VERBALE DI ACCORDO. tra FEDERAZIONE ITALIANA DEGLI INDUSTRIALI DEI TESSILIVARI E DEL CAPPELLO

Transcript

1 VERBALE DI ACCORDO In data 16 maggio 006, a Milano tra FEDERAZIONE ITALIANA DEGLI INDUSTRIALI DEI TESSILIVARI E DEL CAPPELLO e la Federazione Energia, Moda, Chimica e Affini (F.E.M.C.A.); la Federazione Italiana Lavoratori Tessili e Abbigliamento (F.I.L.T.E.A.); la Unione Italiana Lavoratori Tessili e Abbigliamento (U.I.L.T.A.); si è concordato il presente accordo di rinnovo della parte economica del contratto collettivo nazionale di lavoro del 8 maggio 004 per i lavoratori addetti alle industrie dei tessili vari, accessori per filatura e tessitura, scardassi, materiali di attrito, tappeti, interfodere, della juta, del tessuto non tessuto, della spagheria e della corderia in fibre naturali soffici e sintetiche, del cocco e delle fibre dure similari e succedanee; per gli addetti alla lavorazione delle trecce e dei cappelli di paglia, di truciolo e di altre materie affini da intreccio e delle trecce meccaniche, del feltro e cappello di pelo, feltro e cappello di lana, pelo per cappello; per i lavoratori addetti alla produzione di berretti e copricapo diversi e di fodere e marocchini; per gli addetti alle aziende fabbricanti tende da campo, tele e copertoni impermeabili, manufatti, indumenti impermeabili ed affini per uso industriale, civile e militare.

2 VERBALE DI ACCORDO In data 16 maggio 006, a Milano tra ASSOCIAZIONE ITALIANA DEI TORCITORI DELLA SETA E DEI FILI ARITIFICIALI E SINTETICI e la Federazione Energia, Moda, Chimica e Affini (F.E.M.C.A.); la Federazione Italiana Lavoratori Tessili e Abbigliamento (F.I.L.T.E.A.); la Unione Italiana Lavoratori Tessili e Abbigliamento (U.I.L.T.A.); si è concordato il presente accordo di rinnovo della parte economica del contratto collettivo nazionale di lavoro del 8 maggio 004 per i lavoratori addetti all industria della Torcitura della Seta e dei Fili Artificiali e Sintetici. TABELLE RETRIBUTIVE DECORRENZE E IMPORTI DEGLI AUMENTI Livelli 1/4/006 1//007 1/1/008 Totali 8 9,5 9,5 16,50 95,00 7 6,00 6,00 15,00 87,00 6 4,70 4,70 14,60 84,00 5,65,65 1,70 79,00 4 1,80 1,80 1,40 77,00 1,00 0,15 1,00 0,15 1,00 1,70 75,00 7,00 8,90 8,50 8,90 8,50 1,0 1,00 70,00 69, ,15 17,15 7,0 41,50 1/4/006 1//007 1/1/008 totale 1^ categoria 4,70 4,70 14,60 84,00 ^ categoria,65,65 1,70 79,00

3 Di conseguenza, l Elemento Retributivo Nazionale - ERN assumerà i seguenti valori: Livelli 1/4/006 1//007 1/1/ , , , , ,7 1.61, , , , ,19 1.9, , , ,86 1.0,6 1.57,80 1.1, , , 1.01, ,0 1.00, ,84 1.9,9 1.00,4 1.41,59 1.1, , , ,10 1/4/006 1//007 1/1/008 1^ categoria 1.8, ,9 1.4,89 ^ categoria 1.05,90 1.8,55 1.5,5 Nota a verbale: si conviene che nella retribuzione di Maggio sarà corrisposta la rata del mese di Aprile, al netto dell indennità di vacanza contrattuale erogata nel mese stesso. SCADENZA Il termine di scadenza del 1 dicembre 007, di cui all art. 8 del CCNL 8 maggio 004, è prorogato al 1 Marzo 008. ASSOCIAZIONE TORCITORI DELLA SETA E FILI ARTIFICIALI E SINTETICI FEMCA-CISL FILTEA-CGIL UILTA-UIL

