unidirezionale diritto maschio conica SP - IN male connector check valve SP thread - IN VP 0R0-IN VP 0R0-IN VP 0R02-IN VP 0R0-IN VP 0R02-IN VP R03-IN VP R0-IN VP R03-IN VP R0-IN R/" R/" R/" R3/" R/2" R3/" R/2",0,9,0 23,0,0 27,3 32, 32, 3,9 37,2 5,3 5,3 2,3 5,3,0,0,0,0,0,0,0,0,0,3,3,3,3,3,3,3 23,3 23,3 9,,,,7,7 3,5,3,3 0 0 valvola unidirezionale diritto maschio cilindrica SPP & metrica - OU male connector check valve SPP & metric thread - OU FOW VP 0M5 VP 0M VP 0G0 VP 0G0 VP 0G02 VP 0G0 VP 0G02 VP G03 VP G0 VP G03 VP G0 M5x0,P Mx,0P G/" G/" G/" G3/" G3/",0,9,0 23,0,0 3, 30, 2,3 3, 32, 33, 3,7 52,5 5,3 57,5 59,3 3,,,0,0,3,3,3,0,0,,,3,3 23,3 23,3,,,,,,7,7 33,5 39,5,3, valvola unidirezionale diritto maschio cilindrica SPP & metrica - IN male connector check valve SPP & metric thread - IN FOW VP 0M5-IN VP 0M-IN VP 0G0-IN VP 0G0-IN VP 0G02-IN VP 0G0-IN VP 0G02-IN VP G03-IN VP G0-IN VP G03-IN VP G0-IN M5x0,P Mx,0P G/" G/" G/" G3/" G3/",0,9,0 23,0,0 3, 30, 2,3 3, 32, 33, 3,7 52,5 5,3 57,5 59,3 3,,,0,0,3,3,3,0,0,,,3,3 23,3 23,3,,,,,,7,7 33,5 39,5,3,
35 ierre atalogo Generale 09- General atalogue 09- VVO UNIDIRZIONI check valves VPU valvola di non ritorno intermedia diritta union connector check valve VPU 0 VPU 0 VPU 0 VPU VPU,5,5, 23,0,0 2,3 7,5 5, 5,2 73,0,7,0,,3 23,3 5,, 3,, 3, FOW VPF valvola unidirezionale diritto femmina conica SP - OU female connector check valve SP thread - OU VPF 0R0 VPF 02R02 VPF 03R03 VPF 0R0 R/" R3/" R/2" 2 R/" R3/" R/2" 2, 3, 53,, RORDI FUNZION function fittings valvola unidirezionale diritto femmina conica SP - IN female connector check valve SP thread - IN 2 2 VPF 0R0-IN VPF 02R02-IN VPF 03R03-IN VPF 0R0-IN R/" R3/" R/2" R/" R3/" R/2" 2, 3, 53,, FOW valvola unidirezionale diritto femmina cilindrica SPP - OU female connector check valve SPP thread - OU 2 2 VPF 0G0 VPF 02G02 VPF 03G03 VPF 0G0 G/" G3/" G/" G3/" 2, 33, 9,0 55,7, FOW valvola unidirezionale diritto femmina cilindrica SPP - IN female connector check valve SPP thread - IN 2 2 VPF 0G0-IN VPF 02G02-IN VPF 03G03-IN VPF 0G0-IN G/" G3/" G/" G3/" 2, 33, 9,0 55,7, FOW
36 atalogo Generale 09- General atalogue 09- ierre VVO UNIDIRZIONI check valves VVO UNIDIRZIONI F/F e M/F IN OON NIHO check valves F/F e M/F in brass nickel plated RORDI FUNZION function fittings DI NII Fluidi applicabili Materiali Filettature d'estremità Pressione d esercizio emperatura d esercizio Direzione del flusso aratteristiche ria orpo: Ottone Nichelato Otturatore a Sfera: ISI 30 Molla: ISI 302 O'Ring: NR 70 UNI ISO / ar NR: da -5 a +70 PDM: da -0 a +0 ircolazione dei fluidi in una sola direzione. Indicazione della direzione del fluido incisa sul sul corpo realizzate con otturatore a sfera che garantisce il vantaggio di eliminare l'attrito dei componenti e, contemporaneamente aumenta la durata nel tempo. Possibilità di realizzarle con o'ring in PDM echnical specifications applicable fluids materials used threaded ends working pressure working temperature direction of the flow advantages air body: brass nickel plated shutter with ball: ISI 30 spring: ISI 302 o'ring: NR 70 UNI ISO / ar NR: from -5 to +70 PDM: from -0 to +0 one way fluids flow. Indication of the fluid engraved on the body realized with stopper to sphere that guarantees the advantage to eliminate the friction of the members and, at the same time, to increase the duration in the time. available with PDM o ring to request Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ products in conformity with the directive 02/95/ I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding 00 valvola unidirezionale F/F a sfera cilindrica SPP in ottone nichelato PN F/F check valve with ball SPP thread nickel brass PN 2 PN (ar) D 2 I 00RM5 00R 00R 00R3 00R M5 G/" G3/" G/2 M5 G/" G3/" 2, 7,0,5,0,0,0 9,5,5,0,0,0 9,5,5, P min (ar) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 NW 0 valvola unidirezionale F/M a sfera cilindrica SPP in ottone nichelato PN - OU F/M check valve with ball SPP thread brass nickel plated PN - OU 2 PN (ar) D I I2 P min (ar) 0R 0R G/" G/" 5 7,0 9, ,0 0,0 FOW NW valvola unidirezionale M/F a sfera cilindrica SPP in ottone nichelato PN - IN M/F check valve with ball SPP thread brass nickel plated PN - IN 2 PN (ar) D I I2 P min (ar) 0R-IN 0R-IN G/" G/" 5 7 7,0 9, ,0 0,0 FOW NW
