ANALOGICA PER DETERGENTE Pompa specifica per lavastoviglie con singola elettrovalvola Tubo in Santoprene

Transcript

1 NIKESERIES ANALOGICHE ANALOGIC VELOCITÁ VARIABILE % ADATTE PER LIQUIDI VISCOSI LUNGA DURATA DEL TUBO FISSAGGIO A PARETE tramite staffa ad aggancio rapido CONTENITORE IP65 ignifugo e anitacido INTERRUTTORE ON/OFF completamente protetto POSSIBILITÁ DI PERSONALIZZAZIONE SU RICHIESTA % VARIABLE SPEED SUITABLE FOR HIGH VISCOUS LIQUIDS LONG LIFE HOSE QUICK WALL MOUNTING IP65 IN POLYPROPYLENE BOX fire and acid proof ON/OFF SWITCH completely protected POSSIBILITY OF CUSTOMIZATION ON THE PUMP HEAD (UPON REQUEST) NK.LP ANALOGICA PER DETERGENTE Pompa specifica per lavastoviglie con singola elettrovalvola Tubo in Santoprene ANALOGIC FOR DETERGENT Ideal for single solenoid dishwashers Santoprene hose Modelli Models Portate Flow rates Pressione Pressure Price list NK.LP 120 Variabile Variable 0,54 7,2 l/h 101,00 0,1 bar NK.LP 180 Variabile Variable 0,72 10,8 l/h 111,50 Extraprezzo per 24 V da aggiungere al prezzo della pompa Extraprice for 24V to be added the price of the pump 12,40 NK.HP ANALOGICA PER BRILLANTANTE Pompa specifica per lavastoviglie con singola o doppia elettrovalvola Alta pressione di lavoro Tubo in Silicone ANALOGIC FOR BRIGHTNER Ideal for single or double solenoid dishwashers High working pressure Silicon tube Modelli Models Portate Flow rates Pressione Pressure Price list NK.HP 030 Variabile Variable 0 1 l/h 3 bar 101,00 Extraprezzo per 24 V da aggiungere al prezzo della pompa Extraprice for 24V to be added the price of the pump 12,40 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 1

2 NIKESERIES ANALOGICHE ANALOGIC NK.DV ANALOGICA PER DETERGENTE Pompa specifica per lavastoviglie con doppia elettrovalvola Cavo alimentazione a 4 conduttori per collegamento a 2 elettrovalvole Tubo in Santoprene ANALOGIC FOR DETERGENT Ideal for double solenoid dishwashers Power cable with 4 wires for connections with 2 solenoid Santoprene hose Modelli Models Portate Flow rates Pressione Pressure Price list NK.DV 120 Variabile Variable 0,54 7,2 l/h 107,00 0,1 bar NK.DV 180 Variabile Variable 0,72 10,8 l/h 118,50 Extraprezzo per 24 V da aggiungere al prezzo della pompa Extraprice for 24V to be added the price of the pump 12,40 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 2

