ANTIPASTI FREDDI / APERITIVE RECI PIZZE ANTIPASTI CALDI / APERITIVE CALDE. Prosciutto e Funghi 32cm 24 LEI. Bruschetta Ai Pomoddori 160 g.

Transcript

1

2

3 ANTIPASTI FREDDI / APERITIVE RECI Bruschetta Ai Pomoddori 160 g. Pâine prăjită, roșii, usturoi, busuioc / Toasted bread, tomatoes, garlic, basil Bruschetta Al Olive 140 g. Pâine prăjită, măsline, ceapă, pătrunjel / Toasted bread, olives, onion, parsley Vitello Tonato 180g Rasol de vițel, Sos de ton / Boiled calf, Tuna sauce Caprese 300g Mozzarella, Roșii, Busuioc / Mozzarella, Tomatoes, Basil Prosciutto Melone 300 g. Prosciutto crudo, pepene galben / Prosciutto Crudo, Melon Carpaccio di Salmone 130 g. Somon, Capere, Lămâie / Salmon, Capers, Lemon Carpaccio 200 g. Carpaccio, rucola, parmezan / Beef Carpaccio, Argula, Parmesan Bresaola 130g File de vițel uscat, Rucola, Parmezan / Dried veal fillet, Arugula, Parmesan Della Casa 460 g. Vitello Tonato, Caprese, Carpaccio, Măsline, Parmezan / Sliced Veal, Caprese Cheese, Carpaccio, Olives, Parmesan Tartare di salmone 200g Avocado, Apio, Ceapă roșie, Somon, Capere / Avocado, Apio, Red onion, Salmon, Capers Carpaccio de vită 200g Vită, Rucola, Parmezan / Beef, Arugula, Parmesan ANTIPASTI CALDI / APERITIVE CALDE Crostine Al Salmone 160 g. Pâine prăjită, Somon afumat, Mozzarella / Toasted Bread, Smoked Salmon, Mozzarella Melanzane Alla Parmigiana 300g Vinete, Sos roșii, Mozzarella, Parmezan / Eggplant, Tomato Sauce, Mozzarella, Parmesan Calamari Fritti 200g Calamari pane / Breaded Squid Zucchine Fritti 250g Dovlecei Pane / Breaded Zucchini Fritto misto pane 300g Creveți, Calamari, Somon pane / Shrimps, Squid, Salmon Breaded Cozze D Izolla 450g Midi, Vin alb, Unt, Usturoi, Pătrunjel / Mussels, White wine, Butter, Garlic, Parsley Formaggi Sticks 150 g. Mozzarella Pane / Breaded Mozzarella 13 LEI 12 LEI 28 LEI 33 LEI 32LEI 50 LEI 20 LEI 42 LEI 1 PIZZE Prosciutto e Funghi 32cm Sos roșii, Mozzarella, Șuncă, Ciuperci / Tomato Sauce, Mozzarella, Ham, Mushrooms Prosciutto Crudo 32cm Mozzarella, Mozzarella Bocconcini, Prosciuto crudo, Sos roșii, Gorgonzola / Mozzarella, Little Bites Mozzarella, Prosciutto crudo, Tomato Sauce, Gorgonzola Pepperoni 32cm Sos roșii, Mozzarella, Pepperoni, Pepperoncini (picant) / Tomato Sauce, Mozzarella, Pepperoni Sausage, Pepperoncini (spicy) Diavola 32cm Sos roșii, Mozzarella, Pepperoni, Bacon, Pepperoncini (picant) / Tomato Sauce, Mozzarella, Pepperoni Sausage, Bacon, Pepperoncini (spicy) Bresaola 32cm Mozzarella, Bresaola, Parmezan, Rucola / Mozzarella, Dried Vile Fillet, Parmesan, Arugula Napoletana 32cm Sos roșii, Capere, Roșii Cherry, Anșoa / Tomato Sauce, Capers, Cherry Tomatoes, Anchovies Tonno 32cm Sos roșii, Mozzarella, Ton, Ceapă, Capere / Tomato Sauce, Mozzarella, Tuna, Onion, Capers Caprese 32cm Sos roșii, Mozzarella Bocconcini, Roșii Cherry / Tomato Sauce, Little Bites Mozzarella, Cherry Tomatoes Con Frutti di Mare 32cm Sos roșii, Mozzarella, Calamari, Shrimps, Usturoi / Tomato Sauce, Mozzarella, Calamari, Surimi, Shrimps, Garlic Quattro Stagioni 32cm Sos roșii, Mozzarella, Șuncă, Ciuperci, Carciofi, Măsline / Tomato Sauce, Mozzarella, Ham, Mushrooms, Artichokes, Olives Margherita 32cm Sos roșii, Mozzarella / Tomato Sauce, Mozzarella Vegetariană 32cm Sos roșii, Mozzarella, Vinete, Ardei gras, Dovlecel, Ciuperci, Ceapă, Usturoi, Porumb, Măsline / Tomato Sauce, Mozzarella, Eggplant, Bell Pepper, Zucchini, Mushrooms, Onion, Garlic, Corn, Olives Calzone 32cm Sos roșii, Mozzarella, Șuncă, Ciuperci / Tomato Sauce, Mozzarella, Ham, Mushrooms Salmone 32cm Sos roșii, Mozzarella, Somon afumat, Capere, Usturoi, Mărar / Tomato Sauce, Mozzarella, Smoked salmon, Capers, Garlic, Dill Olio Pizza Della Casa 32cm Sos roșii, Mozzarella, Spanac, Bacon, Feta, Ou / Tomato Sauce, Mozzarella, Spinach, Bacon, Feta cheese, Egg Quattro Formaggi 32cm Mozzarella, Brie, Gorgonzola, Emmental, Smântână / Mozzarella, Brie, Gorgonzola, Emmentaller, Sour Cream 23 LEI 2 33 LEI 21 LEI

