IN CASO DI ALLERGIE ALIMENTARI Il cliente consumatore, è invitato a dichiarare le proprie Patologie allergeniche, al momento dell ordinazione

Transcript

1 R I S T O R A N T E C U C I N A G I A P P O N E S E C I N E S E I T A L I A N O

2 I PIATTI CONTRASSEGNATI CON * POSSONO ESSERE CONGELATI Regolamento ce 1169/2011 Decreto legislativo n. 109 del 29 gennaio 1992 sezione lll a Decreto legislativo n. 114/2006 Eventuale presenza di allergeni nei piatti preparati e somministrati da Questo ristorante.sostanze o prodotti Che provocano allergie o intolleranze IN CASO DI ALLERGIE ALIMENTARI Il cliente consumatore, è invitato a dichiarare le proprie Patologie allergeniche, al momento dell ordinazione IN THE CASE OF FOOD ALLERGIES The consumer is invited to declare thier allergenic Diseases at the time of ordering 1. Cereali contenenti glutine, cioè grano, segale, orzo, Avena, farro, kamut o i loro ceppiibridati e prodotti derivati. 2. Crostacei e prodotti a base di crostacei. 3. Uova e prodotti a base di uova. 4. Pesce e prodotti a base di pesce. 5. Arachidi e prodotti a base di arachidi. 6. Soia e prodotti a bade di soia. 7. Latte e prodotti a base di latte ( incluso lattosio ) 8. Frutta a guscio, vale a dire: mandorle ( amygdalus communis l. ) Nocciole ( corylus avellana ) noci ( juglansregia ) noci di acagiù ( anacardium occidentale ) noci di pecan [ carya illinoinensis (wangenh) k. Koch ] noci del brasile ( bertholletia excelsa ) noci macadamia o noci del queensland ( Macadamia ternifolia ), e i loro derivati. Pistacchi ( pistascia vera ) 9. Sedano e prodotti a base di sedano. 10. Senape e prodotti a base di senape. 11. Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo. 12. Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori. 13. Lupini e prodotti a base di lupini. 14. Molluschi e prodotti a base di molluschi.

3 All You Can Eat R I S T O R A N T E G I A P P O N E S E / persona I bambini sotto 120cm pagano 9.00 bevande e dolci esclusi Nei giorni festivi e prefestivi Alcuni piatti presenti in questo locale possono contenere sostanze che potrebbero provocare allergie o intolleranze se siete allaergico o intollerante a qualcosa la preghiamo di avvisare il nostro personale di sala. * per motivi stagionali i prodotti contrassegnati potrebbero essere anche surgelati

4 isto solo take away e menù alla carta SUSHI SPECIAL PLUS MAKI MIX PARTY X 1 PARTY X

5 Antipasti 1 SALMONE TARTAR tartare di salmone con mango in salsa sakura 6 WAKAME SU alghe di mare con aceto 7 GOMMA WAKAME* alghe verdi giapponesi 10 GYO A ALLA GRIGLIA* ravioli di carne 12 EDAMAME* fagioli di soia 13 INVOLTINO DI PRIMAVERA involtino con verdure 17 NUVOLE DI GAMBERI Insalata 17a INSALATA MISTA 18 INSALATA DI FRUTTI DI MARE Zuppa 19 ZUPPA DI MISO zuppa di soia con alghe e tofu 20 OSU MASHI zuppa agropiccante con verdure miste,tofu,uova 21 ZUPPA DI MAIS zuppa con mais,pollo,uova 2.00 i piatti con la sequenza rossa si può ordinare solo una volta

6 Carpaccio 22 CARPACCIO DI SAKE salmone tagliato a fette sottili in salsa ponzu Nighiri sushi 2pz 28 SAKE salmone 29 MAGURO tonno 30 SUZUKI branzino 31 TAI orata 32 EBI* gambero cotto 36 SUSHI MISTO 7 nighiri 12.00

7 Sashimi si può ordinare solo una volta 45 SASHIMI SALMONE fette di salmone Hosomaki 8pz 51 SAKE MAKI rotolino di salmone 52 TEKKA MAKI rotolino di tonno 53 EBI MAKI* rotolino di gambei cotto 54 KAPPA MAKI rotolino di cetrioli 55 AVOCADO MAKI rotolino di avocado 56 PHILADELPHIA MAKI rotonlino fritto con salmone e philadelphia