3 NIKESERIES PROGRAMMABILI PROGRAMMABLES VELOCITÀ VARIABILE % VELOCITÁ CARICO E RISCIACQUO REGOLABILE ON-LINE FERMO FUNZIONALE MENU PROGRAMMAZIONE PARAMETRI PROTETTO DA PASSWORD (0 999) CONTROLLO DEL BLOCCO MOTORE E DELLO SPUNTO INIZIALE CON VISUALIZZAZIONE ALLARME IN CASO DI SOVRACCARICO SUL MOTORE E GESTIONE DEI TENTATIVI DI PARTENZA INTERRUTTORE A 3 TASTI PER FERMO FUNZIONALE E ADESCAMENTO MANUALE INGRESSO PER SONDA DI LIVELLO DISPLAY A 4 DIGIT CON VISUALIZZAZIONI ALLARMI E MODALITÁ LAVORO TASTI A BOLLA PER PROG/DOWN E UP LA POMPA É IN GRADO DI DISTINGUERE IL CARICO INIZIALE DAL REINTEGRO RINSE AND LOAD SPEED ADJUSTABLE ON-LINE FUNCTIONAL STOP PARAMETER SETTING MENU PROTECTED BY PASSWORD (0 999) CONTROL OF THE MOTOR AND OF THE INITIAL START UP WITH VISUALIZATION IN CASE OF OVERLOAD ON THE MOTOR AND MANAGEMENT OF STARTING ATTEMPTS 3 WAY SWITCH FOR STAND BY AND MANUAL PRIMING COMPLETELY PROTECTED LEVEL SWITCH INPUT (OPTIONAL) 4 DIGIT DISPLAY WITH ALARM AND WORKING STATE VISUALIZATION BUBBLE BUTTON FOR PROG/DOWN AND UP THE PUMPS IS ABLE TO RECOGNIZE THE FIRST LOAD AND ACID PROOF NK.MD PROGRAMMABILE PER DETERGENTE Configurabile per macchine ad 1 o 2 elettrovalvole (TWait=0) Cavo di alimentazione a 4 conduttori per collegamento a 2 elettrovalvole La programmazione consente di impostare il tempo e la velocità di carico, il tempo e la velocità di risciacquo e il tempo di attesa Doppia temporizzazione sec. PROGRAMMABLE FOR DETERGENT Settable for 1 or 2 solenoid valve machine (Twait=0) Power cable with 4 wires for connection with 2 solenoids The programming allows to set the dosing time and speed for the load and rinse and the pause time Double timer sec. Modelli Models Portate Flow rates Pressione Pressure Price list NK.MD 120 Variabile Variable 0,54 7,2 l/h 118,50 0,1 bar NK.MD 180 Variabile Variable 0,72 10,8 l/h 130,00 Extraprezzo per 24 V da aggiungere al prezzo della pompa Extraprice for 24V to be added the price of the pump 12,40 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 3

4 NIKESERIES PROGRAMMABILI PROGRAMMABLES NK.MB PROGRAMMABILE PER BRILLANTANTE Cavo di alimentazione per il collegamento all elettrovalvola di risciacquo La programmazione consente di impostare il tempo e la velocità di risciacquo Temporizzazione sec. PROGRAMMABLE FOR BRIGHTNER Power cable for the connection with rinse solenoid The programming allows to set the dosing time and speed for rinse Single timer sec. Modelli Models Portate Flow rates Pressione Pressure Price list NK.MB 030 Variabile Variable 0 1 l/h 3 bar 123,00 Extraprezzo per 24 V da aggiungere al prezzo della pompa Extraprice for 24V to be added the price of the pump 12,40 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 4

5 NIKESERIES ANALOGICHE ANALOGIC NK.CD ANALOGICA CONDUCIMETRICA PER DETERGENTE A velocità fissa controllata da sonda conducimetrica (inclusa), mantiene automaticamente costante il livello del detergente in vasca Adatta per liquidi viscosità Lunga durata del tubo Tubo in santoprene sostituibile senza utensili Fissaggio a parete tramite staffa ad aggancio rapido Contenitore IP65 in polipropilene ignifugo e antiacido Interruttore ON/OFF completamente protetto Possibilità di personalizzazione a richiesta ANALOGIC CONDUCIMETRIC FOR DETERGENT Fixed speed controlled by a conductivity probe (included), is able to maintain constant the detergent machine Suitable for high viscous liquids Long life tube Santoprene tube easy to replace Quick wall mounting IP65 polypropylene box fire and acid proof ON/OFF switch completely protected Customized model available Modelli Models Portate Flow rates Pressione Pressure Price list NK.CD 120 Variabile Variable 0,54 7,2 l/h 141,50 0,1 bar NK.CD 180 Variabile Variable 0,72 10,8 l/h 152,50 Extraprezzo per 24 V da aggiungere al prezzo della pompa Extraprice for 24V to be added the price of the pump 12,40 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 5