4 Carnivora 32cm Sos roșii, Mozzarella, Șuncă, Pepperoni, Bacon, Pui, Ciuperci, Măsline, Ardei gras / Tomato Sauce, Mozzarella, Ham, Pepperoni Salami, Bacon, Chicken breast, Mushrooms, Olives, Bell Pepper Capriciosa 32cm Sos Roșii, Mozzarella, Șuncă, Peperoni, Salam, Măsline, Ciuperci, Ardei gras / Tomato Sauce, Mozzarella, Ham, Salami, Olives, Mushrooms, Bell Pepper Pizza Star 32cm Pizza Quattro Formaggi, Prosciutto, Rucola, Roșii / Pizza Quattro Formaggi, Prosciutto, Arugula, Tomatoes Focaccia Alla Genovese 32cm Ulei de măsline, Oregano / Olive Oil, Oregano Focaccia Alla Parmigiana 32 cm Usturoi, Parmezan / Garlic, Parmesan Cheese Focaccia Al Pomodoro 32 cm Sos Roșii, Usturoi, Oregano / Tomato Sauce, Garlic, Oregano Focaccia Alla Pugliese 32 cm Măsline / Olives PASTE Ravioli ricotta e spinaci 400g Pasta de casă umplută cu spanac și ricotta / Home made pasta filled with spinach and ricotta Spaghetti Bolognese 300g Sos Bolognese, Parmezan / Bolognese Sauce, Parmesan Spaghetti Carbonara 360g Bacon, Smantana, Parmezan, Ou, Piper / Bacon, Cream, Parmesan, Egg, Pepper Spaghetti Ai Pomodorini 300g Roșii Cherry, Mozzarella, Busuioc / Cherry Tomatoes, Mozzarella, Basil Spaghetti Aglio Olio e Peperoncini 180g Usturoi, Ulei măsline, Ardei iute (picant) / Tomato Sauce, Olive oil, Chilli Pepper (spicy) Penne Alla Arrabbiata 300g Sos roșii, Usturoi, Ardei iute (picant) / Tomato Sauce, Garlic, Chilli pepper (spicy) Penne Primavera 360g Sos roșii, Legume, Ceapă / Tomato Sauce, Vegetables, Onion Tortellini Antonio 300 g. Smântână, Prosciuto Crudo, Parmezan / Sour Cream, Prosciuto Crudo, Parmesan Penne Quattro Formaggi 330g Smântână, Parmezan, Gorgonzola, Brie / Sour Cream, Parmesan, Gorgonzola, Brie Fettuccine Funghi Porcini 200g Hribi, Usturoi, Parmezan / Porcini mushrooms, Garlic, Parmesan Spaghetti Nero Sepia con Frutti de Mare 350g Fructe de mare, Unt, Usturoi, Apio / Fea food, Butter, Garlic, Grenn Celery 30 LEI 28 LEI 12 LEI 13 LEI 13 LEI 2 37 LEI Fettucine Al Salmone 400g Smântână, Somon afumat, Ceapă, Mărar / Cream, Smoked salmon, Onion, Dili Penne Puttanesca (Tonno) 320g Ton, Capere, Pătrunjel, Sos roșii, Măsline, Parmezan / Tuna, Capers, Parsley, Tomato Sauce, Olivers, Parmesan Spaghetti All Amatriciana 200 g. Spaghetti, Șuncă, Ceapă, Sos roșii, Vin Alb, Parmezan / Spaghetti, Bacon, Onion, Tomato Sauce, White whine, Parmesan Pappardelle Al Sugo Bianco 200g Smântână, Creveți, Dovlecei, Parmezan / Cream, Shrimps, Zucchini, Parmesan ZUPPE / SUPE Minestrone 300g Supă de legume / Vegetables soup Zuppa di pomodoro 300g Supă de roșii / Tomato soup Crema di Broccoli 300 g. Supă cremă de broccoli / Broccoli Cream Soup Zuppa di pollo 300g Supa de pui / Chicken soup Zuppa de la Casa 300g Supa zilei / Soup of the day INSALATE / SALATE Di Vitello 350g Mușchi de vită, Rucola, Radicchio, Roșii Cherry, Parmezan / Beef steak, Arugula, Radicchio, Cherry Tomatoes, Parmesan Olio in Salata della Casa 260 g. Baby spanac, Roșii Cherry, Mozzarella, Măsline / Baby Spinach, Cherry Tomatoes, Mozzarella, Olives Lattuga 200g Salată Iceberg / Iceberg lettuce Greca 370g Salată verde, Roșii, Castraveți, Ceapă, Măsline, Feta, Oregano, Focaccia / Green Salad, Tomatoes, Cucumber, Onion, Olives, Feta cheese, Oregano, Focaccia Al Tonno 370g Salată verde, Ceapă, Porumb, Roșii, Ton, Pătrunjel / Green Salad, Onion, Corn, Tomatoes, Tuna Chunks, Parsley Rucola e Pomodorini 200g Rucola, Roșii Cherry, Parmezan / Arugula, Cherry tomatoes, Parmesan Di Spinaci 300g Baby spanac, Nuci, Smochine uscate, Gorgonzola / Baby spinach, Walnuts, Dried figs, Gorgonzola Al Salmone 290g Salată verde, Ceapă, Somon afumat, Capere, Focaccia / Green Salad, Onion, Smoked salmon, Capers, Focaccia bread 34 LEI 30 LEI 42 LEI 15 LEI 15 LEI 39 lei 29 lei 16 lei 25 lei 25lei 25 lei 29 lei 27 lei

