Lime Rotative in metallo duro. Ampliamento di gamma 2016

Transcript

1 Lime Rotative in metallo duro Ampliamento di gaa 2016

2 1

3 LIME ROTATIVE IN METALLO DURO Ampliamento di gaa 2016 INTRODUZIONE Dormer offre una gaa di lime rotative in metallo duro di alta qualità che comprende diverse forme e profili per offrire una soluzione alla maggior parte delle applicazioni per i principali segmenti industriali. CARATTERISTICHE E BENEFICI La combinazione di materiali di prima qualità per attacco e testina abbinata ad un preciso processo di produzione permette di avere un prodotto costante e garantito che Dormer considera essenziale nell uso di lime rotative in metallo duro. Il design specifico con nuovi materiali offre un rendimento migliore e il 50 % di asportazione di metallo in più rispetto alle lime standard di metallo duro. ATTACCO In acciaio tenace indurito Fornisce rigidità e resistenza Evita la flessione e riduce le vibrazioni Migliora la vita utensile Rettificato h6 (MD) e h7 (HSS) per un miglior bloccaggio BRASATURA Speciali elementi forniscono una eccellente resistenza alla brasatura Eccellente resistenza all impatto in grado di sopportare forze elevate Sopporta elevate temperature senza cambiare le caratteristiche STILI DI TAGLIO ST CUT Prima scelta per la lavorazione ad alto rendimento dell Acciaio Design di rompitruciolo progettato per la massima efficenza su lavorazioni di parti in acciaio Geometria positiva, assicura una buona superficie lavorata Temperatura minore contribuisce ad aumentare la vita dell utensile ST VA AL VA CUT Prima scelta per la lavorazione ad alto rendimento dell Acciaio inossidabile Geometria con taglio affilato, riduce l incrudimento Aumenta la percentuale di asportazione del metallo AL CUT Prima scelta per materiali non ferrosi e plastici Grande elica e canale di evacuazione per una rapida asportazione di materiale 2

4 LIME ROTATIVE IN METALLO DURO Ampliamento di gaa 2016 GEOMETRIA SFERICA Affilatura ad eliche incrociate Maggiore resistenza al centro Riduce le possibilità di intasamento di trucioli Taglio al centro migliorato RIVESTIMENTO TiAlN Incremento vita utensile in condizioni difficili Minore attrito migliora l evacuazione dei trucioli Riduce la formazione del tagliente di riporto, comune negli utensili con eliche con spazio ridotto Incrociate Normale GRP GRP CUT Prima scelta per la lavorazione di Fibra di vetro e materiali compositi Disponibile con testa forante e fresa frontale Progettato per ridurre la scheggiatura e migliorare la qualità della superficie di ingresso e di uscita DC DC CUT Prima scelta per lavorazioni generiche Migliora la facilità di controllo Aumenta il volume di asportazione 3

5 Velocità di rotazione consigliata [giro/min] DC e AL tipo AMG ISO [] Acciaio fino a 1200 N/ 2 P Acciaio > 1200 N/ 2 Acciaio indurito < 63HRc H 2 Acciaio inossidable M 3 Ghisa K 4 Titanio S1 5 Nichel S1 6 Rame N 7 Alluminio/ Magnesio N 8 Materiali sintetici min max min max min max min max min max min max min max min max min max ST tipo AMG ISO Serie [] Acciaio P Max Bassa Alta VA tipo AMG ISO Serie [] Acciaio inossidable M Max Bassa Alta GRP tipo AMG ISO Serie [] Materiali sintetici O Bassa Alta

6 HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM A A A A A B B B B C C C C C D D TiAlN TiAlN TiAlN TiAlN DC DC ST VA AL DC DC ST AL DC DC ST VA AL DC DC [] P801 P801C P701 P601 P831 P803 P803C P703 P833 P805 P805C P705 P605 P835 P807 P807C AMG & 8 & 8 & 9 & 9 & 9 & 10 & 10 & 11 & 11 & 12 & 12 & 13 & 13 & 13 & 14 & 14 ISO 1.1 P1 1.2 P1 1.3 P2 1.4 P3 1.5 P4 1.6 H1 1.7 H3 1.8 H4 2.1 M1 2.2 M3 2.3 M2 2.4 S2 3.1 K1 3.2 K2 3.3 K3 3.4 K4 4.1 S1 4.2 S2 4.3 S3 5.1 S1 5.2 S2 5.3 S3 6.1 N3 6.2 N4 6.3 N3 6.4 N4 7.1 N1 7.2 N1 7.3 N1 7.4 N2 8.1 O 8.2 O 8.3 O 9.1 H 10.1 O Raccomandato Possibile