6 NIKESERIES PROGRAMMABILI PROGRAMMABLES NK.MC PROGRAMMABILE CONDUCIMETRICA PER DETERGENTE Dosaggio proporzionale (velocità %) alla conducibilità misurata in vasca (range 0,2 101 ms) Banda proporzionale 1 ms Allarme OFA: 1 livello tempo OFA sec. con segnalazione su display - 2 livello con fermo motoresegnalazione su display e attivazione segnale acustico - 3 livello tempo OFA=0 (disabilitato) Compensazione della misura mediante inserimento manuale della temperatura Fermo funzionale con visualizzazione della misura attuale in vasca Menù di programmazione parametri protetto da password (0 999) Controllo del blocco motore e dello spunto iniziale con visualizzazione allarme in caso di sovraccarico sul motore e gestione tentativi di partenza Cavo di alimentazione e sonda conduttiva divisi Interruttore a 3 tasti per fermo funzionale e adescamento manuale, completamente protetto Ingresso per sonda di livello Display a 4 digit con visualizzazioni allarmi e modalità di lavoro Tasti a bolla per PROG/DOWN e UP CavLa programmazione consente di impostare il valore di conducibilità corrispondente alla concentrazione di detergente desiderato La pompa è in grado di riconoscere l assenza di acqua Buzzer per segnalazioni allarmi, blocco motore e livello prodotto PROGRAMMABLE CONDUCIMETRIC FOR DETERGENT Proportional dosing (speed %) to the measured conductivity in the basin (range 0,2 101 ms) Proportional band 1 ms OFA alarm: 1 level OFA time sec. with display visualization - 2 level with motor stop with display visualization and acoustic signal for activation - 3 level OFA time = 0 (disabled) Compensation of the measure through manual setting of the temperature Functional stop with visualization of the actual measurement in basin Parameters setting menu protected by password (0 999) Control of the motor and of the initial start up with alarm visualization in case of overload on the motor and management of the starting attempts Power cable and conductivity probe divided 3 way switch for stand by and manual priming completely protected Level switch input 4 digit with alarm and working state visualization Bubble button for PROG/DOWN and UP The programming allows to the set the conductivity value responding to the desired detergent concentration The pump is able to recognize the empty machine Buzzer for alarms, motor-stop or product level Modelli Models Portate Flow rates Pressione Pressure Price list NK.MC 120 Variabile Variable 0,54 7,2 l/h 193,00 0,1 bar NK.MC 180 Variabile Variable 0,72 10,8 l/h 204,00 Extraprezzo per 24 V da aggiungere al prezzo della pompa Extraprice for 24V to be added the price of the pump 12,40 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 6

7 NIKESERIES ACCESSORISTICA ACCESSORIES Raccordo di immissione in vasca acciaio detergente, 90 Inox 4x6 Stainless steel detergent injection fitting, 90 SS 4x6 0%5563A 13,05 Filtro di fondo in ceramica 4x6 Ceramic foot filter 4x6 0%5564S 8,65 Kit iniezione risciacquo brillantante Brightner brass injection rinse kit (optional) 0%5550 9,80 Valvola di non ritorno AISI316, 4x6 1/8 SS316 non return valve, 4x6 1/8 0%5626S 9,80 Raccordo porta gomma brillantante confezione da 5 pz Brightner injection hose holder 5 pcs pack ,25 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 7

8 NIKESERIES ACCESSORISTICA ACCESSORIES Tubo peristaltico Santoprene 6x10mm NK.LP Santoprene peristaltic tube, 6x10mm NK.LP 0%5569NK 8,40 Tubo peristaltico Silicone, 3x8mm NK.HP Sylicon peristaltic tube, 3x8mm NK.HP 0%5601NK 8,40 Tubo estensione PVC, 4x6, 100m PVC extention tube, 4x6, 100m 0% ,00 Tubo estensione PE alta pressione, 4x6, 100m PE high pressure extention tube, 4x6, 100m 0% ,00 Supporto fissaggio a parete NIKE/OLIMPIA Wall mounting bracket, NIKE/OLIMPIA Supporto doppia in acciaio NIKE/OLIMPIA Double wall mounting bracket, NIKE/OLIMPIA ,30 0%5716NK 14,10 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 8