4 TABELLE RETRIBUTIVE DECORRENZE E IMPORTI DEGLI AUMENTI Livelli 1/4/006 1//007 1/1/008 Totali 8 9,5 9,5 16,50 95,00 7 6,00 6,00 15,00 87,00 6 4,70 4,70 14,60 84,00 5,65,65 1,70 79,00 4 1,80 1,80 1,40 77,00 1,00 0,15 1,00 0,15 1,00 1,70 75,00 7,00 8,90 8,50 8,90 8,50 1,0 1,00 70,00 69, ,15 17,15 7,0 41,50 1/4/006 1//007 1/1/008 totale 1^ categoria 4,70 4,70 14,60 84,00 ^ categoria,65,65 1,70 79,00 Di conseguenza, l Elemento Retributivo Nazionale - ERN assumerà i seguenti valori:: Livelli 1/4/006 1//007 1/1/ , , , , ,7 1.61, , , , ,19 1.9, , , ,86 1.0,6 1.57,80 1.1, , , 1.01, ,0 1.00, ,84 1.9,9 1.00,4 1.41,59 1.1, , , ,10 1/4/006 1//007 1/1/008 1^ categoria 1.8, ,9 1.4,89 ^ categoria 1.05,90 1.8,55 1.5,5 Norme specifiche per alcuni comparti o sottosettori Per le aziende identificate al Capitolo VI del vigente CCNL 8 maggio 004, gli aumenti contrattuali previsti per la generalità dei lavoratori dei sottosettori ivi elencati entreranno in vigore alle seguenti scadenze: ottobre 006, luglio 007, gennaio 008.

5 Nota a verbale: si conviene che nella retribuzione di Maggio sarà corrisposta la rata del mese di Aprile, al netto dell indennità di vacanza contrattuale erogata nel mese stesso. Per i settori con pagamento della prima tranche di aumento ad Ottobre, l assorbimento qui disciplinato avverrà in tale mese. SCADENZA Il termine di scadenza del 1 dicembre 007, di cui all art. 8 del CCNL 8 maggio 004, è prorogato al 1 Marzo 008. TESSILIVARI FEMCA-CISL FILTEA-CGIL UILTA-UIL

6 VERBALE DI ACCORDO In data 16 maggio 006, a Milano ASSOCIAZIONE ITALIANA DELLA FILATURA SERICA la Federazione Energia, Moda, Chimica e Affini (F.E.M.C.A.); la Federazione Italiana Lavoratori Tessili e Abbigliamento (F.I.L.T.E.A.); la Unione Italiana Lavoratori Tessili e Abbigliamento (U.I.L.T.A.); tra e si è concordato il presente accordo di rinnovo della parte economica del contratto collettivo nazionale di lavoro del 8 maggio 004 per i lavoratori addetti all industria della Filatura Serica. TABELLE RETRIBUTIVE DECORRENZE E IMPORTI DEGLI AUMENTI Livelli 1/4/006 1//007 1/1/008 Totali 8 9,5 9,5 16,50 95,00 7 6,00 6,00 15,00 87,00 6 4,70 4,70 14,60 84,00 5,65,65 1,70 79,00 4 1,80 1,80 1,40 77,00 1,00 0,15 1,00 0,15 1,00 1,70 75,00 7,00 8,90 8,50 8,90 8,50 1,0 1,00 70,00 69, ,15 17,15 7,0 41,50 1/4/006 1//007 1/1/008 totale 1^ categoria 4,70 4,70 14,60 84,00 ^ categoria,65,65 1,70 79,00

7 Di conseguenza,l Elemento Retributivo Nazionale - ERN assumerà i seguenti valori: Livelli 1/4/006 1//007 1/1/ , , , , ,7 1.61, , , , ,19 1.9, , , ,86 1.0,6 1.57,80 1.1, , , 1.01, ,0 1.00, ,84 1.9,9 1.00,4 1.41,59 1.1, , , ,10 1/4/006 1//007 1/1/008 1^ categoria 1.8, ,9 1.4,89 ^ categoria 1.05,90 1.8,55 1.5,5 Nota a verbale: si conviene che nella retribuzione di Maggio sarà corrisposta la rata del mese di Aprile, al netto dell indennità di vacanza contrattuale erogata nel mese stesso. SCADENZA Il termine di scadenza del 1 dicembre 007, di cui all art. 8 del CCNL 8 maggio 004, è prorogato al 1 Marzo 008. ASSOCIAZIONE FILATURA SERICA FEMCA-CISL FILTEA-CGIL UILTA-UIL