7 HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM D D D E E E F F F F F G G G G H TiAlN TiAlN ST VA AL DC ST VA DC DC ST VA AL DC DC ST VA DC 6 [] P707 P607 P837 P809 P709 P609 P811 P811C P711 P611 P841 P813 P813C P713 P613 P AMG & 15 & 15 & 15 & 16 & 17 & 17 & 18 & 18 & 19 & 19 & 19 & 20 & 20 & 21 & 21 & 22 ISO 1.1 P1 1.2 P1 1.3 P2 1.4 P3 1.5 P4 1.6 H1 1.7 H3 1.8 H4 2.1 M1 2.2 M3 2.3 M2 2.4 S2 3.1 K1 3.2 K2 3.3 K3 3.4 K4 4.1 S1 4.2 S2 4.3 S3 5.1 S1 5.2 S2 5.3 S3 6.1 N3 6.2 N4 6.3 N3 6.4 N4 7.1 N1 7.2 N1 7.3 N1 7.4 N2 8.1 O 8.2 O 8.3 O 9.1 H 10.1 O Raccomandato Possibile 16.00

8 HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM H H H J K L L L L L M N TiAlN TiAlN DC ST VA DC DC DC DC ST VA AL DC DC GRP GRP [] P815C P715 P615 P817 P819 P821 P821C P721 P621 P842 P823 P825 P843 P844 P880 P AMG & 22 & 23 & 23 & 24 & 25 & 26 & 26 & 27 & 27 & 27 & 28 & 29 & 30 & 31 & 32 & 33 ISO 1.1 P1 1.2 P1 1.3 P2 1.4 P3 1.5 P4 1.6 H1 1.7 H3 1.8 H4 2.1 M1 2.2 M3 2.3 M2 2.4 S2 3.1 K1 3.2 K2 3.3 K3 3.4 K4 4.1 S1 4.2 S2 4.3 S3 5.1 S1 5.2 S2 5.3 S3 6.1 N3 6.2 N4 6.3 N3 6.4 N4 7.1 N1 7.2 N1 7.3 N1 7.4 N2 8.1 O 8.2 O 8.3 O 9.1 H 10.1 O Raccomandato Possibile Set Set 7

9 P801 HM A DC P801C HM A TiAlN DC P801 lime rotative cilindrico senza spallamento Brasato su 6.00 P801C P801, P801C P801 P801C h 7 P801 P801C P8013.0X3.0 P801C3.0X P8016.3X P8016.0X6.0 P801C6.0X P8018.0X6.0 P801C8.0X P8019.6X6.0 P801C9.6X P X6.0 P801C12.7X P X6.0 tolleranza h6 8

10 P701 HM A ST P601 HM A VA P831 HM A AL P701 P601 P831 lime rotative cilindrico senza spallamento Brasato su 6.00 P P P P701 P601 P831 h P701 P601 P P6013.0X P6016.3X P7016.0X6.0 P6016.0X6.0 P8316.0X P7018.0X6.0 P6018.0X P7019.6X6.0 P6019.6X6.0 P8319.6X P X6.0 P X6.0 P X6.0 tolleranza h6 9

11 P803 HM B DC P803C HM B TiAlN DC P803 lime rotative cilindrico con spallamento Brasato su 6.00 P803C P803, P803C P803 P803C h 7 P803 P803C P8033.0X3.0 P803C3.0X P8036.3X P8036.0X6.0 P803C6.0X P8038.0X6.0 P803C8.0X P8039.6X6.0 P803C9.6X P X6.0 P803C12.7X P X6.0 tolleranza h6 10