9 NIKESERIES ACCESSORISTICA ACCESSORIES NK.LP NK.HP circuit ,30 NK.DV circuit ,30 NK.MD circuit ,30 NK.MB circuit ,30 NK.CD circuit ,90 NK.MC circuit ,45 NK.HP - NK.MB motor ,60 NK.LP NK.DV NK.MC motor ,25 NK.CD NK.MC sonda di conducibilità conductivity probe 0%5641NK 24,90 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 9

10 OLIMPIASERIES CASSA IN POLIPROPILENE IGNIFUGA E ANTIACIDA REGOLAZIONE MANUALE DELLA PORTATA % VALVOLA DI ADESCAMENTO MANUALE ALIMENTAZIONE Vac ALIMENTAZIONE ED INGRESSO SONDA DI LIVELLO CON ATTACCO RAPIDO LED CON STATO DI FUNZIONAMENTO PROTEZIONE IP65 POSSIBILITÁ DI PERSONALIZZAZIONE SUL CORPO POMPA (SU RICHIESTA) FIREPROOF AND ANTI-ACID POLYPROPYLENE BOX % FLOW RATE MANUAL ADJUSTMENT MANUAL PRIMING VALVE Vac POWER SUPPLY POWER SUPPLY AND LEVEL PROBE INLET WITH QUICK CONNECTION WORKING STATE LED IP65 PROTECTION POSSIBILITY OF CUSTOMIZATION ON THE PUMP HEAD (UPON REQUEST) OL.BB ELETTROMAGNETICA PER BRILLANTANTE ELECTROMAGNETIC FOR BRIGHTNER Portate Flow rates Pressione Pressure Price list 2 l/h 7 bar 124,00 OL.BD ELETTROMAGNETICA PER DETERGENTE ELECTROMAGNETIC FOR DETERGENT Portate Flow rates Pressione Pressure Price list 5 l/h 2 bar 124,00 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 10

11 OLIMPIASERIES ACCESSORISTICA ACCESSORIES Raccordo di immissione in vasca acciaio detergente, 90 Inox 4x6 Stainless steel detergent injection fitting, 90 SS 4x6 0%5563A 13,05 Filtro di fondo in ceramica 4x6 Ceramic foot filter 4x6 0%5564OLBB 0%5564OLBD 9,80 Kit iniezione risciacquo brillantante Brightner brass injection rinse kit (optional) 0%5550 9,80 Valvola di non ritorno AISI316, 4x6 1/8 SS316 non return valve, 4x6 1/8 0%5626S 9,80 Raccordo porta gomma brillantante Brightner injection hose holder ,25 Supporto fissaggio a parete NIKE/OLIMPIA Wall mounting bracket NIKE/OLIMPIA ,30 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 11

12 DI.BSERIES PORTATE VARIABILI DA 0 A 4 CC IDEALE ANCHE A BASSE PRESSIONI DOSAGGIO PRECISO NON NECESSITA DI CONNESSIONI ELETTRICHE MASSIMA ECONOMICITÀ E FACILITÀ DI INSTALLAZIONE FUNZIONAMENTO TRAMITE LA PRESSIONE DI RISCIACQUO DELLA MACCHINA MANUTENZIONE RIDOTTA AL MINIMO GRADO DI PROTEZIONE IP 65 ADJUSTABLE FLOW RATES FROM 0 TO 4 CC IDEAL FOR LOW PRESSURE ACCURATE DISPENSING DOES NOT REQUIRE ELECTRIC CONNECTION MAXIMUM SAVING, EASY TO INSTALL WORKS THROUGH THE PRESSURE GENERATED BY THE MACHINE RINSE MINIMUM MAINTENANCE IP 65 PROTECTION DEGREE DI.B 01 3cc DOSATORE IDRAULICO A MEMBRANA DIAPHRAGM PUMP DISPENSER Portate Flow rates Pressione Pressure Code Price list Variabile Variable 0 l/h 4 ml for cycle 500 kpa (5 bar 72,5 psi) DIB01G 57,00 DI.B 01 5cc DOSATORE IDRAULICO A MEMBRANA DIAPHRAGM PUMP DISPENSER Portate Flow rates Pressione Pressure Code Price list Variabile Variable 0 l/h 5 ml for cycle 500 kpa (5 bar 72,5 psi) DIB01 57,00 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 12