5 Cesare 340g Iceberg, Piept de pui, Parmezan, Crutoane / Iceberg lettuce, Chicken breast, Parmesan, Croutons Di Frutti di Mare 500 g. Fructe de mare, rucola, radicchio, Iceberg, Roșii Cherry, Lămâie / Sea food, Arugula, Radicchio, Iceberg, Cherry Tomatoes, Lemon Salata Pasta e Tonno 320 g. Ton, Fusilli, Ceapă, Castravete, Măsline / Tuna, Fusilli, Onion, Cucumber, Olives PASTE FRESCA / PASTE FRESH Tagliatelle con frutti di mare 460 g. Fructe de mare, Roșii, Buiusoc, Usturoi (opțional sos de roșii) / Sea food, Tomatoes, Basil, Garlic (optional Tomato Sauce) Pappardelle Al Pesto 350g Sos pesto / Pesto sauce Ravioli Allo Chef 300g Ravioli 4 formaggi, Sos roșii, Smântână, Pătrunjel, Parmezan / Ravioli 4 formaggi, Tomato Sauce, Cream, Parstley, Parmesan Gnocchi Ai Pomodoro 420 g. Gnocchi de cartofi făcuți în casă, Sos de roșii, Busuioc / Home made potato gnocchi, Tomato Sauce, Basil Gnocchi Al Gorgonzola 470 g. Gnocchi de cartofi făcuți în casă, Smântână, Gorgonzola / Home made potato gnocchi, Sour Cream, Gorgonzola PASTE AL FORNO Lasagna Con Carne 470g Sos Bolognese, Mozzarella, Parmezan, Sos Bechamel / Bolognese sauce, Mozzarella, Parmesan, Bechamel sauce Penne Siciliene Al Forno 480g Piept de pui, Sos de roșii, Smântână, Bacon, Ciuperci, Usturoi, Mozzarella / Chicken breast, Tomato Sauce, Cream, Bacon, Mushrooms, Garlic, Mozzarella Tortelini Pasticiata 410 g. Sos Bolognese, Smântână, Mozzarella, Parmezan / Bolognese Sauce, Sour Cream, Mozarella Cheese, Parmesan Gnocchi di Patate Al Forno 350g Smântână, Sos roșii, Mozzarella, Suncă, Ciuperci / Cream, Tomato Sauce, Mozzarella, Ham, Mushrooms Caneloni Con Ricotta e Spinaci 400 g. Brânză Ricotta, Spanac, Smântână, Parmezan / Ricotta, Spinach, Sour Cream, Parmesan 29 lei 43 lei 26 lei 47 LEI 43 LEI 38 LEI 33 LEI 2 28 LEI 31 LEI RISOTO / OREZ Primavera 320g Ciuperci, Dovlecei, Vinete, Ceapă / Mushrooms, Zucchini, Eggplant, Onion Funghi Porcini 280g Hribi, Usturoi, Parmezan / Porcini mushrooms, Garlic, Parmesan Frutti di Mare 550g Fructe de mare, Sos roșii, Usturoi, Smântână / Sea food, Tomato Sauce, Garlic, Cream Rizotto Allo Zafferano 200 g. Parmezan, Vin Alb, Șofran, Ceapă / Parmesan, White Whine, Shaffron, Onion POLLO / PUI Pollo alla Griglia 220 g. Piept de pui la grătar / Grilled chicken breast Pollo Al Limone 350 g. Piept de pui, Sos de lămâie / Chichen Breast, Lemon Sauce Pollo All Erbe 300 g. Piept de pui, Ierburi aromatice / Chichen Breast, Herbs Pollo al Gorgonzola 350 g. Piept de pui, Sos Gorgonzola / Chicken breast, Gorgonzola sauce Galletto 350 g. Cocoș pitic, Sos Usturoi / Midget Chicken, Garlic Sauce Pollo Alla Diavola 330 g. Piept de pui, Sos Roșii, Peperoncini, Pătrunjel / Chicken Breast, Tomato Sauce, Peperoncini, Parsley Cotoletta di pollo 300g Snițel de pui / Chicken Schnitzel Involtini Di Pollo 380 g. Rulouri de pui, Mozzarella, Prosciutto / Rolled Chicken, Mozzarella, Prosciutto Pollo Bella Italia 650 g. Piept de pui, Spanac, Sos tricolor / Chicken Breast, Spinach, Tricolor Sauce Pollo Cacciatore 370 g. Pulpă pui, Morcovi, Ardei, Ceapă, Usturoi, Măsline, Sos Roșii, Pătrunjel / Chicken Leg, Carrots, Bell Peppers, Onion, Garlic, Olives, Tomato Sauce, Parsley Anatra All Arancia 600 g. Pulpă rață, Sos portocale / Duck leg, Orange Sauce 33 LEI 36 LEI 2 28 LEI 30 LEI 30 LEI 34 LEI 53 LEI 36 LEI 40 LEI 40 LEI