37 atalogo Generale 09- General atalogue 09- ierre VVO UNIDIRZIONI check valves VVO UNIDIRZION IN OON GIO PN check valve in yellow brass PN DI NII Fluidi applicabili Filettature d'estremità Pressione d esercizio emperatura d esercizio Direzione del flusso ria, gas neutri ed acqua. orpo: ottone giallo 2. Otturatore: resina acetalica 3. Molla: ISI 302. O'Ring: NR UNI ISO / Vedi tabella PN NR: da 0 a +90 ircolazione dei fluidi in una sola direzione. Indicazione della direzione del fluido incisa sul sul corpo Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ echnical specifications applicable fluids materials threaded ends working pressure working temperature direction of the flow air, neutral gases & water. body: yellow brass 2. shutter: acetal copolymer 3. spring: ISI 302. o'ring: NR UNI ISO / see technical table PN NR: from 0 to +90 one way fluids flow. Indication of the fluid engraved on the body products in conformity with the directive 02/95/ 9 RORDI FUNZION function fittings I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding 05 valvola unidirezionale cilindrica SPP in ottone giallo PN check valve SPP thread in yellow brass PN PN (ar) F mm mm I mm 05R3 05R 05R3 05R 05R 05R 05R2 05R2 05R3 05R G3/" G3/" G" G"-/" G"-/2" G2" G2"-/2" G3" G
38 atalogo Generale 09- General atalogue 09- ierre VVO UNIDIRZIONI check valves VVO UNIDIRZION IN OON GIO PN 0 check valve in yellow brass PN 0 90 RORDI FUNZION function fittings DI NII pplicazioni Materiali Pressione d esercizio emperatura d esercizio Direzione del flusso aratteristiche Pneumatica, ambienti non corrosivi a contatto con acqua, gas, oli minerali o sintetici non aggressivi. orpo: ottone giallo O5 2. Otturatore: ottone giallo O5 3. Molla: ISI 302. O'Ring: NR 5. nello di Serraggio: ISI ar NR: da -30 a +0 VION: da - a +0 PDM: da -0 a +0 ircolazione dei fluidi in una sola direzione. Indicazione della direzione del fluido incisa sul sul corpo - Possibilità di montaggio con o'ring in VION o PDM. - richiesta differenti pressioni di apertura. - Possibilità di fornirle sgrassate per ossigeno con suffisso -SG. Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ echnical specifications applicable fluids materials working pressure working temperature direction of the flow advantages products in conformity with the directive 02/95/ I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding pneumatic applications in uncorrosive environments in contact with water, gases, not aggressive mineral or synthetic oils. body: yellow brass O 5 2. shutter: yellow brass O 5 3. spring: ISI 302. o'ring: NR 5. retaining ring: ISI bar NR: from -30 to +0 VION: from - to +0 PDM: from -0 to +0 one way fluids flow. Indication of the fluid engraved on the body - vailable VION or PDM o'rings. - On demand available different springs for different opening pressures. - vailable to be supplied degreased for oxygen applications with SG into the code. 05 valvola unidirezionale cilindrica SPP in ottone giallo PN 0 con tenuta in NR check valve SPP thread in yellow brass PN 0 with NR sealing PN (ar) P min (ar) mm H (Hex) Weight (g) 05R 05R 05R3 05R 05R3 G/" G3/" G3/" , 0,0 0,30 0,05 0, 0,0,0 7, ,0 90,0 3,0 2
39 atalogo Generale 09- General atalogue 09- ierre VVO UNIDIRZIONI check valves VVO UNIDIRZION INOX ISI 303 PN 0 check valve INOX ISI 303 PN 0 DI NII pplicazioni Materiali Pressione d esercizio emperatura d esercizio Direzione del flusso aratteristiche Pneumatica, ambienti ossidanti e corrosivi a contatto con acqua, gas e acidi deboli. orpo: ISI Otturatore: ISI Molla: ISI 302. O'Ring: VION 5. nello di Serraggio: ISI ar VION: da - a +0 PDM: da -0 a +0 SIION (VMQ): da -0 a +0 ircolazione dei fluidi in una sola direzione. Indicazione della direzione del fluido incisa sul sul corpo - Possibilità di montaggio con o'ring in PDM - richiesta differenti pressioni di apertura. - Possibilità di fornirle sgrassate per ossigeno con suffisso -SG. Prodotti conformi alla direttiva 02/95/ echnical specifications applications materials working pressure working temperature direction of the flow advantages pneumatic application in corrosive environments in contact with water, gases and weak acids. body: ISI shutter: ISI spring: ISI 302. o'ring: VION 5. retaining ring: ISI bar VION: from - to +0 PDM: from -0 to +0 SIION (VMQ): from -0 to +0 one way fluids flow. Indication of the fluid engraved on the body - vailable PDM o'rings. - on demand available different springs for different opening pressures. - vailable to be supplied degreased for oxygen applications with SG into the code. products in conformity with the directive 02/95/ 9 RORDI FUNZION function fittings I dati tecnici e le quote non sono vincolanti drawings and technical data are not binding valvola unidirezionale cilindrica SPP INOX ISI 303 PN 0 check valve SPP thread INOX ISI 303 PN 0 PN P min (ar) mm H mm Weight (g) R R3 R R3 G3/" G3/" ,0 0,30 0,05 0,,0 7, ,0 2,0 3,0 3,0
RACCORDI A COMPRESSIONE compression fittings. RACCORDI A COMPRESSIONE IN RESINA ACETALICA acetal resin compression fittings