12 P703 HM B ST P833 HM B AL P703 lime rotative cilindrico con spallamento Brasato su 6.00 P833 P P P703 P833 h P703 P P7036.0X6.0 P8336.0X P7038.0X P7039.6X6.0 P8339.6X P X6.0 P X6.0 tolleranza h6 11

13 P805 HM C DC P805C HM C TiAlN DC P805 lime rotative cilindrico a punta sferica Brasato su 6.00 P805C P805, P805C P805 P805C h 7 P805 P805C P8053.0X3.0 P805C3.0X P8056.3X P8056.0X6.0 P805C6.0X P8058.0X6.0 P805C8.0X P8059.6X6.0 P805C9.6X P X6.0 P805C12.7X P X6.0 tolleranza h6 12

14 P705 HM C ST P605 HM C VA P835 HM C AL P705 P605 P835 lime rotative cilindrico a punta sferica Brasato su 6.00 P P P P705 P605 P835 h P705 P605 P P6053.0X P6056.3X P7056.0X6.0 P6056.0X6.0 P8356.0X P7058.0X6.0 P6058.0X P7059.6X6.0 P6059.6X6.0 P8359.6X P X6.0 P X6.0 P X6.0 tolleranza h6 13

15 P807 HM D DC P807C HM D TiAlN DC P807 lime rotative a palla Brasato su 6.00 P807C P807, P807C P807 P807C h 7 P807 P807C P8073.0X3.0 P807C3.0X P8074.0X P8076.3X P8076.0X6.0 P807C6.0X P8078.0X6.0 P807C8.0X P8079.6X6.0 P807C9.6X P X6.0 P807C12.7X P X6.0 tolleranza h6 14

16 P707 HM D ST P607 HM D VA P837 HM D AL P707 P607 P837 lime rotative a palla Brasato su 6.00 P P P P707 P607 P837 h P707 P607 P P6073.0X P6076.3X P7076.0X6.0 P6076.0X6.0 P8376.0X P7078.0X6.0 P6078.0X P7079.6X6.0 P6079.6X6.0 P8379.6X P X6.0 P X6.0 P X6.0 tolleranza h6 15

17 P809 HM E DC P809 lime rotative ovale Brasato su 6.00 P P h 7 P P8093.0X P8096.3X P8096.0X P8098.0X P8099.6X P X P X6.0 tolleranza h6 16

18 P709 HM E ST P609 HM E VA P709 lime rotative ovale Brasato su 6.00 P609 P P P709 P609 h P709 P P6098.0X P6099.6X P X6.0 P X6.0 17

19 P811 HM F DC P811C HM F TiAlN DC P811 lime rotative ad albero a punta sferica Brasato su 6.00 P811C P811, P811C P811 P811C h 7 P811 P811C P8113.0X3.0 P811C3.0X P8116.3X P8116.0X6.0 P811C6.0X P8118.0X P8119.6X6.0 P811C9.6X P X6.0 P811C12.7X P X6.0 tolleranza h6 18

20 P711 HM F ST P611 HM F VA P841 HM F AL P711 P611 P841 lime rotative ad albero a punta sferica Brasato su 6.00 P P P P711 P611 P841 h P711 P611 P P6113.0X P6116.3X P7116.0X6.0 P6116.0X6.0 P8416.0X P7118.0X6.0 P6118.0X P7119.6X6.0 P6119.6X6.0 P8419.6X P X6.0 P X6.0 P X6.0 tolleranza h6 19

21 P813 HM G DC P813C HM G TiAlN DC P813 lime rotative ad albero a punta Brasato su 6.00 P813C P813, P813C P813 P813C h 7 P813 P813C P8133.0X3.0 P813C3.0X P8136.3X P8136.0X6.0 P813C6.0X P8138.0X P8139.6X6.0 P813C9.6X P X6.0 P813C12.7X P X6.0 tolleranza h6 20

22 P713 HM G ST P613 HM G VA P713 lime rotative ad albero a punta Brasato su 6.00 P613 P P P713 P613 h P713 P P7136.0X6.0 P6136.0X P7138.0X6.0 P6138.0X P7139.6X6.0 P6139.6X P X6.0 P X6.0 tolleranza h6 21

