Antipasti - Starters. Insalatone - Salad dishes. Gran antipasto di mare 15,00. Sauté di cozze alla marinara con crostoni all aglio 10,00

Transcript

1 Antipasti - Starters Gran antipasto di mare 15,00 Large sea-food dish Sauté di cozze alla marinara con crostoni all aglio 10,00 Mussels with tomato sauce and garlic toasted bread Impepata di cozze e vongole veraci con crostoni all aglio 12,00 Mussels and clams with garlic toasted bread Salmone affumicato con pane croccante e formaggio fresco 11,00 Smoked salmon with bread and creamy cheese Insalata di mare tiepida con vinaigrette 10,00 Warm seafood salad with Vinaigrette Cocktail di gamberi in salsa aurora 10,00 Shrimp cocktail Carpaccio di manzo con rucola e grana 10,00 Beef Carpaccio with parmesan cheese and rocket Fior di crudo con melone 9,00 Parma ham & melon Caprese di Bufala con olio al basilico 8,00 Tomatoes with buffalo mozzarella and basil oil Bruschette mediterranea 7,00 Bruschetta bread with tomato, basil and garlic Bruschette boscaiola 8,00 Bruschetta bread with mushrooms Insalatone - Salad dishes Caesar s salad 10,00 Verde, pollo grigliato, crostini, grana, acciughe, maionese Green salad, grilled chicken breast, croutons, anchovies, parmesan, mayonnaise Insalata dello chef 9.00 Verde, carote, pomodori, rucola, mozzarella, olive nere, grana Green salad, carrots, tomatoes, rocket, mozzarella, olives, cheese Insalata Mediterranea 10,00 Verde, valeriana, pomodorini, gamberetti, salsa rosa Green salad, cherry tomatoes, shrimps, cocktail sauce Insalata Estate 9,00 Verde, carote, pomodori, tonno, uovo, mozzarella, olive nere Green salad, carrots, tomato, tuna, egg, mozzarella, olives

2 Primi piatti - Pasta specialties Ravioli di zucca alla salvia con glassa balsamica 12,00 Pumpkin ravioli with sage butter and balsamic vinegar Spaghetti allo scoglio 14,00 Spaghetti with seafood and tomato sauce Linguine gamberi e zucchine 12,00 Linguine with prawns and zucchini sauce Trofie con ragù di mare, datterini e olive taggiasche 13,00 Trofie with seafood, cherry tomatoes and olives Spaghetti alle vongole veraci 12,00 Spaghetti with fresh brown clams Risotto alla pescatora 14,00 Risotto with sea-food Lasagne emiliane al forno 8,00 Tagliatelle con funghi porcini 10,00 Noodles with wild mushrooms Tortellini con panna e prosciutto 8,00 Tortellini with ham and cream Trofie al pesto ligure 9,00 Trofie noodles with basel, garlic and pine nuts sauce Spaghetti alla Carbonara 8,00 with eggs, streaky bacon, cream Spaghetti aglio olio peperoncino 6,50 with garlic, chilli pepper, olive oil Spaghetti bolognese o pomodoro 6,50 with meat sauce or tomato sauce

3 Carne - Meat main courses Tagliata di manzo al rosmarino con salsa al Bardolino 17,00 Grilled rib eye of beef with rosemary and Bardolino sauce Filetto di manzo al pepe verde 18,50 Grilled beef fillet with green pepper sauce Tagliata di manzo rucoletta e grana 17,00 Grilled rib eye of beef with parmesancheese and rocket Filetto di manzo alla griglia 17,00 Grilled beef fillet Costata di manzo ai ferri 16,00 Beef sirloin steak Cotoletta alla milanese con patatine 12,00 Fried escalope with french fries Grigliata mista di carne 14,00 Mixed grilled meat Petto di pollo con patate fritte 10,00 Chicken breast with French fries