13 DI.BSERIES DI.B 03 PER POMPA DI LAVAGGIO FOR WASHING PUMP DOSATORE IDRAULICO A MEMBRANA DIAPHRAGM PUMP DISPENSER Portate Flow rates Pressione Pressure Code Price list Variabile Variable 0 l/h 5 ml for cycle 500 kpa (5 bar 72,5 psi) DIB03 51,50 ACCESSORISTICA ACCESSORIES Filtro di fondo in ceramica 4x6 Ceramic foot filter 4x6 0%5564S 8,60 Kit iniezione risciacquo (PP) Injection rinse kit (PP) 0%5550P 6,50 Tubo estensione PVC PVC extention tube 0%5580 0,75 mt Tubo estensione PE alta pressione PE high pressure extention tube 0%5581 0,75 mt INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 13

14 NYSERIES MONTAGGIO RAPIDO LEGGERA E POCO INGOMBRANTE TUBO SOSTITUIBILE SENZA UTENSILI MANUTENZIONE RIDOTTA AL MINIMO GRADO DI PROTEZIONE IP40 MASSIMA ECONOMICITÀ E PRATICITÀ DI INSTALLAZIONE RAPID ASSEMBLY LIGHT WEIGHT AND SMALL HOSE REPLACEABLE WITHOUT REQUIRING SPECIAL TOOLS MINIMUM UPKEEP REQUIREMENT IP40 PROTECTION DEGREE NEXPENSIVE AND PRACTICAL INSTALLATION NY.02 POMPA A PORTATA FISSA PER LAVABAR FIXED FLOW RATE BAR DISHWASHER PUMP Portate Flow rates Pressione Pressure Price list Fissa Fixed 1,2 l/h 100 kpa (51 bar 14,5 psi) 57,00 NY.03 POMPA A PORTATA FISSA PER LAVABAR FIXED FLOW RATE BAR DISHWASHER PUMP Portate Flow rates Pressione Pressure Price list Fissa Fixed 1,8 l/h 100 kpa (51 bar 14,5 psi) 57,00 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 14

15 NYSERIES ACCESSORISTICA ACCESSORIES Raccordo di immissione in vasca acciaio detergente, 90 Inox 4x6 Stainless steel detergent injection fitting, 90 SS 4x6 0%5563A 13,05 Filtro di fondo in ceramica 4x6 Ceramic foot filter 4x6 0%5564S 8,65 Tubo peristaltico Santoprene 4x6 Santoprene peristaltic tube 4x6 0%5699 7,90 Tubo peristaltico Silicone 4x6 Sylicon peristaltic tube 4x6 0%5721 7,90 Tubo estensione PVC 4x6 PVC extention tube 4x6 0%5580 0,75 mt Gruppo Rotore Rotor Group 0% ,10 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 15