ierre 5 PAG 7 PAG RACCORDI A COMPRESSIONE IN RESINA ACEALICA acetal resin compression fittings RACCORDI A COMPRESSIONE IN OONE brass compression fittings PAG 5 RACCORDI A COMPRESSIONE INOX AISI 3 DIN 2353
DettagliCATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE
RORDI VX-N PER TUBO IN POLIETILENE VX-N FITTING FOR POLYETHYLENE PIPES TLOGO TENIO TEHNIL TLOGUE Raccordo diritto femmina Straight female connector 70 Temperatura minima e massima d esercizio: -0, 0. Pressione
DettagliRACCORDI A COMPRESSIONE INOX AISI 316 DIN 2353 compression fittings INOX AISI 316 DIN 2353
ierre Group ierre Group S.p.a. Via dell ndustria, - 20032 - Cormano (M) - taly el. +39 02. - Fax +39 02 72 C.F. e P.VA 2375705 www.tierregroup.com - info@tierregroup.com high pressure standard fittings
DettagliVALVOLE IDROPNEUMATICHE IN MATALLO / METAL DIAPHRAGM VALVES LINEA DI PRESSIONE LINE PRESSURE CAMERA SUPERIORE UPPER CHAMBER
VALVOLE IDROPNEUMATICHE IN MATALLO / METAL DIAPHRAGM VALVES CARATTERISTICHE GENERALI: Le valvole nella versione standard sono normalmente aperte. Il coperchio ed il corpo valvola sono in ghisa. La membrana
Dettagli6 Raccordi automatici in ottone "RAP" ART. 01 Diritto filetto cilindrico maschio con O-Ring Straight male adaptor (parallel) CODICE ØD G ØC ØB H L 0104M5 4 M5 2,6 9 5 20,5 9 2,5 100 0104M6 4 M6 2,6 9 5
DettagliVALVOLE DI SFIATO ARIA AUTOMATICHE AUTOMATIC AIR VENT VALMAT VALMAT AUTOMATIC AIR VENT VALMAT VALVOLE DI SFIATO ARIA AUTOMATICHE VALMAT
VALVOLE DI SFIATO ARIA AUTOMATICHE VALMAT CARATTERISTICHE IDRAULICHE La valvola di sfiato viene utilizzata negli impianti di riscaldamento per scaricare le sacche d aria. Il rubinetto di intercettazione
Dettagli24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min
elettropiloti 0 mm 0 mm solenoids Elettropilota Solenoid valve 0 mm 00.44.0 Tensione Tension Potenza Power Portata nominale a 6 bar, Dp bar Nominal flow rate at 6 bar, Dp bar 24V DC ±0% 0.5... W 5 Nl/min
Dettagli3 Valvole DE - Acqua a 40 bar 3 D.A. Valve for water at 40 bar
Nel 1975 la Farbo inizia la sua attività producendo prevalentemente componenti speciali su commessa. La nostra missione è oggi, come allora, la progettazione, la realizzazione di componenti su misura e
DettagliMultilayer pipe, compression and press fittings RE manifolds G.T. COMIS. Tubo multistrato, raccordi a compressione a pressare RE e collettori
G.T. COMIS Tubo multistrato, raccordi a compressione a pressare e collettori Multilayer pipe, compression and press fittings manifolds I nostri articoli sono costruiti con materiali conformi alle normative
Dettagligruppo trattamento aria FR+L G1/4
gruppo trattamento aria FR+L G1/4 G1/4 FR+L air preparation unit Il gruppo comprende: filtroregolatore e lubrificatore The unit includes: filter-regulator and oil mist lubricator Separazione condensa:
Dettaglivalvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm
valvole 8 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 8 mm Valvole a spola 3/2-5/2-5/3 con attacchi filettati G/8 3/2-5/2-5/3 spool valves with G/8 threaded ports Spessore della valvola:
DettagliRACCORDI IN OTTONE GIALLO
R RA AC CC CO OR RD D II O O TT TT O ON NE E RACCORDI IN OTTONE GIALLO ART. RE 1601 Gomito a 90 F.F. F.F. yellow brass elbow joint Fig. 90 R1185058 1/2 150 R1185059 3/4 100 R1185060 1 60 R1185061 1 1/4
Dettaglivalvole ad azionamento meccanico mechanically actuated valves
Valvole a spola /-5/ con attacchi filettati G/8 /-5/ spool valves with G/8 threaded ports Installazione in qualsiasi posizione Installation in any position Ampia gamma di azionamenti a comando diretto
DettagliPneumatica. Pneumatic. Pneumatica Pneumatic > 891
> 89 Pubblicazione Spina roup S.r.l. Vietata la riproduzione. utti i diritti riservati. Spina roup S.r.l. publication. No unauthorised copying: all rights reserved. s Index Manifold da barra Manifold monoflangia
DettagliLow pressure fittings. Unilock - Istruzioni di assemblaggio 12 - H. Unilock - Assembly Instructions
Unilock - Istruzioni di assemblaggio Unilock - Assembly Instructions Tagliare il tubo ad angolo retto con un coltello affilato. Se occorre, lubrificare (soluzione al 5% di sapone e 95% di acqua). ut the
DettagliDEVIATORI DI FLUSSO DIVERTER VALVES
DEVIORI DI FLUSSO DIVERER VLVES OLEODINMIC MRCHESINI.1 - DEVIORI DI FLUSSO 3 VIE.1-3-WYS DIVERER VLVES tipo/ type DF 3 Schema Idraulico (con centro aperto) Hydraulic Diagram (with opened centre) richiesta
DettagliNEWS 68. Valves and Solenoid valves Poppet system N776 Series
NEWS 68 Components for pneumatic automation Valves and Solenoid valves Poppet system N776 Series www.pneumaxspa.com Valves and solenoid valves Poppet system 2/2-3/2 for compressed air and Vacuum - G1 1/2"