23 P815 HM H DC P815C HM H TiAlN DC P815 lime rotative a fiaa Brasato su 6.00 P815C P815, P815C P815 P815C h 7 P815 P815C P8153.0X P8156.0X P8158.0X6.0 P815C8.0X P8159.6X P X6.0 P815C12.7X P X6.0 tolleranza h6 22

24 P715 HM H ST P615 HM H VA P715 lime rotative a fiaa Brazed P615 P P P715 P615 h P715 P P7158.0X6.0 P6158.0X P6159.6X P X6.0 P X6.0 23

25 P817 HM J 60 DC P817 lime rotative svasatore a 60 Brasato su 6.00 P P h 7 P P8173.0X P8176.0X P8179.6X P X P X6.0 tolleranza h6 24

26 P819 HM K 90 DC P819 lime rotative svasatore a 90 k Brasato su 6.00 P P h 7 P P8193.0X P8196.0X P8199.6X P X P X6.0 25

27 P821 HM L DC P821C HM L TiAlN DC P821 lime rotative conico a palla Brasato su 6.00 P821C P821, P821C P821 P821C h 7 P821 P821C P8213.0X3.0 P821C3.0X P8216.0X P8218.0X P8219.6X P X6.0 P821C12.7X P X6.0 tolleranza h6 26

28 P721 HM L ST P621 HM L VA P842 HM L AL P721 P621 P842 lime rotative conico a palla Brasato su 6.00 P P P P721 P621 P842 h P721 P621 P P8426.0X P6218.0X P X6.0 P X P7219.6X6.0 P8429.6X P X6.0 P X6.0 P X6.0 tolleranza h6 27

29 P823 HM M DC P823 lime rotative conico Brasato su 6.00 P P h 7 P P8233.0X P8236.3X P8236.0X P8239.6X P X P X6.0 tolleranza h6 28

30 P825 HM N DC P825 lime rotative conico invertito Brasato su 6.00 P P h 7 P P8253.0X P8256.3X P8256.0X P8259.6X P X P X6.0 tolleranza h6 29

31 P843 HM 135 GRP P843 Fresa verticale diamantata punta di foratura a 135 P P843 h P P8433.0X P8436.0X P8438.0X8.0 30

32 P844 HM 180 GRP P844 Fresa verticale diamantata fresa frontale P P844 h P P8443.0X P8446.0X P8448.0X8.0 31

33 P880 Set di lime rotative A = Tipi in serie, B = No. in Set, C = diametri in Set P880 Nr. A B C P880 Set Nr01 P803 + P805 + P807 + P809 + P813 Nr02 P803C + P805C + P807C + P811C + P813C Nr03 P601 + P605 + P607 + P611 + P621 Nr04 P703 + P705 + P707 + P711 + P721 P8039.6X6.0, P8059.6X6.0, P8079.6X6.0, P8099.6X6.0, 5 P8139.6X6.0 P803C9.6X6.0, P805C9.6X6.0, P807C9.6X6.0, P811C9.6X6.0, 5 P813C9.6X6.0 P6019.6X6.0, P6059.6X6.0, P6079.6X6.0, P6119.6X6.0, 5 P X6.0 P7039.6X6.0, P7059.6X6.0, P7079.6X6.0, P7119.6X6.0, 5 P X6.0 P88001 P88002 P88003 P

34 P890 Espositore lime rotative A = Tipi in serie, B = No. in Set, C = diametri in Set P890 SET Set Nr. A B C P890 Nr01 P803 + P805 + P811 + P813 + P P803 (6.0X6.0, 8.0X6.0, 9.6X6.0, 12.7X6.0) X 2 P805 (6.0X6.0, 8.0X6.0, 9.6X6.0, 12.7X6.0) X 2 P811 (6.0X6.0, 8.0X6.0, 9.6X6.0, 12.7X6.0) X 2 P813 (6.0X6.0, 8.0X6.0, 9.6X6.0, 12.7X6.0) X 2 P821 (6.0X6.0, 8.0X6.0, 9.6X6.0, 12.7X6.0) X 2 P