16 NK.SYSTEMSERIES STUDIATI APPOSITAMENTE PER LAVASTOVIGLIE INDUSTRIALI A CICLO FISSO E A TUNNEL, AD UNA O DUE ELETTROVALVOLE MICROINTERRUTTORI E TRIMMER INTERNI PER LA REGOLAZIONE DEI PARAMETRI E LA SELEZIONE DELLA MODALITÀ DI DOSAGGIO ACCESSO FACILITATO SIA ALLE CONNESSIONI ELETTRICHE SIA ALLE POMPE GRAZIE ALL APERTURA A 90 TASTI ESTERNI PER L ADESCAMENTO DEI PRODOTTI CHIMICI REGOLAZIONE ALL INTERNO DELLA SCATOLA PER EVITARE MANOMISSIONI GRADO DI PROTEZIONE IP65 E ISOLAMENTO ELETTRICO CLASSE 2 (SENZA COLLEGAMENTO A TERRA) INGRESSI ALLARME FINE PRODOTTO PER SONDA DI LIVELLO A CONTATTO REED TUBI MEMBRANA IN SANTOPRENE PROPERLY DESIGNED FOR EVERY TYPE OF DISHWASHING MACHINE MICRO-SWITCHES AND TRIMMERS ALLOW SIMPLE AND FAST PARAMETERS CONFIGURATION FRONT COVER OPENS TO 90 ALLOWING EASIER ELECTRICAL CONNECTIONS PRIMING KEY FOR EACH PRODUCT ALL SETTING CONTROLS KEPT INSIDE THE BOX TO AVOID UNDESIRED TAMPERING IP 65 PROTECTION DEGREE AND CLASS 2 ELECTRICAL INSULATION (NO GROUND CONNECTION REQUIRED) END OF PRODUCT ALARM INPUT VIA LEVEL PROBE IN THE FORM OF A REED CONTACT SANTOPRENE SQUEEZE TUBING NK.SYSTEM 01 SISTEMI COMPATTI PER IL DOSAGGIO AUTOMATICO DI DETERGENTE e BRILLANTENTE AUTOMATIC COMPACT DETERGENT and RINSE-AID DISPENSERS Portate Flow rates Alimentazione Power Supply Code Price list DET 0,7 4 l/h, BRI 0,2 1 l/h 24/115/230 Vac NKSY01M ,00 NK.SYSTEM 01 NEW INTERFACCIA DI PROGRAMMAZIONE AUTOMATICA PER IL DOSAGGIO DI DETERGENTE E BRILLANTANTE AUTOMATIC PROGRAMMING INTERFACE FOR DETERGENT AND RINSE AID DOSING Portate Flow rates Alimentazione Power Supply Code Price list PERISTALTIC DET 4,5 l/h, scarico libero 24/115/230 Vac Upon Request 370,00 BRIL 1 l/h at 3 bar ELECTROMAGNETIC DET 4,5 l/h, scarico libero 24/115/230 Vac Upon Request 514,00 BRIL 2 l/h at 7 bar INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 16

17 NK.SYSTEM 02 SISTEMI COMPATTI PER IL DOSAGGIO AUTOMATICO DI DETERGENTE e BRILLANTENTE AUTOMATIC COMPACT DETERGENT and RINSE-AID DISPENSERS Portate Flow rates Alimentazione Power Supply Code Price list DET 1 6 l/h, BRI 0,2 1 l/h 24/115/230 Vac NKSY02M ,00 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 17