Dettagli24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min
elettropiloti 0 mm 0 mm solenoids Elettropilota Solenoid valve 0 mm 00.44.0 ACCESSORI - ACCESSORIES 07.049.0 Connettore per elettropilota 0 mm con cavetto rosso/nero, lunghezza 400 mm - connector for 0
Dettagligruppo trattamento aria FR+L G1/4
gruppo trattamento aria FR+L G1/4 G1/4 FR+L air preparation unit Il gruppo comprende: filtroregolatore e lubrificatore The unit includes: filter-regulator and oil mist lubricator Separazione condensa:
Dettaglifiltro separatore G1 G1 filter-water-separator
filtro separatore filter-water-separator Sistema di funzionamento: gruppo ciclone ed elemento filtrante Cyclone system and filter element Separazione condensa: 96% Moisture separation: 96% Scarico della
DettagliCATALOGO GENERALE TUBI METALLICI FLESSIBILI
CATALOGO GENERALE TUBI METALLICI FLESSIBILI 1 / 11 TUBO METALLICO FLESSIBILE TIPO TREVIFLEX - 1SP Esecuzione normale - 1 treccia metallica FLEXIBILE METAL HOSES TYPE TREVIFLEX - 1SP Standard execution
Dettagliinternational GARDEN LINE CLEANING Revisione 6-09/2013 Cod. 7111352
C L E A N I N G GARDEN LINE international CLEANING Revisione 6-09/2013 Cod. 7111352 Note Tecniche di Prodotto. I dati e le caratteristiche tecniche riportate nel presente Catalogo Generale non sono impegnativi.
DettagliSistema di conduzione
Catalogo/listino Catalogue/Price List L02-281/2 QULITY FOR PLUMING Sistema di conduzione Pipes and fittings for gas conveyance Installazione: Installation: grande velocità rispetto ai sistemi tradizionali
DettagliValvole Singola Sede di Fondo BBZO/BBZOG BBZO/BBZOG Single Seat tank bottom valves
Valvole Singola Sede di Fondo /G /G Single Seat tank bottom valves Dati tecnici Technical details G Connessioni da 40 a 100 Materiale a contatto con il prodotto Materiale guarnizioni a contatto con il
Dettaglifiltro separatore G1/4 G1/4 filter-water-separator
filtro separatore G1/4 G1/4 filter-water-separator Sistema di funzionamento: gruppo ciclone ed elemento filtrante Cyclone system and filter element Separazione condensa: >90% Moisture separation: >90%
DettagliGAS and AIR Equipment
Available devices with PED certificates and ATEX certificates GAS and AIR Equipment Disponibili regolatori con certificati PED con certificati ATEX Insert Deal srl via dei Boschi, 40 20058 Villasanta (MI)
DettagliVALVOLE CORPO FILETTATO CON OTTURATORE BREVETTATO VALVES WITH THREADED POPPET BODY PATENTED SYSTEM
VALVOLE CORPO FILETTATO CON OTTURATORE BREVETTATO VALVES WITH THREADED POPPET BODY PATENTED SYSTEM Caratteristiche tecniche Technical data Valvola 5 vie sistema misto con monotturatore centrale per la
DettagliFluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested
POMPE AD INGRANAGGI FISSAGGIO 4 FORI-ISO 4 HOLES-ISO HYDRAULIC CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE NPH ISO Data: Lunedì 3 giugno 20 Codice fascicolo:997-400-050 Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata
DettagliCILINDRI OVALI OVAL CYLINDERS
SERIE - 8--12---25 Funzionamento Functioning - doppio effetto double acting - semplice effetto e ritorno a molla Single acting, spring return - semplice effetto e spinta a molla Single acting, spring thrust
DettagliRaccordi super-rapidi C-Food Serie FD6000
CATALOGO > 2012 > Raccordi super-rapidi C-Food Serie FD6000 Raccordi super-rapidi C-Food Serie FD6000 Sprint Diametri esterni tubo:, 5, 6, 8, 10, 12, 1 mm Filetti dei raccordi: M5, G1/8, G1/, G3/8, G1/2
DettagliGS6A GS6A SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE GS6A 160647.5. Potenza di picco (²) Peso approssimativo unità Capacità olio motore
GS6A 1700 2100* 2500 Displacement Cilindrata [cc/rev] 1690 2127 2513 Bore Alesaggio [mm] 82 92 100 Stroke Corsa [mm] 64 Specific torque Coppia specifica [Nm/bar] 26,90 33,86 40,00 Peak pressure Pressione
DettagliKM-L Lever Operated Stainless Steel Monitor.pdf KML-B Lever Operated Bronze Monitor.pdf KM-L-P Portable Monitor.pdf KM-V&2V-3X DN 80 Handwheel
KM-L Lever Operated Stainless Steel Monitor.pdf KML-B Lever Operated Bronze Monitor.pdf KM-L-P Portable Monitor.pdf KM-V&2V-3X DN 8 Handwheel Operated Stainless Steel Monitors.pdf KM-V&2V-4X DN1 Handwheel
DettagliPOMPA PNEUMOIDRAULICA PNEUMOHYDRAULIC PUMP VERSIONE PER OLIO E PER ACQUA OIL AND WATER WORKING APPLICATION
POMPA PNEUMOIDRAULICA PNEUMOHYDRAULIC PUMP VERSIONE PER OLIO E PER ACQUA OIL AND WATER WORKING APPLICATION VERSIONE MANUALE CON VOLANTINO MANUAL VERSION WITH HANDWHEEL VERSIONE CON COMANDO PNEUMATICO A
Dettagli7 Austria Benelux Bulgaria Brazil P R. China Denmark Egypt France Germany Greece
