1. Attività generale del Tribunale della funzione pubblica Cause promosse, definite, pendenti ( )

Transcript

1 1. Attività generale del Cause promosse, definite, pendenti ( ) Cause promosse Cause definite Cause pendenti Cause promosse Cause definite ¹ Cause pendenti ² Le cifre indicate (cifre lorde) indicano il numero totale di cause, indipendentemente dalla riunione di cause per connessione (un numero di causa = una causa). 1 Di cui 32 cause definite a seguito della sentenza 22 dicembre 2008 nella causa C-443/07 P, Centeno Mediavilla e a./commissione (18 cause sono ancora in corso). 2 Di cui 27 cause sospese. Relazione annuale

2 2. Cause promosse Percentuale del numero di cause ripartite secondo l istituzione convenuta principale ( ) Percentuale del numero di cause proposte (2009) Parlamento europeo 8,85% Consiglio 11,50% Altre istituzioni e agenzie dell Unione europea 23,89% Commissione europea 47,79% Corte dei conti 0,88% Banca centrale europea 4,42% Corte di giustizia dell Unione europea 2,65% Parlamento europeo 7,69% 7,14% 13,38% 14,41% 8,85% Consiglio 6,92% 6,07% 3,82% 4,50% 11,50% Commissione europea 77,69% 75,00% 50,96% 54,95% 47,79% Corte di giustizia dell'unione europea 2,31% 3,57% 3,82% - 2,65% Banca centrale europea 2,31% 1,07% 1,27% 2,70% 4,42% Corte dei conti 0,77% 1,79% 1,91% 5,41% 0,88% Altre istituzioni e agenzie dell'unione europea 2,31% 5,36% 24,84% 18,02% 23,89% Totale 100% 100% 100% 100% 100% 216 Relazione annuale 2009

3 3. Cause promosse Lingua processuale ( ) Ripartizione nel 2009 Italiano 11,50% Francese 55,75% Olandese 13,27% Spagnolo 0,88% Ceco 0,88% Inglese 7,08% Greco 2,65% Tedesco 7,96% Lingua processuale Bulgaro Spagnolo Ceco Danese Tedesco Greco Inglese Francese Italiano Lituano Ungherese Olandese Polacco Portoghese Rumeno Sloveno Finlandese Totale La lingua processuale rispecchia la lingua in cui la causa è stata proposta e non la lingua materna o la cittadinanza del ricorrente. Relazione annuale

4 4. Cause definite Sentenze e ordinanze Collegio giudicante (2009) Sezioni a 3 giudici 95,48% Presidente 4,52% Altro Totale Ordinanze che Sentenze pongono fine al procedimento 1 Seduta plenaria Presidente Sezioni a 3 giudici Giudice unico Totale Di cui 2 cause definite con composizione amichevole. 218 Relazione annuale 2009

5 5. Cause definite Contenuto della decisione (2009) Sentenze Ordinanze Ricorsi accolti integralmente Ricorsi parzialmente accolti Ricorsi respinti integralmente, non luogo a provvedere Ricorsi/Domande [manifestamente] irricevibili o infondati Composizioni amichevoli a seguito dell'intervento del collegio giudicante Cancellazioni dal ruolo per motivi diversi, non luogo a provvedere o rinvio Domande accolte integralemente o parzialmente (procedimenti speciali) Totale Assegnazione/Riassegnazione Concorsi Condizioni di lavoro/congedi Valutazione/Promozione Pensioni e assegni di invalidità Procedimenti disciplinari Assunzione/Nomina/ Inquadramento nel grado Retribuzione e indennità Risoluzione del contratto di un agente Previdenza sociale/ Malattia professionale/infortuni Altre Totale Relazione annuale

6 6. Cause definite Procedimenti sommari definiti: contenuto della decisione ( ) Numero di procedimenti sommari definiti Decisione Ammissione totale o parziale Rigetto Totale Cause definite Durata dei procedimenti in mesi (2009) Durata totale del procedimento Durata del procedimento, esclusa la durata dell'eventuale sospensione Sentenze Durata media Durata media Cause promosse dinanzi al Tribunale della funzione pubblica 70 17,7 17,5 Cause inizialmente promosse dinanzi al Tribunale ,3 44,8 Totale 73 19,1 18,6 Durata totale del procedimento Durata del procedimento, esclusa la durata dell'eventuale sospensione Ordinanze Durata media Durata media Cause promosse dinanzi al Tribunale della funzione pubblica 61 14,1 10,2 Cause inizialmente promosse dinanzi al Tribunale ,2 16,9 Totale 82 22,9 11,9 La durata è espressa in mesi e decimi di mese. TOTALE GENERALE ,2 15,1 1 All inizio dell attività del, il Tribunale ha trasferito dinanzi al primo 118 cause. 220 Relazione annuale 2009