18 NK.SYSTEMSERIES MICROINTERRUTTORI PER LA REGOLAZIONE DEI PARAMETRI E LA SELEZIONE DELLA MODALITÀ DI DOSAGGIO REGOLAZIONI DIGITALI ESTERNE CON PROTEZIONE DELLE REGOLAZIONI TRAMITE PASSWORD ACCESSO FACILITATO SIA ALLE CONNESSIONI ELETTRICHE SIA ALLE POMPE GRAZIE ALL APERTURA A 90 TASTI ESTERNI PER L ADESCAMENTO DEI PRODOTTI CHIMICI GRADO DI PROTEZIONE IP65 E ISOLAMENTO ELETTRICO CLASSE 2 (SENZA COLLEGAMENTO A TERRA) INGRESSI ALLARME FINE PRODOTTO PER SONDA DI LIVELLO A CONTATTO REED CON POSSIBILITÀ DI BLOCCARE LE POMPE TUBI MEMBRANA IN SANTOPRENE SEGNALE SONORO A SET POINT RAGGIUNTO GESTIONE SEPARATA DEL PRIMO CARICO POSSIBILITÀ DI SCEGLIERE MISURA DELLA CONDUCIBILITÀ CON SONDA CONDUCIMETRICA O INDUTTIVA DOPPIA VISUALIZZAZIONE DELLA CONDUCIBILITÀ: in µs e in SKU tramite sonda conducimetrica in ms e in SKU tramite sonda induttiva CUSCINETTO A SFERE DI SUPPORTO (STANDARD SU TUTTE LE VERSIONI) REALIZZATO CON LA TECNOLOGIA TRANSAXLE, PER INCREMENTARE LA VITA DEL MOTORE MOTORE POTENZIATO A 5 POLI CONTROLLO ELETTRONICO DEI GIRI DEL MOTORE DELIME MODE: CONSENTE L OPERAZIONE DI DISINCROSTAZIONE DEL SISTEMA SENZA SCOLLEGARSI RELÈ PER RIPETIZIONE ALLARME AUTODIAGNOSTICA GESTIONE DELLE STATISTICHE INTERNAL MICROSWITCHES FOR SETTING CONTROLLING PARAMETERS AND SELECTING THE DOSING MODE EXTERNAL DIGITAL SETTINGS WITH SETTINGS PROTECTED BY A PASSWORD EASY ACCESS TO BOTH THE ELECTRICAL CONNECTIONS AND THE PUMPS, DUE TO 90 PANEL OPENING EXTERNAL KEYS FOR PRIMING CHEMICAL PRODUCTS PROTECTION DEGREE IP65 AND CLASS 2 ELECTRICAL INSULATION (WITHOUT GROUND CONNECTION) LEVEL CONTROL WITH 3 INPUTS SANTOPRENE SQUEEZE TUBES POSSIBILITY OF SELECTING CONDUCTIVITY MEASUREMENT USING A CONDUCTIVITY PROBE OR INDUCTIVE SENSOR AUDIBLE ALARM WHEN SET POINTS ARE REACHED SEPARATE MANAGEMENT OF THE FIRST LOAD DOUBLE CONDUCTIVITY DISPLAY: in µs and SKU using a conductivity probe in ms and SKU using an inductive probe ROLLER SUPPORT BEARING (STANDARD FOR ALL VERSIONS) MADE WITH THE TRANSAXLE TECHNOLOGY TO INCREASE MOTOR LIFE 5- POLE POWER-BOOSTED MOTOR ELECTRONIC MOTOR RPM CONTROL DELIME MODE: THIS IS USED TO DECALCIFY DISHWASHING MACHINE WITHOUT DISCONNECTING THE SYSTEM RELAY ALARM OUTPUT FAULT DIAGNOSIS FUNCTION STATISTICS MANAGEMENT NK.SYSTEM 05 SISTEMI DI DOSAGGIO A MICROPROCESSORE DETERGENTE e BRILLANTENTE CON DISPLAY LCD DETERGENT and RINSE-AID MICROPROCESSOR DISPENSERS WITH LCD DISPLAY Portate Flow rates DET 1,0 13,2 l/h, BRI 0,19 2,4 l/h DET 1,0 13,2 l/h, BRI 0,19 2,4 l/h, SAT 0,19 2,4 l/h Alimentazione Power Supply Switching Vac Con modulo aggiuntivo With additional mode Code Price list NKSY05M ,50 Upon Request INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 18

19 NK.SYSTEMSERIES NK.SYSTEM 06 SISTEMI DI DOSAGGIO A MICROPROCESSORE DETERGENTE e BRILLANTENTE CON DISPLAY LCD DETERGENT and RINSE-AID MICROPROCESSOR DISPENSERS WITH LCD DISPLAY Portate Flow rates DET 1,0 13,2 l/h, BRI 0,19 2,4 l/h DET 1,0 13,2 l/h, BRI 0,19 2,4 l/h, SAT 0,19 2,4 l/h Alimentazione Power Supply Switching Vac Con modulo aggiuntivo With additional mode Code Price list NKSY06M ,50 Upon Request NK.SYSTEM 06 P Polvere (a Pannello) Powder (Panel) SISTEMI DI DOSAGGIO A MICROPROCESSORE DETERGENTE e BRILLANTENTE CON DISPLAY LCD per POLVERI DETERGENT and RINSE-AID MICROPROCESSOR DISPENSERS WITH LCD DISPLAY for POWDERS Portate Flow rates Alimentazione Power Supply Code Price list BRI 0,18 1 l/h Switching Vac NKSY06M ,80 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 19