ltaly Australia 7 Austria Benelux Bulgaria Brazil P R. China Denmark Egypt France Germany Greece 7 lceland India Iran lsrael Malaysia Mexico Poland Portugal Russia Spain South Africa Sweden Switzerland
DettagliVALVOLE REGOLATRICI DI FLUSSO FLOW REGULATOR VALVES
ALOLE REGOLATRII DI FLUSSO FLOW REGULATOR ALES .1 - ALOLE DI REGOLAZIONE FLUSSO UNIDIREZIONALI A MANIOTTO.1 - BARREL FLOW ONTROL ALES WITH HEK tipo/ type RF SHEMA IDRAULIO HYDRAULI DIAGRAM REGULATED FLOW
DettagliPressostato con scala di taratura visiva Pressure switch with setting visual scale
MOD. 682 Pressostato con scala di taratura visiva Pressure switch with setting visual scale Do not use in magnetic ambient Do not use in water ambient and in presence of drop oil Codice - Part Number filettatura
DettagliT H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C
T H O R A F L Y Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C SOMMARIO GRUPPO C (SUMMARY C GROUP) 1/C II SISTEMI DI DRENAGGIO TORACICO COMPLETI
Dettaglicapitolo VII - gruppi trattamento aria
capitolo VII - gruppi trattamento aria chapter - air preparation units pagina page Informazioni tecniche 540 Technical information Filtri separatori 544 Filter-water-separators Microfiltri-depuratori 552
Dettagli* Fattore di sicurezza = 1:4 - Per pressioni statiche usare fattore 1:2 - *Safety factor = 1:4 - For static pressure safety factor 1:2.
Innesti rapidi PUSH-PU intercambiabili a norme ISO 71-1 serie A Quick-release PUSH-PU couplings interchangeable according to ISO 71-1 A series standards Questo tipo di innesto rapido unisce alla particolare
DettagliComponenti per Macchine da Caffè. Bollettino CMC-I
omponenti per Macchine da affè ollettino M-I La riproduzione totale o parziale di testi, disegni, immagini fotografiche è proibita se non espressamente autorizzata a mezzo documento scritto dalla Parker
DettagliSolutions for Fluid Technology
Solutions for Fluid Technology Società Company MCS - abbreviazione di "MINI CONTROL SYSTEM" definisce una gamma completa di raccordi miniaturizzati per oleodinamica, miniprese di pressione e relativi accessori.
DettagliFlowmeters. Contatori Volumetrici
Flowmeters Contatori Volumetrici 1 The single flow meter parts are checked at incoming material phase with the use of appropriate and controlled instrumentation, with application of inspection by attributes
DettagliSerie Cylinders. Serie Mini Inox. Serie CA - CAF. Serie A95 Pag. 16.3. Serie Mini. Serie B. Serie Q. Serie X. Serie NHA. Serie W Pag. 16.82.
Serie ylinders ilindro a artuccia Ø6-6 mm artridge ylinders Ø6-6 mm Miniilindri ISO 6432 Ø 8-25 mm Miniylinders ISO 6432 Ø 8-25 mm Miniilindri ISO 6432 Ø 6-25 mm Miniylinders ISO 6432 Ø 6-25 mm ilindro
Dettagli1/2 12 500 12 20,59 1/2 12 750 12 21,77 1/2 12 1000 12 23,44 1/2 12 1250 12 25,34 1/2 12 1500 12 26,93 1/2 12 2000 12 30,33 1/2 12 500 12 21,61
1 2 UNIRING Raccordi flessibili costruiti a norma UNI EN 14800. Tubo di sicurezza in metallo per uso con apparecchi domestici a gas naturale di tipo 2 dn.12, adatto per utilizzo in aree soggette a regolamentazione
Dettagli> RUBINETTI A GALLEGGIANTE > FLOAT TAPS
11 Rubinetto a galleggiante a copiglie in ottone stampato e fuso con asta piatta split pins float tap in pressed and casting brass with flat rod > RUBINETTI A GALLEGGIANTE > FLOAT TAPS Art. 11/1 Ottone
DettagliSERRATURE PER SERRANDE E TAPPARELLE ROLLER SHUTTER, LIGHT BOTTOM BAR AND METAL CABINET LOCK GENERAL SPECIFICATION SPECIFICHE GENERALI
SERRATURE PER SERRANDE E TAPPARELLE SPECIFICHE GENERALI ROLLER SHUTTER, LIGHT BOTTOM BAR AND METAL CABINET LOCK GENERAL SPECIFICATION GAMMA DI PRODUZIONE PRODUCT RANGE Montaggio in posizione centrale o
DettagliMOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS
MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS M o t o r i M o t o r s G r u p p o G r o u p 2 2 S T A R T S T A R T Pag. 4 M o t o r i M o t o r s G r u p p o G r o u p 3 3 S T A R T S T A R T Pag. 8 1 LEGENDA - VLP
DettagliGruppi di riduzione e misura gas Gas pressure reducing and metering stations
Gruppi di riduzione e misura gas Gas pressure reducing and metering stations Gruppi di riduzione e misura gas Gas pressure reducing and metering stations I gruppi di riduzione e misura gas metano sono
DettagliCollettori di distribuzione per impianti industriali
termosanitaria by Luxor Collettori di distribuzione per impianti industriali Distribution manifolds for industrial heating systems Pacnpe,AenvirenbHbie KOTIFIeKTOpb1 ATIFI npombiwnembix cmc-rem OT01111e111/111
Dettagli11 BAR. Pressostati - Valvole Pressure switches - Valves