7 8. Cause pendenti al 31 dicembre Collegio giudicante ( ) Sezioni a 3 giudici 91,43% Ripartizione nel 2009 Cause non ancora attribuite 4,57% Seduta plenaria 3,43% Presidente 0,57% Seduta plenaria Presidente Sezioni a 3 giudici Giudice unico Cause non ancora attribuite Totale Relazione annuale

8 9. Cause pendenti al 31 dicembre Numero di ricorrenti (2009) Le dieci cause pendenti che raggruppano il maggior numero di ricorrenti in una sola causa Numero di ricorrenti per causa Settori Statuto Applicazione di uno status giuridico diverso da quello degli agenti temporanei Risarcimento del danno materiale subito Statuto Promozione Esercizio di promozione 2005 Gradi aggiuntivi previsti dal nuovo statuto Statuto Reinquadramento Candidati iscritti in un elenco di riserva di un concorso interno per il passaggio di categoria anteriormente all'entrata in vigore del nuovo Statuto Decisione di inquadramento nel grado in applicazione di disposizioni meno favorevoli Disposizioni transitorie dell'allegato XIII dello Statuto Perdita dei punti di promozione Statuto Agenti contrattuali Clausola che comporta la cessazione del contratto nel caso in cui l'agente non sia iscritto nell'elenco di riserva di un concorso Risoluzione del contratto di un agente Statuto Agente ausiliare Agente temporaneo Condizioni di assunzione Durata del contratto Statuto Reinquadramento nel grado a seguito dell'entrata in vigore del nuovo Statuto Disposizioni transitorie dell'allegato XIII dello Statuto Statuto Agenti contrattuali Agenti temporanei Condizioni di assunzione Durata del contratto Statuto Nomine Giuristi linguisti iscritti nell'elenco di riserva prima dell'entrata in vigore del nuovo statuto Discriminazione rispetto ai giuristi linguisti assunti dalle altre istituzioni Statuto Promozione Esercizio di promozione 2005 Illegittimità dell'art. 2 dell'allegato XIII dello Statuto Gradi aggiuntivi previsti dal nuovo statuto Statuto Reinquadramento Candidati iscritti in un elenco di riserva di un concorso interno anteriormente al nuovo statuto Inquadramento nel grado secondo disposizioni meno favorevoli Disposizioni transitorie dell'allegato XIII dello statuto Perdita dei punti di promozione Il termine «Statuto» si riferisce allo Statuto dei funzionari dell Unione europea e al regime applicabile agli altri agenti dell unione. Numero totale dei ricorrenti per l insieme delle cause pendenti Totale dei ricorrenti Totale delle cause pendenti Relazione annuale 2009

9 10. Varie Decisioni del impugnate dinanzi al Tribunale ( ) Impugnazioni 1 Decisioni impugnabili 2 Impugnazioni 1 Decisioni impugnabili 2 Percentuale di impugnazioni 3 Percentuale di impugnazioni, comprese le composizioni amichevoli ,64% 22,22% ,36% 21,93% ,37% 34,91% ,98% 32,29% 1 Le decisioni che sono impugnate da più parti sono prese in considerazione una sola volta. Nel 2007 due decisioni sono state oggetto, ciascuna, di due impugnazioni. 2 Sentenze, ordinanze che dichiarano il ricorso irricevibile, manifestamente irricevibile o manifestamente infondato, ordinanze in procedimenti sommari, di non luogo a provvedere o di rigetto dell intervento pronunciate o emesse durante l anno di riferimento. 3 In un dato anno tale percentuale può non corrispondere alle decisioni impugnabili emanate nell anno di riferimento, in quanto il termine di impugnazione può estendersi su due anni civili. 4 Il si adopera, conformemente all invito del legislatore, ad agevolare la composizione amichevole delle controversie. Ogni anno un certo numero di cause è definito in tal modo. Tali cause non danno luogo a «decisioni impugnabili», in base alle quali è tradizionalmente calcolata, nella relazione annuale, la «percentuale di impugnazioni», soprattutto per quanto riguarda la Corte e il Tribunale. Orbene, giacché si può considerare che la «percentuale di impugnazioni» esprima il «tasso di contestazione» delle decisioni di un organo giudicante, tale percentuale rispecchierebbe meglio la situazione se fosse calcolata tenendo conto non solo delle decisioni impugnabili, ma anche di quelle che non impugnabili, proprio per il fatto che esse mettono fine alla controversia mediante composizione amichevole. Nella presente colonna appare il risultato di questo calcolo. Relazione annuale

10 11. Varie Esito delle impugnazioni dinanzi al Tribunale di primo grado ( ) Impugnazioni respinte Annullamento totale o parziale senza rinvio Annullamento totale o parziale con rinvio Impugnazioni respinte Annullamento totale o parziale senza rinvio Annullamento totale o parziale con rinvio Totale Relazione annuale 2009