20 NK.SYSTEMSERIES NK.SYSTEM 7 Possibilità di alloggiare fino a 3 POMPE di cui una può anche essere ELETTROMAGNETICA Possibilità di DOSAGGIO DETERGENTE in modalità Conducimetrica CON SONDA CONDUTTIVA O INDUTTIVA per una concentrazione di prodotto chimico costante e una RESISTENZA ALLE INCROSTAZIONI DI CALCARE tutte compensate in temperatura Modalità di DOSAGGIO DEL BRILLANTANTE ON/OFF + VELOCITÁ per un dosaggio preciso anche in piccole quantità di prodotto chimico (fino all 1% della portata massima) 3 PROGRAMMI DI DOSAGGIO di 3 prodotti chimici DETERGENTE tramite Pompa Peristaltica (liquidi) BRILLANTANTE tramite tramite Pompa Peristaltica o Pompa Elettromagnetica (per contropressioni di risciacquo tra 3 e 7 bar) ADDITIVO tramite Pompa Peristaltica Programmabile in Modalità: - Booster (tramite Sonda Conduttiva e Induttiva) - Sanitizzante (con Dosaggio insieme alla Pompa del Detergente o del Brillantante) - Disincrostante (con partenza automatica o manuale) Possibility to set up (dispose, fix, arrange) up to 3 PUMPS one of which can be also ELECTROMAGNETIC Possibility of DETERGENT DOSING in conductivity mode through CONDUCTIVE or INDUCTIVE PROBE for a constant concentration of chemical product and RESISTANCE to CRUSTINGS OF LIMESTONE all in temperature compensated RINSE DOSING MODE ON/OFF + SPEED for a perfect dosing also in few amounts of chimical product (no 1% maximum capacity) 3 DOSING PROGRAMM of 3 chemical products DETERGENT through Peristaltic Pump (liquids) RINSE through Peristaltic Pump or electromagnetic pump (for counterpressures rinsing between 3 and 7 bar) ADDITIVE through Peristaltic Pump Programmable Mode: - Booster (through Conductive and Inductive Pump) - Sanitizer (dosing with the detergent or rinse pump) - Descaler (automatic or manual start) Portate Flow rates Alimentazione Power Supply Code Price list DET 1,0 13,2 l/h, BRI 0,19 2,4 l/h, SAT 0,19 2,4 l/h Switching Vac Con modulo aggiuntivo With additional mode 577,00 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 20

21 NK.SYSTEMSERIES ACCESSORISTICA ACCESSORIES Tubo peristaltico Santoprene 6,25x10,55 mm Santoprene peristaltic tube 6,25x10,55 mm 0%5569NK 8,40 Tubo peristaltico Silicone 3x8 Sylicon peristaltic tube 3x8 0%5601NK 8,40 Raccordo di immissione in vasca acciaio detergente 90 Inox 4x6 Stainless steel detergent injection fitting 90 SS 4x6 0%5563A 13,05 Filtro di fondo in ceramica 4x6 Ceramic foot filter 4x6 0%5564S 8,65 Valvola di non ritorno AISI316 4x6 1/8 SS316 non return valve 4x6 1/8 0%5626S 9,80 Raccordo porta gomma brillantante Brightner injection hose holder ,30 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 21

22 NIKE.SYSTEMSERIES ACCESSORISTICA ACCESSORIES Sonda Conducibilità Termocompensata (NK.SYSTEM 02-05) Thermo Compensated Conductivity Probe (NK.SYSTEM 02-05) 0%5641NKSY 34,65 Sonda Induttiva Termocompensata (NK.SYSTEM 06) Thermo Compensated Inductive Probe (NK.SYSTEM 06) RIC ,55 Tubo estensione PVC PVC extention tube 0%5580 0,75 mt Tubo estensione PE alta pressione PE high pressure extention tube 0%5581 0,75 mt sonda induttiva con cavo 50 cm, connettore maschio rapido e sensore di temp PT100 integrato inductive probe with 50 cm cable, quick connector and PT100 integrated Temp sensor RIC ,60 prolunga con connettore femmina rapido e puntalini per attacco al sistema extention cable with quick connector 6 m RIC ,85 10 m RIC ,30 30 m RIC ,65 INJECTA WATER TREATMENT 2012/2013 rev002 22