Pressostati - Valvole Pressure switches - Valves TELEPRESSOSTATO TRIFASE CON ATTACCO E 3 VIE DA E RELÈ TERMICO THREE PHASE PRESSURE SWITCH 1255TL 1256TL 1257TL 125TL A/h 4 6,3 6 16 16 20 V 230/50 HP 2
Dettagliserie 1300/1350 RACCORDI A COMPRESSIONE CON TENUTA O-RING PER TUBO RAME COMPRESSION FITTINGS WITH O-RING FOR COPPER PIPE
06 06 serie 1300/1350 RACCORDI A COMPRESSIONE CON TENUTA O-RING PER TUBO RAME COMPRESSION FITTINGS WITH O-RING FOR COPPER PIPE RACCORDI A COMPRESSIONE CON TENUTA O-RING PER TUBO RAME -SERIE COBRE COBRE
Dettaglicapitolo V - gruppi trattamento aria chapter 5 - air preparation units
capitolo V - gruppi trattamento aria chapter - air preparation units pagina page Informazioni tecniche 372 Technical information Filtri separatori 376 Filter-water-separators Microfiltri-depuratori 384
DettagliSerie a sfera Ball valve series ARNS
F1H/12 L Serie a sfera all valve series ARNS ARNS_F ARATTERISTIHE onnessione: arretrando la ghiera Occlusione: a sfera Disinnestabilità in pressione: non consentita Intercambiabilità: parte A (solo base
DettagliMADE IN ITALY. Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510
MADE IN ITALY Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510 Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510
Dettaglicilindri ISO 6431 VDMA cylinders ISO 6431 VDMA
cilindri ISO 631 VDMA cylinders ISO 631 VDMA Conformi alla norma ISO 631 VDMA Compliant to norm ISO 631 VDMA Grande affidabilità e lunga durata High reliability and long life time Versione magnetica standard
DettagliTEST REPORT INDICE - INDEX
Test Report Number: 10/11/2015 Sesto San Giovanni (MI) Data Emissione - Issuing date Luogo Emissione - Issuing place Verifica della conformità al capitolato prove di KIDS P.A. S.r.l secondo EN 12266-1:2012
DettagliHonda Africa Twin! MY since 2016. Tubeless Wheels by Alpina Raggi SpA Ruote Tubeless by Alpina Raggi SpA
Honda Africa Twin! MY since 2016 Tubeless Wheels by Alpina Raggi SpA Ruote Tubeless by Alpina Raggi SpA Ruota posteriore / rear wheel Cerchi / rims Raggi / spokes Nipples Mozzo / Hub - Aluminum rims, motocross
DettagliMG3A-ABS 40 MANOMETRI A MOLLA BOURDON BOURDON TUBE PRESSURE GAUGES PRESSURE GAUGES MANOMETRI. Opzioni : vedi pagina 103. Options : see page 103
A MOLLA BOURDON BOURDON TUBE PER INDUSTRIA PNEUMATICA, GAS E LIQUIDI NON VISCOSI, FOR PNEUMATIC INDUSTRY, GASES AND LIQUIDS NOT 100 MG3A-ABS 40 Opzioni : vedi pagina 103 Options : see page 103 Glicerina
DettagliCOLLARI CLAMPS. Serie Standard Standard Series. Serie Doppia Tipo CF Double Series Tipe CF. Serie Standard Tipo CTG Standard Series Type CTG
La praticità di montaggio, la versatilitàdi impiego, le innumerevoli combinazioni, la vasta gamma di produzione, il basso costo di istallazione, fanno del collare Alfa Tecnica un elemento indispensabile
Dettagli3 brass keys 4-5 bitting pins. Articolo Quote Perni Descrizione Note Article Dimension Pins Description Notes L A B 115N 115/1N 115/2N
PROFILATI Cilindri a profilo europeo Euro-profile cylinders Camma DIN diritta o sporgente 3 Chiavi nichelate, in lega d ottone Combinazioni con - perni Standard or off center DIN cam pz. 3 brass keys -
DettagliINDICAZIONI GENERALI SULL'INSTALLAZIONE DEL BOILER
INDICZIONI GENERLI SULL'INSTLLZIONE DEL BOILER Caratteristiche del tubi da utilizzare nell'impianto Idonei per acqua calda miscelata con antigelo Temperature di esercizio: - 40 + 0 C Diametro interno:
Dettaglistar Antighiaccio - Antifrost PATENT PENDING
Antighiaccio - Antifrost il rubinetto d erogazione a sfera ha riscosso un successo a livello internazionale grazie agli indubbi vantaggi tecnici qualitativi proposti rispetto ai modelli tradizionali. Successo
DettagliSISTEMI DI GUAINE SPIRALATE E RACCORDI GIREVOLI
SISTEMI DI GUAINE SPIRALATE E RACCORDI GIREVOLI SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Guaine spiralate Matufless...pag. 190 Matufless spiral PVC conduit Raccordi girevoli Matufless...pag. 193
DettagliCATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATALOGUE
VIA RANGO, 58 25065 LUMEZZANE BS ITALIA CATALOGO PRODOTTI T +39 030 8920992 F +39 030 8921739 WWW.PRANDELLI.COM PRANDELLI@PRANDELLI.COM i È un sistema per impianti idrotermosanitari costituito da un tubo
DettagliVALVOLE DI SICUREZZA
VALVOLE DI SICUREZZA VALVOLE DI SICUREZZA N Alzavalvola Valve lifter e NBR o VITON sh 0 A E H (0, - bar) H ( - bar) / Ch 9 /8 Ch 0 / Ch 9 La valvola di sicurezza modello TW è un accessorio di sicurezza
DettagliRACCORDERIA. Il presente schema è a carattere indicativo
RACCORDERIA Il presente schema è a carattere indicativo 9 Raccordi meccanici a tenuta O-Ring Raccordi meccanici a tenuta PTFE per tubo rame Raccordi DECA per tubi in polietilene Raccordi DECA per tubi