6 MAIALE / PORC Stincotto di maiale 620 g. Ciolan de porc / Pork Chop Braciole Di Maiale Alla Griglia 200 g. Cotlet de porc la grătar / Grilled Pork Chop Costine di maiale al forno Coaste de porc la cuptor / Roasted pork ribs Scaloppina Al Funghi Porcini 200g File de porc cu ciuperci de pădure / Pork escalopes with porcini mushroom Scaloppina Al Vino Bianco 200 g. File de porc, Sos de vin alb / Pork Fille, White Whine Sauce Cottoleta Di Maiale 300 g. Snițel de porc / Pork Snitzel Frittura Diavola 360 g. Tigaie porc picantă / Spicy Stir Fried Pork AGNELLO / MIEL Cotolette D Agnello Alla Griglia 400g Cotlete de miel la grătar / Grilled Lamb Chops Cotolette D Agnello Al Erbe 400 g. Cotlet de miel, ierburi aromate / Lamb Chops, Herbs FILETTO / VITĂ Filetto Alla Griglia 220g Mușchi de vită la grătar / Grilled Beef Steak Adaugă sos de Piper verde / Sos Gorgonzola / Sos de ciuperci 60g Add Green Pepper Sauce / Gorgonzola Sauce / Mushroom Sauce Filetto Al Limone 350g Mușchi de vită, Sos de lămâie / Beef Steak, Lemon sauce Filetto Al Pepe Verde 440 g. Mușchi de vită, Sos de Piper verde / Beef Steak Green Pepper Sauce Filetto Gorgonzola 350 g. Mușchi vită, Sos Gorgonzola / Beef Steak, Gorgonzola Sauce Filetto Inferno 360 g. Mușchi Vită, Sos Roșii, Capere, Peperoncini, Patrunjel / Beef Steak, Tomato Sauce, Capers, Peperoncini, Parsley Costola Di Manzo 250g Cotlet vițel de lapte / Grilled Calf Chop 41 LEI 36 LEI 3 42 LEI 3 41 LEI 48 LEI 50 LEI 52 LEI 54 LEI 54 LEI PESCE / PEȘTE Salmone alla Griglia 220g Somon la grătar / Grilled salmon Orata Alla Griglia g Dorada la grătar / Grilled Dorade Grigliata Mista di Mare 450g Somon, Calamar, Creveți, Usturoi, Sos Mediteranean / Salmon, Squid, Shrimps, Garlic, Mediteranean sauce Tonno Rosso 220g Ton roșu la grătar / Grilled red tuna Fritto Misto 300 g. Creveți, Calamari, Surimi, Crab / Prawn, Squid, Surimi, Crab Gamberone Alla Griglia 270g Creveți la grătar / Grilled Prawn Polipo All Arancia 460 g. Caracatiță, Fresh de portocale, Cognac, Miere / Octopus, Fresh orange juice, Brandy, Honey BRUSCHETTE TOPPING Legume 50 g. Carne / Brânzeturi 50 g. Sos Hrean 30 g. 53 LEI 53 LEI 65 LEI 56 LEI 57 LEI 65 LEI 65 LEI Bruschetta di Pomodoro 160g Pâine prăjită, Roșii, Usturoi, Busuioc / Toasted bread, Tomatoes, Garlic, Basil Bruschetta al Salmone 160g 20 LEI Pâine prăjită, Somon afumat, Mozzarella / Toasted bread, Smoked salmon, Mozzarella Bruschetta con Emmentaler e Olio di tartufo 28 LEI 160g Pâine prăjită, Emental, Ulei de trufe / Toasted bread, Emmentaler, Truffle oil 4 LEI 3 LEI