8 Uramaki 8 pz 57 URAMAKI VEGETARIANO rotolo con verdure miste 58 URAMAKI CALIFORNIA surimi di granchio,avocado,salmone e sesamo 59 URAMAKI SPICY SALMON salmone tritato,tobiko,cipolline,salsa maionese piccante 60 URAMAKI SPICY TUNA tonno tritato, tobiko,cipolline,salsa maionese piccante 61 URAMAKI EBITEN* tempura di gambero,pasta kataifi,salsa teriyaki 62 URAMAKI MIURA salmone grigliato,philadelphia,tobiko 63 URAMAKI PHILADELPHIA salmone,avocado,philadelphia e tobiko 65 FUTO MAKI* 4PZ surimi di granchio,fiore di zucca,salmone,avocado,takuan 8.00

9 Maki Speciale RAINBOW MAKI surimi di granchio,avocado,philadelphia,pesce misto FENICE ROLL salmone fritto,philadelphia,branzino, AGE MAKI 4pz futo maki fritto,salmone all esterno scaglie di tempura,tobiko Temaki cono d alga farcito 66 TEMAKI CALIFORNIA salmone,surimi di granchio,avocado TEMAKI SPICY SALMON salmone,tobiko,cipolline,salsa maionese piccante TEMAKI SPICY TUNA tonno, tobiko,cipolline,salsa maionese piccante 69 TEMAKI EBITEN* tempura di gambero,pasta kataifi,salsa teriyaki 70 TEMAKI EBI* gambero cotto,avocado 3.50

10 Uramaki nuovo stile riso venere 8pz 92 EBITEN PLUS ROLL* tempura di gamberi,maionese,polpa di granchio, patate fritto,salsa teriyaki 1 Riso 93 RISO BIANCO 94 RISO SALTATO CON VERDURE 95 RISO SALTATO CON GAMBERI E VERDURE 96 RISO SALTATO CON FRUTTI DI MARE 97 RISO ALLA CANTONESE riso saltato con piselli, prosciutto cotto, uova 2.00

11 Pasta 98 YAKI UDON spaghetti di riso saltati con gamberi,verdure e uova 99 YAKI SOBA spaghetti di grano saraceno saltati con gamberi,verdure e uova 99a YAKI RAMEN yaki ramen saltati con gamberi,verdure e uova 100 SPAGHETTI DI RISO SALTATI CON GAMBERI, VERDURE E UOVA 101 SPAGHETTI DI SOIA SALTATI CON VERDURE PICCANTE 102 SPAGHETTI DI SOIA SALTATI CON GAMBERI 103 GNOCCHI CINESE DI RISO SALTATI CON GAMBERI, VERDURE E UOVA 104 ZUPPA DI RISO RAMEN spaghetti di riso in brodo con uova, cipalla 8.00

12 Tempura YASAI TEMPURA verdure miste fritte TEMPURA MISTA* gamberi e verdure firtti CHICKEN FURAI pollo fritto PATATINE chips Spiedini E Griglia SPIEDINI DI POLLO chicken skewers SPIEDINI DI GAMBERI* shrimp skewers SALMONE ALLA GRIGLIA grilled salmon 8.00

13 Cucina Cinese 123 Pollo con mandorle 124 Pollo con funchi e banbù 125 Pollo al limone 126 Pollo in salsa piccante 133 Gamberi saltato in salsa piccante 134 Gamberi saltato con funghi e bambù Verdure 140 Verdure misto saltati 141 Bambù e funghi saltati con salsa di soia 142 Germogli di soia saltati con carote

14 Cucina Italiana PRIMI 142a PENNE ALL ARRABBIATA 143 PENNE RAGÙ 145 SPAGHETTI ALLO SCOGLIO 146 SPAGHETTI CON AGLIO OLIO E PEPERONCINO 147 SPAGHETTI AL POMODORO SECONDI 148 BISTECCA AL GRIGLIA 150 BRACIOLA AL FERRI CONTORNI 153 VERDURE MISTE ALLA GRIGLIA 154 INSALATA MISTA 155 PATATE LESSE

15 VINO BIANCO Pinot grigio doc Müller thurgau trentino doc Gewürztraminer doc Pinot nero doc frizzante Lugana doc Falanghina sanno doc Vini VINO ROSSO Barbera doc Bonarda doc 1 1 PROSECCO Franciacorta docg brut Vicus Culii doc millesimato 2 1 VINO FUSTO Vino sfuso 1Lt Vino sfuso 0.50Lt Vino sfuso 0.25Lt 10.00

16 Bevande BIRRE Birra Sapporo Birra Asahi Birra Asahi Birra Heineken Birren Heineken Birra Tsingtao Birra Spina grande Birra Spina piccola 0.65 Lt 0.50 Lt 0.33 Lt 0.66 Lt 0.33 Lt 0.64 Lt 4.50 BEVANDE Acqua Acqua Bibite Thè Caffè espresso Caffè corretto Amaro Grappa Whisky Sake grande Sake piccolo 0.50 Lt 0.75 Lt

17 AMICI DEL SUSHI

18 Tel: Via Como, 38, Clivio VA