DettagliDasa International ITALIAN TECHNOLOGY. Dasa International. Tubi Idraulici. Hydraulic Hoses. www.dasa-it.com
Dasa International ITALIAN TECHNOLOGY Dasa International Tubi Idraulici Hydraulic Hoses www.dasa-it.com I disegni e le descrizioni contenute nel presente catalogo non possono essere copiati, duplicati
DettagliMod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES
Mod VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM 65 1 2 VS/AM 65 STANDARD VS/AM 65 CON RACCORDI VS/AM 65
DettagliLinea - Line. raccordi a compressione con ogiva ottone brass fittings with brass ring
1800 Linea - Line raccordi a compressione con ogiva ottone brass fittings with brass ring 1800 Linea / Line Raccordi a compressione con ogiva ottone SYSTEM FIELDS OF APPLICATION Mainly used in distribution
DettagliCONTROLLO IDRAULICO F3
CONTROLLO IDRAULICO F3 GENERALITÀ I controlli idraulici F3 sono dispositivi, generalmente accoppiati a cilindri pneumatici, che permettono di ottenere una fine regolazione della velocità di lavoro. La
DettagliQM 1200. Quadri di decompressione modulari a doppio ingresso CARATTERISTICHE
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com QM 1200 Quadri di decompressione modulari a doppio ingresso CARATTERISTICHE Quadri di decompressione
DettagliMOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat
MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat with cap. 3015001 with cap. 3900001 with connector 3900200 with cable A richiesta disponibile la versione certifi- Version available on request 124
DettagliRegolatori idraulici di velocità Hydraulic speed regulators SERIE 330
Regolatori idraulici di velocità Hydraulic speed regulators SERIE 330 ed. 2012 77 SERIE 330 Regolatore idraulico di velocità CARATTERISTICHE TECNICHE Il regolatore idraulico della serie 330 è un dispositivo
DettagliLinea Aria Condizionata A/C System. Freon 134A Freon 1234Yf
Linea Aria Condizionata A/C System Freon 134A Freon 1234Yf 627 Plus La Stazione 627 Plus è completamente automatica nelle funzioni di Recupero Scarico Olio Esausto Vuoto Immissione Olio nuovo Immissione
DettagliLa Pneumax e i suoi prodotti CATALOGO 1 CATALOGO 2 CATALOGO 3 CATALOGO 4 CATALOGO 6
a Pneumax e i suoi prodotti CTOO 1 CTOO 2 CTOO 3 CTOO 4 CTOO 6 Questo è il catalogo che rappresenta la produzione completa dei raccordi ad innesto rapido e di quelli standard a calzamento e ad ogiva. li
DettagliSERIE: IP INTERCAMBIABILITÀ: ISO 7241-1 SERIE A APPLICAZIONI PRINCIPALI. Macchine agricole Impianti industriali
INTERCAMBIABILITÀ: ISO 7241-1 SERIE A APPLICAZIONI PRINCIPALI Macchine agricole Impianti industriali IP è l innesto femmina con sistema di tenuta a funghetto, con un design modulare a ghiera con doppia
DettagliSERRATURE PER PORTE BASCULANTI LOCKS FOR OVERHEAD GARAGE DOOR. a cilindro tondo round cylinder. a cilindro profilo European cylinder
SERRATURE PER PORTE ASCULANTI LOCKS FOR OVERHEAD GARAGE DOOR a cilindro tondo round cylinder a cilindro profilo European cylinder a doppia mappa double bit lock 45 SERRATURA PER PORTE ASCULANTI LOCKS FOR
Dettagli03 - COMPONENTI PER IMPIANTI SOLARI. COMPONENTS FOR SOLAR SYSTEMS
03 - COMPONENTI PER IMPIANTI SOLARI. COMPONENTS FOR SOLAR SYSTEMS 3 03. componenti per impianti solari components for solar systems A399 Miscelatore termostatico a 3 vie per pannelli solari. Campo di regolazione
DettagliElettrovalvole a comando diretto Serie A
> Elettrovalvole Serie A CATALOGO > Release 8.6 Elettrovalvole a comando diretto Serie A / vie - 3/ vie NC e NO Monostabili - bistabili (con memoria magnetica) Attacchi M5 - G1/8 - R1/8 - cartuccia ø4
DettagliAccessori Distinte di taglio HardwarePorte ACCESSORI - HARDWARE AC 5001 AC 5010 Cerniera a due ali in acciaio zincato con cuscinetto 20. Coppia aste verticali per serratura normale. Couple of vertical
Dettagliventilatori centrifughi a semplice aspirazione pale avanti serie VZ centrifugal fans single inlet forward bladed VZ serie
ventilatori centrifughi a semplice aspirazione pale avanti serie VZ centrifugal fans single inlet forward bladed VZ serie ventilatori centrifughi a semplice aspirazione pale avanti serie VZ centrifugal
DettagliFinecorsa di prossimità con kit di montaggio Proximity limit switches with mounting kit
Finecorsa di prossimità con di montaggio Proximity limit switches with mounting Interruttori di prossimità induttivi M12 collegamento a 2 fili NO Tensione di alimentazione: 24 240V ; 24 210V. orrente commutabile:
DettagliSISTEMA CAMINI A TETTO
INEA CONVENZIONAE SISTEMA CAMINI A TETTO INDICE INDEX CONVENTIONA INE ROOFF TERMINA SYSTEM Ø 80/125 Attacco Ø 80/125 Attacco Ø 60/100 Attacco Ø 80/110 Attacco Accessori Accessories 80-125 Pag. 77 60-100