7 CONTORNI / GARNITURI Patete Lesse 200 g. Cartofi natur, Pătrunjel / Boiled Potatoes, Parsley Polenta 200 g. Mălai, Unt, Parmezan / Hominy, Butter, Parmesan Patate Fritte 200g Cartofi prăjiți / Fried Potatoes Purea con tartufo 200g Piure de cartofi cu trufe / Mashed potatoes, Truffle Riso Al Vapore 200 g. Orez Fiert / Boiled Rice Patate Arrosto 200g Cartofi la cuptor cu rozmarin / Baked potatoes with rosemary Mais Al Burro 200 g. Sote de porumb dulce / Sote sweet corn Verdure Alla Griglia 200g Legume la grătar / grilled vegetables Broccoli Saltati Al Aglio 200g Broccoli, Usturoi / Broccoli, Garlic Baby Carrot 200 g. Morcovi Baby Spinaci Al Burro 200 g. Spanac sote de unt / Butter Sotted Spinach Funghi Sote 120 g. Ciuperci sote, Unt / Mushrooms sote, Butter 11 LEI DOLCI / DULCIURI Tiramisu 140g Mascarpone, Pișcoturi, Cafea, Amaretto / Mascarpone cream, Savoiardi, Coffe, Amaretto Macedonia Di Frutta 350 g. Salată de fructe / Fruit salad Cheesecake Newyorkese 250g Cremă de brânză, Biscuiți, Fructe de pădure / Cream Cheese, Biscuits, Forest Fruits Plăcinta casei 150g Plăcintă de mere cu scorțișoară (sau brânză cu stafide)/ Apple pie with cinnamon (or cheese with raisins) Sufleu de ciocolată 250g Chocolate Souffle Profiteroles Al Cioccolato 160g Cremă de ciocolată (vanilie) / Chocolate Cream (Vanillia) Gelato 120g al ciocolatto / vaniglia / limone Banana Split 250 g. / 50 g. Banane, Inghețată / Banana Ice Cream 22 LEI 15 LEI 20 LEI

8 Str. Clucerului nr. 41, București, Sector 1 Telefon: ; restaurantolio@gmail.com