Il Museo Philip Watch Le origini dell eccellenza

Transcript

1

2

3 Il Museo Philip Watch Le origini dell eccellenza Castel dell Ovo Napoli, 5-6 ottobre 2013 Philip Watch, storico marchio dell orologeria italiana nato a Napoli nel 1858, ha presentato, proprio nel capoluogo campano, nella suggestiva cornice di Castel dell'ovo, il Museo Philip Watch Le Origini dell'eccellenza" : un progetto ambizioso che ripercorre la storia del marchio attraverso oltre 150 anni di tecnologia svizzera e design italiano. Alcuni degli orologi più importanti nella storia di Philip Watch sono stati attentamente riletti per ricostruire i processi creativi e produttivi dai quali gli orologi stessi sono nati e che hanno creato la solida reputazione e affidabilità dell azienda. Modelli, disegni, immagini, cataloghi, sono stati raccolti negli anni e oggi minuziosamente analizzati con il duplice obiettivo di ricostruire l'enorme patrimonio storico di un brand che è l'origine dell'orologeria italiana e, attraverso questa analisi, di fornire una serie di suggerimenti per imparare a leggere un orologio, comprendendone le particolarità tecniche e progettuali. Dice Massimo Carraro, Amministratore Delegato del Gruppo Morellato: Sono felice di essere qui a Napoli a Castel dell'ovo, location storica e prestigiosa e di poter presentare il Museo Philip Watch, un progetto che abbiamo fortemente voluto sin dal 2006 quando il brand è entrato a far parte del Gruppo Morellato. Siamo orgogliosi di riportare Philip Watch nella città dove il marchio ha avuto origine, di far conoscere al pubblico una storia nata dalla creatività partenopea e tramandata di generazione in generazione A quest evento, ha partecipato anche l imprenditore Matteo Marzotto, tra i fondatori e Vicepresidente della Fondazione per la Ricerca sulla Fibrosi Cistica Onlus con cui Philip Watch è partner dal Intrattenendosi con la stampa Massimo Carraro, continua - Ringrazio ancora una volta Matteo Marzotto per la sua presenza. Philip Watch è sempre vicino alle attività della Fondazione per la Ricerca sulla Fibrosi Cistica di cui Matteo è stato fondatore ed è instancabile promotore." Dopo la presentazione, il museo è poi rimasto aperto al pubblico gratuitamente per un paio di giorni.

4 The Philip Watch Museum Le origini dell eccellenza Castel dell Ovo Napoli, 5-6 ottobre 2013 Philip Watch, historic brand of italian clockmaking born in Naples in 1858, presented in the Campania city, in the striking frame of Castel dell Ovo, the Philip Watch Museum Le Origini dell Eccellenza : an ambitious project that retraces the brand history through more than 150 years of Swiss technology and Italian design. Some of the most important watches of Philip Watch history were carefully reread to recreate the creative and productive processes from which the watches were born and which created the solid reputation and reliability of the company. Models, sketches, photos, catalogues were collected over the years and today minutely analysed with the dual aim of reconstructing the huge heritage of a brand which is the origin of Italian clockmaking and, through this analysis, providing hints to learn how to read a watch, understanding the technical and design details. Massimo Carraro, Chief Executive Officer of Morellato Group, said: I m glad to be here in Naples at Castel dell Ovo, historic and prestigious location, and to present the Philip Watch Museum, a project we strongly desired since 2006 when the brand joined Morellato Group. We are proud to bring Philip Watch back to the city where the brand was born and to show to the public an history risen from the Neapolitan creativity and passed down from generation to generation. To this event attended also the entrepeneur Matteo Marzotto, cofounder and Vicepresident of the Italian Cystic Fibrosis Research No Profit Foundation of which Philip Watch is partner since Talking to the press Massimo Carraro continued: I want to thank again Matteo Marzotto for his participation. Philip Watch is always close to the activities of the Italian Cystic Fibrosis Research Foundation of which Matteo is founder and tireless promoter. After the presentation, the museum remained open to the public for a couple of days.

5 INVITO / INVITATION

6 Catalogo mostra Per l occasione è stato realizzato una catalogo della mostra che ripercorre la storia di Philip Watch attraverso le immagini e le descrizioni dei suoi preziosi orologi storici. For the occasion was created a catalogue of the exposition which retraces the Philip Watch history through the images and the descriptions of its precious historic watches.

7 LOCATION CASTEL DELL OVO - SALA SIRENA

8 ALLESTIMENTO/SET-UP CASTEL DELL OVO

9 ALLESTIMENTO/SET-UP SALA SIRENA CASTEL DELL OVO

10 ALLESTIMENTO/SET-UP SALA SIRENA CASTEL DELL OVO

11 PANNELLI /PANELS

12 VETRINE ESPOSITIVE/WINDOWS

13 OSPITI/GUESTS All evento ha partecipato Massimo Carraro, Matteo Marzotto ed importanti clienti. Sono intervenuti anche giornalisti della stampa locale, di settore e di moda e lifestyle nazionali. The hosts of the event were Massimo Carraro, Matteo Marzotto and important clients. The event was attended by journalists from the local newspapers, magazines specialized in watchmaking and jewelry and major national fashion and lifestyle magazines.

14 CENA/DINNER Paolo De Vecchi - Condé Nast Michela Guasco - Grazia Laura Balio - Sette Marcella Gabbiano Direttrice Fashion Elena Introna Solo Polso Cristina Manfredi Vanity Fair Anita Sciacca Elle Micol Bozino La Repubblica Rossella Molteni Gioia Paolo Gobbi Il Messaggero Francesco Giorgianni Chi Augusto Capitanucci Il Sole 24 Ore

15 CENA/DINNER Paco Guarnaccia Gruppo Class Emanuele Farneti Direttore Panorama

16 PRESENTAZIONE/PRESENTATION Massimo Carraro, Amministratore Delegato del Gruppo, ha dichiarato durante la presentazione: "Siamo felici di riportare a Napoli gli orologi della nostra lunga storia: una combinazione unica e di successo della tecnologia svizzera e del design italiano, un connubio unico nel mondo dell'orologeria. Da sempre creiamo oggetti che sia possibile trasmettere di padre in figlio, una generazione dopo l'altra: una tradizione che siamo orgogliosi di rinnovare tutti i giorni nei più importanti mercati del mondo. Una storia bellissima che con questo progetto vogliamo far conoscere, perché lo merita". Massimo Carraro, Chief Executive Officer of the Group, declared during the presentation: We are pleased to bring back to Naples the watches from our long history: an exceptional and successful combination of Swiss technology and Italian design, unique union in the watchmaking world. From the beginning we created objects which can be handed down from father to son, form generation to generation: a tradition we are proud to renew everyday in the most important market in the world. A beautitiful heritage that we want to make known, because it deserves it.

17 SPEECH OF MASSIMO CARRARO E MATTEO MARZOTTO

18 SPEECH OF MASSIMO CARRARO E MATTEO MARZOTTO

19 OSPITI/GUESTS

20 OSPITI/GUESTS

21 OSPITI/GUESTS

22 CLIENTI Alfonso Garofalo e signora Giovanni Pagano Giuseppe Pezzuto Vito Perta - Paola Valerio Nicola Cicalese e signora Nicola Cicalese