DettagliValvole Farfalla Butterfly valves 4.1
4 Valvole Farfalla Butterfly valves 4.1 ZVF Valvola ZVF Farfalla Nata da un progetto essenziale, la valvola farfalla di Bardiani Valvole trova applicazione in diversi settori; con un disegno semplice si
DettagliOmologazione Homologation Bestaetigt. PN 40 k 0,72 Diametro orifizio Opening diameter Innen durckmesser
B12 Omologazione Homologation Bestaetigt VERSIONE VERSION AUSFUHRUNG Ottone Brass Messing CE IV^ (ISPESL - TUV) PN 40 k 0,72 Diametro orifizio Opening diameter nen durckmesser 12 Sovrapressione Overpressure
DettagliLINEA RISCALDAMENTO HEATING LINE CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE
CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE LINEA RISCALDAMENTO Il vaso di espansione per impianti termici sopporta la dilatazione di volume dell acqua causata dall aumento di temperatura nel circuito e protegge
DettagliP/N DESCRIPTION QUANTITY
BEFORE STARTING WORKING, PLEASE MAKE SURE THAT YOU GOT ALL THE BELOW COMPONENTS OLD PUMP NUMBER BHD2226 NEW PUMP BHD2238 AQND KIT DRE2570 CHECK S/N IT S IMPORTANT P/N DESCRIPTION QUANTITY BHD2238 or BHD2239
DettagliAddolcitori Softeners
Addolcitori Softeners OASI cabinato - OASI cabin cruisers 4 OASI doppio corpo - OASI double body 5 IDROS - IDROS CAB 6 3 OASI - CABINATO Addolcitori automatici elettronici con RIGENERAZIONE VOLUMETRICA
DettagliBD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile)
BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile) Approximate weight unit Motor oil capacity [kg] 30 [l] 1 Peso approssimativo unità Capacità olio motore Maximum
DettagliVALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE RELIEF VALVES
VALVOLE DI MASSIMA RESSIONE RELIEF VALVES 4 OLEODINAMICA MARCHESINI 4.1 - VALVOLE DI MASSIMA RESSIONE LEGGERE 4.1 - LIGH RELIEF VALVES tipo/ type VM L SCHEMA IDRAULICO HYDRAULIC DIAGRAM IMIEGO: Valvola
DettagliSERIE APM-110 BAR SERIES. Filtri in linea a media pressione In line filter medium pressure. Filtri - Filters 09
SERIE APM-110 BAR SERIES Filtri in linea a media pressione In line filter medium pressure Filtri - Filters 09 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto
DettagliCILINDRI COMPATTI GUIDATI - SERIE 6 GUIDE COMPACT CYLINDERS - 6 SERIES
Il nuovissimo cilindro compatto guidato prodotto da AIWOK, e un attuatore lineare con caratteristiche di grande robustezza e minimi ingombri, infatti e dotato di un cilindro pneumatico centrale con un
DettagliFILTRAZIONE DI PROCESSO PROCESS FILTRATION
FILTRAZIONE DI PROCESSO PROCESS FILTRATION Serie PPP Elementi filtranti pieghettati in e borosilicato Polypropylene and borosilicate multi layers pleated elements Caratteristiche tecniche Descrizione:
DettagliComponenti per impianti a gasolio, olio combustibile e gas
Prodotti per Gasolio - Fuel Oil products 2. 2. 3. 4. 5. 6.... 3 4 5 Leva di azionamento per valvola a strappo. Elettrovalvola di intercettazione. Valvola a strappo. Filtro separatore d aria. Filtro autopulente.
DettagliCATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE
VALVOLE A SERA PER GAS: LONDON BALL VALVES OR GAS : LONDON CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE Valvola a sfera LONDON, passaggio totale LONDON ball valve, full flow 066 Voci di capitolato - Technical
DettagliCATALOGO CATALOGUE LISTINO PREZZI PRICE LIST COMPONENTI IDRO TERMICI
CATALOGO CATALOGUE LISTINO PREZZI PRICE LIST COMPONENTI IDRO TERMICI Catalogo Listino Prezzi Catalogue Price List Catalogo Listino prezzi Catalogue Price list s.r.l. ed. 08.02 www.apm.cc Catalogo Listino
DettagliAttualmente dispone di un catalogo con più di 1500 articoli è può quindi soddisfare qualsiasi richiesta.
catalogo serrature L a Olcese Ricci srl è stata fondata nel 1946 e ha iniziato la propria attività producendo particolari in ottone e bronzo per l'industria navale mercantile e militare. Successivamente
DettagliSerranda di regolazione
RSK Descrizione con telaio in materiale lamiera zincata / (a richiesta /); profondità telaio / con flange da ( a richiesta); fori ø passo ; piastra per servocomando inclusa. Alette profilo alare in materiale
Dettaglicilindri ISO 6431 VDMA cylinders ISO 6431 VDMA
cilindri ISO 431 VDMA cylinders ISO 431 VDMA Conformi alla norma ISO 431 VDMA Compliant to norm ISO 431 VDMA Grande affidabilità e lunga durata High reliability and long life time Versione magnetica standard
DettagliCILINDRI COMPATTI GUIDATI - SERIE 6 GUIDE COMPACT CYLINDERS - 6 SERIES
AI WOK Il nuovissimo cilindro compatto guidato prodotto da AIWOK, è un attuatore lineare con caratteristiche di grande robustezza e minimi ingombri, infatti è dotato di un cilindro pneumatico centrale
Dettagli