4 Pesce - Fish main courses Gamberoni ai ferri con salsa agrodolce 16,00 Grilled king prawns with sweet and sour sauce Grigliata mista di pesce 16,00 Mixed grilled fish and seafood Branzino ai ferri 14,00 Grilled sea bass Gran fritto misto mare 14,00 Mixed fried fish Trota ai ferri 12,00 Grilled trout Trancio di salmone ai ferri con salsa tartara 13,00 Grilled salmon with Sauce Tartare Contorni - Side orders Insalata mista 4,00 Mixed salad Patate al forno 4,00 Roast potatoes Patatine fritte 4,00 French-fries Verdura alla griglia 4,50 Grilled vegetable

5 Pizza Margherita 5,50 Pomodoro, mozzarella Tomato, mozzarella Romana 6,00 Pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi Tomato, mozzarella, anchovies, capers Tonno e cipolla 7,00 Pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla Tomato, mozzarella, tunafish, onions Frutti di mare 8,50 Mozzarella, pomodoro, frutti di mare, aglio, prezzemolo Mozzarella, tomato, seafood, garlic, parsley Vegetariana 7,50 Pomodoro, mozzarella, verdure miste Tomato, mozzarella, mixed vegetables Hawaii 7,00 Pomodoro, mozzarella, prosciutto, ananas Tomato, mozzarella, ham, pineapple Delicata 8,50 Pomodoro, mozzarella, rucola, Philadelphia, pomodoro fresco Tomato, mozzarella, rocket, Philadelphia, fresh tomato Primavera 8,00 Mozzarella, tonno, zucchini, Philadelphia Mozzarella, tunafish, courgettes, Philadelphia Boscaiola 8,00 Pomodoro, mozzarella, misto bosco, speck Tomato, mozzarella, mixed mushrooms, speck Diavola 6,50 Pomodoro, mozzarella, salamino piccante Tomato, mozzarella, hot salami Mantovana 7,00 Pomodoro, mozzarella, cipolla, salsiccia, peperoni Tomato, mozzarella, onion, sausage, peppers Bufalina 7,00 Pomodoro, mozzarella di bufala, pomodorini, basilico Tomato, buffalo mozzarella, cherry tomatoes, basel

6 Siciliana 6,50 Pomodoro, mozzarella, salame piccante, capperi, olive Tomato, mozzarella, hot salami, capers, olives Wurstel 6,50 Pomodoro, mozzarella, wurstel Tomato, mozzarella, wurstel Quattro formaggi 7,00 Pomodoro, mozzarella, fontina, gorgonzola, Emmenthal Tomato, mixed cheese Prosciutto e funghi 6,50 Pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi Tomato, mozzarella, ham, mushrooms Capricciosa 7,50 Pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, carciofi Tomato, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes Lido 7,50 Pomodoro, mozzarella, gorgonzola, salciccia, patate Tomato, mozzarella, gorgonzola, sausage, potatoes Aggiunte 1,50 Crudo, speck, gamberetti, porcini, salamino piccante Extras: ham, speck, shrimps, mushrooms, hot salami Altre aggiunte 1,00 Other additional ingredients Il prezzo della pizza resta invariato se vengono tolti degli ingredienti The price does not change if some ingredients are removed Children s Menu Baby spaghetti al ragù/pomodoro 5,00 Baby-Spaghetti with meat sauce or tomato sauce Chicken Nugget con patatine 6,50 Chicken Nuggets with fries Baby cotoletta con patatine 6,50 Baby fried pork escalope with french fries Wurstel con patatine 5,00 Wurstel with french fries

7 Dessert di nostra produzione - Home made Fior di panna cotta 4,50 Crema Catalana 4,50 Tiramisù 4,50 Cheese cake 4,50 Sorbetto al limone 3,50 Lemon sorbet Semifreddo amaretto e arancia 4,50 Amaretto and orange semifreddo Gelati Ice cream Coppa di gelato 5,00 Ice-cream sundae Con panna with whipped cream + 0,50 Ice Coffee 7,00 Eiskaffee Ice Chocolate 7,00 Eisschokolade Banana Split 8,00 Coppa Tropicale 8,00 Gelato misto, ananas - Mixed ice-cream, pineapple Coppa Spagnola 8,00 Gelato all amarena con panna Ice-cream with cherries and whipped cream