35 Legenda icone Materiale HM Metallo duro Tratt. superficiali TiAlN Senza trattamento Nitruro di titanio e alluminio di svasatura A B C D E Cilindrico senza spallamento Cilindrico con spallamento Cilindrico a punta sferica A palla Ovale Applicazione Ad albero a punta sferica F G H J K Ad albero a punta Flae Svasatore a 60 Svasatore a 90 L M N Conico a palla Conico Conico invertito Fresatura con fibra di vetro Typo ST VA AL GRP DC Alta percentuale di asportazione di metallo nell acciaio Alta percentuale di asportazione di metallo nell acciaio inossidabile Taglio da alluminio per materiali non ferrosi incluso plastica Fibra di vetro e compositi Doppio taglio per applicazioni generali End Cut Spallamento Punta di foratura Fresa frontale 34

36 ATTENZIONE queste indicazioni sono valide per sporgenza utensile massima pari a 13, per sporgenze maggiori si consiglia di ridurre la velocità in sicurezza. non usare le lime rotative oltre la velocità massima, può causare usura prematura. Non usare le lime rotative a velocità troppo bassa, può causare scheggiatura. Non utilizzare con profondità maggiore di 1/3 del diametro, non incapsulare. per lime rotative brasate: evitare di surriscaldare eccessivamente le bave, può causare la sbrasatura della testina. I dispositivi di protezione individuali devono essere sempre indossati! 35

37 36

38 SIMPLY RELIABLE Un professionista può giudicare la qualità del lavoro grazie ad un semplice esame del truciolo. Il nostro truciolo è pulito e di forma semplice e da solo racchiude in se una storia. Il truciolo è il simbolo perfetto del nostro essere semplicemente affidabili. Argentina T: 54 ( F: 54 ( info.ar@dormerpramet.com Australia T: F: info.au@dormerpramet.com Brazil responsible for Bolivia, Panama, Chile, Paraguay, Colombia, Peru, Costa Rica, Uruguay, Ecuador, Venezuela, Guatemala T: F: info.br@dormerpramet.com Canada T: (888) En Français: (888) F: (905) cs.canada@dormerpramet.com Czech Republic responsible for export CEE: Albania, Belaurus, Bosnia Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Estonia, Kazakstan, Latvia, Lithuania, Macedonia, Montenegro, Romania, Serbia, Slovenia, Ukraine T: F: info.cz@dormerpramet.com Denmark T: F: info.se@dormerpramet.com Kundetjeneste T: direkt F: direkt Finland T: F: Asiakaspalvelu T: suora F: suora info.fi@dormerpramet.com France T: +33 (0) F: +33 (0) info.fr@dormerpramet.com Germany T: F: info.de@dormerpramet.com Hungary T: / F: / info.hu@dormerpramet.com China T: F: info.cn@dormerpramet.com India T: info.in@dormerpramet.com Italy solid tools: T: F: indexable tools: T: F: info.it@dormerpramet.com Netherlands T: F: info.nl@dormerpramet.com responsible for Austria T: F: info.at@dormerpramet.com responsible for Belgium & Luxembourg T: F: info.be@dormerpramet.com responsible for Switzerland T: F: info.ch@dormerpramet.com New Zealand T: F: info.int@dormerpramet.com Norway T: F: info.se@dormerpramet.com Kundeservice T: direkt F: direkt Poland T: F: info.pl@dormerpramet.com Russia Т: Ф: +7 (499) info.ru@dormerpramet.com Slovakia T: F: info.sk@dormerpramet.com Spain T: F: info.es@dormerpramet.com responsible for Portugal T: F: info.pt@dormerpramet.com Sweden responsible for Iceland T: +46 (0) F: +46 (0) info.se@dormerpramet.com Kundservice T: direkt F: direkt United Kingdom responsible for Ireland T: F: info.uk@dormerpramet.com United States of America responsible for Mexico T: (800) F: (847) cs@dormerpramet.com Rest of the World Dormer Pramet International UK T: F: info.int@dormerpramet.com Dormer Pramet International CZ T: F: info.int.cz@dormerpramet.com DORBROBURRS20161IT